1
INSTRUCTIONS FOR USE ........................................... 2
MODE D’EMPLOI ....................................................... 4
GEBRAUCHSANWEISUNG ........................................... 6
GEBRUIKSAANWIJZING ............................................. 8
INSTRUCCIONES DE USO ............................................ 10
ISTRUZIONI PER L’USO .............................................. 12
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ...................................... 14
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ..................................................... 16
BRUKSANVISNING .................................................... 18
BRUGSANVISNING ................................................... 20
KÄYTTÖOHJE ............................................................ 22
BRUKSANVISNING .................................................... 24
INSTRUKCJA UŻYCIA ................................................. 26
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ............................................ 28
MOD DE UTILIZARE ................................................... 30
NÁVOD K POUŽITÍ ..................................................... 32
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПPИMEHEHИЮ............................... 34
KULLANIM TALİMATI ................................................. 36
使用説明書 ......................................................... 38
519239
2
English
Thank you for choosing Master Lock to store all your important documents and valuables.
We hope that this product will help you stay organized and provide you with the peace-of-mind of knowing the things
most important to you are protected.
FIRE-RESISTANT CHESTS & FILES
Your Master Lock Product
Your Master Lock product has a number of features to keep your important documents
and valuables protected including:
UL Classified
Fire Protection
Digital Media Protection
Turn key Open lid
1
Using Your Master Lock Chest or File
To Open
Turn keyClose lid
2
To Close
Your Master Lock Product
Your Master Lock product has a number of features to keep your important documents
and valuables protected including:
Water Protection UL Classified
Fire Protection
Digital Media Protection
Turn key Press down on lid and pull up on latch
1
Button Models
Using Your Master Lock Chest or File
Please note that due to compression of the waterproof gasket, you may need to press
down on the front of the lid of the safe to engage the latch when opening and closing
your safe. Take care that your chest or file is securely locked each time you close and
lock the unit.
To Open
Turn keyPress down on lid
2
To Close
Opening Your Safe After Water Submersion
• After water submersion, dry the exterior and around the opening of the safe with a
towel to ensure water from outside the safe does not leak in while opening.
Latched Models
Turn key Pull up on latch
1
To Open
Turn keyPush down on latch
2
To Close
WATERPROOF FIRE-RESISTANT
CHESTS & FILES
3
English
REGISTRATION
masterlock.eu/safes
By registering your Master Lock product you can easily retrieve forgotten codes,
combinations or order new keys should they be lost. Registering also ensures the best
customer service should you have a question or concern regarding your Master Lock
product. By registering your Master Lock product you can also be sure that in the
unfortunate circumstance of a fire you will be guaranteed your replacement safe (provided
official paperwork).
If your Master Lock product is in a fire it will be sealed shut making it necessary for it to
be pried open. To help your family begin again, Master Lock will ship a replacement free
of charge. To be eligible for the After-Fire Replacement Guarantee you (the original owner)
must register your product by visiting masterlock.eu/safes.
IMPORTANT INFORMATION
• DO NOT store delicate items directly in your product. Master Lock products,
which offer fire protection, have a patented insulation that has a high moisture content.
If you choose to store delicate items such as jewelry with working parts, watches,
stamps or photos, we recommend putting them in an airtight container, prior to placing
them in the product for storage. NOTE: Master Lock will not be responsible for any
damage or loss of items placed in the unit due to moisture.
• DO NOT store pearls in this safe unit. In the event of a fire, potential damage
to delicate pearls occurs at much lower temperatures than the UL classification
performance standard. Therefore, DO NOT store pearls in your Master Lock product.
• Keys could potentially be locked inside unit. To avoid this, do not open and place keys
inside unit before relocking.
• To assure that the unit will perform properly in case of a fire,
store it closed and locked, with the feet down. The front plate
with the key should be facing out not up.
• This product is not intended for the secure storage of all materials.
Items such as firearms, other weapons, combustible
materials and medication should not be stored in this unit.
Got a question?
If you ever have any questions regarding your Master Lock product, please visit our website
masterlock.eu/safes.
LIFETIME AFTER-FIRE REPLACEMENT
GUARANTEE
Loading...