Mc Crypt DJ-20 USB Operation Manual [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

USB DJ keverőpult, DJ-20
Rend. sz. 30 52 85

BEVEZETÉS

Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta.
Ezzel a készülékkel Ön egy, a technikai mai állása szerint megépített termékre tett szert.

A termék megfelel az érvényes európai és nemzeti előírásoknak.
A konformitás igazolva van, a megfelelő leírások és dokumentációk a gyártónál vannak letéve.
Ennek az állapotnak a fenntartása és a veszélytelen működés biztosítása érdekében Önnek, mint felhasználónak be kell
tartania e használati útmutató előírásait!
Használatba vétel előtt olvassa el elejétől a végéig a használati útmutatót, és tartson be minden kezelési és biztonsági
előírást.

Az útmutatóban található cégnevek és termékelnevezések a mindenkori tulajdonos védjegyei.
Minden jog fenntartva.

Rendeltetésszerű használat:

A McCrypt USB DJ keverőpult esetében egy audio keverőpultról van szó otthoni, illetve félprofesszionális használatra.
Ezzel a készülékkel különböző zeneforrások alacsony szintű hangjelei keverhetők és MP3 fájlok játszhatk les USB
tárolóeszközökről. A készüléket a keverendő jelforrás és egy audio erősítő közé kell kapcsolni.

Ezt a készüléket csak a vele szállított hálózati adapterrel lehet táplálni. A hálózati adapter csak
230-240V~/50Hz-es váltófeszültségű csatlakozóhoz alkalmas.
A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Feltétlenül kerülje el, hogy nedvesség kerüljön a
készülékre, pl. fürdőszobában vagy hasonló helyeken.

A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a készüléket, továbbá rövidzárlat, tűz, áramütés veszélyét is magában

hordozza.
A készüléket nem szabad megváltoztatni, ill. átépíteni, és nem szabad a házát felnyitni.
A biztonsági előírásokat okvetlenül be kell tartani.
A készülék leírása

• 2 csatorna (LINE/PHONO átváltható)

• 2 mikrofon csatorna talkover kapcsolással

• Beépített MP3 lejátszó USB csatlakozóval

• Fejhallgató csatlakozó

• LED kivezérlésjelzők

• Crossfader

Jelmagyarázat

Ez a szimbólum arra hívja fel a felhasználó figyelmét, hogy a készülék üzembe állítása előtt olvassa

végig ezt a használati útmutatót, és használat közben vegye figyelembe.

A háromszögbe foglalt villám jel akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély, pl. áramütés. A
készülékben nincsenek a felhasználó által karbantartandó alkatrészek. Ezért soha ne nyissa fel a
készüléket.

A "nyíl" piktogram különleges kezelési tanácsok és megjegyzések mellett látható.

A fontos tudnivalók, amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni, a jelen használati útmutatóban
felkiáltójellel vannak jelölve.

Biztonsági előírások

A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszti a
szavatosság/garancia. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget.
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi- vagy

személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben érvényét veszti a szavatosság/garancia.

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani.

• A készüléket kizárólag a vele szállított hálózati adapterrel lehet táplálni. A hálózati adapter számára feszültségforrásként

csak egy szabványos hálózati dugaszoló aljzat (230-240V~/50Hz) használható.

• Mindazoknak, akik ezt a készüléket kezelik, felállítják, üzembe állítják vagy karbantartják, kellő szakképzettséggel és

képesítéssel kell rendelkezniük, és figyelembe kell venniük ezt a használati útmutatót.

• Soha ne fogja meg a készüléket nedves vagy vizes kézzel. Életveszélyes áramütés lehetősége!

• Ha az adapteren sérülés látható, ne érintse meg. Áramtalanítsa először a hozzátartozó hálózati dugaszoló aljzatot (pl. a

hozzátartozó kismegszakító lekapcsolásával), és ezután húzza ki óvatosan a tápegységet a konnektorból. Ezután ne
használja a készüléket tovább, hanem vigye el egy szakszervizbe.

• A készülék elhelyezésekor győződjön meg róla, hogy a hálózati adapter vezetéke nem tört-e meg, vagy az éles szélek
által nem sérült-e meg.

• A készülék nem játék, nem alkalmas gyermekek számára. A gyerekek nem tudják felmérni az elektromos eszközök

kezeléséhez kapcsolódó veszélyeket.

• Ne tegyen folyadékot tartalmazó edényt, pl. vödröt, vázát vagy növényt a készülék közvetlen közelébe. A folyadék
behatolhat a készülék belsejébe, és leronthatja a műszaki biztonságát. Ezen kívül fennáll a tűz vagy az életveszélyes
áramütés lehetősége! Ilyen esetben áramtalanítsa a hozzá tartozó hálózati dugaszaljat (pl. a a kismegszakító
lekapcsolásával), és húzza ki a tápegységet a konnektorból. Válasszon le minden kábelt a készülékről. Ezután a terméket
nem lehet tovább működtetni, el kell vinni egy szakszervizbe.

• Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek, csöpögő vagy fröccsenő víznek, erős rezgéseknek, valamint nagy

mechanikai igénybevételnek.

• Ne helyezzen tüzet okozó tárgyat (pl. égő gyertyát) a készülékre, vagy közvetlenül melléje.

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a termék működésével, biztonságosságával vagy csatlakoztatásával

kapcsolatban.

• Ne használja a készüléket felügyelet nélkül.

• Ne használja a készüléket trópusi klímán.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, mert veszélyes játékszerré válhat gyerekek számára.

