Martin Lynx, Voyager, Adventurer, Discovery, Lynx 100 User Manual

Lynx,

Voyager,

Discovery,

Adventurer

user manual

‹эмддесэмдддээ0DUWLQэ3URIHVVLRQDOэ$о6сэ'HQPDUNп

$OOýULJKWVýUHVHUYHGïý1RýSDUWýRIýWKLVýPDQXDOýPD\ýEH
UHSURGXFHGñýLQýDQ\ýIRUPýRUýE\ýDQ\ýPHDQVñýZLWKRX W
SHUPLVVLRQýLQýZULWLQJýIURPý0DUWLQý3URIHVVLRQDOý$î6ñ
'HQPDUNï

3ULQWHGýLQý'HQPDUNï

3о1экиннннкжэ5HYпэ%э

7KDQNэ\RXэIRUэVHOHFWLQJэWKLVэSURGXFWэIURPэWKHэ0DUWLQэ'-э6HULHVпэ7KHэ/\Q[эмннсэ9R\DJHUс
'LVFRYHU\сэ DQGэ $GYHQWXUHUэ DUHэ DJJUHVVLYHэ OLJKWLQJэ HIIHFWVэ WKDWэ XVHэ мннэ ZDWWэ KDORJHQ
ODPSVсэHIIHFWэZKHHOVсэ UHYROYLQJэUHIOHFWRUVсэDQGэ EXLOWрLQэPLFURSKRQHVэWRэ FUHDWHэEXUVWVэ RI
OLJKWэEHDPVэWKDWэDXWRPDWLFDOO\эIODVKсэUHYROYHсэDQGэFKDQJHэLQэWLPHэZLWKэWKHэPXVLFп

Safety information

WARNING!

This product is for professional use only. It is not for household use .

7KLVýSURGXFWýSUHVHQWVýULVNVýRIýOHWKDOýRUýVHYHUHýLQMXU\ïý5HDGýWKLVýPDQXDO ý EHIR U HýSRZHULQJ
RUýLQVWDOOLQJýWKHý IL[WXUHñýIROORZýWKHý VDIHW\ýSUHFDXWLRQVýEHORZý DQGýREVHUYHýDOOý ZD UQLQJVï
&RQWDFWý\RXUý0DUWLQý GHDOHUýLIý\R XýKDYHýTXHVWLRQVýDERXWýKR Z ýWRýRSHUDWHý WKHýIL[WXUHýVDIHO\ï

To protect yourself and others from electric shock

‡ 'RýQRWýRSHQý WKHý IL[ WXUHïý7KHUHýDUHýQ RýXVHUðVHUYLFH DEO Hý SDUWVýLQVLGHïý5H IHUý DOO ýV HUð

YLFHýWRýDýTXDOLILHGýWHFKQLF LD Qï

‡ 'LVFRQQHFWýWKHýI L[ WXUHýIURPý$&ýSRZHUýEHIR UHýUH PR YL QJý RUýLQVWDOOLQJýWKHýODPSýRUý

IXVHñýDQGýZKHQýQR WýLQ ýXV Hïý

‡ 'RýQRWýH[SRVHýWKH ýIL [WX U HýWR ýUDL QýR U ýPR LV WXUH ïý

‡ 5HSODFHýWKHýODP SýLI ýLWýEHFRPHVýGHIHF WLY HýR UýZ RUQ ýRXW ï

‡ 8VHýRQO\ý DýVRXUFHýRIý$&ýS RZHUýWKDWýFRPSOLHVýZLWKýORFDOýFRGHVýDQGý K DV ý ERWKýRYHUð

ORDGýDQGýJURXQGðI DXOWýSURWHFWLRQïý $OZD\ VýJURXQGýõHDUWKôýWK HýIL [WXUHýHOHFWULFDOO\ïý

To protect yourself and others from burns and fire

‡ 5HSODFHýGHIHFWLYHýIXVHVýZLWKýRQHVýRIýWKHýVSHFLILHGýW\SHýDQGýUDWLQJï

‡ .HHSэDOOэFRPEXVWLEOHэPDWHULDOVэDWэOHDVWэнпмэPHWHUVэхйэLQFKHVфэDZD\эIURPэWKHэIL[р

WXUHïý.HHSýIODPPDEOHýPDWHULDOVýZHOOýDZD\ýIURPýWKHýIL[WXUHï

‡ $OORZýWKHýIL[WXUHýWRýFRROýIRUýìíýPLQXWHVýEHIRUHýUHPRYLQJýWKHýODPSï

‡ 'RэQRWэLOOXPLQDWHэVXUIDFHVэZLWKLQэнпкэPHWHUVэхм лэLQFKHVфэRIэWKHэIL[WXUHп

‡ 3URYLGHэDэPLQLPXPэFOHDUDQFHэRIэнпмэPHWHUVэхйэLQFKHVфэDURXQGэIDQVэDQGэDLUэYHQWVпэ

‡ 1HYHUýSODFHýILOWHUVýRUýRWKHUýPDWHULDOVýRYHUýWKHý OHQVïý

‡ 'RэQRWэRSHUDWHэWKHэIL[WXUHэLIэWKHэDPELHQWэWHPSHUDWXUHэх7DфэH[FHHGVэйнƒэ&эхмнйƒэ)фпэ

To protect yourself and oth ers from injury due to falls

‡ :KHQýVXVSHQGLQJýWKHýIL[WXUHýDERYHýJURXQGýOHYHOñýYHULI\ýWKDWýWKHýVWUXFWXUHýFDQý

KROGýDWýOHDVWýìíýWLPHVýWKHýZHLJKWýRIýDOOýLQVWDOOHGýGHYLFHVï

‡ 9HULI\ýWKDWýDOOýH[WHUQDOýFRYHUVýDQGýULJJLQJýKDUGZDUHýDUHýVHFXUHO\ýIDVWHQHGýDQGý

XVHýDQýDSSURYHGýPHDQVýRIýVHFRQGDU\ýDWWDFKPHQWýVXFKýDVýDýVDIHW\ýFDEOHïý

‡ %ORFNýDFFHVVýEHORZýWKHýZRUNýDUHDýZKHQHYHUýLQVWDOOLQJýRUýUHPRYLQJýWKHýIL[WXUHïý

user manual

3