Matrix EK 2200-40-3 operation manual [de]

Originalbetriebsanleitung

D

Elektro-Kettensäge

Translation of the original instructions

GB

Electric Chainsaw

Traduction de la notice originale

F

Scie à chaîne électrique

Traduzione delle istruzioni originali

I

Motosega elettrica

Vertaling van de oorspronkelijke

NL

gebruiksaanwijzing

Elektrische kettingzaag

Překlad původního návodu k používání

CZ

Elektrická řetězová pila

Eredeti használati utasítás fordítása

HU

Elektromos láncfűrész

Prevod izvirnih navodil

SLO

Električna verižna žaga

HR

SK

RO

PL

GR

SRB

BG

Prijevod izvorne instrukcije

Električne lančane pile

Preklad pôvodného návodu na použitie

Elektrická reťazová píla

Traducere a instrucțiunilor originale

Ferăstrăul electric cu lanţ

Tłumaczenie instrukcji oryginalnej

Elektryczna piła łańcuchowa

Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών
χρήσης

Οδηγιες χρησης για ηλεκτρικο αλυσοπριονο

Originalna uputstva za upotrebu

Električna lančana tester

Превод на оригиналната
инструкция за употреба

Електрически трион

EK 2200-40-3

Art.-Nr.: 320.400.306

13

1234 7

8 12 14 15 16 9

1

11

5

6

17

16

2

3 4

15

9

2

10

H

H

C

5a

6a

5b

9

6b

3-4 mm

7

8

3

Min

11 12

9

10

2

11

13

4

3

12

B

A

C

A

14

A

C

4

C

50 mm

min.

D

50 mm

15a 15b

16

1/3 Φ

17

18

19

5

20 21

1

22

24

6

23