• Vegye figyelembe a keverőpulthoz esetleg csatlakoztatott készülékek biztonsági előírásait és kezelési utasításait is.

• Ipari létesítményekben be kell tartani az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos készülékekre és szerelési
anyagokra vonatkozó balesetmegelőzési rendszabályait

• Amennyiben a korrekt csatlakoztatással kapcsolatban kérdései vannak, amelyekre az útmutató nem adott választ,
forduljon műszaki vevőszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez.

Csatlakozó- és kezelőelemek

Csatlakozó- és kezelőelemek
(1) MIC BAL. szabályozó

Ezzel a szabályozóval az 1-es és 2-es mikrofon közötti hangerő viszony állítható be.
(2) MIC LEVEL szabályozó
Ezzel a szabályozóval az 1-es és 2-es mikrofon hangereje állítható be.
(3) CHANNEL 1 csatorna hangerőszabályozó
A csatorna hangerőszabályozóval (fader) állíthatja be az 1-es csatorna jelszintjét.
A szabályozó egészen letolva = minimális csatorna szint
A szabályozó egészen feltolva = maximális csatorna szint
A nem használt csatornák csatorna hangerő szabályozóját teljesen le kell húzni. Így elkerülhető a zavaró zajok
beszűrődésének veszélye.

(4) INPUT SELECTOR CHANNEL 1 kapcsoló
Ez a kapcsoló határozza meg, hogy egy vonal (line) készülék vagy egy lemezjátszó van csatlakoztatva az 1-es csatornára
LN helyzet> egy vonal készülék (CD lejátszó, kazetta deck stb.) van csatlakoztatva az 1-es csatornára.
PH helyzet > egy lemezjátszó (mágneses rendszerű) van csatlakoztatva az 1-es csatornára.

Okvetlenül állítsa a kapcsolót a csatlakoztatott készüléknek megfelelő állásba, különben a keverőpult a
csatlakoztatott készüléket a torzítás következtében elronthatja.
(5) CHANNEL 2 csatorna szabályozó

A csatorna hangerőszabályozóval állíthatja be az 2-es csatorna jelszintjét.
A szabályozó egészen letolva = minimális csatorna szint
A szabályozó egészen feltolva = maximális csatorna szint

A nem használt csatornák csatorna hangerő szabályozóját teljesen le kell húzni. Így elkerülhető a zavaró zajok
beszűrődésének veszélye.

Csatlakozó- és kezelőelemek
(6) INPUT SELECTOR CHANNEL 2 kapcsoló

A leírás ugyanaz mint az INPUT SELECTOR CHANNEL 1-nél, de a 2. csatornára vonatkozóan.
(7) CHANNEL USB csatorna hangerőszabályozó
Ezzel a szabályozóval az MP3 lejátszó hangereje állítható be.
(8) OUTPUT SELECTOR kapcsoló
Ezzel a kapcsolóval határozható meg, hogy a kimeneti jel sztereo vagy mono legyen.
MONO helyzet = A kimeneti jel mono
ST helyzet = A kimeneti jel sztereo
(9) Kivezérlés kijelző

A kivezérlés kijelző mutatja a kimenet jelszintjét csatornánként elválasztva, optikailag.
Ügyeljen arra, hogy ne vezérelje túl a kimenetet. A kijelző maximum 0 dB-t mutathat, ahol az impulzus csúcsok
valamennyire túlmehetnek. A kivezérlés kijelző piros LED-jei ekkor röviden felvillanhatnak.

(10) POWER kapcsoló

Ezzel a kapcsolóval lehet a keverőpultot be- és kikapcsolni.
A gomb benyomva = a készülék be van kapcsolva
A gomb nincs benyomva = a készülék ki van kapcsolva
(11) POWER kijelző
Ez a kijelző világít, ha a keverőpult be van kapcsolva.

Csatlakozó- és kezelőelemek
(12) USB csatlakozó

Dugja be ide az USB adathordozót.

Az USB adathordozónak FAT32-re kell formázva lennie.
Max. 4 GB kapacitású adathordozókat támogat a készülék.
Az USB csatlakozó max. 500 mA tápáramot biztosít. Ezért a nagyobb áramfelvéttel rendelkező

adathordozók (pl. egyes külső merevlemezek) nem működtethetők erről a csatlakozóról.
Az adathordozó felismerése a bedugása után időt igényelhet, mivel először be kell olvasni a tartalmukat.

Amennyiben a berendezés nem ismeri fel az adathordozót, húzza ki, és dugja be újra.

Az USB csatlakozón keresztül kizárólag USB adathordozók működtethetők. Az USB csatlakozóval rendelkező

MP3 lejátszók a csatlakoztatás után általában PC üzemmódba kapcsolnak. Ebben az üzemmódban a zenefájlok
lejátszása nem lehetséges. Viszont bármikor csatlakoztathatja egy MP3 lejátszó audio kimenetét egy megfelelő
adapterkábellel az egyik vonalbemenetre.

A piacon kapható adathordozók sokasága miatt előfordulhat, hogy egyesek nem működnek együtt a
keverőpulttal. Próbáljon meg ebben az esetben más adathordozót alkalmazni.

(13) gomb
Nyomja meg ezt a gombot, hogy egy zeneszám MP3-as lejátszásánál az elejére ugorjon.
(14) gomb 
Nyomja meg ezt a gombot az MP3 lejátszás leállításához.

(15) gomb
Nyomja meg ezt a gombot az MP3 lejátszás elindításához.