Massey ferguson MF5400 User Manual [ja]
CV
92-155
El tractor más versátil y polivalente también con suspensión de cabina
MF
5400
VISIÓN INNOVACIÓN LIDERAZGO CALIDAD FIABILIDAD SERVICIO ORGULLO COMPROMISO
01 Silentbloc delantero izquierdo.
Serie MF 5400: construida
pensando exclusivamente
en el operario
La popularidad de los tractores de la serie MF 5400 de potencia
media se ha mejorado aún más con mayores niveles de confort
y seguridad con la introducción de la suspensión de la cabina
opcional. La nueva característica lleva a Massey Ferguson a la
vanguardia de la innovación agrícola con excelentes niveles de
confort del operario por encima de los 92 CV de potencia.
Seguridad, confort,
eciencia
Velocidad
de trabajo
media**
10 - 20 km/h
5 - 15 km/h
Aplicación
En el manejo de pacas: ahora puede conducir
por terrenos abruptos e irregulares, como
sendas, más fácil y cómodamente.
Segar/esparcir/sacudir y empacar: un trabajo
que requiere una gran cantidad de conducción
repetitiva en contornos irregulares se beneciará
enormemente de la nueva suspensión de la
cabina de la serie MF 5400.
02 Amortiguador trasero izquierdo.
** La velocidad de trabajo media puede variar en función
de las condiciones e implementos instalados.
La alta productividad depende
de muchos factores en el
sector agrícola. Una maquinaria
able y de buena calidad y un
entorno de trabajo seguro y
adecuado son dos de estos
factores.
Se calcula que se pierden
aproximadamente cinco
millones de días laborables
cada año debido a las
actividades relacionadas con
la conducción*, lo que produce
una pérdida de la producción
y, en algunos casos, problemas
de salud a largo plazo.
Es importante cuidar de los
clientes, del personal y de
la maquinaria que utilizan.
En función de la aplicación,
puede trabajar hasta 17 horas
al día en su tractor; por lo que
el confort, la funcionalidad y
la ergonomía son atributos
esenciales para un negocio
rentable y efectivo.
* Basado en conclusiones del Reino Unido sacadas del "Health and Safety
Executive" (organismo encargado de proteger la salud, la seguridad y el
02
bienestar de los trabajadores)
Nuestra prioridad es su
confort
La cabina de la serie
MF 5400 se ha diseñado
ergonómicamente para reducir
el estrés del operario. Unos
controles bien situados, un
asiento del conductor ajustable
y un fácil acceso a la cabina
contribuyen a unas mejores
condiciones de trabajo.
El primer tractor del mercado
en utilizar una suspensión
de la cabina por debajo de
los 100 CV: toda la gama MF
5400 se puede especicar con
suspensión de la cabina como
característica opcional en
todas las versiones de cabina
de suelo plano estándar.
Esta suspensión de la
cabina es otra característica
innovadora de la gama MF
5400 que permite al operario
trabajar sin esfuerzo en
una variedad de trabajos.
La suspensión de la cabina
resistente y simple a la vez del
MF 5400 ayudará a reducir
la fatiga e incomodidad del
conductor.
Independientemente de la
aplicación en la que esté
trabajando, puede estar seguro
de que este simple sistema
no necesita la intervención del
operario y que trabaja de forma
independiente y al máximo de
su potencial.
Donde transportar, esparcir,
segar y cultivar pueden
considerarse entre las tareas
más duras y repetitivas,
la nueva suspensión de la
cabina de la serie MF 5400
amortiguará el impacto de los
trabajos pesados que pueda
sufrir el operario de forma
continua.
El sistema de suspensión de
la cabina utiliza casquillos
para los silentbloc en la parte
delantera de la cabina y un par
de amortiguadores con muelles
en la parte trasera.
La siguiente tabla muestra la
gama de aplicaciones en la que
trabajará la suspensión de la
cabina de la serie MF 5400 a la
máxima productividad mientras
garantiza su salud y seguridad
en todo momento.
01
10 - 40 km/h
5-15 km/h
w
En el transporte, la serie MF 5400:
perfectamente bajo control y sentado
cómodamente al enfrentarse a cualquier tipo de
carreteras menos perfectas.
Aplicaciones de fumigación y siega: trabaje
en un entorno seguro, productivo y controlado
incluso a mayores velocidades de trabajo.
02
03
Loading...