Maxdata PLATINUM 3200 I M6 User Manual

Serwer MAXDATA PLATINUM 3200 I M6

Podręcznik użytkownika

2 3Serwer MAXDATA PLATINUM 3200 I M6

Spis treści

1 Konfigurowanie systemu 7

Miejsce serwera ......................................................................................................................................7

Elementy tylnego panelu .........................................................................................................................8

Elementy sterujące i wskaźniki na panelu przednim ...............................................................................9

2 Opis obudowy 11

Podsumowanie funkcji ..........................................................................................................................11

Widok obudowy z przodu ......................................................................................................................12

Obudowa podstawowa – widok z tyłu ..................................................................................................13

Zapasowe zasilanie w obudowie podstawowej – widok z tyłu .............................................................14

Urządzenia peryferyjne ..........................................................................................................................14

Wnęki na urządzenia peryferyjne połówkowe 5.25 cala ...................................................................14

3 Konfigurowanie obudowy 15

Wymagane narzędzia i materiały ...........................................................................................................15

Bezpieczeństwo: przed zdjęciem pokrywy głównej ..............................................................................15

Ostrzeżenia i przestrogi .........................................................................................................................15

Zdejmowanie pokrywy głównej obudowy .............................................................................................17

Zdejmowanie maskownicy ....................................................................................................................17

Instalacja 3.5” napędu dyskietek, DVD lub CD-ROM ............................................................................18

Instalacja stałego dysku twardego (dysków twardych) .........................................................................19

Instalacja dysku (dysków) wymienianych podczas pracy ......................................................................21

4 Funkcje płyty głównej serwera 23

Położenia złącz oraz gniazd ....................................................................................................................24

Zworki konfiguracyjne ...........................................................................................................................25

Diagnostyka świetlna ............................................................................................................................27

Obsługa RAID ........................................................................................................................................28

Wymagania sprzętowe ..........................................................................................................................28

Procesor ...........................................................................................................................................28

Pamięć ..............................................................................................................................................28

5 Instalacje sprzętu i aktualizacje 31

Przed rozpoczęciem ..............................................................................................................................31

Wymagane narzędzia i materiały ...........................................................................................................31

Montaż i wyjmowanie pamięci ..............................................................................................................31

Montaż kart pamięci DIMM ..............................................................................................................31

Zakładanie lub wymiana procesora ........................................................................................................32

Montaż procesora .............................................................................................................................32

Montaż radiatora (radiatorów) ...........................................................................................................34

Wyjmowanie procesora ....................................................................................................................34

Zakładanie lub wyjmowanie karty PCI ...................................................................................................34

Wymiana baterii awaryjnej ....................................................................................................................35

6 Narzędzia serwera 37

Konfiguracja pamięci BIOS ....................................................................................................................37

Uruchomienie opcji konfiguracji .......................................................................................................37

W przypadku niemożności wejścia do opcji konfiguracyjnych .........................................................37

Menu konfiguracji .............................................................................................................................37

7 Rozwiązywanie problemów 39

Kody sygnałów dźwiękowych testu POST pamięci BIOS ....................................................................39

8 Opis techniczny 41

Wymagania techniczne zasilania ...........................................................................................................41

Napięcia wejściowe zasilacza pojedynczego 670 W ........................................................................41

Napięcia wyjściowe zasilacza pojedynczego 670 W ........................................................................41

Napięcia wejściowe zasilacza pojedynczego 830 W ........................................................................41

Napięcia wyjściowe zasilacza pojedynczego 830 W ........................................................................41

Warunki otoczenia wymagane do pracy systemu .................................................................................42

9 Informacje prawne i scalające 43

Zgodność prawna produktu ...................................................................................................................43

Zgodność produktu w zakresie bezpieczeństwa ..............................................................................43

Kompatybilność elektromagnetyczna produktu ...............................................................................43

Oznaczenia zgodności prawnej produktu .........................................................................................43

Zgodność produktu z dyrektywą RoHS ............................................................................................43

Środki ostrożności przy montażu ...........................................................................................................43

Wymagania montażowe ........................................................................................................................44

Należy zapobiegać przeciążaniu zasilacza .........................................................................................44

Umieścić oznaczenie baterii .............................................................................................................44

Stosować wyłącznie do zamierzonych celów ........................................................................................44

Ostrzeżenia dotyczące zasilania i elektryczności ...................................................................................45

Ostrzeżenia dotyczące montażu w szafie ..............................................................................................45

