Mastech MS5209 User Manual [ru]

Измеритель сопротивления заземления MS-5209

Инструкция по эксплуатации

ОПИСАНИЕ

- Прибор позволяет проводить измерения с минимальными помехами напряжения земли, минимизирует влияние
шагового напряжения и не зависит от особенностей проводящей поверхности.

- Дополнительное сопротивление земли и токопроводящего проводника может быть протестировано посредством
кнопки BATT.CHECK. Как только прибор готов к проведению измерений сопротивления земли загорится
светодиод ОК.

- Прибор имеет низкий уровень потребления питания, 12 В/100 мА.

- Запуск измерений осуществляется посредством кнопок на лицевой панели прибора.

- Стрелка прибора фиксирует результаты измерений.

- Прибор имеет функцию более простого автоматического измерения, для этого нажмите кнопку Simplified Meas.
Для проведения измерений не требуется закорочивания терминалов Р и С.

- Для замены батареи питания не требуется открытия корпуса прибора.

- Прибор оснащен пластиковым влагозащищенным кожухом.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Диапазон измерений:
Сопротивление заземления
Напряжение земли
Точность:
Сопротивление заземления
Напряжение земли

Системы измерения:
Сопротивление земли С помощью источника тока 800 Гц, 2 мА
Напряжение земли Выпрямительный тип измерения, прибл. 5 кОм/В,

Напряжение пробоя 1500 В перем. тока в течение одной минуты между

Режим самотестирования Проводник подключается к терминалам С и Р для

тестирования дополнительного сопротивления земли,

после нажатия кнопки BATT.CHECK загорится

Питание 8 батарей 1.5 В типоразмера АА
Габаритные размеры 140 х 140 х 90 мм
Вес прибл. 800 г
Комплект поставки Измерительные щупы (красный 15 м, желтый 10 м,

ЛИЦЕВАЯ ПАНЕЛЬ ПРИБОРА

1. Светодиод ОК.

2. Функциональные кнопки.

3. Кнопки выбора диапазона сопротивления.

4. Терминалы.

5. Стрелочный дисплей.

6. Крышка лицевой панели.

ПРОВЕДЕНИЕ ИЗМЕРЕНИЙ
Подготовка к измерениям

В процессе измерений между терминалами Е и С, а также Е и Р может
присутствовать напряжение до 130 В перем. тока в следующих случаях:

- после нажатия кнопки SIMPLIFIED MEAS,

- после нажатия кнопки BATT.CHECK между терминалами Р и С.

Поэтому, не дотрагивайтесь до терминалов. После завершения измерений нажмите кнопку BATT.CHECK для
выключения всех функциональных кнопок и кнопок выбора диапазона сопротивления.

10/100/1000 Ом

30 В перем .тока (5 к Ом/В)

±5% полной шкалы
±5% полной шкалы

40-500 Гц

электрической схемой и корпусом прибора

светодиод OK

зеленый 5 м)

Дополнительные шины земли

1

Настройка нуля

Данная настройка необходима для фиксации положения стрелки прибора на нулевой отметке шкал V или Ω. Если
стрелка прибора отклоняется от нуля, откройте крышку лицевой панели и отрегулируйте
стрелку посредством отвертки. Крышка панели может открываться до 90°, при открытии
крышки удерживайте ее с двух сторон.

Подключение измерительных щупов

Как показано на рисунке, установите шины земли Р и С. Они должны быть расположены
на расстоянии 5-10 м от заземленного оборудования Е. Подсоедините зеленый провод к
терминалу Е тестируемого оборудования, желтый измерительный провод к терминалу Р
и красный провод к шине С. Убедитесь, что шины земли установлены во влажный грунт.
Если поверхность сухая или песчаная, увлажните ее.
Там, что шины земли не могут быть установлены в твердую поверхность (земляной
грунт), положите шины на землю и накройте их материей и полейте водой (желательно соленой водой). Тем не менее,
такой способ измерений не подходит для таких поверхностей, как асфальт.
Примечания:
При подключении проводов убедись, что они не соединены между
собой. Если при проведении измерений провода перекрутятся между
собой или замкнутся, могут возникнуть помехи.
Если сопротивление дополнительных шин земли превышает 2 кОм,
может возникнуть ошибка в измерениях. Поэтому будьте осторожны
при установке шин Р1 и С1 во влажную землю. Также, следите за
качеством соединения терминалов и проводов.

Измерение напряжения земли заземленного оборудования

Нажмите кнопку AC V и проведите измерения напряжения земли, которое будет отображено на шкале V стрелочного
дисплея. Если напряжение земли превышает 5 В, может возникнуть ошибка при измерении сопротивления земли. Во
избежание возможной ошибки измерений перед измерением сопротивления земли выключите питание тестируемого
заземленного оборудования или уменьшите напряжение земли.
Примечания:
Нажатие кнопок выбора диапазона сопротивления (х1Ω, х10Ω, х100Ω) не влияет на измерения напряжения земли.

Проверка напряжения батареи и соединения проводов

После нажатия кнопки BATT.CHECK можно одновременно проверять следующие параметры:

1. Напряжение батареи. Питание батареи является достаточным для проведения измерений, если стрелка прибора

находится в области GOOD. В противном случае произведите замену элемента питания в соответствии с данной
инструкцией.

2. Соединение измерительных проводов. Если подключение к терминалам Р и С осуществлено, загорится светодиод
ОК. Сопротивление заземления шин земли находится в пределах допустимой погрешности. Если светодиод не
горит, проверьте качество соединения проводов с терминалами Р и С или снизьте сопротивление шин земли
посредством изменения расположения шин. Также, увлажните почву.

Красный и желтый провода можно протестировать на возможную утечку посредством закорачивания зажимов
крокодил с концами провода земли.
Примечания:
При тестировании уровня заряда батареи нет необходимости в подключении измерительных проводов. Нажмите
кнопку BATT.CHECK. Если загорится светодиод ОК, уровень батарей питания достаточен для проведения
измерений.

Измерение сопротивления земли

Нажмите соответствующую кнопку выбора диапазона измерений: х1Ω, х10Ω или х100Ω. Затем нажмите кнопку
MEAS. Для получения окончательного значения измерений умножайте результат измерений на 10 в диапазоне х10Ω
или на 100 в диапазоне х100Ω.
Если тестер находится в безопасном режиме работы, загорится светодиод ОК. В противном случае, прибор покажет
завышенное значение на терминалах С и Е, что не соответствует нормальной работе прибора. Проверьте возможный
контакт между заземленным проводником и сопротивлением земли дополнительной шины земли (см. пункт
инструкции «Проведения напряжения батареи и соединения проводов»). Если в результате проверки светодиод не
загорелся, и стрелка прибора не вышла из области зашкаливания, возможно, присутствуют некорректности в работе
заземленного тестируемого оборудования, нарушено соединение с проводами оборудования или неисправен зеленый
измерительный провод.

2