MAXELL CREATEIT User Manual

Livret d'instructions — Usage du logiciel et étiquetage

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DU LOGICIEL (une création SureThing

Consultation et impression du manuel

Le guide complet de l'utilisateur du logiciel CreateIt Pour accéder au guide de l'utilisateur, cliquez sur Start (démarrer) > Programs (applications) > Maxell > Maxell CreateIt

de Maxell est installé avec l'application.

)

™ User's Guide.

Le guide de l'utilisateur sera automatiquement lancé sous Adobe Acrobat Reader. Acrobat vous permettra d’imprimer seulement les parties du guide dont vous avez besoin ou le guide complet.

Enregistrement

Durant l'installation ou l’utilisation du logiciel CreateIt

de Maxell, assurez-vous de vous enregistrer en direct pour avoir droit aux avantages

suivants :

- soutien technique

- notification des mises à jour et mises à niveau.

Enregistrement durant l'installation

1. Assurez-vous que la case d’enregistrement en direct est cochée.

2. De votre navigateur, cliquez sur Finish (terminer) pour lancer la page d'enregistrement en direct.

3. Remplissez le formulaire, puis cliquez sur Register (enregistrer).

Enregistrement durant l’utilisation

1. Depuis le menu Help (aide), choisissez la case Register SureThing

(enregistrer SureThing

2. Pour afficher la page d'enregistrement dans votre navigateur, cliquez sur Register Online (enregistrement en direct).

3. Remplissez le formulaire, puis cliquez sur Register (enregistrer).

Où trouver de l'aide

- Pour accroître votre productivité et trouver les explications de certaines procédures plus complexes du logiciel CreateIt les fenêtres d'aide de l'application présentent conseils et astuces dans certains domaines.

- Le menu Help (aide) fournit l'accès à plusieurs fonctions d'aide importantes, comme l'aide SureThing

, l'apprentissage interactif, les

de Maxell,

fenêtres d'aide, l'astuce du jour et le support par Internet, dont les nouvelles et les offres spéciales, les mises à jour et les groupes de soutien.

- L'aide contextuelle est disponible dans chaque fenêtre CreateIt

- Les tutoriels par fonction vous guident étape par étape à travers les différentes possibilités du logiciel Maxell CreateIt

. Il suffit d'appuyer sur F1 ou de cliquer le bouton d'aide (Help).

, dont la

création de nouvelles étiquettes, le dessin, la création d'effets de texte et l'édition de listes de lecture.

Lancement de CreateIt

Faites un double-clic sur l'icône Maxell CreateIt > Maxell > Maxell CreateIt

Création d'une nouvelle étiquette

Avec Maxell CreateIt

™.

, créer une nouvelle étiquette est simple et rapide.

sur le bureau ou lancez-le à partir du menu Start (démarrer), suivi de Programs (applications)

1. Dans la barre de menus, cliquez sur le bouton New (nouveau) ou sélectionnez New (nouveau) du menu File (fichier) afin de lancer l'assistant New CD (nouveau CD).

2. À l'écran Select Label Stock, faites le choix des types appropriés de produit et d'étiquette que vous utilisez.

Cliquez sur Next (suivant).

3. Dans la fenêtre de l'assistant Custom Backgrounds Wizard (arrière-plans personnalisés), vous pouvez cliquer sur le bouton Browse (explorer) si vous désirez choisir un arrière-plan percutant.

Cliquez sur Next (suivant).

(Utilisez le bouton Browse (explorer) pour choisir un arrière-plan percutant pour votre étiquette.)

Impression sous CreateIt

La boîte de dialogue d'impression possède plusieurs fonctions importantes pour rendre l'impression aussi accessible que possible. En voici les principales :

Création d'une nouvelle étiquette (suite)

4. Dans la fenêtre de l'assistant SmartDesigns

Wizard, indiquez si vous désirez ou non utiliser SmartDesigns. Utilisez la barre de variation Design Variation Bar pour sélectionner un format d'étiquette.

Une fois terminé, cliquez sur Next (suivant).

(La barre de variation Design Variation Bar vous permet de faire défiler les différents dessins ou de dérouler le menu. Les choix sont affichés sur l'étiquette.)

Utilisez la barre de variation Design Variation Bar

- pour avancer à la sélection suivante (cliquez sur la flèche >). Voyez comment le dessin se transforme.

- retourner à la sélection précédente (cliquez sur la flèche <).

- faire défiler les différentes sélections (cliquez et en maintenez les flèches < ou >).

- afficher un menu et les options disponibles (cliquez sur le texte).

