MasterYard MG 1000R, MG 1800R, MG 2200R, MG 2800R, MG 3000R User guide

Бла

г

ж

о

у

к

шНик

ч

Н

о

еКаж

д

Е

с

р

р

с

х

я

д

т

о

и

п

ж

е

о

Н

А

о

О

о

е

у

х

в

к

в

Б

п

о

у

н

О

й

р

а

й

р

,

я

а

и

е

т

С

и

е

И

к

е

и

е

е

т

и

н

в

п

ч

в

б

з

О

и

в

и

и

е

ф

м

т

р

и

б

т

Н

и

ц

г

р

ы

Н

е

ь

р

й

о

и

д

и

а

р

е

м

н

у

у

о

к

в

у

и

д

к

с

с

м

о

одарим Ва

По

алуйста, п

Без

пасная и п

В р

ководстве

кон

ретного те

На

а компани

акая часть

за приобр

очитайте р

авильная э

одержится

нического

имеет пра

анного ру

тение гене

ководство

ксплуатаци

последняя

устройств

о вносить

оводства н

атора наш

содержащ

обеспечи

на момент
, по причи

зменения

может вос

й компани

е необход

наилучши

здания ин

е внесения

любой мо

производи

.

мую инфо

результат

ормация.

изменений.

ент без ув

ься без пис

мацию, пер

.

екоторые

домления

менного р

ед началом

анные мог

каких-либ

зрешения

работы.

т отличать

обязатель

омпании.

я от

тв.

оящее рук

Нас

ае продаж

слу

И

ФОРМА

Без

пасность о

сод

ржатся ва

дое сообщ

сле

ующих сл

Нес

облюдение

Вер

оятность п

ОПАС

ВНИМ

водство я

.

ЦИЯ О

ератора и

ные инстр

ние, связа
в: ОПАСН

ОСТЬ

инструкци

НИЕ

лучения се

ляется нео

ЕЗОПА

кружающ

кции по об

ное с обесп

СТЬ, ВН

приводит

ьезной тра

ъемлемой

НОСТИ

х является

спечению

ечением бе

МАНИЕ,

серьезной

вмы или см

астью обо

важным кр

езопаснос

опасности,

СТОРОЖ

травме ил

ертельного

удования и

терием. В

и. Пожалу

сопровожд

О.

смертельн

исхода при

должно пе

уководств
ста, ознако

ается знако

му исходу.

несоблюде

едаваться

и на корп

мьтесь с н

м и о

нии инстру

месте с ни

се генерат

ми.

ним из

ций.

в

ра

ОСТОР

Вер

оятность п

ПР

ДУПРЕЖ

Нес

облюдение

ЖНО

лучения тр

ДЕНИЕ

инструкци

вмы при н

может пр

соблюден

вести к по

и инструк

реждению

ий.

енератора

порче им

щества.

СОДЕРЖАНИЕ

ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ……………………………………………………………………

1. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ………………………………………………………………………

1.1 Меры безопасности……..…………………………………………………………………………

1.2 Требования…………………………………………………………………………………………

2. УСТРОЙСТВО………………………………………………………………………………………

2.1 1 кВт…………………….………………………………………………………………………

2.2 2 кВт/2,5 кВт/2,7 кВт………………………………………………………………………………

2.3 Тип и серийный номер………………………………………………………………………….

3. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ……………………………………………………………………………

3.1 Выключатель………………………………………………………………………………………

3.2 Ручной стартер…………………………………………………………………………………

3.3 Топливный клапан………………………………………………………………………………

3.4 Рычаг воздушной заслонки……………………………………………………………………

3.5 Прерыватель цепи переменного тока…………………………………………………………

3.6 Клемма заземления……………………………………………………………………………

3.7 Система экстренного выключения при отсутствии масла…………………………………

4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

4.1 Подсоединение к сети электропитания………………………………………………………

4.2 Заземление……………………………………………………………………………………….

4.3 Переменный ток…………………………………………………………………………………

4.4 Постоянный ток…………………………………………………………………………………

4.5 Эксплуатация на больших высотах…………………………………………………………

5. ПРЕДЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ПРОВЕРКА И ОСМОТР………………………………………

5.1 Моторное масло…………………………………………………………………………………

5.2 Топливо…………………………………………………………………………………………

6. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ……………………………………………………………………………

7. ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ………………………………………………………………………

8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ………………………………………………………………

8.1 Замена моторного масла…………………………………………………………………………

8.2 Обслуживание воздушного фильтра……………………………………………………………

8.3 Чистка топливного отстойника…………………………………………………………………

8.4 Обслуживание свечи зажигания………………………………………………………………

9. ХРАНЕНИЕ………………………………………………………………………………………….

10. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ……………………………………………………………

11. СХЕМА ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ (1 кВт, 2 кВт, 2,5 кВт. 2,7 кВт)………………………

12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ……………………………………………………………

13. КОЛЕСА (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)……………………………………………

14. ЭЛЕКТРОСТАРТЕР………………………………………………………………………………

14.1 Основные компоненты……………………………………………………………………

14.2 Аккумуляторная батарея…………………………………………………………………

14.3 Запуск………………………………………………………………………………………

14.4 Схема электрооборудования………………………………………………………………

Технические характеристики……………………………………………………………………..............

