WARNING: For your safety the information
in this manual must be followed to
minimize the risk of fire or explosion and
to prevent property damage, personal
injury or death.
— Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
●
Do not try to light any appliance.
●
Do not touch any electrical switch;
do not use any phone in your
building.
●
Clear the room, building or area of
all occupants.
●
Immediately call your gas supplier
from a neighbor’s phone. Follow
the gas supplier’s instructions.
●
If you cannot reach your gas
supplier, call the fire department.
— Installation and service must be
performed by a qualified installer,
service agency or the gas supplier.
AVERTISSEMENT: Assurez-vous de bien
suivre les instructions données dans cette
notice pour réduire au minimum le risque
d’incendie ou d’explosion ou pour éviter
tout dommage matériel, toute blessure ou
la mort.
—Ne pas entreposer ni utiliser d’essence
ni d’autres vapeurs ou liquides
inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil.
—QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE
ODEUR DE GAZ:
●
Ne pas tenter d’allumer d’appareils.
●
Ne touchez à aucun interrupteur. Ne
pas vous servir des téléphones se
trouvant dans le bâtiment.
●
Évacuez la pièce, le bâtiment ou la
zone.
●
Appelez immédiatement votre
fournisseur de gaz depuis un voisin.
Suivez les instructions du fournisseur.
●
Si vous ne pouvez rejoindre le
fournisseur de gaz, appelez le service
des incendies.
—L’installation et l’entretien doivent être
assurés par un installateur ou un
service d’entretien qualifié ou par le
fournisseur de gaz.
RETAIN THESE
INSTRUCTIONS IN A
SAFE PLACE FOR
FUTURE REFERENCE
Part No. 113413-10
Retain This Manual in a Safe Place for Future Reference
This product embodies advanced concepts in engineering, design, and safety. If this product is properly
maintained, it will provide many years of safe, efficient, and trouble free operation.
Only qualified technicians should service this equipment.
OBSERVE ALL SAFETY PRECAUTIONS displayed on the equipment or specified in the installation
manual included with the dryer.
The following “FOR YOUR SAFETY” caution must be posted near the dryer in a prominent location.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline
or other flammable vapors
and liquids in the vicinity of
this or any other appliance.
We have tried to make this manual as complete as possible and hope you will find it useful. The manufacturer
reserves the right to make changes from time to time, without notice or obligation, in prices, specifications,
colors, and material, and to change or discontinue models. The illustrations included in this manual may not
depict your particular dryer exactly.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Ne pas entreposer ni utiliser d’essence
ni d’autres vapeurs ou liquides
inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil.
IMPORTANT
For your convenience, log the following information:
DATE OF PURCHASE _________________________________________________________ MODEL NO. _________________
DISTRIBUTOR’S NAME ____________________________________________________________________________________
MLG33
SERIAL NUMBER(S) ______________________________________________________________________________________
For replacement parts, contact the distributor from which the dryer was purchased or contact:
Maytag Co.
Benton Harbor, MI
1-800-662-3587
“IMPORTANT NOTE TO PURCHASER”
Information must be obtained from your local gas supplier on the
instructions to be followed if the user smells gas. These instructions
must be posted in a prominent location near the dryer.
IMPORTANT
You must disconnect and lockout the electric
supply and the gas supply before any covers or
guards are removed from the machine to allow
access for cleaning, adjusting, installation, or
testing of any equipment per OSHA standards.
Please observe all safety precautions displayed
on the equipment and/or specified in the
installation manual included with the dryer.
Before installation, check that the local distribution
conditions, nature of gas and pressure, and
adjustment of the appliances are compatible.
CAUTION
Dryer(s) should never be left unattended while in
operation.
“Caution: Label all wires prior to disconnection
when servicing controls. Wiring errors can cause
improper operation.”
«Attention: Au moment de l’entretien des
commandes, étiquetez tous les fils avant de les
débrancher. Des erreurs de câblage peuvent
entraîner un fonctionnement inadéquat et
dangereux.»
WARNING
Children should not be allowed to play on or near
the dryer(s). Children should be supervised if near
dryer(s) in operation.
Under no circumstances should the dryer door
switch(es), lint door/drawer switch(es), or heat
safety circuit(s) ever be disabled.
The dryer must never be operated with any of the
back guards, outer tops, or service panels
removed. Personal injury or fire could result.
The dryer must never be operated without the lint
filter/screen in place, even if an external lint
collection system is used.
FOR YOUR SAFETY
Do not dry mop heads in the dryer. Do not use
dryer in the presence of dry cleaning fumes.
The dryers must not be installed or stored in an
area where it will be exposed to water
and/or weather.
The wiring diagram for the dryer is located behind
the control panel.
