Page 1
USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITING
MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI
MasterBus – Combi Interface
Interface tussen de Mass Combi en het MasterBus netwerk
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
Nederland
Tel.: +31-20-3422100
Fax.: +31-20-6971006
www.mastervolt.com
ENGLISH: PAGE 1
NEDERLANDS: PAGINA 13
DEUTSCH: SEITE 25
FRANÇAIS: PAGINA 37
CASTELLANO: PÁGINA 49
ITALIANO: PÁGINA 61
Copyright © 2015 Mastervolt, 10000009449/00 - Februari 2015
Page 2
INHOUD – ALGEMENE INFORMATIE
INHOUD: 10000009449/00 - Februari 2015
1 ALGEMENE INFORMATIE ........................................................................................................................... 14
2 MASTERBUS ................................................................................................................................................ 15
3 INSTALLATIE ............................................................................................................................................... 15
4 BEDIENING ................................................................................................................................................... 16
5 BESTELINFORMATIE .................................................................................................................................. 20
6 PROBLEMEN OPLOSSEN ........................................................................................................................... 21
7 TECHNISCHE INFORMATIE ........................................................................................................................ 22
8 EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING .......................................................................................... 23
1 ALGEMENE INFORMATIE
1.1 GEBRUIK VAN DEZE HANDLEIDING
Copyright © 2015 Mastervolt. Alle rechten voorbehouden.
Reproductie, overname, distributie of opslaan van een
deel of het geheel van de inhoud van dit document in
welke vorm dan ook zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van Mastervolt is verboden.
Deze handleiding dient als richtlijn voor het veilig en
effectief gebruiken, onderhouden, en eventueel verhelpen
van kleine storingen van de MasterBus– Combi interface.
Deze handleiding is geldig voor de volgende modellen:
Artikelnummer Omschrijving
77030475 MasterBus - Combi Interface
Bewaar deze handleiding op een veilige plaats!
1.2 BELANGRIJKE INFORMATIE
Onjuiste installatie kan leiden tot schade aan de
MasterBus–Combi interface en de daarop aangesloten
Mastervolt-apparaten. Verzeker u ervan dat alle
apparatuur is afgesloten van elke mogelijke stroombron
tijdens de installatie.
1.3 GARANTIESPECIFICATIES
Mastervolt garandeert dat dit product is gebouwd
overeenkomstig de desbetreffende wettelijke normen en
bepalingen. Als u niet conformeert aan de regels,
instructies en bepalingen in deze handleiding kan er
schade ontstaan en/of het product voldoet niet aan de
specificaties. Dit kan betekenen dat de garantie niet meer
geldig is.
BELANGRIJK: Aanvullende garantievoorwaarden zoals
de “Mastervolt System Warranty” kunnen beperkingen
bevatten die het resetten van historische gegevens
verbieden.
1.4 AANSPRAKELIJKHEID
Mastervolt accepteert geen aansprakelijkheid voor:
gevolgschade voortvloeiend uit het gebruik van de
MasterBus–Combi interface en/of de MasterAdjust
software
eventuele fouten in de handleidingen en de resultaten
daarvan;
gebruik dat niet overeenkomt met het doel van het
product.
14 Februari 2015 / MasterBus - Combi Interface / NL
Page 3
MASTERBUS – INSTALLATIE
2 MASTERBUS
2.1 WAT IS MASTERBUS?
Alle apparaten die geschikt zijn voor
MasterBus hebben het MasterBus-symbool.
MasterBus is een geheel gedecentraliseerd
gegevensnetwerk voor de communicatie tussen de
verschillende Mastervolt-systeemapparaten. Het is een
CAN-bus gebaseerd communicatienetwerk dat zichzelf
heeft bewezen als betrouwbaar bussysteem in
automotive-toepassingen. MasterBus wordt gebruikt als
stroombeheersysteem voor alle aangesloten apparatuur,
zoals de omvormer, acculader, generator en nog veel
meer. Dit maakt communicatie tussen de aangesloten
apparaten mogelijk, bijvoorbeeld voor het starten van de
generator als de batterijen bijna leeg zijn.
