Maxtor 20302300 User Manual

Shared Storage Plus

33

in1Network Drive

Quick Start Guide

+

P/N: 20302300

Shared Storage Plus

33

in1Network Drive

Quick Start Guide

Contents

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Portugues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

усский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

+

Shared Storage Plus

33

in1Network Drive

+

Quick Start Guide

For more detailed information, please refer to the Maxtor Shared Storage Plus User’s Guide located on the Documentation CD.

Connect your drive

1

Connect the Ethernet cable

1. Plug one end of the supplied Ethernet cable into your network,

router or switch.

2. Plug the other end of the Ethernet cable into the Ethernet port on

your Shared Storage Plus drive.

Router/Switch

Ethernet Ports

Connecting the power

1. Plug the round female connector from the power adapter into the

drive’s power connector.

2. Plug the two-pin female connector on the power cord into the

power adapter.

3. Plug the standard electrical plug from the power adapter into your

power source.

Power up your drive

2

Press the power button on the front of your new Maxtor Shared
Storage Plus drive.

Your drive will now start. The start up process can take up to one
minute to complete.

• The light inside of the button will turn yellow.

• When the light pulses green, your drive is ready and you can go to
step 3.

Power
Button

Using the Backup & Restore Feature

See page 15 of the Shared Storage Plus User’s Guide, located on
the Documentation CD, for more information.

Media Serving

See page 66 of the Shared Storage Plus User’s Guide, located on
the Documentation CD, for more information.

Set up your drive

3

1. Insert the Maxtor Quick Start CD.

2. Select your language and click OK.

3. The InstallShield Wizard screen will appear, followed by the Welcome
screen. Click Next.

4. When the License Agreement appears, click Yes.

5. The Choose Destination Location screen will appear. To change the

installation location, click

6. The Setup Status will appear as the software is installed, followed by

InstallShield Wizard Complete screen. Click Finish to restart your

the
system.

7. When the system is ready, double-click on the Maxtor Quick Start icon
on your Desktop.

8. The Quick Start software will open with the message: “Locating Shared
Storage drives on Network.” When found, you will see the Network ID
number and IP address for your drive in a drop-down menu. For
example: MSS-000335 (192.168.0.5)

9. Click Next. The next screen will show the Network ID of your drive. Click
Manage to set an administrative password, and then click Next to Set
up Shared Storage

click on the

Public Account or Private Account) and click Next.

(

10. Enter a Name for the new account and click Next.

11. Select your account type (Home or Business use) and click Finish. The

Quick Start software will now create your new user account and the
appropriate folders for the account.

Note: Maxtor Quick Start software must be installed on each Windows
2000/XP system in order for each user to take advantage of a Personal
folder.

Shared Storage Setup icon. Choose an account type

Browse and select a new location. Click Next.

on this computer. When the Main Menu appears,

2

Disque dur en réseau 3 en 1

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le guide de l’utilisateur du disque Maxtor Shared Storage Plus disponible sur le CD-ROM de documentation.

Connexion du disque

1

Connexion du câble Ethernet

1. Branchez une extrémité du câble Ethernet fourni sur le

commutateur ou le routeur de votre réseau.

2. Branchez l’autre extrémité du câble au port Ethernet de votre

disque Shared Storage Plus.

Routeur/Commutateur

Ports Ethernet

Connexion de l’alimentation

1. Branchez le connecteur rond de type femelle du transformateur à

la prise d’alimentation du disque.

2. Branchez le connecteur femelle à deux broches du câble

d’alimentation au transformateur.

3. Branchez la prise électrique standard du transformateur à une

source d’alimentation.

Shared Storage Plus

Guide de démarrage rapide

Mise sous tension du disque

2

Appuyez sur l’interrupteur de mise en marche situé à l’avant de
votre nouveau disque Maxtor Shared Storage Plus.

Le cycle de démarrage de votre disque commence. Ce cycle peut
prendre jusqu’à une minute.

• Le voyant lumineux du bouton devient jaune.

• Quand le voyant est de couleur verte et qu’il clignote, votre disque
est prêt à être utilisé : vous pouvez passer à l’étape 3.

Interrupteur de mise

en marche

Utilisation de la fonction de sauvegarde et de restauration

Pour plus d’informations, voir la page 15 du guide de l’utilisateur
Shared Storage Plus sur le CD-ROM de documentation.

Fonctions multimédia

Pour plus d’informations, voir la page 66 du guide de l’utilisateur
Shared Storage Plus sur le CD-ROM de documentation.

+

Configuration du disque

3

1. Insérez le CD-ROM de démarrage rapide de Maxtor.

2. Choisissez votre langue et cliquez sur OK.

3. L’ assistant InstallShield apparaît, suivi de l’écran Bienvenue. Cliquez

sur

Suivant.

4. Lorsque l’Accord de licence apparaît, cliquez sur Oui.

5. L’écran Choisir l’emplacement de destination apparaît. Si vous

souhaitez modifier l’emplacement de l’installation, cliquez sur le bouton

Parcourir et sélectionnez un nouvel emplacement. Cliquez sur Suivant.

6. L’écran État de la configuration apparaît une fois l’installation du logi-

ciel terminée, suivi de l’écran

Terminer pour redémarrer votre système.

sur

7. Quand le système est prêt, double-cliquez sur l’icône Démarrage rapide
de Maxtor

8. Le logiciel de démarrage rapide affiche le message ci-dessous :

“Locating Shared Storage drives on Network” (localisation des disques
Shared Storage sur le réseau). Une fois que le disque est localisé, vous
verrez apparaître son identifiant réseau et son adresse IP dans un menu
déroulant. Par exemple : MSS-000335 (192.168.0.5).

9. Cliquez sur Suivant. L’écran suivant vous indique l’identifiant réseau de
votre disque. Cliquez sur
d’administration, puis sur

Storage

sur l’icône
type de compte (

10. Saisissez un Nom pour le nouveau compte et cliquez sur Suivant.

11. Sélectionnez votre type de compte (utilisation Personnelle ou
Professionnelle) et cliquez sur Terminer. Le logiciel de démarrage rapide

crée alors votre nouveau compte utilisateur ainsi que les dossiers
appropriés.

Remarque : Le logiciel de démarrage rapide de Maxtor doit être installé
sur chaque système Windows 2000/XP afin que chaque utilisateur puisse
profiter d’un dossier personnel.

sur le bureau.

sur cet ordinateur. Lorsque le menu principal apparaît, cliquez

Configuration du disque Shared Storage. Sélectionnez un

Compte public ou Compte privé) et cliquez sur Suivant.

Fin de l’assistant InstallShield. Cliquez

Gestion pour configurer le mot de passe

Suivant afin de configurer le disque Shared

3