Marta MT-4552 User Manual

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ELECTRIC KETTLE
USER MANUAL

MT-4552

RUS

Руководство по эксплуатации

2

GBR

User manual

5

UKR

Посібник з експлуатації

7

KAZ

Пайдалану бойынша нұсқаулық

8

BLR

Кіраўніцтва па эксплуатацыі

9

MT-4552

2

RUS Описание

1. Крышка

2. Кнопка открытия крышки

3. Корпус

4. Кнопка Вкл./Выкл.

5. База и панель управления

6. Кнопка подогрева

7. Кнопки выбора температуры

подогрева

GBR Parts Identification

1. Lid

2. Opening lid button

3. Housing

4. On/Off button

5. Base and control panel

6. Keep warm button

7. Buttons of the keep warm

temperature

5 1 3

2

4

6

7

Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом.

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.

 Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.
 Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Чайник предназначен только для кипячения воды. Прибор не предназначен для промышленного

применения.

 Не использовать вне помещений.
 Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.
 Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.
 Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора.
 При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку.
 Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший сервисный центр.
 Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.
 Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь.
 Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите его от электросети и обратитесь в

сервисный центр для проверки.

MT-4552

3

 Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями (в том числе детьми), не имеющими опыта обращения с данным прибором. В таких

случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность.

 Используйте прибор только с базой питания, предназначенной для данного чайника.
 Не наполняйте чайник выше отметки “MAX”, иначе вода может выплеснуться через носик прибора во время кипения.
 Не включайте пустой чайник или если вода находится ниже отметки “MIN”.
 Прибор предназначен только для нагрева воды. Не используйте прибор для нагревания других жидкостей, это может причинить серьезный вред прибору.

ВНИМАНИЕ: Данный прибор нагревается во время использования. Во избежание ожогов не прикасайтесь к горячим поверхностям и держитесь только за ручку.

 Не открывайте крышку во время кипения воды.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

 Распакуйте прибор и удалите все упаковочные материалы и этикетки.
 Наполните чайник водой до отметки “MAX”, вскипятите и вылейте. Повторите при необходимости.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

НАПОЛНЕНИЕ

 Откройте крышку чайника, нажав на кнопку открытия.
 Наполните чайник водой выше отметки “MIN” и ниже отметки “MAX”. Полезный объем чайника 1,7л.
 Закройте крышку, и установите чайник на базу.

ВНИМАНИЕ: не наполняйте чайник во время его работы.
ВКЛЮЧЕНИЕ

 Подключите прибор к сети питания. В режиме ожидания индикатор кнопки включения горит зеленым цветом. Для кипячения воды нажмите кнопку затем кнопку включения

После закипания воду можно поддерживать горячей в течение 2 часов. Для этого выберите нужную температуру кнопками 70, 80, или 90. Кнопка активного температурного режима

будет подсвечена синим. После этого нажмите кнопку автоподогрева После окончания цикла кипячения, вода будет подогреваться в установленном температурном режиме в
течение 2 часов. Для того чтобы подогреть остывшую воду, или разогреть ее, не доводя до кипения, в режиме ожидания выберите нужный температурный режим кнопками 70, 80, или 90, и

нажмите кнопку включения Для повторного кипячения нажмите кнопку затем кнопку включения

ВЫКЛЮЧЕНИЕ

 При закипании воды чайник отключится автоматически.

ВНИМАНИЕ: при незакрытой крышке прибор не отключится автоматически
ВНИМАНИЕ: Перед следующим включением прибора дайте ему остыть, а затем наполните водой.

ЧИСТКА И УХОД

 Перед чисткой обязательно отключите прибор от электросети.