MasterBus vermindert de complexiteit van elektrische
systemen door het gebruik van UTP-patchkabels. Alle
systeemcomponenten worden gewoon aan elkaar
geschakeld. Daarom is elk apparaat voorzien van twee
MasterBus gegevenspoorten. Als twee of meer apparaten
met elkaar zijn verbonden via deze gegevenspoorten,
vormen ze een lokaal gegevensnetwerk en dat heet de
MasterBus. Het resultaat is een vermindering van de
materiaalkosten omdat er maar een paar elektrische
kabels nodig zijn en minder installatietijd.
Voor de centrale controle en besturing van de aangesloten
apparaten biedt Mastervolt een breed scala aan
bedieningspanelen die met een enkele druk op de k nop de
volledige statusinformatie van uw elektrische systeem
weergeven. Er zijn diverse panelen verkrijgbaar, van de
MasterView Easy met LCD-scherm tot het MasterView
System-kleurenscherm. Alle bedieningspanelen kunnen
worden gebruikt voor de controle, besturing en
configuratie van alle aangesloten MasterBus-apparatuur.
Nieuwe apparaten kunnen eenvoudig worden toegevoegd
aan het bestaande netwerk door het netwerk gewoon uit te
breiden. Mastervolt biedt ook verschillende interfaces,
waardoor niet-MasterBus-apparatuur toch gebruikt kan
worden in een MasterBus-netwerk.
Voor rechtstreekse communicatie tussen het MasterBusnetwerk en een product dat niet van Mastervolt is, wordt
de Modbus-interface geadviseerd.
PAS OP: sluit nooit rechtstreeks een nietMasterBus-apparaat aan op het MasterBusnetwerk! Hierdoor kan de garantie op alle
aangesloten MasterBus-apparaten komen te
vervallen.
Raadpleeg voor meer informatie over het instellen va n e en
MasterBus-netwerk de handleiding van uw MasterView-
.
scherm
3 INSTALLATIE
3.1 AANSLUITEN
Dit heeft u nodig:
MasterBus - Combi Interface (meegeleverd)
MasterBus kabel (meegeleverd, 6m)
Seriële datakabel, RS 232, met gekruiste aders
(meegeleverd)
Zie afbeelding 1
Steek de MasterBus kabels in de MasterBus
datapoorten van de MasterBus–Combi interface.
Sluit de seriële datakabel aan tussen de Mas terBus–
Combi interface en de QRS232 aansluiting van de
Mass Combi.
MasterBus
Display
M
ASTERVOLTMASTERVOLT
MasterBus –
Combi
Interface
Seriële datakabel
MasterBus
voedings-
apparaat
Afbeelding 1: MasterBus - Combi Interface in systeem
NL / MasterBus - Combi Interface / Februari 2015 15
Page 4
BEDIENING
4 BEDIENING
Met de MasterBus–Combi interface kunt u uw Mastervolt Mass Combi aansluiten op het MasterBus netwerk. Dit maakt
controle en configureren mogelijk met een MasterView-scherm of de MasterView-systeemsoftware.
Dit hoofdstuk geeft een overzicht van alle beschikbare MasterBus-functies.
4.1 MASTERBUS: CONTROLE EN PROGRAMMEREN VAN DE MASS COMBI
4.1.1 Monitoring (Controle)
Parameter Omschrijving Fabrieks-
instelling
Status
Status Toont de actuele status van de Mass Combi: “Stand-by”, “Laden”,
(alleen uitlezen)
“Omvormen” of “Uit”. Zie ook paragraaf 4.2.
Mode Toont de Bedrijfstoestand waarop de Mass Combi is ingesteld: “Auto”,
(alleen uitlezen)
“Chg. Only”, “Inverter only”, “Stand-by”, “Uit. Zie ook paragraaf 4.2.
Power Functie waarmee u de Mass Combi kunt in- en uitschakelen. Indien
Aan Aan, Uit
ingesteld op “Uit” blijft MasterBus-communicatie mogelijk.. Zie ook
paragraaf 4.2.
Inverter Functie waarmee u de omvormer van de Mass Combi kunt in- en
Aan Aan, Uit
uitschakelen. Indien ingesteld op “Uit” zal de Mass Combi alleen in als
lader actief kunnen zijn, en dus niet als omvormer. Zie ook paragraaf
4.2.
Lader Functie waarmee u de lader van de Mass Combi kunt in- en
Aan Aan, Uit
uitschakelen. Indien ingesteld op “Uit” zal de Mass Combi alleen als
omvormer kunnen werken en dus niet als lader. Zie ook paragraaf 4.2.
