Massey ferguson MF3600 User Manual [de]

PS

69-100

MF 3600 A und MF 3600 F (Niedrigversion) Kabinen- und Plattformmodelle

MF3600

Vielseitig und wendig

VISION INNOVATION KOMPETENZ QUALITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT VERTRAUEN ERFOLG VERPFLICHTUNG

1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600

Wendig, leistungsstark
und vielseitig

Für ein sehr breites Aufgabenspektrum entwickelt, bietet Ihnen
die Serie MF 3600 mit minimalem Wendekreis kompromisslose
Arbeitskraft – absolut zuverlässig und zweckmäßig, für vielseitigste
Einsätze, bei geringem Wartungsaufwand.

Die vier Grundmodelle der Baureihe
MF 3600 sind mit modernsten
AGCO SISU POWER-Motoren von
69 - 100 PS ausgestattet, mit viel­seitigen Getriebeoptionen, mit
Hinter- oder Allradantrieb, sowie
als Plattform- oder Kabinenversion
erhältlich und haben ein exzellentes
Leistungsgewicht.

Leicht, robust und in jedem
Terrain zuhause

Mit dem kurzen Radstand, dem
beispielhaften Leistungsgewicht
und dem niedrigen Schwerpunkt
bietet der neue MF 3600 hervorra­gende Kraftübertragung, Wen­digkeit und Stabilität, um Ihnen
selbst im unwegsamen und
steilen Gelände verschiedenste
Einsatzmöglichkeiten zu bieten.

Ob Sie sich nun für ein Kabinen­modell oder ein Plattformmodell
(ohne Kabine) entscheiden – die
Rundumsicht ist bei beiden Aus­führungen außergewöhnlich gut.
Deshalb eignen sich diese Traktoren
auch besonders gut für die Unter-

haltungundPegevonSport-

und Freizeiteinrichtungen, sowie
natürlich für den konventionellen
landwirtschaftlichen Einsatz.

Ausgestattet mit Rasen- oder

PegebereifungistdieSerie

MF 3600 selbst auf dem Golfplatz
optimal einsetzbar.

Als schmaleres und insgesamt
noch kompakteres Modell ist der
neue Traktor MF 3600 F ideal für
den Einsatz in engen Höfen, dem
Obstbau sowie im hügeligen
Gelände geeignet. Der neu kon­struierte schlanke Rahmen und die
SuperTurn-Vorderachse gewähr­leisten auch unter schwierigsten
Einsatzbedingungen extreme
Wendigkeit. Damit gelingt das
Wendemanöver auch am engen
Vorgewende oder in Gebäuden mit
eingeschränkten Platzverhältnissen
äußerst schnell, sicher und präzise.

Leistung und Wirtschaftlichkeit
Alle Modelle werden von neuesten,
wartungsarmen AGCO SISU
POWER-Motoren mit Turbolader
angetrieben. Das bedeutet aus­reichend Leistung bei ausgezeich­netem Drehmoment und spürbar

kostenefzienterWirtschaftlichkeit.

Die niedrigen Geräusch- und Schad­stoffemissionen nach Tier 3 sind
weitere Kennzeichen dieser fort­schrittlichen und leistungsstarken
Motoren.

Sie haben die Wahl

Mit dem 12/12-Gang-Synchron­Wendegetriebe bei den Modellen
mit Hinterradantrieb und dem serien­mäßigen 24/24-Gang-Synchron­Wendegetriebe bei Modellen mit
Allradantrieb steht für Sie eine große

AuswahlanGetriebespezikationen

für alle Anforderungen bereit.

Die Hochleistungshydraulik und
eine breite Palette an Zapfwellen­optionen wie Wege- und Spar­zapfwelle tragen ihren Teil zur
Flexibilität und Produktivität der
vielseitigen Serie MF 3600 bei.
Durch die bekannte Langlebigkeit
unserer Maschinen, die Unter­stützung durch das Massey
Ferguson-Vertriebsnetz und den
weltweit führenden AGCO-Ersatz­teilservice AGCO Parts ist die
Serie MF 3600 nicht nur vielseitig
und produktiv, sondern auch im
Gesamtpaket sehr attraktiv.

Durch ihre Wendigkeit, Leistungs­stärke und robuste Bauweise eignet
sich die Serie MF 3600 ideal für
verschiedenste Anwendungen wie:

• Mähen, Zetten, Schwaden und
Pressen

• Frontladerarbeiten

• Betrieb von Futtermischwagen

• Düngerstreuen

• Transportarbeiten

• Saatbettbereitung

• Kommunalarbeiten

• InstandhaltungundPegevon

Golfplätzen, Sport- und Freizeit­ einrichtungen

• Gemüseernte

• Grundstückspege

• Arbeiten an Hängen

Modell Option Hubraum ISO PS

MF 3625 A/F 3,3 Liter 69

MF 3635 A/F 3,3 Liter 80

MF 3645 A/F 3,3 Liter 92

MF 3655 F 3,3 Liter 100

02

Min- und Maxbreite der Traktoren in mm (je nach Bereifung)

A-Modelle

F-Modelle

380 / 70 R24 - 280 / 70 R16

420 / 70 R24 - 280 / 70 R18

380 / 70 R28 - 280/70 R20

380 / 70 R24 - 6.5 R16 (2WD)

12.4 R28 - 6.5 R16 (2WD)

12.4 R36 - 11.2 R24

480 / 65 R24 - 300 / 65 R18

480 / 65 R28 - 320/ 70 R20

420 / 70 R28 - 320 / 70 R20

14.9 R28 - 9.5 R20

420 / 70 R28 - 260 / 80 R20

540 / 65 R30 - 380 / 70 R20

480 / 70 R30 - 320 / 70 R24

420 / 70 R30 - 360 / 70 R20

01 MF 3600 A – beispiellose

Wendigkeit.