5. Voilà, il ne vous reste qu'à cliquer sur Finish (terminer) !

Utilisation de la barre de dessin Design Bar

La barre de dessin Design Bar de Maxell CreateIt

vous permet de personnaliser rapidement et aisément vos étiquettes.

Choisissez parmi la grande variété d'arrière-plans prédessinés ou choisissez un de vos dessins préférés. Voyez comment l’application se fait instantanément.

Explorez les vignettes de logos, cliparts, CD et autres symboles média ou naviguez pour trouver vos propres images.

Faites ressortir vos dessins avec Text Effects (effets texte). Placez votre texte en courbe, en angle, en arc. Utilisez des couleurs vives, des ombres, et autres effets.

Bien que nous recommandons d'explorer d’abord les modèles SmartDesign de Maxell CreateIt

, il est parfois utile d'ajouter un cadre de texte. 

Servez-vous de ce bouton pour ajouter le texte voulu.

Utilisation de la barre Variation

Barre d'arrière-plans

Background Bar

Barre de format

Layout Bar

Barre de polices de caractères

Font Bar

Pour un groupe précis d'étiquettes, la barre Variation Bar vous permet de répéter à tour de rôle les divers dessins SmartDesigns qui vous sont offerts. Vous pouvez changer l'arrière-plan, le format et les polices de caractères du dessin simplement en cliquant sur l'une des flèches gauche/droite de chaque barre.

Barre d'arrière-plans : permet à l’utilisateur de faire défiler les arrière-plans installés sous Maxell CreateItmc. Vous pouvez également effectuer une recherche en cliquant sur le bouton arrière-plans et en choisissant l'option Browse SmartDesign Backgrounds (explorer les arrière-plans SmartDesign).

Barre de format : pour chaque arrière-plan choisi, divers formats sont offerts. Ils ont été conçus pour des disques CD musique et autres formats d'usage général. Barre de polices de caractères : rien de tel pour changer l'apparence d'un dessin que d’en modifier les caractères. Les dessins SmartDesigns de

Maxell CreateIt

sont définis selon différentes variations de caractères pour s'harmoniser avec le type de dessin que vous utilisez. Il suffit de cliquer sur

les flèches gauche ou droite pour fixer votre choix parmi les différents types de caractères.

Modes texte et objet

Il importe de noter que le logiciel Maxell CreateIt

compte deux modes : objet et texte. Pour alterner de l'un à l'autre, cliquez simplement sur le bouton

correspondant dans le coin supérieur gauche de votre écran.

Si vous désirez passer en mode texte, choisissez l'icône du pointeur en I. Une fois en mode texte, cliquez à l’intérieur d’un cadre pour en éditer le texte.

Pour obtenir le mode objet, cliquez sur l'outil pointeur. Un double clic permet de déplacer les objets, d’en modifier les dimensions et d'en éditer les propriétés.

Nombre d'étiquettes à imprimer : rien de plus facile que d'imprimer plusieurs exemplaires de vos dessins d'étiquette ! Il suffit d'entrer le nombre de copies à imprimer dans la case No. of labels (nbre d’étiquettes). Vous pouvez choisir d'imprimer une ou plusieurs feuilles d'étiquettes en cochant la case Based on label sheets (nbre de feuilles d'étiquettes). Si vous modifiez le nombre d'étiquettes ou de feuilles, le nombre de feuilles requises (Sheets Required) changera dans la fenêtre de prévisualisation de la maquette.

Prévisualisation de l'étiquette : si vous avez du papier partiellement utilisé, vous devez choisir l'étiquette que Maxell CreateIt

devra imprimer par un clic sur cette étiquette dans la fenêtre de prévisualisation. L'étiquette choisie s’affiche en

bleu. Si vous imprimez plus d'une étiquette, les étiquettes successives seront également affichées en bleu. Options avancées : c'est dans cette boîte de dialogue que se trouvent les fonctions repères de coupe, impression conforme au

fichier et cadrage. La fonction repères de coupe vous sera particulièrement utile pour imprimer des cartes sur du carton non perforé. Changement de papier : si le type de papier dans la maquette affichée dans la case de prévisualisation de la première

étiquette n'est pas le même que celui sur lequel vous désirez imprimer, cliquez sur ce bouton pour choisir la maquette qui correspond à votre papier.

Calibrage de votre imprimante : parce qu'elles sont constituées de pièces mobiles, la précision varie légèrement d'une imprimante à l'autre. Il arrive que l'impression ne corresponde pas tout à fait aux repères établis par SureThingmd. Dans ce cas, le calibrage de votre imprimante s'impose. (Consultez les données de calibration du Guide de l'utilisateur fourni avec le logiciel CreateIt

+ 2 hidden pages