4 5Serwer MAXDATA PLATINUM 3200 I M6Spis treści

Rysunki

1. Złącza tylnego panelu ........................................................................................................................8

2. Elementy sterujące i wskaźniki na szafie ..........................................................................................9

3. MAXDATA PLATINUM 3200 I obudowa podstawowa – widok z przodu ........................................12

4. MAXDATA PLATINUM 3200 I obudowa podstawowa – widok z tyłu .............................................13

5. MAXDATA PLATINUM 3200 I Zapasowe zasilanie w obudowie – widok z tyłu .............................14

6. Zdejmowanie pokrywy głównej .......................................................................................................17

7. Zdejmowanie maskownicy ..............................................................................................................17

8. Wyjmowanie panelu wypełniającego z prowadnicą z wnęki górnej ................................................18

9. Zakładanie prowadnic na 3.5” stacji dyskietek ................................................................................18

10. Instalacja napędu DVD lub CD-ROM ...............................................................................................18

11. Wyjmowanie klatki na 6 dysków stałych z obudowy ......................................................................19

12. Odryglowanie i otwarcie górnych drzwiczek w klatce z dyskam .....................................................19

13. Wyjmowanie prowadnic z klatki z dyskami .....................................................................................20

14. Przytwierdzanie prowadnic do dysku twardego ..............................................................................20

15. Wsuwanie prowadnicy z dyskiem do klatki z dyskami ....................................................................20

16. Wyjmowanie ramki dyskowej z klatki dyskowej .............................................................................21

17. Wyjmowanie plastikowej tacki ........................................................................................................21

18. Osadzanie dysku twardego w ramce dyskowej ..............................................................................22

19. Wkładanie ramki dyskowej do klatki z dyskami ...............................................................................22

20. Lokalizacja złączy oraz podzespołów na płycie serwera ..................................................................24

21. Położenie zworek konfiguracyjnych .................................................................................................25

22. Diody diagnostyczne .......................................................................................................................27

23. Gniazda DIMM ................................................................................................................................29

24. Podnoszenie dźwigni gniazda procesora .........................................................................................32

25. Podnoszenie płytki obciążeniowej ...................................................................................................32

26. Zdejmowanie osłony z płytki obciążeniowej ....................................................................................33

27. Wkładanie procesora .......................................................................................................................33

28. Wymiana baterii awaryjnej ..............................................................................................................36

Tabela

1. Diody złącza NIC ................................................................................................................................8

2. Opis diod LED na panelu przednim .................................................................................................10

3. Podsumowanie funkcji ....................................................................................................................11

4. Funkcje płyty głównej serwera ........................................................................................................23

5. Polecenia wydawane z klawiatury ...................................................................................................38

6. Kody sygnałów dźwiękowych testu POST ......................................................................................39

7. Zdolność wyjściowa systemu zasilania 670 W ................................................................................41

8. Zdolność wyjściowa systemu zasilania 730 W ................................................................................41

9. Warunki otoczenia ...........................................................................................................................42

10. Oznaczenia świadectw zgodności produktu ....................................................................................43

6

1 Konfigurowanie systemu

Miejsce serwera

Przy konfigurowaniu komputera należy wziąć pod uwagę następujące kryteria tworzenia

praktycznego i bezpiecznego miejsca pracy:

System można stosować w każdym pomieszczeniu, gdzie temperatura jest odpowiednia dla

ludzi. Jednakże nie są odpowiednie pomieszczenia o wilgotności przekraczającej 70 % oraz
obszary brudne i zakurzone. Ponadto, nie wolno wystawiać serwera na działanie temperatur
wyższych niż +30 °C lub niższych od +10 °C.

Należy upewnić się, że przewody łączące serwer z urządzeniami peryferyjnymi nie zostały

zaciśnięte.

Należy sprawdzić czy wszystkie przewody zasilające i łączące zostały rozłożone w pozycji nie

powodującej zagrożenia potknięciem.

Przy zapisywaniu danych na twardym dysku serwera lub na dyskietce, zostają one zapisane

w postaci informacji magnetycznych na nośniku. Należy upewnić się, że nie zostaną one
uszkodzone lub zniszczone przez pola elektromagnetyczne.

Ponieważ elementy elektroniczne komputera mogą zostać uszkodzone przez wstrząsy, nie

wolno umieszczać żadnych urządzeń mechanicznych na tej samej powierzchni co serwer.
Ma to szczególne znaczenie w przypadku drukarek uderzeniowych, których wibracje mogłyby
spowodować uszkodzenie twardego dysku.

