
ELEKTRICKÉ INFRAČERVENÁ TOPIDLA
Návod k obsluze

1
SCHÉMA ELEKTRICKÉHO ZAPOJENÍ
Obr. 1 SESTAVENÍ

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1
HLAVNÍ SOUČÁSTI
VYBALENÍ TOPIDLA Z PŘEPRAVNÍHO OBALU
PROVOZ
BEZPEČNOSTÍ POKYNY
!!! DŮLEŽITÉ: Před sestavováním, zapínáním
nebo prováděním údržby topidla si přečtěte
tento návod k obsluze a údržbě. Topidlo může
být příčinou různých nehod nebo úrazů, jako
jsou popáleniny, požár nebo zásah elektrickým
proudem.
Toto přenosné topidlo je určeno k vytápění vnitřních
prostor, jako jsou sklady, obchody či domy. Topidlo
splňuje požadavky normy EN 60335-2-30.
• Za provozu topidlo nezakrývejte.
• Nikdy nepoužívejte topidlo v místnostech,
kde jsou uloženy pohonné hmoty,
rozpouštědla, nátěrové hmoty nebo jiné velmi
hořlavé látky. Nepoužívejte topidlo v blízkosti
záclon a závěsů.
• K topidlu se nesmějí přibližovat děti ani
domácí zvířata.
• Zkontrolujte, zda napětí a frekvence zdroje
napájení odpovídá hodnotám uvedeným na
typovém štítku topidla.
• Používejte výhradně prodlužovací kabely se
třemi vodiči dostatečného průřezu
a uzemněním.
• Pokud topidlo nepoužíváte, odpojte ho od
zdroje napájení.
• Topidlo nesmí být postaveno bezprostředně
pod zásuvkou.
• Pokud od topidla odcházíte, musíte ho zajistit
proti neoprávněné manipulaci a musí být
odpojeno od zdroje napájení.
• Nikdy topidlo nepoužívejte ve spojení se
spínacími hodinami nebo jiným zařízením,
které ho může automaticky spustit. Pokud by
topidlo bylo přikryto nebo nevhodně
umístěno, mohlo by dojít ke vzniku požáru,.
• Nikdy neumisťujte topidlo blízko ke koupacím
vanám, sprchám nebo bazénům.
• Před prováděním údržby, čištěním nebo
opravami topidlo vždy odpojte od zdroje
napájení vytažením zástrčky ze zásuvky.
• Údržbu nikdy neprovádějte, pokud je topidlo
v provozu nebo je horké.
HLAVNÍ SOUČÁSTI
Viz obrázek 2, strana 2.
1) Ochranná mřížka, 2) Stojan, 3) Vypínače, 4)
Přívodní kabel, 5) Průchodka kabelu, 6) Odrazná
parabola, 7) Tepelný zářič, 8) Boční kryt, 9) Zadní
panel
VYBALENÍ TOPIDLA
Z PŘEPRAVNÍHO OBALU
• Odstraňte všechny přepravní obalové
materiály.
• Z obalů vyndejte všechny součásti topidla.
• Pokud se topidlo zdá poškozené, informujte
o tom dodavatele.
PROVOZ
!!! VÝSTRAHA: Pozorně si přečtěte výstrahy
uvedené v kapitole "Bezpečnostní pokyny"
tohoto návodu a při používání topidla se jimi
řiďte, aby byl jeho provoz co nejbezpečnější.
Zkontrolujte, zda není přívodní kabel poškozený.
Poškozený přívodní kabel musí být vyměněn
výrobcem nebo jeho autorizovaným servisem,
v každém případě, kvalifikovaným pracovníkem. Jen
tak je lze předejít možným rizikům. Zkontrolujte, zda
jsou parametry zásuvky v souladu s hodnotami
uvedenými na typovém štítku zařízení. Ustavte
topidlo na rovný povrch.
Nepoužívejte topidlo bez namontovaného
veškerého příslušenství a stojanu.
ZAPNUTÍ TOPIDLA
Výstupní výkon topidla je nastavitelný ve třech
úrovních (Viz str. 2). Přepnutím vypínače 1 do polohy
ON/ZAPNUTO nastavíte 1/3 výkonu (800 W).
Přepnutím vypínače 2 do polohy ON/ZAPNUTO
nastavíte 2/3 výkonu (1600 W). Přepnutím obou
vypínačů do polohy ON/ZAPNUTO nastavíte plný
výkon (2400 W).
VYPNUTÍ TOPIDLA
Přepněte oba vypínače do polohy 0 a odpojte topidlo
od zdroje napájení. Několik minut ho nechte
chladnout.

PRAVIDELNÉ ČIŠTĚNÍ A PROHLÍDKY
VYHLEDÁVÁNÍ A ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
PRAVIDELNÉ ČIŠTĚNÍ
A PROHLÍDKY
Topidlo před uložením na delší dobu důkladně
očistěte. Skladujte topidlo v suchém prostředí, topidlo
použitím zkontrolujte stav přívodního kabelu. Pokud
máte pochybnosti, obraťte se na servis. Topidlo by
mělo být zkontrolováno jednou ročně. Údržbu
a opravy topidla by měli provádět výhradně
kvalifikovaní pracovníci výrobcem autorizovaného
servisu.
přikryjte, aby se na něj neprášilo. Před dalším
VYHLEDÁVÁNÍ A ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
ZÁVADA PŘÍČINA ŘEŠENÍ
Topidlo nejde zapnout Nesprávná poloha Postavte topidlo do správné
Vadné zapojení (přerušené) Odpojte zástrčku ze zásuvky a
Vadný zářič Vyměňte zářič
TECHNICKÉ PARAMETRY
Provozní napětí, frekvence 230/240 V, 50 Hz
Tepelný výkon 1 800 W
Tepelný výkon 2 1600 W
Maximální tepelný výkon 2400 W
Maximální odběr 10,5 A
TECHNICKÉ PARAMETRY
polohy na stojanu
zkontrolujte zapojení
2

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Společnost DESA ITALIA s.r.l. Via tione, 12 - 37010 Pastrengo (VR) - Itálie
na vlastní zodpovědnost prohlašuje, že zařízení:
Tímto prohlašujeme, že technické zařízení:
ELEKTRICKÉ INFRAČERVENÉ TOPIDLO
TS3AI
jsou vyrobeno v souladu s normou EN 60335-2-30/1998.
PASTRENGO 23 - 04 – 04
Augusto Millan
Ředitel kvality