Maxview produziert seit über 55 Jahren Antennen mit dem Ziel, den mobilen Fernsehempfang so
einfach wie möglich zu machen.
Als einer der größten britischen Hersteller von TV-, Radio- und Satellitenprodukten ist unser
hervorragender Ruf das Ergebnis von bester Kundenbetreuung und ständiger Innovation.
Stay connected wherever your adventure takes you!
Inhalt
3. Das Problem
4. Die Lösung
5. Wie funktioniert es?
6. Roam - Antenne
02
7. Roam – Plug-and-Play-Router
8. Roam - Kostenlose App
9. Informationen zur SIM-Karte
10. Roam-Spezifikationen
Brauchen Sie
Hilfe oder Rat?
Bitte kontaktieren Sie
unser Service-Team
+49 8145 9969980
10. Was ist ein Captive-Portal?
10. Was ist mit 5G?
11. Unsere Produktpalette
12. Roam - Zubehör
Mobile Internetverbindung
Die Internetverbindung, vor allem auf Reisen, wird oft verwendet, um das Wetter zu
überprüfen, Suche nach Orten zum Verweilen wie Stellplätze, Restaurants usw. Mit Familie und
Freunden auf dem Laufenden zu bleiben über Social Media und E-Mails, um die Kinder auf
Reisen und an Regentagen einfach zu unterhalten. Das Internet ist schnell zu einer
Notwendigkeit in unserem täglichen Leben geworden.
Smartphones und andere Geräte können den Zugang zu diesen Diensten ermöglichen, aber
sehr oft fehlt es am nötigen Internetempfang um zuverlässig streamen oder Nachrichten
verschicken zu können.
Menschen mit Smart-TVs zu Hause möchten oft die gleichen Fernseherlebnisse in
ihrem Fahrzeug haben, damit sie ihre Lieblingsserie von z.B. Netflix nicht verpassen, wenn sie
nicht zu Hause sind. Sie können sich ihren Lieblingsfilm auf Prime Video ansehen, einfach die
wöchentlichen Soaps nachholen oder Lieblings-TV-Programme zu einem geeigneten
Zeitpunkt über verschiedene Mediatheken streamen.
Alle Anbieter unterliegen dem jeweiligen Vertrag der einzelnen Länder.
Das Problem...
Schlechtes 3G/4G- und WLAN-Signal auf Ihren
Reisen?
Die Internetverbindung auf Ihren Reisen kann oft enttäuschend und zeitweilig sein.
Oft ist das 3G/4G-Signal auf Ihrem Telefon schwach oder gar nicht vorhanden, wenn Sie in
abgelegenen und ländlichen Gegenden sind. Auch das Campingplatz-WLAN kann mit seiner
Bandbreite nicht überzeugen wenn es voll ist und alle ins Internet wollen. Das Ergebnis ist eine
schlechte und langsame Verbindung. Das Streamen Ihrer Lieblingssendung ist nicht möglich und
auch das Öffnen einzelner Internetseiten dauert eine Ewigkeit.
03
Die Lösung...
Maxview Roam, eine leistungsstarke und mobile
3G/4G und WLAN-Lösung...
Die Maxview Roam verwendet eine leistungsstarke externe LTE-Dachantenne und einen
internen leistungsstarken Router. Die Lösung ist ein zuverlässiger und sicherer WLAN-Hotspot für
Ihr Fahrzeug. Die Maxview-Lösung ist genial, da die Roam Ihnen auf zwei Arten zu einem besseren
Internet verhilft.
1. 3G/4G Signal
Die Roam ist in erster Linie für die Verwendung von 3G/4G-Mobildaten konzipiert und kreiert einen
zuverlässigen WLAN-Hotspot in und rund um Ihr Fahrzeug. Mit der leistungsstarken Roam-Antenne
können Sie auch bei schlechten Signalverhältnissen noch Internet nutzen da wo Ihr Smartphone
bereits ein schlechtes oder respektive kein Netz mehr hat. Die Roam-Antenne ist bereits
zukunftssicher für den 5G Empfang einsetzbar. Siehe Seite 10 für mehr Information.