Uprasza się o zapewnienie swobodnego przepływu powietrza do serwera w każdej sytuacji.

Nie wolno zatykać otworów wentylacyjnych w obudowie serwera, a zwłaszcza nie zastawiać
dostępu do przewodów zasilania elektrycznego. Niewystarczający przepływ powietrza może
spowodować uszkodzenie płyty serwerowej i (lub) jej podzespołów.

UWAGA

W celu zupełnego odłączenia serwera od prądu należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego (lub
wtyczki przewodów zasilających) ze ściennego gniazdka sieciowego.

7Serwer MAXDATA PLATINUM 3200 I M6

Elementy tylnego panelu

A H I JB D F

C E G

Na schemacie i w tabeli opisano złącza i diody LED znajdujące się na tylnym panelu. Szczegółowe
informacje o diodach LED znajdują się w rozdziale „Diagnostyka świetlna” na stronie 27.

Rysunek 1. Złącza tylnego panelu

A.

Mysz (góra), klawiatura (dół)

B.

Dioda LED stanu

C.

Dioda LED ID

D.

Dioda LED MSB (system POST LED)

E.

Dioda LED Bit 2 (dioda systemu POST LED)

F.

Dioda LED Bit 3 (system POST LED)

G.

Dioda LED LSB (system POST LED)

H.

Złącze szeregowe A (góra), graficzne (dół)

I.

NIC 1 (góra), dwa porty USB (dół)

J.

NIC 2 (góra), dwa porty USB (dół)

Diody LED złącza NIC umieszczone po prawej i lewej stronie każdego złącza NIC dostarczają
następujących informacji.

Tabela 1. Diody złącza NIC

Kolor diody
LED

Lewa dioda
LED

Prawa dioda
LED

Stan diody LED Opis

Wyłączone
Stały zielony
Migająca zieleń
Wyłączone

Stały zielony
Stały

bursztynowy

Nie nawiązano połączenia sieciowego

Połączenie sieciowe zostało nawiązane

Aktywność przesyłania / odbierania

Połączenie z prędkością 10 Mbps (jeżeli lewa
dioda LED jest włączona lub miga)

Połączenie o prędkości 100 Mbps

Połączenie o prędkości 1000 Mbps

8 Konfigurowanie systemu

Elementy sterujące i wskaźniki na panelu przednim

Rysunek 2. Elementy sterujące i wskaźniki na szafie

A.

Przełącznik ID

B.

Przycisk resetowania

C.

Dioda LED aktywności złącza NIC 1 (zielona)

D.

Przycisk zasilania

E.

Dioda LED aktywności dysku twardego
(dwukolorowa)

F.

Dioda LED zasilania/uśpienia (zielona)

G.

Dioda LED aktywności złącza NIC 2 (zielona)

H.

Dioda LED ID (niebieska)

I.

Dioda LED stanu (dwukolorowa)

J.

Przycisk NMI

9Serwer MAXDATA PLATINUM 3200 I M6

W poniższej tabeli przedstawiono zestawienie i opisy diod LED na panelu przednim.

Tabela 2. Opis diod LED na panelu przednim

Nazwa diody LED Kolor Warunek Opis
Dioda LED

zasilania/
uśpienia

Stan Zielony WŁ

Dioda LED
aktywności
dysku twardego

Aktywność
złącza NIC 1

Aktywność
złącza NIC 2

Dioda LED ID
(tylko szafa)

Zielony
Zielony

Zielony MIGA

Bursztynowy

Bursztynowy

Zielony
Bursztynowy

Zielony
Zielony

Zielony WŁ
Zielony

Niebieski MIGA

WŁ
MIGA
WYŁ

WŁ

MIGA

WYŁ

MIGA
WŁ
WYŁ
WŁ
MIGA
WYŁ

MIGA
WYŁ

WYŁ

Włączony

Oczekiwanie/uśpienie (S1)

Wyłączony (także uśpiony S4)

System gotowy

System gotowy, lecz uszkodzony: awaria procesora
(CPU), karta DIMM uszkodzona

Alarm krytyczny: Błąd krytyczny modułu zasilania, błąd
krytyczny wentylatora, błąd napięcia (zasilania), błąd
napięcia i zmęczenie cieplne

Błąd niekrytyczny: Awaria zapasowego wentylatora,
awaria zapasowego zasilacza, niekrytyczne zasilanie i
napięcie

