Master 20, 26 User Manual

CZ
koloběžka MASTER 26-20 a 20-16
návod na použití
1
Základy bezpečnosti
Složení
Vytáhněte koloběžku z krabice a zkontrolujte, zda obsahuje všechny části a zda nejsou některé části poškozeny. Kola nejsou v balení plně nafouknutá, je třeba před použitím zkontrolovat, zda je není potřeba dofouknout.
1. připevnění kol Připevněte kola s osou úplně zatlačeny do drážky. Ujistěte se, že jste připevnili podložku /a/ tak, že zoubek je vložen do kulaté dírky na základní části. Tato podložka by měla být venku z hlavní části, mezi hlavní části a matici osy. Ujistěte se, že jsou kola ve středu a připevněte matici osy /b/ bezpečně pomocí klíče. Upozornění: Postup uvidíte na obr. 1. Přední a zadní kolo se připevňuje stejným způsobem.
POZNÁMKA: Kolo je označeno šipkou ukazující správnou rotaci kola. Připevněte
CZ
kola s touto šipkou směřující dopředu.
2. montáž řidítek a rukojetí
CZ 1. Vložte krček řidítek do vidlicové trubky. Krček musí být v rozmezí minimálního a maximálního zasunutí, které je označeno na trubce. Umístěte krček rovnoběžně s předním kolem a utáhněte rozpěrný šroub pomocí klíce.
2. Vložte tyč řidítek do přední části krčku a dotáhněte šrouby (pokud již je namontováno překontrolujte
dotažení).
3. Nainstalujte zadní brzdovou páku na pravou stranu a přední brzdovou páku na levou stranu řídítek. Neutahujte.
4. Nyní umístěte brzdové páky proti rukojetím v úhlu asi 45° dolů a pevně utáhněte.
5. Nainstalujte rukojeti.
3. Připevnění a seřízení ruční brzdy
Upozornění: Brzda na koloběžce není přednastavena od výrobce. Před jízdou musíte brzdu připevnit a seřídit. Vložte zpět lanko ocelového háku a ujistěte se že je vše dobře složeno a brzdu vyzkoušejte.
2
CZ
Dále budeme seřizovat brzdu
uvolněte šroub a matici na rameni brzdy opět zamáčkněte brzdové špalky přímo na ráfek dotáhněte šroub na rameni pomačkejte pořádně několikrát brzdovou páčku. Otočte
několikrát kolem, abyste se přesvědčili, že nikde nedře. Měla by být asi 1,6 mm mezera mezi ráfkem a brzdovým špalkem.
Upozornění:
Pokud stále potřebujete brzdu seřídit, můžete dát špalky blíže k ráfku pootočením nastavovacího šroubu proti směru hodinových ručiček. Upozornění: pokud stále nastavujete brzdu a brzda pořád nefunguje, pak se musí opravit nebo seřídit ve specializovaném servisu kol. Nejezděte na koloběžce, pokud brzda nefunguje správně.
Zkontrolujte následující před každým použitím:
1. Zkontrolujte, zda jsou řidítka bezpečně dotaženy.
2. Zkontrolujte tlak v pneumatikách – (doporučený tlak je vyznačen na boční straně pneumatiky).
3. Otestujte brzdu, zda funguje.
4. Ujistěte se, zda jsou obě krytky na řidítkách.
5. Přečtěte si následující poučení.
Nyní můžete jezdit na koloběžce: Ale vždy si pamatujte, že musíte nosit ochranné prostředky – helmu a ostatní chrániče.
4.Použití a údržba
Použití: Tato koloběžka je na vlastní pohon, má 2 kola, zadní a přední brzdu. Je určena pouze pro jednoho jezdce. Doporučená maximální nosnost je 100 kg.(model 20-16) a 120 kg (model 26-20). Koloběžka je v základní výbavě určena pro jízdu za denního světla v prostorách určených pro sport a rekreaci. Pro jízdu na pozemních komunikacích a pro jízdu za tmy ji musíte vybavit bezpečnostními prvky (světla, odrazky atd.) v souladu s platnými předpisy vaší země. Dodržujte pravidla silničního provozu, zásady bezpečné jízdy a používejte ochranné pomůcky (přilbu, chrániče kolen a loktů, apod.).Koloběžka není určena pro skoky ani akrobatickou jízdu . Upozornění: Na koloběžce nemůže současně jet více než jedna osoba. Nejezděte za mokra, brzdy mají horší vlastnosti. Nikdy nenechávejte koloběžku bez dozoru a nezamknutou.
