MartinLogan MDA16, MDA 8 Quick Start Guide
MARTINLOGAN MDA16 / MDA8 QUICK START GUIDE
BOX CONTENTS
• MDA16 / MDA8
• Dual-jack ARC microphone
• USB mini B cable for ARC microphone
• 3.5mm cable for ARC microphone (for future ARC Mobile
app support)
• 3.5mm trigger cable
BASIC CONFIGURATION
1. Install the MDA in a rack or install the feet using a Phil-
lips screwdriver for tabletop operation. (Rack brackets
can be removed using a T10 Torx driver).
2. Connect speakers using the detachable Euroblock
connectors. Make sure to follow the speaker polarity
as noted on the MDA and on the terminal blocks.
3. Connect analog sources using RCA cables. By default,
• IEC power cord(s) (US type for 120V model, EU/UK/AU
type for 230V model)
• 2x Rack brackets (preinstalled)
• 4x Feet (if tabletop operation required)
• 4x Phillips head screws (for attaching feet)
• MDA16: 8x Euroblock Connectors (preinstalled)
• MDA8: 4x Euroblock Connectors (preinstalled)
Analog 1 plays in Zone 1, Analog 2 in Zone 2, and so
on. You can change source assignments later.
4. Connect the AC power cord and ip the master power
switch to the On position. Set the On Mode switch to Auto
and the Power indicator on the front panel turns blue.
5. When the MDA detects audio in a zone, the corre-
sponding indicator light (at the bottom) turns blue,
and the zone’s power indicator light (at the top) turns
blue. You should now hear the music.
ADVANCED CONFIGURATION AND CONTROL SYSTEM INTEGRATION
This quick start guide includes information necessary to
connect the MDA to a network and access the congura
tion menu. For full setup info visit MartinLogan.com.
Parameters are congured by connecting the MDA to a
LAN and accessing the conguration interface. These pa-
rameters include:
• Enabling the subwoofer outputs and setting crossover
frequencies
• Routing analog and digital inputs
• Enabling ARC (Anthem Room Correction)
NETWORK SETUP INSTRUCTIONS
For initial setup, the MDA should be connected to a network and plugged into the wall with the On Mode switch
set to Auto. Turn on the MDA by setting the master power
switch to On. The Power light on the front panel indicates
that the MDA has powered up. Once the LAN light on the
front panel turns blue or red, the MDA has connected to
your network and acquired a network address.
The MDA is congured using an interface accessed using
a web browser. Identify the MDA’s IP address to proceed.
You can discover the MDA’s IP address using the ARC
Genesis software (available on AnthemARC.com). Start
the program, choose Launch ARC, and hover your mouse
cursor over the MDA, wait for a second, and it shows the
IP address in the device discovery screen.
To access the MDA’s conguration interface, open a web
browser (we recommend Chrome or Safari), type the IP
address into the browser’s address bar, and hit enter.
• Bridging a zone to get more power for speakers
• Setting volume, tone control, balance, speaker trim,
and the maximum volume limit
• Naming the MDA, zones, and inputs for easy navigation when using a home automation system
After the initial setup, if you are using an automation system, the On Mode switch needs to be set to EXT CMD.
Control system drivers and rmware are available on
MartinLogan.com.
When installing more than one MDA, there are multiple
IP addresses. To identify each MDA, use a web browser to
connect to the rst one and set General > Network Settings
> Unit ID to On. The ID light on the MDA’s back panel and
the Power indicator on the front ash. The MAC Address
displayed under General > Information also matches the
unique MAC Address printed on the back of the MDA.
STATUS LIGHTS
• POWER: When blue, the MDA is on and ready to play.
When red, the MDA is in standby mode.
• LAN: When blue, a 100M or faster network is connect-
ed. Red indicates a 10M connection. When o, there is
no network connection.
• NUMBERS: When the top indicator turns blue, the indicated channel is active. When red, it is in fault mode.
The bottom indicator turns blue when audio is detected.
08 - 01-19 RE V0
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE POUR MARTINLOGAN MDA16 / MDA8
CONTENU DE LA BOÎTE
• MDA16 / MDA8
• Microphone ARC à prise double
• Câble USB mini B pour le microphone ARC
• Câble de 3,5mm pour le microphone ARC (pour le futur support de l’application ARC Mobile)
• Câble déclencheur de 3,5 mm
CONFIGURATION DE BASE
1. Installez MDA sur un support ou installez les pieds à l’aide d’un
tournevis Phillips pour le montage sur une table. (Vous pouvez
enlever les supports à l’aide d’un tournevis T10 Torx.)
2. Raccordez les enceintes à l’aide des connecteurs Euroblock amo-
vibles. Assurez-vous de respecter la polarité des enceintes comme il est indiqué sur MDA et les blocs de raccordement.
