MOUNTED AND SEMI-MOUNTED
REVERSIBLE PLOUGHS
LELIO
SIRO
FURIO
MIRCO
MOUNTED AND SEMI-MOUNTED
REVERSIBLE PLOUGHS
Quality ploughs for a professional use
PLOUGHS
SYSTEMS THAT IMPROVE YOUR
DAILY WORK!
The new Maschio ploughs generation combines operational reliability with an excellent quality of work
in a completely new design. Maschio offers a complete range of mounted and semi-mounted reversible
ploughs for both on-furrow and on-land ploughing. Moreover, the unique folding frames and the huge
range of mouldboards and skimmers provide the right solution for every working condition.
2
Contents
▪ The secret is under the paint 4
▪ Folds but does not breaks! 6
▪ One piece headstock 8
▪ ... and for on-land ploughing? 9
▪ Variable to perfec on 10
▪ Plough bodies 12
▪ Always well equipped 14
▪ Much more! 16
▪ On-furrow mounted ploughs 18
▪ On-furrow folding mounted ploughs 20
▪ On-land mounted ploughs 21
▪ Semi-mounted ploughs 22
▪ Technical specifi ca ons 24
3
PLOUGHS
THE SECRET IS UNDER THE PAINT
STURDY BEAM
Heavy-duty and thick squared tube made by special
steel characterizes the beam. Mounted (LELIO, SIRO
and FURIO models) and semi-mounted (MIRCO model)
ploughs are available with diff erent frame sizes from
100 x 100 (S versions), to 180 x 180 mm (XXL versions).
WELDING FREE
All adjustment brackets and plates are externally
bolted on the main frame. The lack of welding points
ensures great strength, reliability and high stability
even under heavy load condi ons.
BODY SPACING AND FRAME CLEARANCE
The large inter-body spacing (from 85 to 120 cm) and
under beam clearance (from 75 to 95 cm) allow to
manage high amount of crop residues even at the
narrowest working width and to apply easily diff erent
skimmers and disc coulters.
MINIMUM WEAR
The working bodies are fi xed to the frame by 5-hole
plates externally bolted. The pivot points of the
adjustment brackets consist of a sturdy 20 or 24 mm
bolt and two hardened bushes. All other moving
points are bushed for an extra-long life.
4
5
PLOUGHS
FOLDS BUT DOES NOT BREAKS!
Mounted ploughs with more than 2 furrows can be equipped with a brand new folding frame. Two sturdy
cylinders unlock and fold the frame in the middle, reducing the plough length. This device makes easier
and safe the road transport, sets frontward the barycentre reducing the efforts on the rear axle of
tractor.
6
7
PLOUGHS
ONE-PIECE HEADSTOCK
VERTICAL LEVELLING
The plough’s opera ng angle can be
manually set adjus ng two screws placed
on each side of the headstock. The beams
should be adjusted at 90° to the ground.
FRONT FURRO W W ITH ADJUSTMENT
Front furrow width can be adjusted manually
or hydraulically ac ng on the slide block
guide. By the hydraulic system, fi rst body
furrow width can be adapted directly from
the cab and it is very prac cal when working
on slopes with highly variable ground. For
on-furrow ploughs the slide block is available
with length up to 1000 mm.
WELL SUPPORTED
Heat treated turnover sha with tapered
roller bearings is fi ed precisely into
the beam. The turnover axel has a Ø of
90 (S versions) 100 (M versions), 120
(L versions) and 130 mm (XL and XXL
versions).
EASY MATCHING
Fixed or oscilla ng heavy-duty 3-point
hitch made by heat treated steel is placed
downward in order to maximize the weight
distribu on and trac on. All headstocks
have oblong holes for a aching the upper
connec ng rod; these holes allow to follow
uneven grounds maintaining consistent the
working depth.
8
…AND FOR ON-LAND
PLOUGHING?
On-land ploughing provides many
benefi ts: greater grip, improving
the power-transmission on the
soil, and lower soil compac on.
By the FURIO models, Maschio
off ers a complete range of on-land
ploughs with a special headstock
characterized by a parallelogram
connec on system that ensures a
side force free plough.
9
PLOUGHS
VARIABLE TO PERFECTION
10
W
O
R
K
50 cm30 cm
W
O
I
N
G
W
I
D
T
H
P
E
R
F
U
R
R
TWO WORKING WIDTH ADJUSTMENT SYSTEMS AVAILABLE:
STEP BY STEP
The working width of each ploughshare can be set manually over 5 steps, pivo ng the bodies around the
beam supports. In this way, each body width can be increased by 5 cm from 30 to 50 cm adap ng the
plough to any condi ons (residues, soil condi ons, tractor, etc.).
