ELECTRONIC DRYER
SÉCHEUSE ÉLECTRONIQUE
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories,
Quick Start Guide/Dryer Use............pg. 4
or service, call: 1-800-688-9900
or visit our website at...
www.maytag.com
In Canada, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.maytag.ca
TABLE OF CONTENTS
Page
DRYER SAFETY ..............................................................................................2
QUICK START GUIDE/DRYER USE ..............................................................4
Drying and Cycle Tips ...............................................................................6
Cycles..................................................................................
Additional Features .................................................................................... 7
Control Lock..............................................................................................8
Changing Cycles, Options, and Modi
Drying Rack Option................................................................................... 9
Optional Accessories ...............................................................................10
DRYER CARE ...............................................................................................10
Cleaning the Dryer Location.................
Cleaning the Lint Screen ..........................................................................10
Cleaning the Dryer Interior ...................................................................... 11
Removing Accumulated Lint....................................................................11
Vacation, Storage, and Moving Care..............................
Special Instructions for Steam Models......................................................12
Changing the Drum Light.........................................................................12
TROUBLESHOOTING................................................................................. 13
WARRANTY....................................................................................
ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................BACK COVER
s..................................................9
...................................................10
......................6
..........................11
............. 15
Guide d’utilisation et d’entretien
Pour assistance, installation, ou service, composez le :
Guide de démarrage rapide/
Utilisation de la sécheuse....pg. 18
1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à..
www.maytag.ca
TABLE DES MATIÈRES
Page
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE.......................................................................16
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE.................................................................18
Conseils pour le séchage et les programmes............................................ 20
Programmes..................................................................................
Caractéristiques supplémentaires.............................................................22
Verrouillage des commandes...................................................................23
Changement des programmes, options et modi
Option de grille de séchage..................................................................... 24
Accessoires facultatifs .............................................................................. 25
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE .................................................................... 26
Nettoyage de l’emplacement de la
N
ettoyage du ltre à charpie....................................................................26
Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse ................................................... 26
Retrait de la charpie accumulée .............................................................. 27
Précautions à prendre avant les vacances,
un entreposage ou un déménagement ..................................................... 27
Instructions spéci
Changement de l’ampoule du tambour ................................................... 28
DÉPANNAGE .............................................................................................. 28
GARANTIE................................................................................................... 31
ASSISTANCE OU SERVICE .....................
ques pour les modèles
sécheuse...........................................26
................. COUVERTURE ARRIÈRE
.
cateurs..........................23
Vapeur.................................... 27
........... 20
W10239302C
In the State of Massachusetts, the following installation instructions apply:
the State of Massachusetts.
If using a ball valve, it shall be a T-handle type.
IMPORTANT: When discarding or storing your old clothes dryer, remove the door.
QUICK START GUIDE/DRYER USE
For a summary of how to use your dryer following installation, see the QUICK START GUIDE on the next page.
4
QUICK START GUIDE
NOTE: This Use and Care Guide covers several different models. Your dryer may not have all of the cycles and features described.
WARNING: To reduce the ris tric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
before operating this appliance. The following is a guide to using your dryer.
Please refer to s
START
1. Clean lint screen before each load.
2. Place laundry in dryer and shut door.
3. Press POWER • CANCEL.
4. Select a cycle.
5. Press and Hold START • PAUSE to start.
USING SENSOR CYCLES
Sensor Cycles automatically match the cycle
setting to the type of load, and adjust drying
time for optimal performance. See “Cycle
Setting Chart.”
1. Press POWER • CANCEL.
2. Select a Sensor Cycle.
3. Select WRINKLE PREVENT feature, if desired.
4. Press and Hold START • PAUSE.
To make changes during a Sensor Cycle:
1. Press START • PAUSE.
2. Select SENSOR CYCLES DRYNESS or Option.
3. Press and Hold START • PAUSE.
NOTE: For the Sanitize Cycle (on some models), do not
interrupt the cycle to ensure sa
STEAM CYCLES
Steam Cycles use water and heat to reduce
wrinkles and odors in dry items.
See “Cycles” for more details.
1. Press POWER • CANCEL.
2. Select a Steam Cycle.
3. Press and Hold START • PAUSE.
sections of this manual for more detailed information.
USING TIMED CYCLES
Use a time cycle to set a drying time and
temperature.
1. Press POWER • CANCEL.
2. Rotate the dial to select a Timed Cycle.
3. Press the TIME ADJUST up or down buttons until the desired
drying time is displayed.
4. Press TIMED CYCLES TEMP until the desired temperature
glows.
Select the WRINKLE PREVENT feature, if desired.
5. Press and Hold START • PAUSE.
TIMED DRY - Select this cycle to control time and
temperature.
AIR DRY - Use Air Dry with TIMED DRY for items requiring
drying without heat.
TOUCH UP - Select this cycle to help remove wrin
clean, dry clothes.
QUICK DRY - Select this cycle to dry small or loads
requiring less drying time.
SIGNALS
CYCLE SIGNAL - Select ON or OFF, to alert you when a
nitization.
cycle ends.
DAMP DRY SIGNAL - Select ON or OFF, to alert you when
your clothes are 80% dry.
STOPPING YOUR DRYER
To stop the dryer at any time- Press POWER • CANCEL
once or open the door.
PAUSING OR RESTARTING
To pause the dryer at any time - Open the door or press
START • PAUSE once.
To restart the dryer - Close the door and press and hold
START • PAUSE button until dryer starts.
kles from
5