Massey ferguson MF3600 User Manual [it]

CV
3600
69-100
MF 3600 Standard ed il NUOVO MF 3600 F modelli cabinati
MF3600
Trattori versatili e multifunzione
3600
e semi-piattaforma
VISIONE INNNOVAZIONE LEADERSHIP QUALITÀ AFFIDABILITÀ SUPPORTO ORGOGLIO IMPEGNO
Agile, potente e versatile
I nuovi eleganti trattori serie MF 3600, agili ma allo stesso tempo potenti, sono stati progettati per eseguire la più ampia gamma di attività agricole, di servizi municipali e specializzati in maniera semplice ed economica, in un ambiente di lavoro spazioso e confortevole.
La gamma completa comprende quattro modelli, da 69 a 100 cv; ciascuno disponibile nella versione a 2 o 4 ruote motrici con
congurazione a semipiattaforma
o con ampia cabina.
Stabile e maneggevole
Grazie al passo ridotto, all’elevato rapporto potenza/peso e baricentro basso, il nuovo MF 3600 è dotato di straordinaria potenza di traino, manovrabilità, stabilità, e consente di soddisfare le esigenze di una gamma molto ampia di applicazioni, in pianura, in montagna ed anche su terreni a forte pendenza.
Entrambi i modelli, semipiattaforma e cabinati, assicurano un’ottima visibilità, che li rende idonei sia per la manutenzione delle aree verdi sia per le tradizionali attività agricole.
Grazie agli pneumatici opzionali per terreni a pascolo, la serie MF 3600 è adatta anche nei campi da golf.
Il nuovo MF 3600 F è una versione più stretta; perfetta per i passaggi poco larghi tipici dei frutteti e dei vigneti. Il nuovo assale anteriore oscillante e il telaio affusolato garantiscono una manovrabilità eccezionale anche nelle condizioni
più difcoltose, consentendo
un controllo preciso durante gli
spostamenti tra le di raccolti di
elevato valore o in prossimità di
edici dagli spazi ristretti.
Potenza e risparmio Tutti i modelli sono dotati di comprovati motori AGCO SISU POWER turbocompressi per garantire la massima potenza unitamente a straordinari valori di coppia e consumi contenuti. Tra le altre caratteristiche dell’avanzato design del motore, sono da annoverare i bassi livelli di rumorosità ed emissioni in conformità alla normativa Tier-3.
Scelta delle speciche
I cambi con inversore sincronizzato, a 12/12 marce nei modelli a trazione semplice (2 ruote motrici) e a 24/24 marce nei modelli a trazione integrale (4 ruote motrici), coprono una straordinaria gamma di applicazioni.
Le elevate prestazioni dell’impianto idraulico e l’ampia scelta di opzioni per la PdF, tra cui la velocità proporzionale all’ avanzamento e l’opzione “ECO”, contribuiscono alla straordinaria
essibilità e produttività della
versatile serie MF 3600. Grazie alla nota struttura resistente, al supporto della rete di rivenditori Massey Ferguson e all’assistenza internazionale di AGCO Parts, la serie MF 3600 non è soltanto versatile e produttiva ma rappresenta anche una scelta commerciale vincente.
L’agilità, la potenza e la stabilità della serie MF 3600 la rendono ideale per:
• Fienagione
• Movimentazione con caricatore frontale
• Lavorazioni di potatura e cimatura in vigneti e frutteti
• Rimorchi autocaricanti per foraggio
• Trattamenti antiparassitari e concimazione
• Generiche applicazioni di trasporto
• Preparazione del letto di semina
• Lavori su banchine stradali
• Manutenzione di campi da golf e di aree verdi private
• Lavorazioni in serre
• Raccolta di ortaggi
• Lavori di preparazione del terreno
• Lavori generici su terreni in pendenza
• Applicazioni per frutteti e vigneti
Modello Opzione Capacità ISO cv
MF 3625 ‘A’ / ‘F’ 3,3 litri 69 MF 3635 ‘A’ / ‘F’ 3,3 litri 80 MF 3645 ‘A’ / ‘F’ 3,3 litri 92 MF 3655 ‘F’ 3,3 litri 100
02
La larghezza min-max dei trattori (mm) varia a seconda della coppia di pneumatici posteriori.
Trattori ‘A’
Trattori ‘F’
380 / 70 R24 - 280 / 70 R16
420 / 70 R24 - 280 / 70 R18
380 / 70 R28 - 280/70 R20
380 / 70 R24 - 6.5 R16 (2WD)
12.4 R28 - 6.5 R16 (2WD)
12.4 R36 - 11.2 R24
480 / 65 R24 - 300 / 65 R18
480 / 65 R28 - 320/ 70 R20
420 / 70 R28 - 320 / 70 R20
14.9 R28 - 9.5 R20
420 / 70 R28 - 260 / 80 R20
540 / 65 R30 - 380 / 70 R20
480 / 70 R30 - 320 / 70 R24
420 / 70 R30 - 360 / 70 R20
01 MF 3600 ‘A.’ raggio di
sterzata senza pari.
