Page 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
5. Specyfikacja techniczna
Zasilacz zewnętrzny do urządzenia jest zgodny z rozporządzeniem Komisji
(UE) 2019/1782
LAMPA
BIURKOWA
ML4400 Lumen
Rs =L=N^
biała / white czarna / black miedziany metalik / copper
LAMPA
BIURKOWA
ML4400 Lumen
biała / white czarna / black
Rs =L=N^
miedziany metalik / copper
LAMPKA BIURKOWA LED ML4400 Lumen
Lampka przeznaczona do użytku wewnętrznego. Posiada funkcję ściemniania oraz
regulację kierunku padania światła.
W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne przeczytanie poniższej instrukcji
obsługi.
1. Bezpieczeństwo użytkowania
Urządzenie nie jest zabawką. Należy przechowywać z dala od zasięgu dzieci.
Urządzenia nie należy włączać w miejscach niebezpiecznych lub tam, gdzie może
ono zakłócić pracę innego sprzętu elektronicznego.
Czyszczenie urządzenia należy wykonywać przy wyłączonym zasilaniu oraz po
wygaśnięciu lampy, przy użyciu miękkiej, suchej i czystej tkaniny.
Nie należy używać produktu w pobliżu materiałów łatwopalnych, w miejscach
zakurzonych oraz w środowisku o dużej wilgotności.
Naprawa produktu może odbywać się wyłącznie przez wykwalikowany serwis,
producenta lub autoryzowany punkt serwisowy.
Urządzenia nie powinny obsługiwać osoby (w tym również dzieci) o ograniczonych
predyspozycjach ruchowych lub psychicznych lub nie mające doświadczenia
Lampa może się nagrzewać. Nie należy przykrywać urządzenia oraz zapewnić
swobodny przepływ powietrza.
Urządzenie powinno być zasilane napięciem zalecanym w instrukcji obsługi.
Należy unikać patrzenia się w wiązkę światła aby nie uszkodzić wzroku.
2. Wymiana diod LED
Lampa posiada niewymienne diody LED. W przypadku uszkodzenia źródeł światła,
nie jest możliwa naprawa urządzenia.
3. Ładowarka bezprzewodowa
Obrót lampy wokół własnej osi jest ograniczony do 70° w każdą stronę, dalsze
przekręcanie doprowadzi do zerwania blokady lub/i przewodów elektrycznych
zasilających diody.
4. Ładowarka USB
Model ML4400 Lumen posiada port USB przeznaczony do ładowania
kompatybilnych urządzeń o parametrach max 5V/1A.
3
biała / white czarna / black miedziany metalik / copper
Nazwa ML4400 Lumen
Moc 8W
Strumień świetlny
Barwa światła (temp.)
Liczba trybów 3
Poziomy jasności płynna regulacja
Rodzaj diod SMD2835
Żywotność diod 20 000h
Liczba cykli wł/wył 15 000
Wskaźnik CRI ≥80
Ładowarka USB 5V / 1A
Kąt padania światła 120°
Długość kabla 1,3m
Zasilacz 110V-230V 13,5V/1,2A (max.16,2W)
Klasa ochrony IP20
Pełne nagrzanie diod LED <2s
330lm (czarna, miedziany metalik)
neutralna 4000K +/-300K
4
480lm (biała)
ciepła 3000K +/-300K
zimna 6300K +/-300K
Identykator modelu ML4400
Napięcie wejściowe 100-240V
Wejściowa częstotliwość prądu przemiennego 50/60Hz
Napięcie wyjściowe 13,5V
Prąd wyjściowy 1,2A
Moc wyjściowa 16,2W
Średnia sprawność podczas pracy 85%
Sprawność przy niskim obciążeniu (10%) 75%
Zużycie energii w stanie bez obciążenia/ 0,1W
6. Ochrona środowiska
Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kontenera na śmieci,
Po skończonym użytkowaniu, niedozwolone jest umieszczenie tego sprzętu wraz
zostać oddane do punktu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
7. Zawartość opakowania
• zasilacz 13,5/1,2A (max. 16,2W)
• instrukcja obsługi
• lampa LED ML4400 Lumen
5
USER MANUAL
The lamp is intended for internal use. It has a function of dimming and regulation
of the direction of light.
Please read the following instruction carefully for your comfort and safety.
1. Safety of use
The device is not a toy. Keep out of reach of children.
The device should not be turned on in hazardous locations or where it may
interfere with other electronic equipment.
Clean the device when the power supply is cut o and the lamp is cooled down,
using a soft, dry and clean cloth.
Do not use the product near ammable materials, in dusty places and in high
humidity environment.
The product may only be repaired by a qualied service center, the manufacturer
or an authorized service center.
The devices should not be operated by persons (including children) with limited
physical or mental predispositions or who have no experience in using electronic
equipment.
The lamp may heat up. Do not cover the device and ensure free air ow.
The device should be supplied with the voltage recommended in the operating
manual.
Avoid looking into the light beam.
2. Replacement of LEDs
The lamp has non-replaceable LEDs. In the event of damage to the light sources,
the device cannot be repaired.
3. Wireless charger
Rotation of the lamp’s head is limited. Forced rotation beyond point of resistance
may cause damage of rotatiopn limiter and internal cable.
4. USB charger
Model ML4400 Lumen has USB port designed for charging compatible devices
with max. 5V/1A parameters.
5. Technical specification
white black copper
Name of product ML4400 Lumen
Power 8W
Luminous ux
Colour temperature
The number of modes 3
Number of brightness levels smooth adjustment
LED type SMD2835
LED life 20 000h
Number of cycles on / o 15 000
CRI index ≥80
USB charger 5V / 1A (2,5W)
Beam angle 120°
Cable length 1,3m
110V-230V power supply 13,5V/1,2A (max.16,2W)
Protection class IP20
Warm up LED <2s
330lm (black, cooper)
480lm (white)
warm 3000K +/-300K
neutral 4000K +/-300K
cold 6300K +/-300K
Zasilacz zewnętrzny do urządzenia jest zgodny z rozporządzeniem Komisji
(UE) 2019/1782
Model identier ML4400
Input voltage 100-240V
Input AC frequency 50/60Hz
Output voltage 13,5V
Output current 1,2A
Output power 16,2W
Average active eciency 85%
Eciency at low load (10%) 75%
No-load power consumption 0,1W
6. Environmental protection
The device is marked with the symbol of the crossed out waste container, in
accordance with the European Directive 2012/19/EU on used electrical and
electronic equipment (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE).
After use, it is not allowed to place this equipment along with other household
waste. The used device should be returned to the electrical and electronic
equipment waste point.
7. Contents of the package
• 13,5/1,2A (max. 16,2W) power supply
• user manual
• desk lamp ML4400 Lumen
PRODUCENT I DYSTRYBUTOR
Manufacturer and distributor:
Maxcom S.A.
ul. Towarowa 23a, 43-100 Tychy
Poland
www.maxcom.pl
6
7
8
9
Loading...