2. WLAN-Quelle
Wenn eine direkte Wi-Fi-Quelle verfügbar ist, kann der Roam-Router auch verwendet werden um
eine Verbindung zu einem bestehenden Wi-Fi herzustellen und einen individuellen Hotspot zu
generieren.
Diese sekundäre Funktion stellt
sicher, dass die Daten der SIM-Karte nur
bei Bedarf verwendet werden. Jedoch
beachten Sie, dass der WiFi-Empfang auf
den Campingplätzen oft sehr schwach
ist und wenn sehr viele Geräte im Netz
eingebucht sind auch teilweise kein
Empfang möglich ist.
ändere das
zu diesem
auch in anthrazit
lieferbar
04
Wie funktioniert es?
Anwendungsbeispiele
Key
Datenübertragung
4G/3G
von nähesten Sender
RoamAntenne
RoamRouter
Wi-FiHotspot
3G/4G Signal
Hauptfunktion - Verwenden einer Daten-SIM-Karte
Siehe Seite 8 für Details zu Daten-SIM-Karten
4G
4G
im Stand
während der
Fahrt
4G
4G
4G
4G
3G
4G
3G
4G
3G
4G
4G
4G
4G
3G
4G
3G
4G
4G
3G
4G
4G
4G
4G
3G
4G
3G
Wechseln Sie zwischen den Funktionen LTE
und WiFi mit unserer kostenlosen einfach zu
bedienende Roam App - Siehe Seite 08
3G
A
4G
3G
4G
3G
3G
3G
4G
4G
4G
4G
3G
4G
3G
4G
4G
3G
3G
4G
4G
4G
4G
4G
4G
3G
4G
3G
A
4G
3G
4G
4G
4G
3G
4G
4G
3G
A
4G
3G
4G
3G
4G
4G
4G
3G
3G
4G
4G
4G
3G
4G
4G
4G
3G
4G
3G
4G
3G
4G
WiFi Quelle
Sekundärfunktion - Zugriff auf einen lokalen WLAN-Hotspot*
im Stand
A
*Wi-Fi-Quellen, die eine Verbindung über ein Captive Portal erfordern, werden nicht unterstützt.
Weitere Informationen finden Sie auf Seite 10.
05
Roam - Antenna
Eine leistungsstarke omnidirektionale Antenne, welche für die kompromisslose und nutzbare
Internetkonnektivität entwickelt wurde, um auch auf Reisen Internetempfang genießen zu können.
5G
READY ANTENNA
Einzigartig Funktionen
Leistungsstarke Antenne
Unsere leistungsstarke Roam-Antenne wurde
speziell für Fahrzeuge entwickelt und optimiert
um in ländlichen und abgelegenen Orten
Internetempfang zu gewährleisten.
Das moderne Antennendesign
flaches und stromlinienförmiges Design. Mit
einem Durchmesser von 19 cm nimmt die
Antenne nur wenig Platz in Anspruch. Die Roam
findet fast auf jeden Dach einen Montageplatz.
Omnidirektional
Durch den Empfang der Signale rund um 360°
ist eine Richtungsanpassung nicht erforderlich.
Einfach montieren und fertig.
Einfache Installation
Ein selbstklebendes Pad und eine Hohlschraube
sorgen für schnelle und einfache dauerhafte
Montage auf dem Dach (siehe Bild unten).
DachDach
5G-fähige Antenne
Die Roam-Antenne ist zukunftssicher für den
zukünftigen 5G Standard. Siehe Seite 10 für mehr
Details.
Nutzbar in ganz Europa
Die Roam kann in ganz Europa genutzt werden in
Abhängigkeit vom SIM-Karten Provider.
Geeignet für Hochdachinstallationen
Unabhängige Leistungstests bestätigen, dass die
Antenne effektiv auf Dächern von Wohnwagen und
Reisemobile funktioniert. Für maximale
Leistung empfiehlt sich einen horizontale Montage.
Zuverlässige Datenübertragung
0,8 Meter Kabel mit Twist-On (SMA) Steckern als
Standard.
Die Montage
Falls der Router nicht direkt unter der Antenne
platziert werden kann finden Sie weiteres
Montagezubehör auf Seite 11.