Walzekering Begrenzing van de maximale AC-ingangsstroom indien “Input=genset”
25A 6A, 10A, 16A,
staat ingesteld op “Uit”
Input=genset Niet zichtbaar indien “Generator Load” in het Configuration -menu
Uit Aan, Uit
ingesteld staat op “No generator”. Zie paragraaf 4.1.2, Power Sharing.
Indien ingesteld op “Uit”, dan wordt AC-ingangsstroom begrensd door
de instelling van de “Walzekering” Indien ingesteld op “Aan”, dan wordt
AC-ingangsstroom begrensd door de instelling van de “Walzekering”;
zie paragraaf 4.1.2, Power Sharing
Last Laderbedrijf: Toont de huidige DC-laadstroom als percentage van de
(alleen uitlezen)
maximale laadstroom.
Omvormerbedrijf: Toont het huidige uitgangsvermogen weer als
percentage van het nominale uitgangsvermogen
DC
Lader toestand Toont de status van de laadcyclus: Bulk, Absorptie, Float of “Geen wal” (alleen uitlezen)
Accu Accuspanning (alleen uitlezen)
Accu Positieve waarde: laadstroom;
(alleen uitlezen)
Negatieve waarde: omvormerstroom
AC Input
AC Input
AC Input
Spanning aan de AC-ingang van de Mass Combi
Ingangsstroom aan de AC-ingang van de Mass Combi
(alleen uitlezen)
(alleen uitlezen)
AC Output
AC Output
AC Output
AC Spanning aan de Short Break uitgang van de Mass Combi
Totale AC uitgangsstroom van de Mass Combi
(alleen uitlezen)
(alleen uitlezen)
Instelbereik
25A
16 Februari 2015 / MasterBus - Combi Interface / NL
Page 5
BEDIENING
4.1.2 Configuration (Configuratie)
Onderstaande parameters kunnen u instellen met behulp van een MasterBus afstandbedieningspaneel of een PC met
MasterAdjust software (verbonden via een USB-interface). Zie de betreffende handleidingen voor details.
Parameter Omschrijving Fabrieks-
Instelbereik
instelling
Seriële interf.
Taal Taal die wordt weergegeven op een op de MasterBus
aangesloten apparaat of display.
English English, Nederlands,
Deutsch, Français,
Castellano, Italiano,
Norsk, Svenska
Apparaat Naam van het apparaat: “Combi”+ typeaanduidin g
Model
(alleen uitlezen)
afhankelijk
Apparaatnaam Naam van dit apparaat. Deze naam wordt herkend d oor
alle op de MasterBus aangesloten apparaten.
Mass Combi Alle namen met max.
16 karakters
Power sharing
Wal belasting (Deze functie zal in toekomstige softwareversies worden
Auto Auto, (Manual, MPC)
geïmplementeerd.) Moet ingesteld zijn op “Auto”.
Generator load (Deze functie zal in toekomstige softwareversies worden
geïmplementeerd.) In te stellen op “No generator” indien
No generator No generator, Auto,
(Manual, MPC)
een walstroomvoorziening als AC-bron wordt gebruikt. In te
stellen op “Auto” bij gebruik van een generator.
Generatorgrens Alleen zichtbaar indien “Generator load” staat ingesteld op
25A 1-25A
“Auto”. Begrenzing van de maximale AC-ingangsstroom
indien “Input=genset” staat ingesteld op “Aan”. Zie
paragraaf 4.1.1.
Bulk
Max. stroom Maximale uitgangsstroom van de acculader
Bulk voltage Maximale Bulkspanning
Bulk time Minimale looptijd van de bulk-fase
Bulk retourtijd Vertragingstijd voordat de lader omschakelt naar de
I-max 0.1A – I-max
14.40/28.80/
57.60V
8-16.00/16-32.00/
32-64.00V
4 min 1-255 min
30 sec 1-255 sec
absorptiefase na het bereiken van de maximale
bulkspanning
Absorptie
Abs. Spanning Absorptiespanning
Max absorp. tijd Maximale looptijd van de absorptie-fase
Min absorp timer Minimale looptijd van de absorptie-fase
14.25/28.50V/
57.0V
8-16.00/16-32.00/
32-64.00V
360 min 1-65535 min
45 min 0-255 min
Float
Floatspanning Floatspanning
Forced floatsp.. Forced floatspanning (laden met constante spanning)
13.25/26.50/
53.0V
13.25/26.50/
53.0V
8-16.00/16-32.00/
32-64.00V
8-16.00/16-32.00/
32-64.00V
Alarm
DC Alrm hoog aan Inschakelspanning alarmfunctie bij overspan nin g (zie par.
