Maxi-Cosi CV308, CV326, TR362, TR391, TR398 User Manual

Stroller/Travel System
CV308, CV326 TR362, TR391, TR398 User Guide Mode d’emploi
French Guide Included Mode d’emploi en français inclus
Car seat not included with models CV308, CV326
©2017 Dorel Juvenile. (800) 951-4113 www.maxi-cosi.com Styles and colors may vary. Les styles et les couleurs peuvent varier. Made in CHINA. Fabriqué en CHINE. Distributed by (distribué par) Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7494. Dorel Juvenile Canada, 2855 Argentia Road, Unit 4, Mississauga, ON, L5N 8G6 08/08/17 4358-6935C
Importado y Distribuido en Chile por: Comercial e Industrial Silfa S.A. - San Ignacio 0201 / Parque Industrial Portezuelo Quilicura, Santiago Chile. Fono (562) 2339 9000. En Perú por: Comexa S.A. - Los Libertadores 455 – San Isidro, Lima – Perú. Fono (511) 4469014. En Centro América, Caribe y Ecuador por: Best Brands Group S.A. – Av. Balboa, Bay Mall Plaza, Planta Baja, local 9, Panamá. - Fono: (507) 300 2884. En Colombia por: Baby Universe S.A.S. - Vía 40 No. 77-29, Barranquilla, Colombia - Fono: (575) 353 1110
Importador: DJGM, S.A. DE C.V. Gabriel Mancera No. 1041 Col. Del Valle Delegación Benito Juárez C.P. 03100 México, D.F. R.F.C. DJG140305GN9 Tel. (55) 67199202
FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, PLEASE READ THE FOLLOWING WARNINGS AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
• Adult assembly required. CAUTION: Keep small parts
away from children during assembly.
NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. ALWAYS keep
child in view when in stroller.
AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out. ALWAYS use seat belt. Check frequently to make sure it is secure.
ALWAYS keep fingers away from moving parts, when folding, unfolding or adjusting stroller to prevent finger entrapment.
ALWAYS make sure stroller is FULLY OPEN AND LOCKED before using.
ALWAYS use the brakes when stroller is stopped.
ALWAYS remove protective material and poly bags and dispose before assembly.
NEVER put hot liquids in the cup holder.
NEVER use stroller on stairs or escalators.
NEVER rollerblade with stroller.
NEVER allow children to play with or hang onto the stroller.
NEVER allow children to climb into the stroller unas-
WARNING
Warnings i Parts and Features 1 Assembly 2-3 To Use 4-9 Care and Maintenance 10 Replaceable Parts 10 Warranty 10
Table of Contents
sisted. Stroller may tip over and injure child.
NEVER place or hang parcels, bags or accessories on
the handle or canopy. The stroller may tip over or the canopy may collapse.
• This product will become unstable if a parcel bag or rack is used when there is no provision for one.
• This product may become unstable if a parcel bag, other than the one recommended by the manufacturer is used.
• This product will become unstable if the manufacturer’s recommended load is exceeded.
DO NOT carry additional children, goods or accessories in or on this product except as recommended in the manufacturer’s instructions.
NEVER place more than 1-lb. (0.5-kg) in cup holder.
NEVER place more than 10-lbs. (4.5-kg) in the storage basket. If weight is exceeded, hazardous unstable condi­tions may exist.
NEVER place more than 2-lbs. (0.9-kg) in parent pouch. If weight is exceeded, hazardous unstable conditions may exist.
STROLLER is only for use with children up to 50-lbs. (22.7-kg), and WHEN SEATED, the midpoint of the child’s head is at or below the top of the stroller seat.
ONLY use this stroller with ONE child at a time.
STROLLER is for use with children who can sit up unassisted, and is NOT recommended for newborns.
i
Warnings
1
Parts and Features
A
Q
B
C
D
G
F
K
M
Canopy
Seat
Head pillow
Infant seat cushion (reversible)
Seat fold release buttons
Seat removal buttons (2)
Adjustable leg rest
Cup holder
Frame
Adjustable height handle
Seat mount hub
Fold lock
Frame fold
Parent pouch
Bumper bar
Rear wheels (2)
Front wheels (2)
Car seat adapters
A
B
C
E
F
G
D
H
I
K
M
J
L
N
P
O
Q R
• Lay out and identify all parts.
