1.
CZ - Před začátkem cvičení konzultujte svůj zdravotní stav se svým lékařem.
SK - Pred začiatkom cvičenia konzultujte svoj zdravotný stav so svojim lekárom.
PL - Przed rozpoczeciem ćwiczeń skonsultuj stan zdrowia ze swoim lekarzem.
2.
CZ - Pokud vám bude při cvičení nevolno, nebo ucítíte jakoukoliv bolest, ihned přestaňte
cvičit. Před cvičením si přečtěte následující pokyny.
SK - Pokiaľ vám bude počas cvičenia nevoľno, alebo ucítite akúkoľvek bolesť, ihneď
prestante cvičiť. Pred cvičením si prečítajte nasledujúce pokyny.
PL - Jeśli jesteś chory, czujesz ból, masz nudności natychmiast zakończ trening. Przed
rozpoczęciem treningu należy zapoznać się z instrukcją.
3.
CZ - Maximální nosnost je 100 kg
SK - Maximálna nosnosť je 100 kg.
PL - Maksymalne obciążenie
urządzenia wynosi 100 kg
Složení stroje/Zloženie stroja:
CZ - Před začátkem skládání si položte
všechny části a nástroje na rovnou a čistou plochu. Zkontrolujte, zda-li
balení obsahuje všechny příslušné části.
SK - Pred začiatkom skladania si
položte všetky časti a nástroje na rovnú
a čistú plochu.
Zkontrolujte, či balenie obsahuje všetky
príslušné časti.
PL - Przed rozpoczęciem montażu
wyjmij wszystkie elementy konstrukcji.
Sprawdź, czy opakowanie zawiera
wszystkie części.
KROK 1
CZ - Oddělejte přední nohu a zajistěte ji
pomocí kolíku. Pak stroj postavte na
nohy.
SK - Oddelte prednú nohu a zaistite ju
pomocou kolíku. Potom stroj postavte
na nohy.
PL - Zdejmij przednią nogę i spuść
blokadę. Następnie postaw urządzenie
na nogach.
KROK 2
CZ - Zvedněte opěrku pro nastavení
tyče (7). Zastrčte tyč do dírky a vložte
kolík pro zajištění.
SK - Zdvihnite opierku pre nastavenie
tyče(7). Zasuňte tyč do dierky a vložte
kolík pre zaistenie.
PL - Podnieś rękę do regulacji pręta (7).
Włóż pręt w otwór i załóż szpilki
zabezpieczające.
2
KROK 3
CZ - Připevněte pravou rukojeť (4) do kulaté tyče (18) a zastrčte kolík pro zajištění.
Připevněte levou rukojeť (5) z levé strany tyče (18) a zastrčte kolík.
SK - Pripevnite pravú rukoväť (4) do guľatej tyče (18) a zasuňte kolík pre zaistenie.
Pripevnite ľavú rukoväť (5) z ľavej strany tyče (18) a zasuňte kolík pre zaistenie.
PL - Przymocuj uchwyt z prawej strony (4) do okrągłego wspornika (18) i zabezpiecz
kołkami Przymocuj lewy uchwyt (5) z lewej strony wspornika (18) i zapnij kołki
KROK 4
CZ - Zasuňte pravou tyč (4) do půlkulaté tyče (2) a pak nasuňte i levou stranu a zastrčte
kolíky pro zajištění.
SK - Zasuňte pravú tyč (4) do pologuľatej tyče (2) a potom nasuňte i ľavú stranu a zasuňte
kolíky pre zaistenie.
PL - Naciśnij prawy (4) w pół-pręty okrągłe (2), a następnie naciśnij po lewej stronie i szpilki
włożyć do bezpieczne.
KROK 5
CZ - Připevněte tyč do příslužné díry a zajistěte kolíkem.
SK - Pripevnite tyč do príslušnej diery a zaistite kolíkom.
PL - Przymocuj pręt w odpowiedzni otwór.
KROK 6
CZ - Složte stroj pro skladování
Vytáhněte oba kolíky z přední nohy (20b) a vytáhněte kruhovou tyč (14).
SK - Zložte stroj pre skladovanie. Vytiahnite oba kolíky z prednej nohy (20b) a vytiahnite
kruhovú tyč (14).
PL - Złożenie urządzenia do przechowywania
Wyjmij dwie szpilki z przedniej nogi (20b) i wyjmij okrągły pręt (14).
SEZNAM ČÁSTÍ / ZOZNAM ČASTÍ / LISTA CZĘŚCI
číslo Název/názov počet ks
1 oválná rukojeť s pěnovkou/oválna rukoväť s penovkou 1