3.6 van de gebruikershandleiding van de Mass Combi)
DC Alrm hoog uit Uitschakelspanning alarmfunctie bij overspanning (zie par.
3.6 van de gebruikershandleiding van de Mass Combi)
DC Alrm laag aan Inschakelspanning alarmfunctie bij onderspanning (zie par.
3.6 van de gebruikershandleiding van de Mass Combi)
DC Alrm laag uit Uitschakelspanning alarmfunctie bij onderspanning. (zie
par. 3.6 van de gebruikershandleiding van de Mass Combi)
15.00/31.00/
62.00V
14.00/28.00/
56.00V
10.00/20.00/
40.00V
11.00/22.00/
44.00V
8-16.00/16-32.00/
32-64.00V
8-16.00/16-32.00/
32-64.00V
8-16.00/16-32.00/
32-64.00V
8-16.00/16-32.00/
32-64.00V
NL / MasterBus - Combi Interface / Februari 2015 17
Page 6
BEDIENING
Parameter Omschrijving Fabrieks-
instelling
DC Alrm vertrag. Vertragingstijd inschakelen alarmfunctie bij onderspanning
30 sec 1-255 sec
(zie par. 3.6 van de gebruikershandleiding van de Mass
Combi)
Alle fouten Alarm functie wordt geactiveerd bij alle mogelijke fouten
Accuspanning Alarm functie wordt geactiveerd bij onderspanning of
Uit Uit, Aan
Aan Uit, Aan
onderspanning van de accu
AC Output Alarm functie wordt geactiveerd bij te hoge of te lage AC
Uit Uit, Aan
uitgangsspanning
AC Last Alarm functie wordt geactiveerd bij overschrijding
Uit Uit, Aan
“Lastniveau” (te hoge AC uitgangsstroom)
Lastniveau Drempelwaarde voor “AC Last”
8.7A 0.1A-25.5A
Extra
Bulk ret. volt Accuspanning waarbij de lader terugschakelt naar Bulk
12.80/25.60/
51.20V
Return amps Omschakelpunt waarbij de lader omschakelt van Absorptie
naar Float
Omvormspanning AC uitgangsspanning van de omvormer
6.0A/3.6A/
1.8A
230V 180-250V
DIP-switches
Parallel mode
Omvormfrequentie.
Energiemode
Type accu
Aardrelais
Power Sharing
Power support
Netondersteun.
Powerkwaliteit
Equalize
DIP switch A1 + A2: Parallelbedrijf (alleen uitlezen)
DIP switch A3: Uitgangsfrequentie van de omvormer (alleen uitlezen)
DIP switch A4 + A5: Spaarstand (alleen uitlezen)
DIP switch A6 + A7: Type accu (alleen uitlezen)
DIP switch A8: Ground relay (alleen uitlezen)
DIP switch B1 + B2 + B3: Power sharing functie (alleen uitlezen)
DIP switch B4: Power Support functie (alleen uitlezen)
DIP switch B5: Generator / mains support functie (alleen uitlezen)
DIP switch B6: Aanpassen specificaties voor de externe stroomvoorziening (alleen uitlezen)
DIP switch B8: Equalize mode (vereffeningslading) (alleen uitlezen)
4.1.3 Events
Parameter Omschrijving Fabrieks-instelling
Events
Evt x bron
Event-based command
Uitgeschakeld (Zie Overzicht van
Kies hier de gebeurtenis (event) van de Mass Combi die
zal moeten leiden tot ingrijpen op de werking van een
ander apparaat dat is aangesloten op het MasterBus
netwerk
Evt x doel
Event-based command
(See Device list)
Hier kiest u de naam van het op de MasterBus
aangesloten apparaat dat actie moet ondernemen naar
aanleiding van een event in de Mass Combi.