Pokyny pro jízdu na koloběžce
Během jízdy mějte vždy obě ruce na řídítkách. Jednou nohou se odrážíte, druhou nohou stůjte na stupátku koloběžky. Pravidelně střídejte odrazovou nohu. Pro zabrzdění stiskněte brzdové páky na řídítkách. Brzděte pomocí zadní brzdy, ta je zpravidla vpravo. Přední brzdu používejte jen při přibrzďování nebo v případě nouze. !!! prudké zabrzdění může způsobit pád.
Údržba a skladování:
Při pravidelné údržbě a běžném používání a ochraně, můžete koloběžku používat po dlouhou dobu a těšit se z jízdy.
1. zvykněte si kontrolovat před jízdou, zda je vše pořádně dotáhnuté.
2. zkontrolujte brzdy před každou jízdou. Kontrolujte, zda brzdové páčky nejsou uvolněny, opotřebení brzdových špalků, oděrky a zda nejsou uzly na lanku.
3
CZ
Upozornění:
Kontrolujte tlak v pneumatikách každý týden (doporučený tlak je vyznačen na boční straně pneumatiky), ojetí
pneumatik a boční strany, zda nejsou skřípnuté. V případě potřeby pneumatiky vyměňte za nové stejných parametrů.
Jízda na koloběžce s malým tlakem v pneumatikách může poškodit jak kola tak koloběžku a může způsobit ztrátu
kontroly při řízení. ********
Promazávejte pohyblivé části koloběžky (ložiska kol a řídítek, čepy brzdových páček, čelisti brzd, brzdová lanka, apod.).
Dávejte pozor, aby se mazivo nedostalo na ráfky a brzdové špalky. Mastnota snižuje účinek brzd! Pokud se mastnota na tyto části dostane, odmastěte části technickým benzínem.
Doporučujeme výměnu ložisek jednou ročně. Kontrolujte stav zajišťovacích matic. Pokud se za jízdy uvolňují, vyměňte je za nové. Pravidelně kontrolujte výplet kol, nestejnoměrné napnutí špic může způsobit jejich praskání nebo rozcentrování kol. Při jízdě používejte speciální chrániče. Helmu, chrániče kolen, loktů a pevnou obuv. Použití chráničů může snížit možnost
vzniku úrazu, ale nemůže chránit před všemi úrazy.
Pokud je nějaká část poškozena, musí být spravena nebo vyměněna před dalším použitím. Vyhněte se ostrým nárazům, poklopům kanálů a náhlým změnám povrchu. Vyhýbejte se ulicím a plochám, kde je voda, písek, štěrk, špína, listí a jiné nečistoty. Deštivé počasí zamezuje jízdě,
brzdění a také viditelnosti.
Při jízdě z kopce nejezděte nepřiměřenou rychlostí. Brzda se zahřívá při použití, nedotýkejte se ji po brzdění !!! Koloběžku udržujte v čistotě, můžete ji otírat vlhkým hadrem. Skladujte ve vnitřních prostorách, na suchém a stinném místě, dlouhodobě ji nevystavujte zvýšené vlhkosti ani
extrémním teplotám.
Před zazimováním ošetřete antikorozním přípravkem a pneumatiky nahustěte na maximální hodnotu uvedenou na boku
pláště.
Důležité
Děti mohou používat koloběžku jen za dozoru dospělé osoby! Před použitím se ujistěte, že je koloběžka kompletně složena. Před použitím si důkladně přečtěte návod na použití. Pokud ne, může dojít k poškození.
1. Vždy noste helmu.
2. Nacvičte si brzdění na bezpečném místě
3. Nikdy nejezděte blízko schodů, prudkých svahů, kopců, cest, uliček, bazénů a dalších vodních nádrží.
4. Koloběžku může najednou používat pouze jedna osoba
5. Nikdy nepoužívejte koloběžku v deštivém počasí. Mokrý povrch může zvětšit brzdnou dráhu při brzdění.
6. Nepřipojujte žádné vozíky, jiné vozidla, děti na bruslích nebo skateboardu.
7. Vždy noste pevnou obuv při jízdě.
8. Vyvarujte se riziku, které může způsobit, že nebudete mít koloběžku pod kontrolou. Díry, vyjeté koleje, nerovný povrch, listí, štěrk, kaluže a odpadky mohou způsobit ztrátu kontroly.
9. Nejezděte na hrbolatém povrchu.
10. Vždy se držte řidítek oběma rukama
11. Nenoste nic, co by zamezilo slyšet.
Upozornění: Brzděte plynule abyste zamezili smykům a náhlému brzdění. Smyky mohou poškodit oblečení a poškodit kola koloběžky.
