Mc Crypt 301734 Operating instructions [hu]

Kezelőszervek

Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, jagelló út 30. Tel: [phone]

Mc Crypt MK 4100 típusú

keyboard

Rendelési szám: 301734

Rendeltetésszerű használat

A készülék zeni hangok billentyűk által vezérelt keltésére szolgál.
Ezeket a hangokat a beépített hangszórókon keresztül hallgathatjuk.
Mód van egy fejhallgató vagy egy külső erősítő csatlakoztatására is.
A készüléket csak száraz, zárt helyiségekben szabad alkalmazni.
Táplálása vagy 6 db AA-méretű ceruzaelemről, vagy egy alkalmas
stabilizált tápegységről (kimenet: 9V=, min. 350 mA, a belső
érintkező a pozitív pólus) történhet.
A fentiektől eltérő használat nem megengedett, és a készülék
károsodásához vezet, ezen kívül különböző veszélyeket, pl.
rövidzár, tűz, áramütés stb. veszélyét is magában rejti. A készülék
egyetlen részét sem szabad megváltoztatni vagy átépíteni.
Figyelmesen olvassuk el a kezelési utasítást, és őrizzük meg a
későbbiek számára.

Biztonsági előírások

A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából eredő
meghibásodások esetén a garancia érvényét veszti! A
következményes károkért, valamint a szakszerűtlen kezelésből,
vagy a biztonsági előírások be nem tartásából származó személyi
sérülésekért és anyagi károkért sem vállalunk felelősséget.

A készülék önkényes átalakítása, illetve módosítása tilos, különben
megszűnik nemcsak az engedély (CE), hanem a
garancia/szavatosság érvénye is.
Ha más készüléket is csatlakoztatunk a keyboardra, vegyük
figyelembe annak a készülékeknek a biztonsági előírásait is.
Ne tegyük ki a készüléket magas hőmérséklet, közvetlen napsütés,
erős rezgések vagy nedvesség behatásának.
Iparszerű alkalmazás esetén vegyük figyelembe az illetékes szakmai
szervezetnek az elektromos berendezésekre és üzemi felszerelésekre
vonatkozó balesetmegelőzési rend-szabályait is.
A kielégítő szellőzés érdekében a készülék és más objektumok
között legalább 5 cm távolságnak kell lennie.
Ne állítsunk nyílt tűzforrást, pl. égő gyertyát, továbbá folyadékkal
telt edényt a készülék tetejére, vagy közelébe.
Ne hagyjuk szabadon heverni a csomagolóanyagokat, mert
veszélyes játékká válhatnak gyerekek kezében.
A billentyűs hangszert sík és szilárd felületre fektessük.
Figyeljünk arra, hogy a készülék egyetlen részének se legyen sérült
a szigetelése.
Ne dugjunk be tárgyakat a kilépő levegő nyílásaiba, vagy a készülék
belsejébe: ilyenkor áramütés veszélye áll fenn, továbbá tönkre is
mehet a készülék.
Karbantartást vagy javítást csak szakemberrel vagy szervizzel
végeztessünk.
Ha olyan kérdések merülnek fel bennünk, amelyekre a jelen kezelési
utasításban nem találunk választ, forduljunk a vevőszolgálathoz vagy
más szakemberhez.

A szállítás részei

• keyboard (billentyűs hangszer)

• kottatartó

• kezelési utasítás

Főbb tulajdonságok és funkciók

49 billentyű
16 hangszer-hangszín
6 dallam
bevezető-üzemmód/egyedi gombfunkciók

A) Előlap

1) Power” tápkapcsoló (be/ki)
A készülék bekapcsolása/kikapcsolása.

2) „Fill-in” (kitöltés)
Egy effektus kitöltése.

3) „∨” „∧” hangerőszabályzó gombok (Volume)
(hangosabb/halkabb)

4) „Record” (felvétel) gomb

5) „Single” (egyes) gomb
Ha egy alaphangot leütünk, felhangzik a teljes akkord.

6) „Playback/Effect” (lejátszás/hangeffektus) gomb

7) „Fingered” (ujjrendben)
Az akkordok normál leütése, jobb kézzel.

8) „Prog” (program) gomb
Ütőhangszer-programozás.

9) „Timbre A” (hangszín)
1-8 hangszer-hangszín

10) „Perc/Timbre” (ütő/hangszín)
A (18) gombok hangszínének az átkapcsolása.

11) „Timbre B”
9-16 hangszer-hangszín.

12) „Rhythm” (ritmus) gombok
10 különböző ritmus.

13) „Fast” (gyors) „Slow” gomb
Gyorsabban/lassabban.

14) „Stop” gomb
Leállítja a funkciókat.

15) „One Key” (egy billentyű)
Egy dallam utánjátszása egy tetszőleges hangjegy-billentyűvel.

16) „Guide” (vezetés)
Egy dallam utánjátszása.

17) „Demo” (bemutató) gomb
Mintadallamok.

18) Ütőhangszer-gombok.
Különböző hangszínek és effektusok beiktatása.

19) Hangjegybillentyűk.

B)

Hátlap

20) „MIC” csatlakozóhüvely
Mikrofonbemenet.

21) „OUT” (ki) csatlakozóhüvely
Hangkimenet.

22) A hálózati tápegység csatlakozóhüvelye (9V=)

Felállítás

A) Tápáramellátás

Elemek használata
Figyelem! Az elemek berakásakor figyeljünk a helyes polaritásra.

Vegyük ki az elemeket, ha hosszabb ideig nem fogjuk használni a
készüléket, hogy megelőzzük az elemek kifolyásából származó
károkat. A kifolyt vagy sérült elemek a bőrrel érintkezésbe jutva
marási sérüléseket okoznak, ezért viseljünk ilyenkor megfelelő
védőkesztyűt.

Az elemeket tároljuk gyerekek által nem hozzáférhető helyen. Ne
hagyjuk szabadon heverni őket, mert a gyerekek vagy háziállatok
lenyelhetik.
Egyszerre cseréljük ki az összes elemet. A régi és az új elemek
kevert használata az elemek kifolyását, és ez által a készülékek
károsodását okozhatja.
Az elemeket ne szedjük szét, ne zárjuk rövidre, ne dobjuk tűzbe, és
ne is próbáljuk feltölteni, mert felrobbanhatnak!

1. Nyissuk ki a keyboard alján lévő elemtartó fedelét.

2. Rakjunk be 6 db ceruzaelemet (AA) az elemtartó mellett látható
jelöléseknek megfelelő polaritással („+” = pozitív; „-„ =
negatív).

3. Zárjuk le az elemtartó fedelét.

Ajánlott alkáli típusú elemek használata.
Ne csatlakoztassuk a készüléket a hálózati tápegységre, ha hideg
helyről hoztuk be éppen meleg helyiségbe. A lecsapódó pára a
készülék hibás működését, vagy tönkre-menetelét is okozhatja, és
áramütés veszélye is fennáll.
Dugjuk be a hálózati tápegység kisfeszültségű dugóját a keyboard
tápbemeneti hüvelyébe. Ha csatlakoztatva van a tápegység, akkor az
adja a tápáramot, és nem az elemek. A hálózati tápegységnek az
alábbi műszaki adatokkal kell rendelkeznie:
Bemenet: 230V~/50 Hz
Kimenet: 9V=/350 mA
Polaritás:
A dugó külső átmérője: ∅5,5 mm
A dugó külső átmérője: ∅2,1 mm

B) Külső készülékek csatlakoztatása

Fejhallgató

Az „OUT” jackhüvely (21) külső készülékek számára szolgáló
kimenetül szolgál. Csatlakoztassuk ezt a hüvelyt keyboard-erősítőre,
hangrendszerre, keverőpultra, szalagos magnóra, vagy más
hangfrekvenciás készülékre, hogy a keyboard kimenőjelét elküldjük
ezekre a készülékekre.
Figyelem! A fejhallgatót nem szabad hosszabb időn át túlzott
hangerővel hallgatni, mert halláskárosodás lehet a következménye.
A hangszórók károsodásának a megelőzése érdekében a külső
készülékek szabályzóit csatlakoztatás előtt állítsuk minimális
szintre. Az összes készülék szintszabályzóját állítsuk előbb
minimális szintre, majd fokozatosan addig növeljük a szinteket,
amíg a kívánt lehallgatási hangerőt be nem állítottuk.

Mikrofon

Csak monaurális mikrofont használjunk.
Dugjuk be a mikrofon csatlakozóját a „MIC” jelölésű jack-hüvelybe
(20).

Használat

A) Játék a hangszeren

1. Kapcsoljuk be hangszert a „Power” kapcsolóval (1).
Bekapcsolás után visszaáll az összes alapértelmezett beállítás.

2. A klaviatúra billentyűi külsőleg megfelelnek egy zongoráének.
Azaz a megfelelő hangjegyértékekkel játszhatunk rajta.
Emellett a funkciógombok révén még számos más beállítható
funkcióval rendelkezik.