VARIO SYSTEM
Using a double-ac ng hydraulic cylinder, each furrow width can be set con nuously from 25 to 60 cm. By
a parallelogram connec on system, the furrows, the dra point and the depth wheel are automa cally
adjusted at the same me when the working width is changed.
11
PLOUGHS
PLOUGH BODIES
DESIGNED TO REDUCE WEARING COST
The mouldboard is directly responsible
for the quality of the overturning of
the soil and residues. The standard
versions are made by hardened steel for
a total thickness of 9 mm. Our range of
mouldboards allows working depth up to
50 cm.
FORGED PLOWSHARE
All Maschio mouldboards are fi ed with
specially designed plowshares. They
par cular shape provides an op mal
furrow penetra on, horizontal soil
cu ng and an outstanding ploughing
performance.
12
EXTRA STURDY POINTS
All points are forged from special steels.
The heat treatment makes the points
extremely sturdy for a long las ng life
in all condi ons (available also with a
tungsten coa ng).
SAFETY SYSTEM
All ploughs have passive safety device
which fl ips back furrows if maximum
admissible load is exceeded (8.8 or 10.9
strength class shear bolts). Moreover,
auto-reset circuit with nitrogen
accumulators and safety valve avoids
frame/furrow damages and reduces
down me resul ng from shear bolts
replacement.
VERTICAL KNIFE COULTER
It cuts ver cally the furrow just ahead the
share crea ng a perfect rectangular strip
of soil successively li ed and turned by
the mouldboard.
13
PLOUGHS
ALWAYS WELL EQUIPPED
MP1 R
Cylindrical mouldboard for a working depth up to 30 cm and working
width from 25 to 45 cm. High versa le body, op mal for ploughing on
loamy and light soils.
MP4 WN
A general purpose body suggested for ploughings on loamy and light soils.
It can perform working depth up to 30 cm with working widths from 25 to
50 cm.
MP4 WS
Designed for ploughings at depths up to 35 cm and working width up to
60 cm. Suggested for winter ploughings on wet soils with high quan ty of
residues.
MP4 S
Mouldboard indicated for the toughest ploughings. The working depth
varies from 25 to 40 cm and working width from 30 to 50 cm.
MP4 R
Cylindrical mouldboard suggested for loamy and clay soils with working
depths from 25 to 40 cm.
MP4 L SLATTED
Mouldboard composed of interchangeable slats. It gives a reduc on of
trac on eff ort due to a lower mouldboard surface. Easy maintenance!
14
MP6 S
Cylindrical furrow for a working depth up to 40 cm. Op mal for ploughing
on clay soils with working widths from 35 to 60 cm.
MP7 E
Cylindrical mouldboard suggested for deep ploughings in loamy-clay soils.
15
PLOUGHS
MUCH MORE!
ALL PURPOSE SKIMMER
The most common
skimmer op mal to
plough on cereal or maize
residues.
HIGH CAPACITY
SKIMMER
Indicated to incorporate
high quan es of residues;
excellent for straw and
maize stalks.
SPECIAL SKIMMER
Helicoidally-shaped
skimmer for a deep
residue incorpora on.
TRASHBOARD
Skimmers can be replaced
by the trashboard bolted
directly on mouldboards.
Trashboard is suggested
with high quan ty
of residues that may
otherwise block up the
skimmers.
16
SUBSOILER
Subsoiler is bolted on
each furrow and it
works deeper. Thanks
to its special shape,
the subsoiler breaks
up compac on layers,
promotes aera on, limits
runoff and improves water
infi ltra on. The depth
of the subsoiler can be
adjusted just removing
two bolts.
COUL TER DISC
Smooth or notched discs
placed on the last working
body are available with
Ø of 510 mm (on the
mounted models) and 680
mm (on the semi-mounted
ploughs). The disc cuts the
furrow wall in front of the
mouldboard, helping the
soil turning as well as an
eff ec ve furrow clearance.
17
LELIO and LELIO VARIO
ON-FURROW MOUNTED PLOUGHS
The special frame characterized by large section (up to 150 mm), inter-body (up to 115 cm) and underbeam
(up to 95 cm) clearances makes these models the right choice for the toughest ploughings.