Wählen Sie Ihre Farbe
Wir bieten die Roam in zwei Farben an: weiß
oder anthrazit.
06
Roam - Plug and Play Router
Ein 3G/4G Signal wird letztendlich am ehesten angeboten um eine
zuverlässige und nutzbare Internetverbindung herzustellen.
Wir haben auch festgestellt, dass in einigen spezifischen Szenarien, in
denen ein nutzbarer WLAN-Hotspot in Reichweite ist, die Nutzung
von diesem Hotspot nicht erforderlich oder schwierig ist.
Roam bietet das Beste aus beiden Welten. Wenn ein frei verfügbarer
Hotsport zur Verfügung steht können Sie sich einfach mit der App
mit diesem verbinden, vorausgesetzt Sie wissen das WiFi-Passwort
und Sie werden auf keine externe Web-Seite geroutet um die
Nutzungsbedingungen zu bestätigen.
3G/4G
Primärfunktion
Sie benötigen dazu eine SIM-Karte - siehe Seite 9
WiFi
Sekundärfunktion
Zugang zu einem lokalen WiFi-Hotspot*
*Wi-Fi-Quellen die eine Verbindung über einen Captive Portal erfordern
werden nicht unterstützt. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 10.
Einzigartige Funktionen
Powered by Teltonika
Wir sind stolz darauf, eine Partnerschaft mit
Teltonikaeingegangen zu sein. Der Router wird in
der EU gefertigt.
Plug-and-Play-Router
Speziell für Fahrzeuge entwickelt, verfügt er über
ein robustes Aluminiumgehäuse. Seine kompakte
Größe und Schrankhalterung sorgt für eine
ordentlichen Installation.
Werksentsperrt für jede SIM-Karte
Der Router ist so konzipiert, dass er mit jedem
Datendienstanbieter funktioniert ob Pay As You Go
oder monatlicher Vertrag, sie können selbst
entscheiden was für sie am Besten ist.
Sicheres Surfen im Internet
Verwendet wird eine WPA2 Verschlüsselung um
sicherzustellen, dass Ihre Internetverbindung sicher
ist.
Geräte
Verbindet bis zu 50 Geräte gleichzeitig, z.B.
Smart-TVs, Smartphones, Tablets und Laptops.
Konnektivität
Der Router kann via Ethernet-Kabel direkt mit
demLapdop oder dem Smart-TV verbunden
werden.
Anschlussmöglichkeiten
Zur Verwendung kommt einen 12 V
Zigarettenanzünder-Stecker mit Schalter.
Ein Netzadapter für 230 V ist separat erhältlich.
A 240mm
B 115mm
C 25mm
A
C
B
07
Roam - kostenlose App
Die App-Steuerung für die Roam bietet
vereinfachte Nutzung der wichtigsten
Funktionen.
Einfaches Setup
Maxview Roam App
APP
herunterladen.
Schritt für Schritt erhalten
Sie die Anleitung in der
Roam-App um den Router
zu konfigurieren.
Verbindung zum Internet
herstellen.
✓
Einfach einzusehende Einstellungen
Internetquelle zwischen SIM-Karte (Daten) und WLAN wechseln.
08
Einfach einzusehende
Einstellungen.
SIM-Karten Information
Die Roam ist so konzipiert, dass sie mit jedem
Datendienstanbieter funktioniert. Sie können also jeden
Provider verwenden.
Sie können ihren Provider verwenden oder im Ausland auch einen
Provider wählen, um günstigere Datentarife zu erhalten. Hierzu
können Sie einfach die SIM-Karte des jeweiligen Landes einlegen
(empfohlen) und dann mit höherer, stabilerer und billigeren
Internetverbindung surfen oder streamen. Hierbei sparen Sie
sich die teuren Daten von den deutschen Providern.
Bitte überprüfen Sie die Einschränkungen Ihres Netzanbieters und der Daten-SIM, insbesondere bei Reisen ins
Ausland, die Anzahl der Auslandstage, Nutzung und Einschränkungen der Roaming-Partner. Es ist immer eine
gute Idee, wie schon erwähnt sich eine SIM-Karte im jeweiligen Urlaubsland zu besorgen. Bitte beachten Sie,
dass bei Prepaid-Karten in Deutschland das Datenguthaben nach 30 Tage verfällt.