02 MF 3600 F-Plattform.

01

F-Version
Mit Breiten ab 1,45 m sind die
F-Modelle ideal für die Arbeit in
Obstplantagen und engen Stal­lungen geeignet. Als leistungsstarke
Maschinen mit der geräumigsten
Kabine ihrer Klasse sind die
F-Modelle der Serie MF 3600 durch
den niedrigen Schwerpunkt perfekt
für die Arbeit an Hängen und in
unebenem Gelände.

02

A-Version

Der MF 3600 A ist der perfekte
Universaltraktor. Breiten ab 1,70 m
eröffnen neue Anwendungsmöglich­keiten, die das A-Modell zu einem
echten Alleskönner machen. Der
MF 3600 A bewältigt eine große
Bandbreite wichtiger Aufgaben in
vielen Einsatzbereichen mit
Leichtigkeit.

03

Leistungsstarke Motoren

0 5 10 15 20 25 30 35 40

-40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5

und umfangreiche Ge­triebeoptionen - Sie haben
die Wahl

Ein breites Leistungsspektrum, hohes Drehmoment ab 1100 U/min

sowieeineAuswahlmoderner,efzienterGetriebetragenzurhohen
EinsatzexibilitätderneuenSerieMF3600bei.

Rechts: Das serienmäßige 24/24­Gang-Getriebe bei Modellen mit
Allradantrieb bietet eine komfortable
Bedienung, eine erstklassige Gang­abstufung und einen breiten Dreh­zahlbereich bis hinunter zu den
kleinsten Geschwindigkeiten.

4 Hi
4 Lo

3 Hi
3 Lo

A

2 Hi
2 Lo

1 Hi
1 Lo

4 Hi
4 Lo

3 Hi

B

C

Rückwärts Vorwärts

3 Lo
2 Hi

2 Lo
1 Hi

1 Lo
4 Hi
4 Lo
3 Hi
3 Lo
2 Hi
2 Lo
1 Hi
1 Lo

04

Langlebige, leistungsstarke
Motoren

Dieefziente,geräuscharmeLeis-

tungsabgabe wird ergänzt durch ein
maximales Drehmoment von
1100 bis 1400 U/min. Dieses hohe
Drehmoment bei sehr geringer
Motordrehzahl kommt Ihnen unter
schwierigen Bedingungen zugute,
da Sie die Gänge seltener wechseln
müssen; das bedeutet sehr geringe
Leistungseinbußen – Klasse. So
wird die Fahrt entspannter und die
Arbeit wesentlich leichter.

Motoren von AGCO SISU POWER
sind zudem extrem wartungsarm,
robust und langlebig. Die technisch
ausgereifte Bauweise mit Querstrom­zylinderkopf trägt gleichzeitig zur
Kraftstoffersparnis bei.

Getriebeauswahl

Bei den Modellen mit Hinter­radantrieb ist das serienmäßige

km/h

Vorwärts-/Rückwärtsgeschw., 1400 - 2200 U/min

Getriebe eine 12/12-Gang-Einheit
mit manuellem Synchron-Wende­getriebe. Bei den Allradmodellen
können Sie sich entscheiden, ob
Sie ein 24/24-Gang-Getriebe mit
manuellem Synchron-Wende­getriebe oder ein 24/24-Gang­Getriebe mit Power Shuttle bzw.
mechanischem Wendegetriebe
und Speedshift bevorzugen. Diese

Optionbieteteinezweistuge

Lastschaltfunktion in allen
Hauptgängen. Auf Tastendruck
können Sie sanft und ver­zögerungsfrei die Bereiche
wechseln, ohne auskuppeln zu
müssen. Für das Power Shuttle-

GetriebebendetsichimSchalt-

hebel eine Taste zum Auskuppeln.
So können Sie jeden Gang
problemlos wechseln, ohne das
Kupplungspedal zu betätigen.

Alle Getriebevarianten sind exzellent
auf die Fahrgeschwindigkeiten ab-

(Reifengröße 16.9 R 30)

gestimmt und eignen sich daher
ideal für alle Anwendungen,
während das serienmäßige Wende­getriebe die Arbeiten mit dem Front­lader vereinfacht. Da das Wende­getriebe links vom Fahrer bedient
wird, kann der Fahrer gleichzeitig
auch die Anbaugeräte bedienen.

Alle Getriebe sind außerdem mit
einer elektrohydraulischen
Differentialsperre ausgestattet.

Beim PowerShuttle kann über
ComforControl die Wendege­schwindigkeit optimal an die
jeweilige Arbeitsanforderung
angepasst werden – das schont
die Grasnarbe!

01 Einteilig klappbare Motorhaube

für einfachste Wartung.

02 Leichter Zugang zum

Kraftstoffeinfüllstutzen.

01

02

05

Leicht, leistungsstark
und wendig: Der ideale
Traktor für alle
Zapfwellenarbeiten

06

02