SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 303015
www.conrad.si
KLAVIATURA MCCRYPT MK-4100
Št. izdelka: 303015
1
KAZALO
1 UVOD ..........................................................................................................................................3
2 NAMEN UPORABE ...................................................................................................................4
3 VARNOSTNI NAPOTKI............................................................................................................4
4 OBSEG DOBAVE....................................................................................................................... 5
5 ZNA
6 UPRAVLJALNI ELEMENTI......................................................................................................6
6.1 Sprednja stran....................................................................................................................... 6
6.2 Zadnja stran..........................................................................................................................7
7 NAMESTITEV ............................................................................................................................7
7.1 Napajanje .............................................................................................................................7
7.2 Priključitev naprav ...............................................................................................................8
8 OBRATOVANJE.........................................................................................................................9
8.1 Igranje klaviature .................................................................................................................9
8.2 Splošne funkcije...................................................................................................................9
8.3 Demo skladbe....................................................................................................................... 9
8.4 Snemanje / predvajanje posnetka......................................................................................... 9
8.5 Nastavitev tolkal ................................................................................................................10
8.6 Funkcija akorda..................................................................................................................10
9 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE...............................................................................................11
10 ODSTRANITEV.................................................................................................................... 12
10.1 Odstranitev starih električnih in elektronskih naprav ........................................................ 12
10.2 Odstranitev izrabljenih baterij / akumulatorjev .................................................................12
11 TEHNIČNI PODATKI .......................................................................................................... 12
ČILNOSTI ........................................................................................................................... 5
2
1 UVOD
Spoštovani kupec,
Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.
Izdelek je EMV preverjen in izpolnjuje zahteve veljavnih evropskih in nacionalnih smernic. CE
skladnost je bila dokazana, ustrezni dokumenti so shranjeni pri proizvajalcu.
Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev nenevarnega obratovanja morate vi kot uporabnik
upoštevati to navodilo za uporabo!
Pred za
upravljanje in varnostne napotke.
Vsa vsebovana imena podjetij in opisi izdelkov so blagovna znamka konkretnega imetnika. Vse
pravice so pridržane.
Pri tehničnih vprašanjih se obrnite na našo tehnično pomoč.
četkom obratovanja izdelka preberite celotno navodilo. Upoštevajte ve napotke za
3
2 NAMEN UPORABE
Izdelek služi za proizvajanje tonov s tipkami. Predvajanje tonov sledi preko vgrajenih zvo
Na izdelek lahko priključite slušalke ali zunanji ojačevalnik.
Obratovanje je dopustno samo v notranjih prostorih.
Napajanje klaviature sledi s šestimi baterijami tipa AA ali z ustreznim napajalnikom (izhod: 9V=,
najmanj 350mA, pozitivni pol na notranjem kontaktu).
Druga uporaba od zgoraj opisane ni dopustna in lahko vodi k poškodovanju izdelka. Poleg tega je to
povezano z nevarnostmi, kot je npr. kratki stik, požar, električni udarec, itd.
Nobenega dela izdelka ne smete spremeniti ali rekonstruirati. Navodilo za uporabo natančno
preberite in ga shranite za kasnejše branje.
3 VARNOSTNI NAPOTKI
Za škode, ki nastanejo z neupoštevanjem tega navodila, ne velja več garancija. Za
posledične škode in za poškodbe stvari in oseb, ki nastanejo z neprimerno uporabo
ali neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti!
Pomembni napotki, ki jih morate nujno upoštevati, so v tem navodilu označeni s
klicajem.
Izdelka ne smete spremeniti ali rekonstruirati, ker drugače ne velja več pravica iz dostopa (CE) in
garancije.
Pri priključitvi klaviature na druge naprave upoštevajte tudi varnostne napotke teh drugih naprav.
Naprava ne sme biti izpostavljena ekstremnim temperaturam, direktnem sončnem sevanju, močnim
vibracijam ali vlagi.
Za zagotovitev zadostnega prezračevanja mora razdalja med napravo in drugimi objekti znašati
najmanj 5 mm.
Na napravo ali v bližino le-te ne smete postaviti sveč ali drugih predmetov z odprtim ognjem ter
posod z vodo.
Embalaže nikoli ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-ta postane nevarna igrača za otroke.
Izolacija celotnega izdelka ne sme biti poškodovana ali uničena. Nikoli ne odpirajte ohišja
klaviature.