3. Raccordez les sources analogiques à l’aide de câbles RCA. Par
défaut, Analog 1 joue dans la Zone 1, Analog 2 dans la Zone 2
• Cordon(s) d’alimentation IEC (type US pour modèle 120V, type
EU/UK/AU pour modèle 230V)
• 2 supports de montage (préinstallés)
• 4 pieds (en cas de montage sur une table)
• 4 vis à tête Phillips (pour xer les pieds)
• MDA16 : 8 connecteurs Euroblock (préinstallés)
• MDA8 : 4 connecteurs Euroblock (préinstallés)
et ainsi de suite. Vous pourrez modier l’attribution des sources
plus tard.
4. Branchez le cordon d’alimentation CA et placez l’interrupteur
d’alimentation principal à la position ON. Placez l’interrupteur
On Mode à Auto; l’indicateur d’alimentation sur le panneau
avant passera au bleu.
5. Lorsque MDA détecte un signal audio dans une zone, la lumière
de l’indicateur correspondant (en bas) passe au bleu, et la lumière de l’indicateur d’alimentation de la zone (en haut) passe
au bleu. Vous devriez maintenant entendre la musique.
CONFIGURATION AVANCÉE ET INTÉGRATION DU SYSTÈME DE COMMANDE
Ce guide de démarrage rapide comprend les renseignements
nécessaires pour connecter MDA à un réseau et accéder au menu
de conguration. Pour obtenir les renseignements complets, consultez le site Web MartinLogan.com. Les paramètres peuvent être
congurés en connectant MDA à un LAN et en accédant à l’interface
de conguration. Ces paramètres comprennent :
• Activation des sorties de caisson de sous-graves et réglage des
fréquences de répartition (crossover)
• Routage des entrées analogiques et numériques
• Activation de l’ARC (Anthem Room Correction)
• Ponter une zone pour obtenir plus de puissance pour les enceintes
• Régler le volume, le contrôle de la tonalité, l’équilibre, l’écrêtage
de l’enceinte et la limite de volume maximale
• Nommer MDA, les zones et les entrées pour une navigation facile
lorsque vous utilisez un système maison automatisé
Après le réglage initial, si vous utilisez un système automatisé,
l’interrupteur du On Mode doit être réglé à EXT CMD. Les pilotes
du système de commande et le micrologiciel sont disponibles sur
MartinLogan.com.
INSTRUCTIONS POUR LA CONFIGURATION DU RÉSEAU
Après le réglage initial, MDA doit être connecté à un réseau et
branché dans le mur avec l’interrupteur du On Mode réglé à Auto.
Allumez MDA en réglant l’interrupteur d’alimentation principal à
la position ON. La lumière d’alimentation sur le panneau avant indique que MDA a été allumé. Une fois que la lumière du LAN sur
le panneau avant passe au bleu ou au rouge, MDA est connecté à
votre réseau et il a obtenu une adresse de réseau.
Vous pouvez congurer MDA à l’aide d’une interface disponible à
partir d’un navigateur Web. Déterminez l’adresse IP de MDA pour
continuer.
Vous pouvez trouver l’adresse IP de MDA à l’aide du logiciel ARC
Genesis (disponible sur AnthemARC.com). Démarrez le programme, choisissez Launch ARC (Lancer ARC) et passez le curseur
de la souris sur MDA, attendez une seconde, et l’adresse IP appa-
raîtra sur l’écran de découverte de l’appareil.
Pour accéder à l’interface de conguration de MDA, ouvrez un nav-
igateur Web (nous recommandons Chrome ou Safari), saisissez
l’adresse IP dans la barre d’adresse du navigateur, puis appuyez
sur Enter.
Lorsque vous installez plus d’un MDA, il y aura plusieurs adresses IP.
Pour identier chaque MDA, utilisez un navigateur Web pour vous connecter au premier et réglez General > Network Settings > Unit ID à On.
La lumière ID sur le panneau arrière et l’indicateur d’alimentation sur
le panneau avant de MDA clignoteront. L’adresse MAC achée sous
General > Information correspond également à l’adresse MAC unique
imprimée à l’arrière de MDA.
LUMIÈRES DE STATUT
• POWER : Lorsqu’elle est bleue, MDA est allumé et prêt à fonction-
ner. Lorsqu’elle est rouge, MDA est en mode veille.
• LAN : Lorsqu’elle est bleue, un réseau 100M ou plus rapide est
connecté. Une lumière rouge indique une connexion de 10M.
Lorsque la lumière est éteinte, il n’y a pas de connexion réseau.
• CHIFFRES : Lorsque l’indicateur du haut passe au bleu, le canal
indiqué est actif. Lorsqu’il est rouge, MDA est en mode défaut.
L’indicateur du bas passe au bleu lorsqu’un signal audio est
détecté.
Loading...