Mattel Asia Pacific Sourcing FNH12-17A5T Users Manual

(2018S) JWM FNH12-4LB

FOR POSITION ONLY

ITEM NO.: PART CODE: ITEM NAME: TOY YEAR: PKG. SIZE: PKG. SPEC.: BLANK SIZE:

NOTES TO PRINTER: Proofs accurate for process color only. All spot colors must follow PMS Color Formula Guide or color swatch speciﬁed.

FNH12 FNH12-4B10_1101628169-4LB (2018S)JWM 2018 Spring 20”(W) x 7.5”(D) x 10”(H) Window Box 26”(W) x 32”(H)

LANG.:

VER.:

4LB

1st Run

GRAPHIC DESIGNER: PI ENGINEER: PROJECT ENGINEER: CS VENDOR: SOFTWARE: COLOR PROFILE/LPI: CS DATE:

Janice

IASIK Illustrator CS5 Mag CCNB / 175lpi 11/13/17

PROOF APPROVAL

SIGN OFF (GRAPHIC):

DATE:

Dieline Black

FNH12_4LB AW

Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2.

MADE IN CHINA. FABRIQUÉ EN CHINE. FABRICADO NA / HECHO EN CHINA.

WWW.JURASSICWORLD.COM

disponibilidade. As cores e as decorações podem variar.

asfixia. Não é indicado para crianças com menos de 36 meses. partes de pequenas dimensões que podem ser engolidas ou inaladas. Risco de éléments détachables susceptibles d’être avalés. • ATENÇÃO: Podem ser geradas provocar asfixia en caso de ser ingeridas por el niño/a. • ATTENTION : Petits recomendado para menores de 3 años. Puede generar piezas pequeñas que podrían WARNING: Small parts may be generated. • ADVERTENCIA: Juguete no

sujeitas à disponibilidade As cores e as decorações podem variar. motifs peuvent varier. • Figuras adicionais são vendidas separadamente, Autre figurine vendue séparément, selon la disponibilité. Les couleurs et les disponibilidad. Los colores y decoraciones pueden variar de los mostrados. • may vary. • La figura adicional se vende por separado y está sujeta a Additional figure sold separately, subject to availability. Colors and decorations

utilizando a ferramenta adequada para abrir e fechar o compartimento de pilhas. gastas em local apropriado. ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas devem ser realizadas por um adulto, un conteneur réservé à cet usage. • Funciona com 8 pilhas alcalinas AA (LR6), não incluídas. Descarte as pilhas DE USAR ESTE PRODUCTO. • Fonctionne avec 8 piles alcalines AA (LR6), non incluses. Jeter les piles usées dans AA (LR6) x 1,5V (no incluidas). Desechar las pilas gastadas apropiadamente. LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES Requires 8 AA (LR6) alkaline batteries (not included). Dispose of batteries safely. • Funciona con 8 pilas alcalinas

FNH10

selon la disponibilité. Les couleurs et les motifs peuvent varier. • Vendido separadamente, sujeito à sujeto a disponibilidad. Los colores y decoraciones pueden variar de los mostrados. •Vendu séparément, Sold separately, subject to availability. Colors and decorations may vary. •Se vende por separado y está

GHz

2.4

POURSUITE! •SEGUIR!

CHASE! •¡PERSIGUE!

ANTES QUE ELE ATAQUE!

¡ANTES DEL ATAQUE! • AVANT QU'IL N'ATTAQUE!

BEFORE THE ATTACK!

CONTROL E REM OTO COMPLET O

TÉLÉCOMMANDE MULTIFONCTIONS

Non compatible avec certaines figurines. • Não é compatível com todas as figuras.

Not for use with some figures. • No compatible con algunas figuras.

1 veículo, 1 figura, 1 dinossauro e 1 controle remoto incluídos.

Contient 1 véhicule, 1 figurine, 1 dinosaure et 1 télécommande.

DERROTE O DINOSSAURO...

DERRUMBA AL RAPTOR. •RENVERSE LE RAPTOR...

KNOCK THE RAPTOR OFF…

SAIR DO CAMINHO DE DESTRUIÇÃO E CHEGAR A UM LOCAL SEGURO?

TEM UM DINOSSAURO ATACANDO! SERÁ QUE VOCÊ CONSEGUE

UN RAPTOR ATTAQUE! PEUX-TU LUI ÉCHAPPER ET TE METTRE EN SÉCURITÉ?

Incluye 1 vehículo, 1 figura, 1 dinosaurio y 1 control remoto.

1 vehicle, 1 figure, 1 dinosaur, and 1 remote control included.

