Mattel Asia Pacific Sourcing FLY56-18A5T, FLY56-18A5R User Manual

BLUE IS POWERED BY A PERMANENTLY INSTALLED 6.6V RECHARGEABLE LITHIUM ION BATTERY (INCLUDED). BATTERY CAPACITY: 1100 mAh
THE CONTROLLER IS POWERED BY A PERMANENTLY INSTALLED 3.7V RECHARGEABLE LITHIUM POLYMER BATTERY (INCLUDED). BATTERY CAPACITY: 450 mAh
USB POWER SOURCE REQUIRED.
DISPOSE OF BATTERIES SAFELY.
COLORS AND DECORATIONS MAY VARY.
THE USB CABLE IS NOT A TOY.
INTERACTIVE DINOSAUR, CONTROLLER, AND POWER CHARGER CONFORMS TO THE SAFETY REQUIREMENTS OF ASTM F963.

BLUE ES ALIMENTADA CON UNA BATERÍA DE IONES DE LITIO RECARGABLE DE 6.6 Vcc PERMANENTEMENTE INSTALADA (INCLUIDA). CAPACIDAD DE LA
BATERÍA: 1100 mAh
EL TRANSMISOR ESTÁ ALIMENTADO CON UNA BATERÍA DE POLÍMEROS DE LITIO RECARGABLE DE 3.7 Vcc PERMANENTEMENTE INSTALADA (INCLUIDA).
CAPACIDAD DE LA BATERÍA: 450 mAh
REQUIERE SUMINISTRO ELÉCTRICO USB.
DESECHAR LAS BATERÍAS GASTADAS APROPIADAMENTE.
LOS COLORES Y DECORACIONES PUEDEN VARIAR.
EL CABLE USB NO ES UN JUGUETE.
EL DINOSAURIO INTERACTIVO, TRANSMISOR Y CARGADOR ELÉCTRICO CUMPLEN CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD DE ASTM F963.

BLUE EST ALIMENTÉE PAR UNE PILE AU LITHIUM-ION RECHARGEABLE DE 6,6 V INSTALLÉE DE FAÇON PERMANENTE (INCLUSE). CAPACITÉ DE LA PILE :
1100 mAh
LA TÉLÉCOMMANDE EST ALIMENTÉE PAR UNE PILE AU LITHIUM-POLYMÈRE RECHARGEABLE DE 3,7 V INSTALLÉE DE FAÇON PERMANENTE (INCLUSE).
CAPACITÉ DE LA PILE : 450 mAh
SOURCE D'ALIMENTATION USB REQUISE.
JETER LES PILES USÉES DANS UN CONTENEUR RÉSERVÉ À CET USAGE.
LES COULEURS ET LES MOTIFS PEUVENT VARIER.
LE CÂBLE USB N'EST PAS UN JOUET.
LE DINOSAURE, LA TÉLÉCOMMANDE ET LE CHARGEUR SONT CONFORMES À LA NORME DE SÉCURITÉ ASTM F963.

THE TOY IS ONLY TO BE CONNECTED TO CLASS II EQUIPMENT BEARING THE FOLLOWING SYMBOL:
EL JUGUETE SÓLO ESTÁ DISEÑADO PARA CONECTARSE A EQUIPO DE CLASE II QUE LLEVA EL SIGUIENTE SÍMBOLO:
CE JOUET DOIT ÊTRE BRANCHÉ UNIQUEMENT À UN ÉQUIPEMENT DE CLASSE II PORTANT LE SYMBOLE SUIVANT :

8+

2.4

GHz

©2018 Mattel. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, except as noted. ® et ™ désignent des marques de Mattel aux États-Unis, sauf indication contraire. Mattel Australia Pty., Ltd., Richmond, Victoria.

3121.Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Tel.: [phone]. Diimport & Diedarkan Oleh:
Mattel Southeast Asia Pte. Ltd. , No 19-1, Tower 3 Avenue 7, Bangsar South City, No 8, Jalan Kerinchi, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel: [phone]. Mattel, Inc. 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052,
U.S.A. Consumer Services 1-800-524-8697. Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520,
México, Ciudad de México. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: [phone]. Servicio al
consumidor Venezuela: Tel.: [phone]. Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) - Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: [phone]. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.:
01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA.
Tel.: [phone]. E-mail Latinoamérica: [e-mail]. Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2. You may call us free at/ Composez sans frais le 1-800-524-8697. Mattel Europa B.V.,
Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196.

CAUTION:

SURFACES MAY BECOME HOT AND CAUSE
BURNS IF ELECTRONICS GET WET.
TO PREVENT ENTANGLEMENT, KEEP ALL
HAIR AWAY FROM THE WHEELS.

Jurassic World is a trademark and copyright of Universal Studios and Amblin Entertainment, Inc. Licensed by Universal Studios. All Rights Reserved. • Jurassic World est une marque de commerce protégée par
les droits d'auteur de Universal Studios et Amblin Entertainment, Inc. Sous licence de Universal Studios. Tous droits réservés.