LELIO and LELIO VARIO models are fitted respectively with the ‘by step’ and Vario furrow working
width adjustment systems. Both versions are characterized by the shear bolt safety device and are
available in four sizes (S, M, L and XL). The number of bodies available varies from 2 to 5+1 and the
HP required from 60 to 300.
18
SIRO and SIRO VARIO
SIRO and SIRO VARIO models are compact, light and sturdy, op mal for shallow ploughings with
moderated tractor HP (70-230 HP). Both models are characterized by the hydro-pneuma c safety device
and are available in three versions (S, M and L) diff ering for frame size, headstock turnover axle, inter-body
and underbeam clearances. The number of bodies available varies from 2 to 5+1 for ‘by step’ model and
from 2 to 4+1 for the ‘Vario’ versions.
19
LELIO and SIRO FOLDING
FOLDING MOUNTED PLOUGHS
Maschio offers a brand new range of folding mounted ploughs with both ‘by pass’ or Vario working width
adjustment systems. The folding point placed after the second or the third body makes easier and safety
the road transport and sets frontward the barycentre reducing the efforts on the rear tractor axel. All
models are available with bolt safety system (LE LIO FOLDING) or hydro-pneumatic one (SIRO FOLDING)
and with a number of furrows from 3 to 5+1.
20
FURIO and FURIO VARIO
ON-LAND MOUNTED PLOUGHS
These models are fitted with a particular headstock in order to plough with the tractor wheels outside the
furrow. The on-land headstocks are characterized by a tractor-plough parallelogram connection system
that avoids every side forces. FURIO and FURIO V ARIO are available in three versions (L, XL and XXL)
characterized by increasing frame section (from 140 x 140 up to 180 x 180 mm), inter-furrow clearance
(from 105 up to 120 cm) and under beam clearance (from 90 up to 95 cm). They are available with a
furrow numbers varying from 3 to 5+1 and with the shear bolt safety device.
21
MIRCO
SEMI-MOUNTED PLOUGHS
The MIRCO plough range meets today’s farmer demands: lightness, great manoeuvrability, high versa lity
and working capacity. These one-wheel (500/45-22,5) semi-mounted ploughs with shear bolt protec on
and manually (MIRCO PASSO) or hydraulically (MIRCO ) adjustable working width, are characterized by
hydraulic adjustment of working depth and fi rst furrow width. MIRCO PASSO and MIRCO are available
with a number of bodies from 5 to 6+2.
22
MIRCO NON STOP
These semi-mounted ploughs are available with a number of furrows from 5 to 6+2. The Auto Reset
hydraulic system protect the bodies and frame from damages. Hydraulic working width adjustment
system (MIR CO NON ST OP) or the manual one (MIRCO NON STOP PASSO) allow working width for each
body from 30 to 50 cm. The great inter-body clearance (100 cm) and underbeam clearance (72 to 90 cm)
allow to manage high quantity of residues performing an high quality ploughing. The first furrow width as
well as the working depth are adjusted hydraulically.
23
LELIO and SIRO
FOLDING MOUNTED PLOUGHS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
MOD. N° BODIESSIZE HP
With share BOLT safety device
S
M
LELIO
LELIO VARIO
With NON STOP safety device
SIRO
L
XL
S
M
L
XL
S
M
L
S
60-120
80-150
100-230
150-300
60-120
80-150
100-230
150-300
70-150
80-150
100-230
70-150
FRAME
(mm)
100x100
120x120
140x140
150x150
100x100
120x120
140x140
150x150
120x120
120x120
140x140
120x120
UNDER FRAME
CLEARANCE
(cm)
75
80
90
95
75
80
90
95
75
80
80
75
INTER-BODY
CLEARANCE
(cm)
85/95
85/95/105
105/115
105/115
85/95
85/95/105
105/115
105/115
85/95
85/95/105
95/105
85/95
WORK WIDTH
PER FURROW
(cm)
35 ÷ 40
35 ÷ 45
35 ÷ 45
35 ÷ 50
25 ÷ 45
25 ÷ 50
25 ÷ 50
35 ÷ 60
30 ÷ 45
30 ÷ 45
30 ÷ 45
25 ÷ 45
2÷5+1/2÷4+1
2÷5+1/2÷4+1
2÷3+1/2÷5+1
3÷4+1
2÷5+1/2÷4+1
2÷5+1/2÷4+1
2÷3+1/2÷5+1
3÷4+1
2÷5+1/2÷4+1
2÷3+1/2÷5+1
2÷5+1
2÷5+1/2÷4+1
SIRO VARIO
M
80-150
L
100-230
120x120
140x140
80
80
85/95/105
95/105
25 ÷ 50
25 ÷ 50
2÷4+1/2÷4+1
2÷3+1/2÷4+1
SUSPENDED DEPTH
WHEELS
Hydraulic damping as standard
with adjustable synchronisa on
cylinder ensures a constant
working depth and that the
wheels turn gently.