Evt x commando
Event-based command
(Zie Overzicht van
Met het Event commando. bepaalt u welke parameter
van het Event doel gewijzigd moet worden
Evt x data
Event-based command
Met Evt data kiest u wat er met de status van het Event
commando moet gebeuren
Instelbereik
8-16.00/16-32.00/
32-64.00V
0.1A-25.5A
Instelbereik
event bronnen,
paragraaf 4.1.4)
event commando’s
in de handleiding
van het
geselecteerde
apparaat)
18 Februari 2015 / MasterBus - Combi Interface / NL
Page 7
BEDIENING
4.1.4 Overzicht van event bronnen
Hieronder vindt u het overzicht van Event bronnen van de Mass Combi. Deze Event bronnen kunnen gebruikt worden voor h et
aansturen van een actie op een ander apparaat dat is aangesloten op het MasterBus netwerk.
Event bron Omschrijving
Uitgeschakeld (geen Event geprogrammeerd)
Laden De Mass Combi werkt als lader (Status = “Laden”)
Omvormen De Mass Combi werkt als omvormer (Status = “Omvormen”)
4.1.5 Overzicht van event commando’s
Hieronder vindt u het overzicht van Event commando’s en Event data van de Mass Combi. Andere apparaten die zijn
aangesloten op het MasterBus netwerk kunnen geprogrammeerd worden om onderstaande acties in gang te zetten bij de
Mass Combi.
Event commando Event data Omschrijving
Input select Aan De AC ingangsstroom zal begrensd worden door de instelling van de
”Generatorgrens”; zie 4.1.1, “Input Select”
Uit De AC ingangsstroom zal begrensd worden door de instelling van de
”Walzekering”
Omschakelen Begrenzing van de ingangsstroom schakelt tussen de instelling
”Generatorgrens” en ”Walzekering”
Omgek.kopiëren Indien de Event Bron omschakelt naar “Aan” dan zal de AC ingangsstroom
begrensd worden door de instelling van de ”Walzekering”; indi en de Event
Bron omschakelt naar “Uit” dan zal de AC ingangsstroom begrensd worden
door de instelling van de ”Generatorgrens”
Kopiëren Indien de Event Bron omschakelt naar “Aan” dan zal de AC ingangsstroo m
begrensd worden door de instelling van de ”Generatorgrens ”; indien de Event
Bron omschakelt naar “Uit” dan zal de AC ingangsstroom begrensd worden
door de instelling van de ”Walzekering”
Mode Aan Bedrijfstoestand van de Mass Combi zal ingesteld worden op “Auto”, zie 4.1.1,
“Mode”
Uit Bedrijfstoestand van de Mass Combi zal ingesteld worden op “Lader”.
Omschakelen Bedrijfstoestand van de Mass Combi schakelt tussen “Auto” en “Lader”
Omgek.kopiëren Indien de Event Bron omschakelt naar “Aan” dan zal de Bedrijfstoestand van
de Mass Combi ingesteld worden op “Lader”. Indien de Event Bron omschakelt
naar “Uit” dan zal de Bedrijfstoestand van de Mass Combi zal ingesteld worden
op “Auto”.
Kopiëren Indien de Event Bron omschakelt naar “Aan” dan zal de Bedrijfstoestand van
de Mass Combi ingesteld worden op “Auto” Indien de Event Bron omschakelt
naar “Uit” dan zal de Bedrijfstoestand van de Mass Combi zal ingesteld worden
op. “Lader”.
NL / MasterBus - Combi Interface / Februari 2015 19
Page 8
BEDIENING - BESTELINFORMATIE
4.2 OVERZICHT VAN BEDRIJFSTOESTANDEN EN STATUSSEN
Onderstaande tabel toont de bedrijfstoestand (“Mode”) en de actuele status (“Status”) van de Mass Combi als resultaat van:
stand van de hoofdschakelaar van de Mass Combi (zi e hoofdstuk 4 van de gebruikershandleiding van de Mass Combi)
instellingen “Power”, Inverter en Charger in het Masteradjust Monitoring menu (zie paragraaf 4.1.1, Status)
aanwezigheid van AC-ingangsspanning aan de AC INPUT van de Mass Combi
Stand van de
hoofdschakelaar
Instelling Masteradjust Monitoring Mode Status,
Power Inverter Charger
AC aanwezig
Status,
geen AC aanwezig
Off —* —* —* Uit Uit Uit, terug naar fabr.inst. **
On Uit —* —* Auto Stand-by Stand-by
Ch. Uit —* —* Auto Stand-by Uit, terug naar fabr.inst. **
On Aan Uit Uit Stand-by Stand-by Stand-by
Ch. Aan —* Uit Stand-by Stand-by Uit, terug naar fabr.inst. **
On Aan Uit Aan Chg. Only
Ch. Aan —* Aan Chg. Only
On Aan Aan Uit Inverter Only Stand-by
Laden
Laden
Stand-by
Uit, terug naar fabr.inst. **
Omvormen
Ch. Aan —* Uit Stand-by Stand-by Uit, terug naar fabr.inst. **
On Aan Aan Aan Auto
Ch. Aan —* Aan Chg. Only
Laden Omvormen
Laden
Uit, terug naar fabr.inst. **
Opmerkingen:
* “—“ = instelling is niet relevant.
