Mbs JASMIN IVORY 160 User Manual [ru]

Серийный идентификационный номер

(Указан в гарантийном талоне, в наклейке на моторе, в наклейке на коробке).

13 05 950001

1 2 3

1 – год
2 – месяц
3 – серийный номер изделия

Уважаемый, покупатель!

Мы благодарим Вас за выбор кухонной вытяжки швейцарской торговой марки MBS.
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящей Инструкцией перед началом пользования.
Монтаж и подключение кухонной вытяжки должны быть произведены только специалистом

сервисного центра в соответствии с правилами, изложенными в настоящей Инструкции.
Пожалуйста, проверьте соответствие электрических параметров вытяжки параметрам питающей

электросети.
Производитель (поставщик) не несет ответственность в случае поломки или повреждения кухонной

вытяжки в результате несоблюдения настоящей Инструкции.

Общие положения

Для создания данной серии кухонных вытяжек (далее – Бытовое устройство) использованы
высококачественные и экологически безопасные материалы. Все комплектующие изделия прошли
тестирование и соответствуют необходимым европейским и российским стандартам.

Кухонные вытяжки данной серии отличаются современным дизайном и сочетают в себе:

- высокую мощность;

- низкий уровень шума;

- удобство и простоту эксплуатации;

- пониженную энергоемкость;

- простоту очистки (замена) фильтров.

Производитель (поставщик) снимает с себя ответственность в случае поломки бытового ●
устройства в результате несоблюдения мер безопасности.

Данное бытовое устройство предназначено только для бытового использования. Исключается ●
любое промышленное использование.

ОПАСНО и недопустимо!!! Модифицировать самостоятельно какую-либо составную ●
часть данного бытового устройства.

При подключении следует использовать электрическую розетку только с заземлением. ●
Проверьте, чтобы электрическое напряжение в помещении соответствовало характеристикам ●

бытового устройства.
Не позволяйте детям самостоятельно включать бытовое устройство. ●
Прежде чем производить какие-либо действия по уходу за вытяжкой, убедитесь, что она ●

отключена от электрического питания.
Для того, чтобы мощность всасывания вытяжки не ухудшалась, необходимо регулярно ●

производить очистку алюминиевых фильтров и замену угольных фильтров.

1

Отводящая труба бытового устройства не может иметь общий канал с трубами иного ●
назначения (например, дымоходом, трубой отопления или иной).

Не оставляйте горелки газовых плит с открытым пламенем, это может привести к порче ●
вытяжки.

Если возникнут какие-либо неполадки, свяжитесь с сервисной службой. ●
В связи с тем, что устройство вытяжки постоянно совершенствуется, возможны незначительные ●

расхождения между конструкцией Вашей вытяжки и инструкцией по эксплуатации, не влияющие
на технические характеристики, безопасность эксплуатации и потребительские свойства.

Изделие предназначено для вытяжной вентиляции бытовых кухонных помещений, ●
отапливаемых в зимнее время. Промышленная эксплуатация изделия, а также использование
на предприятиях сферы обслуживания, здравоохранения и т.п. не предусмотрены. Ни при
каких обстоятельствах не используйте вытяжку на улице!

Данная модель может быть использована для внутренней фильтрации (рециркуляции воздуха ●
внутри помещения при установленных угольных фильтрах).

Изделие оснащено лампами подсветки. Изделие имеет сетевой кабель с вилкой ●
и редназначено для подключения к однофазной сети переменного тока с напряжением 220
В и частотой 50 Гц.

По типу защиты от поражения электрическим током изделие относится к приборам класса І; ●
за ДСТУ CISPR 14-2:2007 — к категории І и оборудовано заземляющим проводом в составе
сетевого кабеля.

По типу защиты от доступа к опасным частям и проникновения воды вытяжка, смонтированная ●
с воздуховодом, относится к приборам класса IP20.

Вид климатического исполнения изделия – УХЛ4.2 по ГОСТ 15150-69. Изделие разрешается ●
эксплуатировать при температуре окружающего воздуха в пределах от +1°С до +45°С.
Хранить изделие необходимо в вентилируемом помещении при температуре от 0°С до +50°С
и относительной влажности воздуха не более 90% в упаковке производителя.

Оборудование отвечает требованиям Технического регламента ограничения использования ●
некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании.

Конструкция вытяжки

1. Декоративный короб с планкой монтажной

2. Корпус вытяжки с панелью управления

3. Внутренний корпус

4. Двигатель

5. Жировые фильтры

2

Комплектация

вытяжка – 1 шт. гарантийное свидетельство – 1 шт.
комплект монтажный – 1 шт. коробка упаковочная – 1 шт.
руководство по эксплуатации – 1 шт.

Технические характеристики

Модель JASMIN WHITE 160

Напряжение сети, В 220
Частота, Гц 50
Номинальный ток, А 0,86
Тип управления Ползунковый (слайдерный) переключатель
Количество скоростей 3
Количество моторов, шт. 1
Мощность двигателя, Вт 100
Общая мощность, Вт 180
Производительность, м3/ч 800
Давление 340 Па
Уровень шума, дБ 58
Количество жировых фильтров

(алюминиевые пятислойные), шт
Тип ламп Накаливания 2 x 40 Вт
Диаметр воздуховода, мм 120
Размеры без воздуховода

(ШхГхВ), мм
Цвет белый черный слоновая кость
Цвет деревянного карниза неокрашен

Класс энергопотребления А

WHITE
JASMIN WHITE 160
ROVERE
JASMIN WHITE 160
NOCE
JASMIN WHITE 160
CILIEGIO

2

600х495х1050

дуб
орех
вишня

JASMIN BLACK 160
WHITE
JASMIN BLACK 160
ROVERE
JASMIN BLACK 160
NOCE
JASMIN BLACK 160
CILIEGIO

неокрашен
дуб
орех
вишня

JASMIN IVORY 160
WHITE
JASMIN IVORY 160
ROVERE
JASMIN IVORY 160
NOCE
JASMIN IVORY 160
CILIEGIO

неокрашен
дуб
орех
вишня

3