V prezračevalne odprtine ne smete dati predmetov. Obstaja nevarnost življenjsko nevarnega
električnega udarca in naprava se lahko uniči.
Vzdrževalna dela in popravila lahko izvede samo strokovnjak oziroma servisna služba.
V primeru vprašanj, na katera ni odgovorjeno v tem navodilu, se obrnite na našo tehnično pomoč ali
drugega strokovnjaka.
čnikov.
4
4 OBSEG DOBAVE
• Klaviatura
• Držalo za note
• Navodilo
5 ZNA
• 49 tipk
• 16 instrumentalnih zvočnih barv
• 6 pesmi
• način navodil / funkcija posameznih tipk
ČILNOSTI
5
6 UPRAVLJALNI ELEMENTI
6.1 Sprednja stran
1) Stikalo za vklop / izklop »POWER«
Vklop / izklop naprave.
2) Vstavitev »FILL IN«
Vstavitev efekta.
3) Tipke glasnosti
« »^« (glasneje / tišje)
»
4) Tipka »RECORD«
Tipka za snemanje.
5) Tipka »SINGLE«
Celotni akord bo avtomatsko predvajan ko
bo sprožen osnovni ton.
6) Tipka »PLAYBACK / EFFECT«
Tipka za predvajanje.
7) Tipka »FINGERED«
Akordi bodo normalno začeti.
8) Tipka »PROG«
Nastavitev perkuzije (tolkal).
9) Tipka »TIMBRE A«
Instrumentalni zvoki 1-8.
10) Tipka »PERC / TIMBRE«.
Preklop zvokov tipk (18).
11) Tipka »TIMBRE B«
Instrumentalni zvoki 9-16.
12) Tipke »RHYTHM«
10 različnih ritmov.
13) Tipki »FAST« »SLOW«
Hitreje / počasneje.
14) Tipka »STOP«
Ustavi funkcije.
15) Tipka »ONE KEY«
Ponovno igranje melodije s poljubno notno
tipko.
16) Tipka »GUIDE«
Ponovno igranje melodije.
17) Tipka »DEMO«
Primeri melodij.
18) Tipke tolkal
Vstavitev različnih zvokov in efektov.
19) Notne tipke
6
6.2 Zadnja stran
20) Priklju
Vhod za mikrofon.
21) Priključna doza »OUT«
Avdio izhod.
22) Priključna doza za napajalnik (9V=)
7 NAMESTITEV
7.1 Napajanje
Uporaba baterij
1. Odprite pokrov predala za baterije na spodnji strani klaviature.
2. Vstavite šest baterij tipa AA. Pazite na to, da polarnost ustrezna prikazu poleg predala za
baterije (»+« = plus, »-« = minus).
3. Zaprite pokrov predala za baterije.
Priporoča se uporaba alkalnih baterij.
čna doza »MIC«
Pri vstavitvi baterij pazite na pravilno polarnost. Pri daljši ne uporabi naprave
odstranite baterije iz naprave, da preprečite škode zaradi izteka baterij.
Kontakt s poškodovanimi baterijami lahko vodi k razjedam na koži. Pri ravnanju s
poškodovanimi baterijami uporabite ustrezne zaščitne rokavice.
Baterije hranite izven dosega otrok. Baterij ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-te
pojedo otroci ali domače živali.
Vedno zamenjajte vse baterije istočasno. Mešanje starih in novih baterij v napravi
lahko vodi k izteku baterij in k poškodovanju naprave.
Baterij ne razstavite in preprečite kratke stike in kontakt z ognjem. Nikoli ne
poskusite polniti običajnih baterij. Obstaja nevarnost eksplozije!
7
Uporaba napajalnika
Klaviature nikoli ne priključite napajalnik takrat, ko jo boste prinesli iz hladnega v
topel prostor. Kondenzirana tekočina lahko vodi k nepravilnemu delovanju ali k
poškodovanju klaviature in obstaja nevarnost električnega udarca.
Nizko napetostni vtič napajalnika vtaknite v vhodno dozo toka klaviature. Pri priključenem
napajalniku sledi napajanje preko napajalnika in ne preko baterij.
Napajalnik mora imeti naslednje tehnične specifikacije:
Vhod: 230V~ / 50Hz
Izhod: 9V= / 350mA
Polarnost:
Zunanji premer vtiča: ø5,5mm
Notranji premer vtiča: ø2,1mm
7.2 Priključitev naprav
Slušalke
Priključek »OUT« (21) služi kot izhod za avdio naprave, kot so mikrofoni ali zunanji zvočniki.
Preprečite uporabo slušalk dlje časa z visoko glasnostjo. To bi lahko poškodovalo
vaš sluh in vodilo k naglušnosti.
Za preprečitev škod na zvočnikih, nastavite glasnost zunanjih naprav pred
priključitvijo na najnižjo raven.
Nastavite glasnost vseh naprav na najnižjo raven in med igranjem glasnost počasi
povečujte, da najdete želeno glasnost.
Priključitev mikrofona
Uporabite samo monoauralne mikrofone.
Ustrezen vtič mikrofona priključite na vhod za mikrofon na klaviaturi »MIC« (20).
8
8 OBRATOVANJE
8.1 Igranje klaviature
1. Klaviaturo vklopite ali izklopite s stikalom »POWER« (1) (LED sveti). Pri vklopu bodo vse
nastavitve povrnjene na tovarniške nastavitve.
2. Po izgledu ustrezajo tipke tipkam klavirja. Kot takšne lahko igrajo z ustreznimi notami. Poleg
tega tipke razpolagajo še z drugimi funkcijami klaviature, ki jih lahko nastavite s pomo
funkcijskih tipk.
3. Pisk pri funkcijskih tipkah nakazuje na uspešen preklop funkcije.
8.2 Splošne funkcije
1. Za prilagoditev glasnosti uporabite tipko »VOL ^« oziroma »VOL v«.
2. Tipke ritmov (12) preklapljajo do 10 predhodno nastavljenih ritmov.
3. S pritiskom na tipko »SLOW« in »FAST« boste spremenili tempo trenutno predvajanega ritma.
4. Nastavitev zvoka poteka s tipko (9) za izbirno območje 1-8 oziroma tipko (11) za 9-16. Z
vsakim pritiskom na to tipko boste preklopili na klaviaturi navedeno zaporedje za en korak
naprej. Cikel se prične spet na prvotni nastavitvi.
5. S tipko (10) boste preklopili različne zvočne slike za vse rdeče-rjava tolkala. Preklopite na želen
zvok.
6. S pritiskom na tipko »STOP« boste ustavili vsako aktualno funkcijo.
7. S pritiskom na tipko »PLAYBACK / EFFECT« (6) boste spremenili izzvenevanje pri pritisku
na tipko.
8. Tipka »FILL IN« (2) proizvede in doda vsakemu tekočemu ritmu posebne efekte.
9. Tipka »RECORD« (14) služi za snemanje skladb, ki jih igrate.
8.3 Demo skladbe
1. Za predvajanje demo skladb v avtomatskem ciklu pritisnite na tipko »DEMO« (17). Z vsakim
pritiskom na to tipko boste preklopili na naslednjo skladbo.
2. S pritiskom na tipko »STOP« (14) boste končali predvajanje.
3. Funkcija »ONE KEY« dopušča predvajanje melodije z avtomatsko spremljavo. Za to pritisnite
na tipko »ONE KEY« (15) in nato na belo notno tipko. Spremljava prične igrati. Isto tipko
(katerokoli poljubno) sedaj tolikokrat pritisnite, da naštudirate ali preizkusite tempo in vrednosti
not predhodno nastavljene pesmi.
4. Pritisk na tipko »GUIDE« (16) in nato na eno izmed belih notnih tipk vklopi melodijo za vajo,
ki bo zaščitena pred lastnoročnim ponovnim igranjem. Če za več kot 3 sekunde ne boste
pritisnili na nobeno izmed notnih tipk, potem bo melodija avtomatsko predvajana naprej.
8.4 Snemanje / predvajanje posnetka
Po pritisku na tipko »RECORD« (4) je lahko z notnimi tipkami posnetih do 66 not. Za predvajanje
pritisnite na tipko »PLAYBACK / EFFECT« (6).
čjo
9
8.5 Nastavitev tolkal
Pritisk na tipko »PROG« (8) dopuš
tipko »PLAYBACK / EFFECT« (6) boste preklopili na predvajanje.
8.6 Funkcija akorda
Ritem vklopite z eno izmed tipko »RHYTHM« (12) in pritiskom na tipko »SINGLE« (5). S
pritiskom na eno notno tipko ali več notnih tipk skupaj (samo tipke 1-19 od leve / basovska stran)
bodo na tem osnovnem tonu zazveneli spremljajoči akordi (spodaj npr. trozvoki v duru in molu).
C dur C mol c7 c7 mol
ča nastavitev lastnih zvokov tolkal s tipko (18). S pritiskom na
Z dvakratnim pritiskom na tipko »FINGERED« (7) boste lahko celotne akorde sami igrali.
10
9 VZDRŽEVANJE IN
• Redno preverite tehnično varnost izdelka. Zagotovite npr., da ohišje ali napajalnik ni
poškodovan.
• Ko prepoznate, da varno obratovanje ni več zagotovljeno, potem morate izdelek takoj prenehati
uporabljati in zagotoviti, da le-ta v prihodnje ne bo več uporabljan. Izklopite klaviaturo,
eventualno jo ločite z napajalnika in odstranite napajalnik iz vtičnice. Odstranite eventualno
vstavljene baterije.
• Da varno obratovanje ni več zagotovljeno lahko prepoznate na podlagi sledečih dejavnikov:
- ohišje je vidno poškodovano,
- naprava ne deluje več,
- naprava je bila dlje časa hranjena pod neugodnimi pogoji,
- naprava je bila med transportom izpostavljena velikim obremenitvam.
• Pri vzdrževanju in čiščenju izdelka morate upoštevati sledeče varnostne napotke:
• Pred vsakim čiščenjem, vzdrževanjem ali popravilom morate napravo odstraniti z napajanja.
Izklopite napravo in jo ločite od napajalnika.
• Odstranite eventualno vstavljene baterije / akumulatorje.
• Komponent izdelka vi ne morete vzdrževati.
• Pri odpiranju ohišja ali odstranitvi komponent se lahko sprostijo deli, ki so pod napetostjo.
• Po možnosti so kondenzatorji v napravi še vedno napolnjeni, čeprav ste napravo ločili z vseh
virov toka.
• Popravilo lahko izvede samo strokovno osebje, ki je seznanjeno z nevarnostmi ter ustreznimi
predpisi.
• Prah med tipkami lahko odstranite s pomočjo čopiča, mehko krpo ali sesalnikom.
• Za zunanje čiščenje izdelka zadostuje suha krpa. Močnejšo umazanijo lahko odstranite tako, da
krpo navlažite z mlačno vodo.
Ne uporabite čistil, ker se plastika lahko razbarva ali poškoduje. Poškodovan je
lahko tudi napis.
Pred ponovno priključitvijo klaviature na tok (z vstavitvijo baterij ali priključitvijo
napajalnika) morate počakati, da je klaviatura popolnoma suha!
ČIŠČENJE
11
10 ODSTRANITEV
10.1 Odstranitev starih električnih in elektronskih naprav
V interesu našega okolja in za možno popolno recikliranje uporabljenih surovin, je
potrošnik pozvan, da prinese rabljene in defektne naprave na javne prostore za zbiranje
elektronskega odpada.
Znak prečrtanega smetnjaka z kolesi pomeni, da morate ta izdelek oddati na mesto za
zbiranje elektronskega odpada, da se z recikliranjem pridobijo najboljše surovine za
ponovno uporabo.
10.2 Odstranitev izrabljenih baterij / akumulatorjev
Vi kot potrošnik ste zakonsko obvezani za vrnitev vseh rabljenih baterij in
akumulatorjev. Odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana! Baterije
in akumulatorji, ki vsebujejo škodljive snovi so označeni s simbolom prečrnega
smetnjaka. Ta simbol pomeni, da tega izdelka ne smete odstraniti med gospodinjske
odpadke. Pod tem simbolom so kratice za nevarne snovi v izdelku: Cd = kadmij,
Hg = živo srebro, Pb = svinec.
Vaše izrabljene baterije in akumulatorje lahko brezplačno oddate na komunalnih
zbirnih mestih vaše skupnosti ali v trgovinah, kjer prodajajo baterije.
11 TEHNIČNI PODATKI
Število tipk: 49
Tovarniško določeni ritmi: 10
Tovarniško določene barve zvoka (instrumenti): 16
Shranjene skladbe: 6
Vgrajeni zvočniki: 2x 1W
Napajanje: 9V= 350mA (napajalnik)
ali 6 baterij tipa AA
Mere: 740 x 240 x 95 mm
Teža (brez baterij): 1,9 kg
12
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Klaviatura McCrypt MK-4100
Kat. št.: 303015
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija za izdelek, razen dodanih žarnic, baterij in programske opreme, je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja za trikratno obdobje garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum prodaje in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si, info@conrad.si
13
Loading...