COMPATIBLE AVEC LES FIGURINES! •COMPATÍVEL COM FIGURAS!

WORKS WITH FIGURES! • ¡ÚSALO CON FIGURAS!

¡UN RAPTOR ESTÁ AL ATAQUE! ¿PODRÁS SALVARTE DE LA DESTRUCCIÓN SIN SUFRIR DAÑOS?

A RAPTOR IS ON THE ATTACK! CAN YOU ESCAPE FROM THE PATH OF DESTRUCTION AND MAKE IT TO SAFETY?

CONTROL REMOTO MULTIFUNCIONAL

FULL-FUNCTION

JEEP® WRANGLER

RAPTOR ATTACK RC • RAPTOR AL ATAQUE RC

RAPTOR À L'ATTAQUE •ATAQUE RAPTOR RC

ATTACK! ¡ATACA! ATTAQUE! ATACAR!

FULL-FUNCTION

CONTROL REMOTO MULTIFUNCIONAL

TÉLÉCOMMANDE MULTIFONCTIONS

CONTROLE REMOTO COMPLETO

FNH12-4B31

1101628173-4LB

JEEP® WRANGLER

RAPTOR ATTACK RC • RAPTOR AL ATAQUE RC

RAPTOR À L'ATTAQUE •ATAQUE RAPTOR RC

CHASE! • ¡PERSIGUE! • POURSUITE! • SEGUIR! CHASE! • ¡PERSIGUE! • POURSUITE! • SEGUIR!

ATTACK! ¡ATACA! ATTAQUE! ATACA R!

1101628169-4LB

FNH12-4B10

CONFORMS TO / CONFORME AUX NORMES DE SÉCURITÉ DE / CUMPLE CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD DE ASTM F963.

©2017 Mattel. MATTEL and associated trademarks and trade dress are owned by Mattel. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, except as noted. MATTEL ainsi que les marques et designs y aﬀérents appartiennent à Mattel. ® et ™ désignent des marques de Mattel aux États-Unis, sauf indication contraire. Mattel, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Mattel Australia Pty. Ltd., Richmond, Victoria. 3121. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Southeast Asia Pte. Ltd. , No 19-1, Tower 3 Avenue 7, Bangsar South City, No 8, Jalan Kerinchi, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Mattel South Africa (PTY) LTD, Oﬃce 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. Distribuído por: Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : 54.558.002/0001-20 - Rua Verbo Divino, 1488 - 2º. Andar - 04719-904 - Chácara Santo Antônio - São Paulo - SP - Brasil. Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, Ciudad de México. R.F.C. MME-920701-NB3. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) - Villa Adelina, Buenos Aires. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oﬁcina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Marcas registradas utilizadas bajo licencia. Todos los derechos reservados. Imported by/ Importé par: Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2. Manufactured for and imported into the EU by: Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland.

MADE IN CHINA. FABRIQUÉ EN CHINE. FABRICADO NA / HECHO EN CHINA.

Textron Tiger ™ is a trademark of Textron Innovations Inc. and is used under license by Mattel, Inc. Textron Tiger est une marque de Textron Innovations Inc. et est utilisée sous licence par Mattel, Inc.

LICENSED PRODUCT

Contents: 1 remote control, 1 vehicle, 1 ﬁgure, 1 dinosaur Contenido: 1 control remoto, 1 vehículo, 1 ﬁgura, 1 dinosaurio. Contenu: 1 télécommande, 1 véhicule, 1 ﬁgurine, 1 dinosaure. Conteúdo: 1 controle remoto, 1 veículo, 1 ﬁgura, 1 dinossauro

FNH12

(2018S) JWM FNH12-4LB

ITEM NO.: PART CODE: ITEM NAME: TOY YEAR: 2018 Sparing PKG. SIZE: PKG. SPEC.: insert VER.: 1st Run BLANK SIZE:

NOTES TO PRINTER: Proofs accurate for process color only. All spot colors must follow PMS Color Formula Guide or color swatch speciﬁed.

FNH12 FNH12-4B30_1101628171-4LB (2018S)JWM

36”(W) x 20”(H)

LANG.: 4LB

GRAPHIC DESIGNER: Janice PI ENGINEER: PROJECT ENGINEER: CS VENDOR: IASIK SOFTWARE: Illustrator CS5 COLOR PROFILE/LPI: Mag CCNB / 175lpi CS DATE: 11/09/17

Dieline

FNH12_insert AW

PROOF APPROVAL

SIGN OFF (GRAPHIC):

DATE:

FNH12_4B30

1101628171_4LB

Mattel Asia Pacific Sourcing FNH12-17A5T Users Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual