MAX! LAN Gateway Quick Start Guide [ml]

Schnell-Start-Anleitung

Quick Start Guide

1.Cube anschließen

•Schließen Sie den Cube an die Stromversorgung an.

•Verbinden Sie den Cube mit dem Router.

Die Powerund die Internet-LED beginnen zu blinken, sobald die Stromversorgung besteht und die Verbindung zum Router und zum Internet aktiv ist.

•Nach kurzer Zeit wechselt die Power-LED auf Dauerlicht.

Der Cube ist jetzt einsatzbereit.

2

V2.1

1.Connect Cube

•Connect the Cube to the power supply.

•Connect the Cube to the router.

The Power and the Internet LED will start flashing and change to continous light once the power supply and connection to the router and Internet are active.

•The Power LED will change to continuous light.

The Cube is now ready for use.

3

2.Software downloaden und installieren

•Öffnen Sie die Seite http://max.eq-3.de. Laden Sie die InstallationsSoftware für Ihr System herunter (1).

•Installieren Sie die Software auf Ihrem PC.

Die Software startet automatisch und Sie gelangen auf die Softwareoberfläche (2).

•Führen Sie die nachfolgenden Schritte raumweise und im Raum Gerät für Gerät durch.

(1)

4

2.Download and install software

•Open page http://max.eq-3.de and download the installation software (1).

•Install the software on your PC.

The software will start automatically and you will get to the user interface (2).

•Please proceed the following steps room-by-room and within a room device-by-device.

(2)

5