** Indien de hoofdschakelaar van de Mass Combi staat ingesteld op “Ch.” terwijl er geen AC-spanninge aanwezig is op de AC
INPUT, òf indien de hoofdschakelaar van de Mass Combi staat ingesteld op “Off”, dan:
wordt de communicatie tussen de Mass Combi en de MasterBus Combi interface onderbroken. Hierdoor is het ook niet
meer mogelijk om de instellingen “Power”, Inverter en Charger in het Masteradjust Monitoring menu te wijzigen.
zodra de hoofdschakelaar van de Mass Combi weer wordt ingesteld op “On”, zullen de instellingen “Power”, Inverter en
Charger in het Masteradjust Monitoring menu weer teruggesteld worden naar de fabrieksinstellingen (“Aan”).
5 BESTELINFORMATIE
Artikelnummer Omschrijving
77040000* MasterBus terminator*
77040020 MasterBus kabel (UTP patch kabel), 0,2m / 0.6ft
77040050 MasterBus kabel (UTP patch kabel), 0,5m / 1.6ft
77040100 MasterBus kabel (UTP patch kabel), 1,0m / 3.3ft
77040300 MasterBus kabel (UTP patch kabel), 3,0m / 10ft
77040600* MasterBus kabel (UTP patch kabel), 6,0m / 20ft*
77041000 MasterBus kabel (UTP patch kabel), 10m / 33ft
77041500 MasterBus kabel (UTP patch kabel), 15m / 49ft
77042500 MasterBus kabel (UTP patch kabel), 25m / 82ft
77050000 Complete set om zelf MasterBus- -kabels samen te stellen. Levering omvat: 100m / 330ft UTP-kabel, 50
stuks pluggen en krimptang
6502001030 Seriële datakabel, RS 232, met gekruiste aders, 6m
6502100100 Seriële datakabel, RS 232, met gekruiste aders, 10m
6502100150 Seriële datakabel, RS 232, met gekruiste aders, 15m
6502100200 Seriële datakabel, RS 232, met gekruiste aders, 20m
6502100250 Seriële datakabel, RS 232, met gekruiste aders, 25m
* Deze artikelen worden standaard meegeleverd met de MasterBus - Combi Interface
Mastervolt biedt een breed scala producten voor uw elektrische installatie, waaronder een uitgebreid gamma componenten
voor uw MasterBus-netwerk Kijk op www.mastervolt.com voor een compleet overzicht van al onze producten.
20 Februari 2015 / MasterBus - Combi Interface / NL
Page 9
PROBLEMEN OPLOSSEN
6 PROBLEMEN OPLOSSEN
Neem contact op met uw plaatselijke Mastervolt Service Centre als u ee n probleem niet kunt oplossen met onderstaande
storingstabel. Raadpleeg www.mastervolt.com voor een uitgebreide lijst van Mastervolt Service Centers.
Storing Mogelijke oorzaak Wat te doen?
Geen MasterBusactiviteit aanwezig.
De groene LED op
de interface brandt of
knippert niet.
De Mass Combi is
niet zichtbaar op het
MasterBus display.
Geen communicatie
tussen het
aangesloten
apparaat en het
MasterBus-netwerk.
De verkeerde taal
wordt weergegeven.
Er is geen MasterBus-voedingsapparaat
aangesloten of ingeschakeld
De MasterBus–Combi interface is niet
aangesloten op de QRS232 aansluiting van de
Mass Combi.
De MasterBus–Combi interface is niet
Sluit en/of schakel het MasterBusvoedingsapparaat aan/in (zoals de MasterShunt).
Controleer de seriële datakabel en aansluitingen
tussen de MasterBus–Combi interface en de
QRS232- aansluiting van de Mass Combi.
