'tTAG
HIGH-EFFICIENCY WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS
MACHINE .ALAVER HAUTE EFFICACIT¢:
GUIDE DE MISE EN SERVICE
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
DE LA LAVADORA DE ALTA EFICIENCIA
LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITHTHE OWNER
LAISSER CE GUIDEDE MISE ENSERVICEAU PROPRIE-TAIRE
DEJAR ESTAS INSTRUCCIONES CON EL PROPIETARIO
Printed in U.S.A. • Impreso en los Estados Unidos • Stampato negli Stati Uniti 6 2718680
READTHIS BEFORE YOU START...
Tools neededfor installation: ELECTRICAL
Utilityknife electrical requirements. For
Channellock more detailed information refer
5/16 nut driver Requirements.
Level
_j=___) i Multi wrench Refer to serial plate for specific
Screw driver-
fiatblade WATER
to section on Electrical
___--__il Washer needs two standard
PARTS supplied for installation: 30-120 pounds per square inch.
Cable tie to secure drain hose to standpipe, inlet hose or laundry tub refer to section on Water
_j__ Requirements.
2 washers and 2 screens for water hoses @ @ _
Washer and screw for external ground (if required) _
4 rubber feet for legs _) _
3/4 inch water supply faucets
with a pressure between
For more detailed information
CABINET DIMENSIONS
1" rain.
2.54 cm
43-1/4"rnin. _
f..- -., 109.8
C _ r
_-_ 36-1/4" _ ,
c , , _ rain.
-, 92.0 3/8" min.
cm
I
,ore
I_ 27" ,,, 27-1/2" 22-1/4'!
68.5 cm 69.2 cm 56.5 cm
Page 1
PREPAREWASHER
1. Cut both lowershipping straps wheretheywrap around the crate
STEP 1
DO NOT BE ALARMEDas the tub will jump up when the last
strap is cut.
2. Carefullyremoveany packaging materialsfromthe outside of the washer. Setaside two corner postsfor
installation. IMPORTANT:Notice that the hosesand powercord aretied up with two red upper shipping
strapsonthe rearofthe machine. The u[)perstraosshouldnot be cut or removeduntilthe machineis
ready to beinstalled.
Laytwocorner posts behindthewasher and gentlytipthe washer over onto its back.
3. Removethe cratebottomfrom the washer by pryingthe crate retainingclips off __1_ _/_
with a flat bladescrewdriver. DO NOT removethe crate bottomby applying
forcefrom the top.
Shipping
Straps
4. Pull looseshippingstrapsfromthe bottomof the washer
oneat atime untilall straps have been removed.
5. Loosenthe four adjustablewasher legs and lock nuts enoughto fit a wrench on to the lock nuts. Install
vinyl feetfound in installationpackage. Feetcan be moreeasilyinstalledwhen immersedin hot water
beforeinstalling. Carefullyraisethe washerback to an upright position.
6. At the installationsite, locatethe metalbucklesattachedtothe red uppershippingstrapsat back ofwasher.
Carefullycutawaystrapsnearbothbuckles,completelyremovingbothbucklesfromthewasher.
Page 2
-- backof washer one at
_ _ _ havebeen removed.
a time until all straps
Puoosestrapsfrom