WWW.MATTEL.COM/JURASSICWORLD

PRECAUCIÓN:

LA SUPERFICIE SE PUEDE CALENTAR Y
CAUSAR QUEMADURAS SI LAS PIEZAS
ELECTRÓNICAS SE MOJAN. PARA
PREVENIR UN ENREDO, MANTÉN EL
CABELLO ALEJADO DE LAS RUEDAS.

MISE EN GARDE :

LES SURFACES PEUVENT DEVENIR CHAUDES ET
CAUSER DES BRÛLURES SI LES COMPOSANTS
ÉLECTRONIQUES SONT MOUILLÉS. POUR ÉVITER
TOUT ENCHEVÊTREMENT, N’APPROCHEZ PAS
LES CHEVEUX DES ROUES.

FLY56_3A70G1

1101972979-3LA

™

ALPHA TRAINING BLUE

TRAINER’S MANUAL • MANUAL DEL ENTRENADOR • GUIDE DU DRESSEUR

FOR INDOOR USE ONLY. • SOLO PARA USO BAJO TECHO. • POUR UTILISATION À L’INTÉRIEUR UNIQUEMENT.

IMPORTANT: PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING BLUE.
IMPORTANTE: LEE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR A BLUE.
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER BLUE.

TABLE OF CONTENTS

222222

CONTENTS

™

ALPHA TRAINING BLUE

CONTROLLER OVERVIEW

GETTING STARTED

- CHARGING

- PAIRING

- BATTERY CHECK

- VOLUME CONTROL

OVERVIEW

3

4

5

6

GUARD MODE

TRAINING MODE

TOTAL CONTROL MODE

PROWL MODE

UPDATES & FAQS

CONSUMER INFORMATION

10

11

17

18

19

21

2

2

CONTENTS ALPHA TRAINING BLUE™ OVERVIEW

OWEN’S

TIPS

PETTING SENSOR

MOTION SENSORS

PETTING SENSOR

Always stand in front of Blue when you are training her. Blue responds
best to commands given within her sight.

MICROPHONES

BOTTOM VIEW

MICRO USB

CONNECTOR

POWER

SWITCH

COLORS AND DECORATIONS MAY VARY.

SPEAKER

CHARGER

CONNECTOR

3 4

CONTROLLER OVERVIEW GETTING STARTED

LED INDICATORS:

Display mood/training level/mode/battery
levels through different colored LEDs.

JOYSTICK:

Control different movements in
each mode.

MOOD SELECTOR:

NEUTRAL
HOSTILE
FRIENDLY

TRAINING LEVEL CHECK:

To check achieved level in
TRAINING MODE.

TREAT
BUTTON

QUICK CONTROL BUTTON:

Press and hold to quickly enter
TOTAL CONTROL MODE.

POWER
SWITCH

CLICKER
BUTTON

BACK VIEW SIDE VIEW

MODE SELECTOR:

GUARD
TRAINING
TOTAL CONTROL
PROWL

USB CONNECTOR:

Lift the cover when
recharging the
controller.

OWEN’S

Check for an update before getting started by plugging into your computer.
Just make sure to follow all on-screen directions when you do so.

TIPS

See page 19 for complete updating instructions.

CHARGING

ALPHA TRAINING BLUE

Before first use, you MUST charge Blue with the included 6.6V charger and charge the
controller with the included USB cable. Please follow these instructions:

CAUTION: Use only the charger included with Blue. Do not use any other charging source.

IMPORTANT: Blue’s micro USB port is for updates only. It is not a charger!

1. Switch off Blue before charging.

2. Plug the charger into a standard wall outlet.

3. Access Blue’s battery compartment from the bottom torso and unscrew the battery cover with a Phillips
head screwdriver (not included).

4. Connect the charger wire to Blue’s charger connector. Make sure the two connectors are
tightly snapped together.

5. A red LED will light up on the charger to indicate the battery is charging.

6. The battery can be charged in about 35 minutes. Charging time may vary.

7. A green LED will light up on the charger to indicate the charging is complete.

8. Charging the battery for more than what is recommended will not give you a longer running time.

9. To disconnect wires, push down on the connector clip and pull apart.

10. Unlike alkaline batteries, where the power loss is gradual, a Li-ion battery will run for its normal running
time (around 35 minutes) and then lose most of its power at once. It is now time to recharge the battery.

11. After use, the battery will be hot! Wait at least 20 minutes until the battery cools before recharging.
Recharging a warm or hot battery will greatly reduce the number of times your battery can be recharged.

12. The battery door must be closed, or Blue will not run.

™

a

b

c

OWEN’S

You can manually control Blue

’

s head movements by moving the controller

in various directions in TOTAL CONTROL MODE.

TIPS

5 6