3. A funkciógombok használatakor egy csipogó hang jelzi egy
funkció elvégzett átkapcsolását.

B) Általános funkciók

1. A „Vol. ∨” ill. „Vol. ∧” hangerőszabályzó gomb (3)
segítségével állítsuk be a megfelelő hangerőt.

2. A ritmusgombokkal (12) 10 előprogramozott ritmust
kapcsolhatunk be.

3. A „Fast” és a „Slow” gomb megváltoztatja az éppen futó
ritmusképlet ütemét.

4. A hangszín-beállításhoz az 1-8 hangszínválasztékból a (9)
gombot kell megnyomni, ill. a 9-16 hangszín-választékból a
(11) gombot. Ezeknek a gomboknak minden egyes
megnyomása eggyel tovább viszi az állást a klaviatúrán
megadott sorrendben. A ciklus a végétől az alapértelmezett
beállítással folytatódik.

5. A (10) gomb az összes piros-barna ütőhangszer-gomb (18)
számára különböző hangszíneket állít be. Kapcsoljunk a kívánt
hangzásra.

6. A „Stop” gomb (14) leállítja az összes aktuális funkciót.

7. A „Playback/Effect” gomb (6) megváltoztatja a hangok
lecsengését (vibrato, visszhang) a billentyűk leütésekor.

8. A „Fill-in” (kitöltés) gomb (2) speciális effektusokat kelt, és ad
hozzá az éppen futó ritmushoz.

9. A „Record” gomb (4) az általunk játszott darabok felvételére
szolgál.

C) Bemutató darabok (Demo)

1. Nyomjuk meg a „DEMO” gombot (17) bemutató darabok
automatikus ciklusban történő lejátszásához.

2. A „Stop” gomb (14) megnyomásával leállíthatjuk a bemutató
lejátszását.

3. Az egybillentyűs funkcióval a dallamot automatikus kísérettel
játszhatjuk el. Nyomjuk meg ehhez a „One Key” gombot (15),
majd egy fehér billentyűt. A keyboard elkezd játszani egy
kíséretet. Nyomjuk meg ismételten ugyanazt a (tetszőleges)
gombot, hogy betanuljuk vagy próbáljuk egy előprogramozott
zeneszám ütemét és dallamát.

4. Ha megnyomjuk a „Guide” gombot (16), majd utána
valamelyik fehér billentyűt, egy gyakorló dallam kapcsolódik
be, amely tárolva marad a saját játék közben is. Ha 3
másodpercnél hosszabb ideig nem ütünk le egyetlen billentyűt
sem, automatikusan folytatódik a dallam lejátszása.

D) Felvétel/lejátszás

A „Record” gomb (4) megnyomása után maximum 66, a klaviatúrán
lejátszott hang vehető fel. A lejátszáshoz meg kell nyomni a
„Playback/Effect” gombot (6).

E) Ütőhangszer-programozás

A „Prog” gomb (8) megnyomása által saját ütő-hangzásokat
programozhatunk be a (18) gombokkal. A lejátszáshoz a
„Playback/Effect” gombot (6) nyomjuk meg.

F) Akkord-funkció

Kapcsoljunk be egy ritmust az egyik ritmusgombbal (12), és
nyomjuk meg a „Single” gombot (5). Egy vagy több billentyű (csak
balról/basszus-oldalról az 1.-19. billentyű) együttes leütése nyomán
felhangzik az erre az alaphangra épülő kísérő-akkord (lásd lent pl.
hármas akkordok dúrban vagy mollban).

A „Fingered” gomb (7) kétszeri megnyomásával maga a játékos
ütheti le a teljes akkordokat.

Karbantartás és ápolás

• Rendszeres időközönként vizsgáljuk meg a készülék műszaki
állapotát, pl. hogy nem sérült-e a ház vagy a külső tápegység.

• Ha azt észleljük, hogy a készülék már nem használható
biztonságosan, mert

− látható sérülései vannak,

− már nem működik,

− hosszabb ideig volt mostoha körülmények között tárolva,

− nehéz szállítási igénybevételnek volt kitéve,

akkor azonnal vonjuk ki a használatból, és gondoskodjunk
arról, hogy véletlenül se lehessen használni venni. Kapcsoljuk
ki a készüléket, esetleg válasszuk le a külső tápegységet, és
húzzuk ki azt is a hálózati dugaszaljból. Vegyük ki az elemeket
is.

• A keyboard karbantartása és tisztítása előtti teendők:

− Teljesen válasszuk le a készülékről a táplálást, kapcsoljuk

ki, és bontsuk le róla a külső hálózati tápegységet.

− Adott esetben vegyük ki belőle az elemeket.

• A készüléknek nincsenek a felhasználó által karbantartható

részei.

• A ház felnyitása, vagy alkatrészek eltávolítása esetén feszültség
alatt lévő alkatrészek válhatnak szabaddá.

• A készülékekben lévő kondenzátorok még akkor is fel lehetnek
töltve, amikor már leválasztottuk róla a tápfeszültséget.

• Javítást csak olyan szakember végezhet, aki tisztában van a
kapcsolódó veszélyekkel és a vonatkozó előírásokkal.