List of Acronyms ______________________
HVAC Heating, Ventilating, and Air-Conditioning
in wcInches of Water Column
L.C.D. Liquid Crystal Display
L.P.Liquid Propane
OSHA Occupational Safety and Health Administration
ULUnderwriters Laboratory
Safety Precautions ____________________
Warning
For your safety, the information in this manual
!
must be followed to minimize the risk of fire or
explosion and to prevent property damage, personal injury,
or loss of life.
The dryer must never be operated with any of the back
guards, outer tops, or service panels removed. Personal
injury or fire could result.
Failure to properly install, maintain, and/or operate dryer
according to this manual and operator’s manuals included
with dryer may result in conditions which can cause serious
injury, death and/or property damage.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and
liquids in the vicinity of this or any other appliance.
Purchaser and user should consult the local gas supplier for
proper instructions to be followed in the event the user smells
gas. The instructions should be posted in a prominent
location.
What To Do If You Smell Gas:
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch.
• Do not use any phone in your building.
• Clear the room, building, or area of all occupants.
• Immediately call your gas supplier from a neighbor’s
phone. Follow the gas supplier’s instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the fire
department.
Installation and service must be performed by a qualified
installer, service agency, or gas supplier.
Dryers must be exhausted to the outdoors.
Although the manufacturer produces a very versatile dryer,
there are some articles that, due to fabric composition or
cleaning method, should not be dried in it.
Warning
Dry only water washed fabrics. Do not dry articles
!
spotted or washed in dry cleaning solvents,
combustible detergents, or “all purpose” cleaner.
Explosion could result.
Do not dry rags or articles coated or contaminated with
gasoline, kerosene, oil, paint, or wax. Explosion could
result.
Items that have been spotted or soaked with vegetable or
cooking oil constitute a fire hazard and should not be
placed in a tumble dryer.
Do not dry mop heads. Contamination by wax or
flammable solvents will create a fire hazard.
Do not use heat for drying articles that contain plastic,
foam, sponge rubber, or similarly textured rubber
materials. Drying in a heated tumbler may damage
plastics or rubber and also may be a fire hazard.
A program should be established for the inspection and
cleaning of lint in the burner area, exhaust ductwork, and
area around the back of the dryer. The frequency of inspection
and cleaning can best be determined from experience at
each location.
Warning
The collection of lint in the burner area and
!
exhaust ductwork can create a potential fire
hazard.
For personal safety, the dryer must be electrically grounded
in accordance with local codes and/or the National Electrical
Code ANSI/NFPA NO. 70-LATEST EDITION or in Canada, the
Canadian Electrical Codes Parts 1 & 2 CSA C22.1-1990 or
LATEST EDITION.
Note
Failure to electrically ground the dryer properly will
!
void the warranty.
Warning
Personal injury or fire could result should the dryer
!
door switch, lint door/drawer, or heat safety circuit
ever be disabled.
Remove articles from the dryer as soon as the drying cycle
has been completed.
Warning
Articles left in the dryer after the drying and cooling
!
cycles have been completed can create a fire
hazard.
For safety, proper operation, and optimum performance, the
dryer should not be operated with a load less than 66% of its
rated capacity.
Warning
You must disconnect and lockout the electric
!
supply and the gas supply before any covers or
guards are removed from the machine to allow access for
cleaning, adjusting, installation, or testing of any equipment
per OSHA standards.
Important
The dryer must be installed in a location/
!
environment, which the ambient temperature
remains between 40° F (4.44° C) and 130° F (54.44° C).
The operation of this appliance may affect the operation of
other types of gas appliances, which take their air for safe
combustion from the same room. If in doubt, consult the
appliance manufacturer(s).
Use this dryer only for its intended purpose, drying fabrics.
The “Cool Down” Cycle of tumble dryers should be used to
reduce the temperature of the items. They should not be
removed from the tumble dryer or piled or stacked while hot.
Fabric softeners or similar products should not be used in a
tumble dryer to eliminate the effects of static electricity, unless
this practice is specifically recommended by the manufacturer
of the fabric softener or product.
4Maytag Co.113413-10
Warning
To reduce the risk of personal injury, install
!
lockable doors to prevent public access to the rear
of the dryers.
Exhaust duct outlet should be checked periodically for
blockages, and if any found, removed.
Important
A means of restraint must be used to prevent
!
straining of the gas supply when the appliance is
moved.
An external means of power removal (disconnect device)
must be provided by the installer.
CE ONLY
Important
This appliance must only be installed and
!
operated in the country of destination indicated on
the dryer’s data plate. If the appliance is to be installed and
operated in a country other than the one indicated on the
data plate, a data plate amendment must be obtained from
Maytag Co.
NOTES ____________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Warning
This appliance must only operate with the gas type
!
indicated on the dryer’s data plate. If the
appliance is converted (gas type is changed), a data plate
amendment must be obtained from Maytag Co.
This appliance may cause spillage of products of
combustion from an open-flue appliance fitted in the same
room, and that such an appliance shall be tested for
clearance of products with the appliance in operation and
all windows and doors closed.