4
CZ
Prodávající poskytuje na tento výrobek prvnímu majiteli záruku 2 roky
ode dne prodeje.
Záruční podmínky
na koloběžku se poskytuje kupujícímu záruční lhůta 24 měsíců ode dne koupě.
v době záruky budou odstraněny veškeré poruchy výrobku způsobené výrobní závadou nebo vadným materiálem výrobku tak, aby věc
mohla být řádně užívána.
Práva ze záruky se nevztahují na vady způsobené:
- mechanickým poškozením
- neodvratnou událostí, živelnou pohromou
- neodbornými zásahy
- nesprávným zacházením, či nevhodným umístěním, vlivem nízké nebo vysoké teploty, působením vody, neúměrným tlakem a nárazy,
úmyslně pozměněným designem, tvarem nebo rozměry
Reklamace se uplatňuje zásadně písemně s údajem o závadě a potvrzeným záručním listem.
Záruku lze uplatňovat pouze u organizace ve které byl výrobek zakoupen.
Copyright - autorská práva
Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí
stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o.. Společnost MASTER SPORT s.r.o. pro použití informací, obsažených v tomto návodu k použití nepřebírá žádnou
odpovědnost za jakýkoli patent.
MASTER SPORT s.r.o.
Provozní 5560/1b
722 00 Ostrava – Třebovice
Czech republic
servis@mastersport.cz
www.mastersport.cz
5
SK
kolobežka MASTER 26-20 a 20-16
návod na použitie
6
SK
Základy bezpečnosti
Nosnosť 100 kg. (model 20-16) a 120 kg (model 26-20). Prečítajte si prosím nasledujúce inštrukcie, aby ste zamedzili možnosti vzniku nehody či poškodenia kolobežky. ZOZNÁMTE OSTATNÝCH UŽÍVATEĽOV S BEZPEČNOSTNÝMI POKYNMI PRE JAZDU NA KOLOBEŽKE.
Zloženie kolobežky
Vytiahnite kolobežku z krabice a skontrolujte, či obsahuje všetky časti a či nie sú niektoré časti poškodené. Kolesá nie sú v balení plne nafúknuté, je treba pred použitím skontrolovať, či ich nie je treba dofúknouť.
1. pripevnenie kolies
Pripevnite kolesá s osou úplne zatlačené do drážky. Uistite sa, že ste pripevnili podložku /a/ tak, že zúbok je vložený do gulatej dierky na základnej časti. Táto podložka by mala byť vonku z hlavnej časti, medzi hlavnou časťou a maticou osy. Uistite sa, že sú kolesá v stredu a pripevnite maticu osy /b/ bezpečne pomocou kľúča. Upozornenie: Postup uvidíte na obr. 1. Predné a zadné koleso sa pripevňuje rovnakým spôsobom.
POZNÁMKA: Kolo je označené šípkou ukazujúci správnu rotáciu kolesa. Pripevnite kolesa s touto šípkou smerujúcou dopredu.
2. montáž riadidiel a rukoväte
1. Vložte krčok riadidiel do vidlicovej rúrky. Krčok musí byť v rozmedzí minimálneho a maximálneho zasunutia, ktoré je označené na trubke. Umiestnite krčok rovnobežne s predným kolesom a dotiahnite rozpernú skrutku pomocou kľúča.
2.Vložte tyč riadítok do prednej časti krčku a
dotiahnite skrutky (ak už je namontované prekontrolujte dotiahnutie).
3. Nainštalujte zadnú brzdovú páku na pravú stranu a prednú brzdovú páku na ľavú stranu riadidiel. Neuťahujte.
4.Teraz umiestnite brzdové páky proti rukovätiam v uhle asi 45 ° nadol a pevne utiahnite.
5. Nainštalujte rukoväte.
3.Pripevnenie a zostavenie ručnej brzdy
Upozornenie: Brzda na kolobežke nie je prednastavená od výrobcu. Pred jazdou musíte brzdu pripevniť a zriadiť. Vložte späť lanko
ocelového háku a uistite sa, že je všetko dobre zložené a brzdu vyskúšajte.
Ďalej budeme zostavovať brzdu
6. uvolnite šrób a maticu na ramene brzdy
7. opäť zamačknite brzdové špalky priamo na ráfik.
8. dotiahnite šrób na ramene.
9. pomačkajte poriadne niekoľko krát brzdovú páčku. Otočte niekoľko krát kolesom, aby ste sa presvedčili, že nikde nedre.
7
Loading...
+ 16 hidden pages