• Do not return this product to the place
of purchase. If any parts are missing, call Consumer Relations at (800) 951-4113. Or visit our website at www.maxi-cosi.com.
• Include the model number and manufacture
date (found on stroller frame) and a brief description of the part.
• Keep these instructions for future use.
Maxi-Cosi Mico® Max 30 Infant Car Seat sold
separately and included with model TR362.
I J
N
O
P
H
E
E F L M J
L
R
2
Assembly
3a3
2
2 Install Rear Wheels
Insert rear wheel axle into the frame until you hear a “click” (Figure 2). Repeat for other rear wheel. Pull to confirm wheels are assembled securely.
NOTE: To remove rear wheel pull
release lever outward (Figure 2a).
3 Install Front Wheels
Arrange the wheels with the white wall facing outward. Insert front wheels until you hear a “click” (Figure 3).
NOTE: Depress metal tab and pull off
wheel (Figure 3a).
Release Lever
1 Unlock Stroller
Release frame lock while pulling up
on the handlebar until you hear a “click” (Figure 1).
1
2a
Release Lever
3
Assembly
5
5 Install Seat
Lower seat onto hubs
until you hear each side “click” (Figure 5). Pull up to confirm seat is assembled securely.
NOTE: Seat may face forward or toward
the handlebar (Figure 5a).
To remove seat,
squeeze up on both grey release
buttons while
lifting seat up.
5a
Hubs
X2
4
4 Cup Holder
Cup holder must be installed on right side (right from the standpoint
of one pushing stroller). Slide cup holder down onto knob
(Figure 4).
CAUTION:
• Never hang parcels or accessories from cup holder as the stroller may tip over.
• Never place more than 1-LB (0.5-kg) in cup holder.
OK
OK
4
To Use
7
8 8a 8b
7a
6
6 Canopy
Press clips onto each side of the seat (Figure 6).
NOTE: You can extend the canopy by flipping out
the visor.
7 Bumper Bar
Insert posts on bumper bar into holes on
frame until you hear it “click” (Figure 7). Pull to confirm it is assembled securely. IMPORTANT: Always secure the child with the restraining straps.
To remove bumper bar press the release buttons while
lifting off (Figure 7a).
8 Parent Storage Pouch
Open hook and loop flaps. Push plastic clip down
(Figure 8)
onto left upper side of frame (left from the
standpoint of one pushing stroller).
Hook loop around knob
(Figure 8)
. Secure hook and
loop flaps around the frame
(Figures 8a and 8b).
Clip
Release Button
Visor
5
To Use
11
9
10
9 Parking Brake
Always use the parking
brake, even when standing still for only a few moments! Push down on the pedal between the rear wheels to set the parking brake (Figure
9). Lift up on pedal to release the parking brake.
11 Adjust Handlebar
Height
Squeeze the adjustment button
and slide the handlebar to desired height (Figure 11). The handlebar will “click” into place.
NOTE: There are three height
positions.
10 Swivel Wheel
TIP: Lock the swivel wheels
when using the stroller in a straight direction for a long period.
To lock the front wheels, push down on the wheel locks until you hear a “click.”
To unlock, pull up on the
wheel locks (Figure 10).
• NEVER leave child unattended.
• CHILD MAY SLIP INTO LEG OPENINGS AND STRANGLE. Never use seat in reclined
carriage position unless the footboard (leg rest) and side flaps are raised and locked to enclose the front opening.
• DO NOT use stroller in reclined carriage position with an older child that can lift up on hands and knees.
12
12 Adjust Recline
To recline, push seat back forward slightly and then squeeze the
button upward while reclining the seat to any of the three positions (Figure 12).
To raise seat, push up on the seat back.
NOTE: Do not recline the seat while child is in the seat.
13 Leg Rest
Press buttons at both sides of seat to adjust leg rest to desired
position (Figure 13).
14 Carriage Mode
Recline seat to lowest position (see step
12). Adjust leg rest to highest position (see step 13).
Release two hook and loop tabs on the
underside of the seat’s leg rest (Figure
14).
Pull out fabric flap from under the
footrest. Unfold the two side flaps from main fabric flap. Pull side panels out from under each side of seat (Figure 14a).
Attach all snaps, including two snaps on
inside of main seat (Figure 14b).
13
14a
14
14b
6
To Use
Under leg rest
WARNING:
Loading...
+ 16 hidden pages