Zum allgemeinen Verständnis
Daten SIM-Karte Eine reine Daten-SIM ist eine SIM-Karte die nur in Geräten wie z.B. Router verwendet wird um im Internet zu surfen oder Filme zu streamen. Es können keine
Anrufe getätigt oder empfangen werden.
Datenvolumen MB und GB werden für die Messung von Dateneinheiten verwendet, die von
Netzwerkanbietern angegeben werden. Es sagt Ihnen wieviel Datenvolumen Sie
vom Provider zur Verfügung gestellt bekommen.
MB - MB - steht für Megabyte und setzt sich aus etwa 1000 Kilobyte zusammen.
GB - GB - steht für ein Gigabyte. Etwa 1000 Megabyte ist 1 Gigabyte.
Was empfehlen wir ?
Verwenden Sie nur SIM-Karten von renommierten Providern wie Vodafone, Telekom usw. SIM-Karten von
Discountern können auch verwendet werden, jedoch gestaltetet sich die Aktivierung der Karte oftmals schwierig.
Beachten Sie, dass deutsche Prepaid-Karten nach 30 Tagen das Datenvolumen verlieren. Sie müssen dann
wieder neu geladen werden.
Verwenden Sie im Ausland die im jeweiligen Land gängigste SIM-Karte. Das spart enorm viel Geld und auch der
Datentransfer ist schneller und stabiler. Der Austausch ist so einfach wie das einlegen der SIM-Karte in Ihr
Smartphone.
09
Roam -Spezifikation
Antenne
Typ: Rundumantenne MIMO (multible
in multible out)
Frequenz/ 698-6000 MHz/5.9dBi -8.8dBi
Verstärkung: 5,9dBi - 8,8dBi beinhaltet alle
3G/4G/5G Frequenzen
Anschluss: SMA
Impedanz: 50 Ohm
Spannung: passiv
Kabellänge: 0,8 m als Standard/ 1,8 m möglich als Sonderbestellung
Gehäuse: Aluminium Platte und UV
stabiler ASA Kunststoff
Abmessungen: d: 196 mm x h: 65 mm
Gewicht: 280g
Router
Router Typ: 3G/4G und WiFi
Geschwindigkeit: bis zu 150 Mps
3G/4G Antennen
Anschlüsse: 2 x SMA
Ethernet Ports: 2 x RJ45 (WAN and LAN)
max. verbindende Bis zu 50
Geräte:
Externe Antenne: 2 x 3G/4G (für externe Dachantenne)
1 x WiFi für interne Stabantenne
Spannung: 9-30 V (Verpolungsschutz) 12 V
Anschlussstecker mit Schalter und
2 A Sicherung
Stromverbrauch: 0.4A
Familienfreundliches ja
Surfen:
Ferndiagnose: ja
SIM: Standard Sim-Karte (12 x 15 mm)
Gehäuse: Aluminium
Abmessungen: H: 83 x B: 74 x T: 25 mm
Gewicht: 125g
Was ist ein Captive-Portal?
Ein Captive Portal ist der Begriff, welcher verwendet wird, wenn der
Nutzer einer öffentliche WLAN-Quelle auf eine Webseite umgeleitet
wird, bevor er auf das Internet zugreifen kann. Auf dieser Seite muss der
Benutzer normalerweise Details wie seine E-Mail-Adresse eingeben oder
die Nutzungsbedingungen akzeptieren. Wi-Fi-Quellen, die die
Verwendung eines Captive Portals erfordern, werden nicht vom Router
unterstützt und können daher nicht als Internetquelle verwendet
werden.
Was ist mit 5G?
5G ist ein Begriff, der uns immer vertrauter wird
und diese Technologie in Zukunft immer mehr
Verwendung finden wird.