System nie gotowy: Błąd testu POST / zdarzenie NMI /
PCI lub brak terminatora

Aktywność dysku twardego

Błąd

Brak aktywności

Połączone

Aktywność sieci LAN

Nieobciążone

Połączone

Aktywność sieci LAN

Nieobciążone

Identyfikacja serwera; przełączanie za pomocą
przycisku ID lub programowo

Identyfikacja serwera; przełączanie za pomocą
przycisku ID lub programowo

10 Konfigurowanie systemu

2 Opis obudowy

Podsumowanie funkcji

Tabela 3. Podsumowanie funkcji

Feature (narzędzie) Opis P3200 I
Wnęki na urządzenia

peryferyjne
Rozkład wnęk na

napędy (6 + 4)

Gniazda rozszerzeń
Współczynnik kształtu
Sposób zasilania

Chłodzenie

3 wnęki uniwersalne 5.25 na urządzenia peryferyjne

Jedna wnęka na napęd stały mieszcząca do sześciu napędów (podstawa
P3200 I). Dodatkowe wnęki na napędy wymieniane w czasie pracy
(rezerwowy P3200 I)

• Złącze SAS/SATA obsługujące 6 napędów

• Złącze SAS/SATA obsługujące 4 napędy

• Obsługuje maks. 6 napędów, z rezerwowym zasilaniem 830 W maks. 10
napędów.

Dostępne jest sześć gniazd rozszerzeń na karty PCI o pełnej długości.

Obudowa typu Tower 5U, wymienna z obudową w szafie

a) Podstawa P3200 I: Jeden stały zasilacz o mocy 670 W ze zintegrowany

wentylatorem chłodzącym.

b) Rezerwowe źródło zasilania P3200 I: Dwa rezerwowe zasilacze o mocy

830 W ze zintegrowanym wentylatorem chłodzącym.

Dwa stałe, nie rezerwowe wentylatory obudowy:

• 1 wentylator 120 mm

• 1 wentylator 92 mm

11Serwer MAXDATA PLATINUM 3200 I M6

Widok obudowy z przodu

A

C

B

F

L

G

H

K

E

D

J

I

Rysunek 3. MAXDATA PLATINUM 3200 I obudowa podstawowa – widok z przodu

A.

Stały zasilacz

B.

Tylne złącze szeregowe B

C.

Panel dodatkowych kart PCI

D.

Otwór wentylacyjny pamięci

E.

Otwór wentylacyjny procesora

F.

Wentylatory stałe (2)

G.

Mechanizmy blokady ramki dysku twardego (2)

H.

Elementy kontrolne na panelu przednim

I.

Wnęki 5,25 cala

J.

Złącze USB / szeregowe B panelu przedniego

K.

Klatka na napęd stały — 4 napędy (dodatkowa)

L.

Klatka na napęd stały — 6 napędów

12 Opis obudowy

Obudowa podstawowa – widok z tyłu

Rysunek 4. MAXDATA PLATINUM 3200 I obudowa podstawowa – widok z tyłu

A.

Zasilacz

B.

Porty I/O (wejścia/wyjścia)

C.

Pokrywy gniazd rozszerzenia

D.

Panel kart rozszerzeń PCI

E.

Zaczep karty PCI

F.

Tylne złącze portu szeregowego B

G.

Zaślepka ICBM lub SCSI

H.

Złącze zasilania

13Serwer MAXDATA PLATINUM 3200 I M6

Zapasowe zasilanie w obudowie podstawowej – widok z tyłu

Rysunek 5. MAXDATA PLATINUM 3200 I Zapasowe zasilanie w obudowie – widok z tyłu

A.

Zasilacz odejmowalny

B.

Porty I/O (wejścia/wyjścia)

C.

Pokrywy gniazd rozszerzenia

D.

Panel kart rozszerzeń PCI

E.

Zaczep karty PCI

F.

Tylne złącze portu szeregowego B

G.

Zaślepka ICBM lub SCSI

H.

Złącza zasilania

Urządzenia peryferyjne

Wnęki na urządzenia peryferyjne połówkowe 5.25 cala

 UWAGA

W obudowie znajduje się jeden moduł wielofunkcyjny na napęd 5.25 cala. Moduł na napęd może
pomieścić stację dyskietek (po wyjęciu zaślepki) lub dysk stały.

Wnęki górne obudowy serwera są przeznaczone na urządzenia peryferyjne na nośniki wymienne. Trzy
wnęki 5.25 cala na urządzenia peryferyjne połówkowe są przeznaczone na stację dyskietek, napęd
CD-ROM lub napędy taśmowe.

14 Opis obudowy