3

5
6

7
8
9

10
10
11
11
11
12
12

13
14
14
15
16

17
18
19
19
20
21
21
22
23
24
25
26
29
30
32
32
34
34
35
37

1. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

1.1 Меры безопасности

Ознакомьтесь с руководством перед началом эксплуатации. Вы сможете избежать несчастного случая,
ознакомившись с органами управления и соблюдая требования техники безопасности.

Эксплуатация в закрытом помещении запрещена Эксплуатация в условиях высокой влажности запрещена

Прямое подключение к сети электропитания запрещено Курение во время заправки запрещено

Не переливайте топливо при заправке Остановите двигатель перед заправкой

Расстояние генератора от препятствий и легковоспламеняющихся материалов должно составлять не менее 1

м.

1.2 Требования

• Избегайте наличия оголенных проводов и соединений.

• Прерыватель должен соответствовать характеристикам генератора. При замене прерывателя

обращайте внимание на его характеристики.

• Перед началом эксплуатации заземлите генератор.

• В случае использования удлинителей соблюдайте следующие требования: длина не должна превышать

60 м при сечении 1,5 мм²; длина не должна превышать 100 м при сечении 2,5 мм².

1.3 Предохранитель

Состояние предохранителя зависит от температуры наружного воздуха. В случае замены обращайте внимание
на тепловой коэффициент, соответствующий местным условиям.

2. УСТР

О

2.1

ОЙСТВ

1 кВт

2.2 2 кВт/2,5 кВт/2,7 кВт

2.3

я

н

Е

д

в

А

и

е

е

н

а

л

о

ч

И

л

н

т

ж

о

п

е

н

е

а

у

т

Тип и се

рийный

омер

3. ОРГ

Дл

выполнен

дер

ите.

ПР

ДУПРЕЖ

Не

опускайт

3.1

3.2

НЫ УПР
Выключ

Ручной с

я запуска п

ДЕНИЕ

удара рук

АВЛЕН

тель

тартер

авно потя

ятки стар

Я

ите за рук

ера о кор

ятку, пока

ус двигат

е почувств

ля.

ете сопро

ивление, затем резко

Воз

ращайте

е плавно,

тобы избе

ать повр

ждения ст

ртера.

Кла

г

дПла

л

о

р

л

с

р

г

ы

т

н

г

т

б

н

н

у

л

и

и

р

т

к

и

н

Ы

н

ы

а

н

р

е

в

р

а

е

х

п

п

е

пан регули

дви

ателя.

3.3

Топливн

ует поток

й клапа

оплива, ид

щий из ба

а в карбюр

тор. Закры

айте клапа

н после ост

ановки

Воз

ушная зас

вно переме

3.4

Рычаг во

онка пред

тите рыча

здушной

азначена д
в положен

заслонк

я обогаще

е «ОТКР

ия топлив

ТО» после

ой смеси п

запуска.

и запуске

олодного д

вигателя.

3.5

учае перег

В с
авт

матическо

Прерыва

узки во из

о отключе

ель цеп

ежание ко

ия проверь

переме

откого зам

е нагрузку

ного ток

кания пре

и включит

а

ыватель р

прерыват

змыкает це
ль.

ь. В случа

с

л

г

л

Е

д

ж

а

а

е

л

П

у

а

о

е

б

з

я

я

н

е

Ц

С

9

и

ы

т

и

я

я

а

м

с

н

к

н

а

ю

р

П

к

ж

в

г

н

х

и

и

т

о

с

м

ь

д

р

к

о

м

д

и

к

ь

т

Кле

мма предн

тема предн

Си
мас

а в картер

дви

атель (вык

3.6

3.7

Клемма

значена дл

Система

значена дл

. При паде

ючатель г

аземлен

заземлени

экстренн

предотвр

ии уровня

нератора о

я

генератор

ого откл

щения пов

асла ниже

тается во в

.

чения

еждения д
допустимо

ключенном

игателя в с

о уровня с

положени

учае недо

стема авто

).

таточного

матически

оличества
тключает

4. ЭКС

Ус

овия экспл

• Темпер

• Влажн

• Высота

ПР

ДУПРЕЖ

По

соединени

над

ежность и

по

ара.

4.1

ЛУАТА

атации:

тура: -15°

сть: менее

над уровне

Подсоед

ДЕНИЕ

должен в

езопаснос

ИЯ

~ 40°С.
5%.

м моря: ме

нение к

полнять

ь соедине

ее 1000 м.

сети эле

валифици

ия во избе

ри высоте

тропита

рованный
жание вы

более 1000

ия

специалис
ода из стр

м мощност

. После по

я генерато

ь необходи

соединен

ра и возни

о понизит

я проверь

новения

.

е