24
LELIO and SIRO FOLDING
ON-LAND MOUNTED PLOUGHS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
MOD. N° BODIESSIZE HP
With share BOLT safety device
LELIO
PIEGHEVOLE
LELIO
PIEGHEVOLE
VARIO
With NON STOP safety device
SIRO PIEGHEVOLE
SIRO PIEGHEVOLE V ARIO
M
L
XL
L
XL
L
L
120-160
140-230
180-350
140-230
180-350
140-230
140-230
FRAME
(mm)
140x140
140x140
150x150
140x140
150x150
140x140
140x140
UNDER FRAME
CLEARANCE
(cm)
80 85/95
90
95
80/90
95
80/90
80/90
INTER-BODY
CLEARANCE
(cm)
95/105/115
105/115
95/105/115
105/115
85/95/105
85/95/105
WORK WIDTH
PER FURROW
(cm)
30 ÷ 45 3÷4+1
35 ÷ 50
35 ÷ 50
35 ÷ 50
35 ÷ 50
35 ÷ 50
35 ÷ 50
3÷4+1
3÷5+1
3÷4+1
3÷5+1
3÷4+1
3÷4+1
COMBINED TRANSPORT
SUSPENDED DEPTH
WHEELS
The plough can be moved in
semi-mounted confi gura on
using the depth-wheel on the
rear; in 8 ploughshare version
a nitrogen an -shock system
improves safety and prevents
plough from bouncing during
road transporta on.
25
FURIO and FURIO VARIO
ON-LAND MOUNTED PLOUGHS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
MOD. N° BODIESSIZE HP
With share BOLT safety device
100-230
120-400
150-400
120-230
120-400
150-400
FURIO
FURIO VARIO
L
XL
XXL
L
XL
XXL
FRAME
(mm)
140x140
150x150
180x180
140x140
150x150
180x180
UNDER FRAME
CLEARANCE
(cm)
90
95
95
90
95
95
INTER-BODY
CLEARANCE
(cm)
105/115
105/120
120
105/115
105/115
120
WORK WIDTH
PER FURROW
(cm)
35 ÷ 50
35 ÷ 50
35 ÷ 50
35 ÷ 50
35 ÷ 65
40 ÷ 65
3÷4+1
3÷5+1
3÷4+1
3÷4+1
3÷5+1
3÷4+1
26
MIRCO and MIRCO NON STOP
TECHNICAL SPECIFICATIONS
SEMI-MOUNTED PLOUGHS
MOD. HP
With share BOLT safety device
MIRCO PASSO
MIRCO
With NON STOP safety device
MIRCO NON STOP P ASSO
MIRCO NON STOP
200-350
200-350
200-350
200-350
FRAME
(mm)
150x150
150x150
150x150
150x150
UNDER FRAME
CLEARANCE
(cm)
72/78/90
72/78/90
72/78/90
72/78/90
INTER-BODY
CLEARANCE
(cm)
100
100
100
100
WORK WIDTH
PER FURROW
(cm)
30 ÷ 50
30 ÷ 50
35 ÷ 50
30 ÷ 50
N° BODIES
5÷6+2
5÷6+2
5÷6+2
5÷6+2
27
the winning team
MASCHIO GASPARDO S.p.A.
Headquarters
Via Marcello, 73
35011 Campodarsego - Padova - Italy
Tel. +39 049 9289810 - Fax +39 049 9289900
e-mail: info@maschio.it
http://www.maschionet.com
09-13 Cod. W00226276R - Maschio Gaspardo Marketing Department
Production plant
Via Mussons, 7
I - 33075 Morsano al Tagliamento (PN) Italy
Tel. +39 0434 695410 - Fax +39 0434 695425
Technical datas and models shown into this catalogue are not binding. We reserve the right to revise the contents of this catalogue, to amend or improve the spefi ciations without notice.
DEALER:
For graphic reasons, some pictures and images do not show the “EC” safety guards.
Loading...