02 MF 3600 ‘F’
con piattaforma.
01
Versione F
Nelle versioni da 1,45 m, i trattori F sono stati progettati per essere utilizzati nei vigneti e nei frutteti
più estesi e negli edici dagli spazi
ristretti tipici degli allevamenti di bestiame. Macchine solide con la cabina più comoda della categoria, i modelli MF 3600 ‘F’ hanno un baricentro basso che li rende ideali per i lavori su pendii e su terreni irregolari.
02
Versione ‘A’
Il trattore 3600 ‘A’ è un perfetto trattore multifunzione. Disponibile in larghezze a partire da 1,7 m; il
prolo più ampio offre una serie di
nuove possibilità di applicazione, rendendo la versione ‘A’ una macchina davvero versatile. Il modello 3600 ‘A’ è perfettamente in grado di eseguire un ampio ventaglio di compiti fondamentali in molti settori del mercato.
03
Straordinari livelli di
0 5 10 15 20 25 30 35 40
-40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5
potenza e essibilità
della trasmissione
L’ampia distribuzione della potenza, la coppia elevata a partire
da 1100 giri/min e la vasta gamma di cambi moderni ed efcienti contribuiscono alla straordinaria versatilità e essibilità d’esercizio
della nuova Serie MF 3600.
04
Destra: il cambio a 24/24 marce con inversore di serie nei modelli a trazione integrale assicura un’eccellente sovrapposizione delle marce ed un’ampia gamma
di marce di esercizio no alle
marce superridotte.
Motori potenti e resistenti Alla silenziosa distribuzione della potenza viene associata una coppia massima compresa tra 1100 e 1400 giri/min. La coppia elevata, erogata ad un regime molto basso, consente di operare
in condizioni difcili con minori
cambi per una guida più semplice e confortevole.
I motori AGCO SISU POWER sono progettati per offrirvi anni e anni di lavoro senza il minimo problema di manutenzione. Il design della testata
a usso incrociato assicura uno
straordinario risparmio di carburante a cui si aggiunge la tecnologia d’avanguardia di tutti i componenti del motore, inclusi turbocompressori a prestazioni elevate.
Marce avanti e retromarce, 1400 - 2150 giri/min
4 Hi 4 Lo
3 Hi 3 Lo
A
2 Hi 2 Lo
1 Hi 1 Lo
4 Hi 4 Lo
3 Hi
B
C
km/h
Retromarcia Marcia
3 Lo 2 Hi
2 Lo 1 Hi
1 Lo 4 Hi 4 Lo 3 Hi 3 Lo 2 Hi 2 Lo 1 Hi 1 Lo
Scelta delle trasmissioni
I modelli a 2 ruote motrici sono dotati di cambio standard 12/12 marce e inversore sincronizzato manuale. I modelli a trazione integrale offrono l’opzione di un cambio a 24/24 marce, con inversore sincronizzato, o a 24/24 marce con Power Shuttle o con inversore meccanico e Speedshift. Questa opzione assicura l’innesto assistito di una mezza marcia per ognuna delle marce principali anche con il trattore in movimento.
È sufciente premere un pulsante,
senza dover disinnestare la frizione, per cambiare marcia in maniera rapida e scorrevole. La trasmissione Power Shuttle presenta anche un pulsante sulla leva del cambio per disinnestare la frizione che facilita il cambio delle gamme senza utilizzare il pedale della frizione.
avanti
(pneumatici 16.9R30)
Tutte le trasmissioni assicurano una straordinaria distribuzione della velocità di avanzamento per soddisfare le esigenze delle applicazioni più comuni, mentre l’inversore velocizza le operazioni con il caricatore. Grazie al controllo dell’inversore a sinistra, l’operatore può azionare contemporaneamente i distributori o i comandi del sollevatore idraulico.
Tutte le trasmissioni sono dotate inoltre di bloccaggio differenziale a comando elettroidraulico.
È possibile inoltre indicare il Power Shuttle con Comfort-Control®, per regolare l’intensità del Power Shuttle.
01 Cofano basculante per
una straordinaria visibilità.
02 Facile accesso al serbatoio
carburante collocato in basso.
01
02
05
Leggero, potente ed agile, il trattore ideale per le lavorazioni alla PdF
06
02
Loading...
+ 14 hidden pages