Derzeit ist 5G in erster Linie darauf ausgerichtet für
erweiterte Anwendungen, die über die Nutzung
unseres Smartphones hinausgehen. Der 5G Standard
ist momentan nur auf Großstädte beschränkt
aufgrund der kurzwelligen Frequenzen, die es
derzeit verwendet. Aus diesen Gründen sind
momentan die Vorteile von 5G beschränkt. Jedoch
ist es ratsam sich jetzt schon mit dieser Technologie
auszurüsten, zumindest die Antenne sollte nach
jetzigen Standard 5G ready sein. Somit muss dann
ggf. nur der Router getauscht werden.
10
Während wir die Einführung von 5G weiterhin
überwachen, wird die Infrastruktur weiter wachsen.
Es gibt Diskussionen rund um die Verwendung von
längerwelligem 5G, das wird letztendlich zu einem
zugänglicheren 5G-Netz führen.
Obwohl die Vorteile noch nicht ganz da sind, gibt es
keinen Zweifel, dass die 5G-Abdeckung weiter
zunimmt und unseren Kunden Vorteile bringen wird.
Aus diesem Grund ist unsere Roam 5G kompatibel als
Standard, um unseren Kunden ein zukunftssicheres
Produkt zu gewährleisten wenn das 5G Netz zu
unseren Alltag wird*.
*Dies gilt für alle Antennen, die nach Januar 2021
hergestellt wurden Ein 5G-Router und eine
entsprechende SIM-Karte ist erforderlich, um eine
5G-Konnektivität zu erhalten.
Unsere Produktpalette
40010 - weiße Antennen oder 40010A anthrazit farbige
Enthält alles, was Sie für die Installation benötigen. Bitte beachten Sie, dass ein Daten-SIM-Paket
nicht zum Lieferumfang gehört.
Wie viele Daten werden benötigt?
Dies dient nur als Richtlinie und ist abhängig von
vielen Faktoren wie Downloadqualität, Geräte,
Geschwindigkeit usw.
Anwendung
Surfen bei Google,
Social-Media und
E-Mails checken.
Musik streamen
Filme Streamen in
Standard
Auflösung
Typische Anwendung.
Kommunikationsmarktbericht des OFCOM
veröffentlicht in September 2020 gab den
durchschnittlichen Konsum an 2,9 GB mobile
Daten pro Monat im Jahr 2019.
24GB
960 Minuten pro
Tag oder 480
Stunden im Monat
480 Minuten am
Tag oder 240
Stunden im Monat
24 Filme im Monat
11
Roam - Zubehör (separat erhältlich)
Roam Dachhalterung -
für die Dachmontage
Die Dachhalterung ermöglicht Ihnen die Flexibilität
bei der Montage Ihrer Antenne. Die Antenne kann
dort auf dem Dach montiert werden wo der ideale
Platz ist. Mit dem mitgelieferten Kabeln und der
Dachdurchführung kann dort in das Dach gebohrt
werden wo sich der Router im Fahrzeuginneren
befindet. Alternativ haben Sie die Möglichkeit einen
bestehende Kabeleinführungspunkt zu verwenden.
Die Dachhalterung ist speziell für die Roam
entwickelt und hergestellt. Die Aluminiumhalterung
ist leicht, stabil und pulverbeschichtet. Passend für
alle flachen Dächer geeignet beinhaltet das Kit auch
ein 3m Verlängerungskabel und eine
Dachdurchführung für eine flexible Montageposition.
Roam Saugfußhalterung -
für die temporäre Montage
Zur Befestigung auf jeder horizontalen, glatten Oberfläche. Die Saugfußhalterung bietet ein stabiles und zuverlässiges Provisorium zur temporären
Befestigung der Roam-Antenne.
40012 weiß
Ich brauche
immer noch Hilfe
oder Rat?
Bitte kontaktieren Sie unser
Service-Team
+49 8145 9969980
40011 weiß 40011A anthrazit
Verlängerungskabel
Verlängerungskabel können separat erworben um eine flexible
Montageposition Ihrer Roam-Antenne zu gewährleisten.
1 Meter 400132 Meter 40014
3 Meter 400155 Meter 40016
Besuchen Sie unsere Web-Seite: www.maxview.de
Kontakt
Telefon: +49 8145 9969980
E-Mail: info@maxview.de
Wir behalten uns das Recht vor, Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern
9111184 DE Iss 1
Folgen
Suche: ‘Maxview’
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.