Massey ferguson MF1500 User Manual [it]

PS

28 bis 46

1500

MF

Landwirtschaft und Gartenbau

1500

Kompakttraktoren für

VISION INNOVATION KOMPETENZ QUALITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT VERTRAUEN ERFOLG VERPFLICHTUNG

Kompakte und
vielseitige Traktoren für
die Landwirtschaft

Die Traktoren der
Baureihe MF 1500
wurden speziell für
kleinere landwirt-

schaftliche Betriebe,
sowie den Land-

schafts- und
Gartenbau ausgelegt.

Mit ihrer hervorragenden Einsetz­barkeit für verschiedenste An-

wendungen – Pügen, Säen, Laden

und Transport – erfüllen Sie im
Kleinen dieselben anspruchsvollen
Vorgaben wie die größeren Massey

Ferguson-Traktoren und nden Ver­wendung auf Höfen, Kleinbetrieben,

Weingütern und Obstplantagen in
ganz Europa.

Die vier Modelle umfassende Bau­reihe bietet viele Merkmale der
Standardtraktoren in kompakter

Bauweise, mit denen sich Massey

Ferguson als weltweit führender
Traktorhersteller etabliert hat. Die
vier Modelle von 28 bis 46 PS
arbeiten mit einem bedienerfreund­lichen mechanischen Getriebe.
Zusammen mit dem Allradantrieb
eignen sich diese Traktoren durch
ihre verschiedenen Zapfwellen­optionen ideal für kleinere landwirt­schaftliche Betriebe und viele
weitere Einsatzbereiche.

Bei der Konstruktion der Baureihe
MF 1500 sind zahlreiche Merkmale
und Ausstattungsmerkmale der

größeren Massey Ferguson-Trak­toren übernommen worden. In

diesen vielseitigen, robusten

Maschinen spiegelt sich die ein­zigartige landwirtschaftliche Tradition
der Marke unverkennbar wider.

Die Baureihe MF 1500 ist ideal ein-

setzbar in hügeligem Gelände, in
niedrigen Gebäuden und Einfahrten.

Durch seine hohe Wendigkeit fühlt
sich ein 1500er von MF auch in
beengten Höfen wohl.

Massey Ferguson gewährleistet,

dass diese Maschinen nach

dem höchsten Qualitätsstandard
konstruiert und gebaut werden, um

dem Kunden ein Höchstmaß an

Efzienz, Zuverlässigkeit und Kom-

fort zu bieten.

Durch ein leistungsstarkes Händle-

rnetz mit einzigartigem Kunden­service wird für einen exzellenten
Service der Baureihe MF 1500

gesorgt und somit die Zuverlässigkeit
und Wertbeständigkeit dieser

Produkte weiter unterstützt.

02

01 02

01 Enge Kurven?

Kein Problem.

02 Ordentlich Zugkraft. 03 Genügend Hydraulikleistung

für alle typischen Anwendungen.

04 Überzeugende Zapfwellenleistung

für efzientes Arbeiten.

05

Die Baureihe MF 1500

Modell Leistung Motor Hubraum Getriebe

MF 1529 21/28 kW/PS 3 Zyl. 1498 ccm 9x3 1100kg
MF 1532 24/32 kW/PS 3 Zyl. 1498 ccm 9x3 1100kg
MF 1540 28/38 kW/PS 3 Zyl./Turbo 1498 ccm 12x12 1270kg
MF 1547 34/46 kW/PS 4 Zyl. 2197 ccm 12x12 1580kg

0403

06

(mechanisch)

Hubkraft

05 Gute Rundumsicht für

entspanntes und sicheres Arbeiten.

06 Auch im Innenbereich

eine große Hilfe!

01

07

03

Fahrkomfort und

Efzienz

Der Fahrer steht im Vordergrund. Die Baureihe MF 1500 hat eine
moderne Fahrerumgebung mit ergonomisch angeordneten Bedien-

elementen und einer vielseitig einstellbaren Sitzposition, um dem
Fahrer alles zu bieten, was er für sicheres und produktives Arbeiten

braucht.

Fahrkomfort und Bedienerfreund­lichkeit

Die geräumige Plattform verfügt

über einen fast ebenen Boden mit
praktischen Aufstiegsmöglichkeiten
auf beiden Seiten. Der einstellbare
gefederte Sitz ermöglicht eine
perfekte Sitzposition für höchsten
Komfort.

Alle wichtigen Bedienelemente sind
übersichtlich und in Reichweite des

Fahrers angeordnet, während das

Armaturenbrett den Fahrer dank

einer umfassenden, übersichtlichen

Anzeige mit allen für den sicheren

und efzienten Einsatz erforder-

lichen Informationen versorgt. Die
farblich gekennzeichneten Bedien­elemente und Schalter sowie die

02

Warnleuchten und Anzeigen sind
gut sichtbar angeordnet und einfach

verständlich, sodass der Fahrer

sich ermüdungsfrei auf die
Maschine und seine Aufgabe
konzentrieren kann. Die serien-

mäßige Servolenkung sorgt für
mühelose Fahrmanöver, auch unter

schwierigen Bedingungen.

03

01 04

04

05