Controleer de MasterBus-kabels en aansluitingen.
aangesloten op de MasterBus–poort.
Mass Combi is uitgeschakeld. Schakel de Mass Combi in
De actuele status (“Status”) van de Mass Combi
Zie paragraaf 4.2
is “Uit”
Fout in de bedrading. Controleer de seriële datakabel. U moet een
seriële datakabel met gekruiste aders gebruiken (1
naar 6), geen MasterBus-kabels.
Als een instelling van de Mass Combi is
Wacht een paar seconden.
gewijzigd, duurt het mogelijk een paar seconden
voor er communicatie is tussen het MasterBusnetwerk en de Mass Combi.
De actuele status (“Status”) van de Mass Combi
Zie paragraaf 4.2
is “Uit”
Fout in de bedrading.. Controleer de MasterBus-kabels en de seriële
datakabel. U moet voor de seriële datakabel een
type met gekruiste aders gebruiken (1 naar 6),
geen standaard communicatie-kabel of MasterBus-
kabel.
Geen MasterBus terminator geplaatst aan de
uiteinden van het netwerk
Controleer of er MasterBus terminator zijn
geïnstalleerd aan beide uiteinden van het
MasterBus-netwerk (zie handleiding MasterBus-
voedingsapparaat.
Het MasterBus-netwerk is geconfigureerd als
een ringnetwerk.
Ringnetwerken zijn niet toegestaan (zie
handleiding van het MasterBus-voedingsapparaat).
Controleer de aansluitingen van het netwerk
T-verbindingen in het MasterBus-netwerk. Controleer of er geen T-verbindingen in het
netwerk zijn. Ringnetwerken zijn niet toegestaan
(zie handleiding van het MasterBus-
voedingsapparaat).
Verkeerde instelling van de taal op de seriële
interface.
Verkeerde instelling van de taal op het
MasterBus-scherm.
Klik in het Configuration menu op “Taal” /
“Language” kies de gewenste taal.
Elk afzonderlijk aangesloten apparaat kan zijn
eigen taalinstelling hebben, ook het display.
Raadpleeg de handleiding van het display.
NL / MasterBus - Combi Interface / Februari 2015 21
Page 10
TECHNICAL INFORMATION
7 TECHNISCHE INFORMATIE
7.1 SPECIFICATIES
Model: MasterBus – Combi Interface
Artikelnummer: 77030475
Leveringsomvang: Interface, Seriële datakabel, MasterBus kabel, MasterBus terminator, gebruikershandleiding.
Werking van instrument: Communicatie-interface tussen een Mastervolt Mass Combi en het Master Bus netwerk.
Geschikt voor gebruik met: Mass Combi
Fabrikant: Mastervolt Amsterdam, Nederland
MasterBus-voedend:: Ja
Stroomverbruik: 144 mW
Gewicht: Ongeveer 80 gr
Beschermingsklasse: IP 21
Afmetingen: Zie paragraaf 7.2
7.2 AFMETINGEN EN AANSLUITINGEN
4.0 [0.16]
69 [2.7]4.0 [0.16]
33 [1.3]
QRS
232
33 [1.3]
4,5 [0.18]
32 [1.3]
78 [3.1]
6.0 [0.24]
= MasterBus connector
QRS = Seriële data connector
232
Afbeelding 2:
Afmetingen in mm (inch) en aansluitingen
22 Februari 2015 / MasterBus - Combi Interface / NL
Page 11
EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
8 EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Wij,
Fabrikant Mastervolt
Adres Snijdersbergweg 93
1105 AN Amsterdam
Nederland
verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat: product
77030475 MasterBus – Combi Interface
voldoet aan de bepalingen van de volgende EU richtlijnen:
2004/108/EC (EMC richtlijn); de onderstaande geharmoniseerde normen zijn toegepast:
EN 61000-6-3: 2007 Emission for residential, commercial and light-industrial environments
EN 61000-6-2: 2007 Immunity for industrial environments
2011/65/EC (RoHS richtlijn)
Amsterdam, 21 Januari 2015
H.A. Poppelier
Manager New Product Development
NL / MasterBus - Combi Interface / Februari 2015 23
Page 12
Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, Nederland
Tel : + 31-20-3422100
Fax : + 31-20-6971006
Email : info@mastervolt.com
Loading...