Marshall Class 5 USER MANUAL

MANUALE UTENTE

SpecificheTecnic

he

Potenza5W

Valvole

del

Pre-amp2xE

CC83Valvole

dell’Amplificatore di Potenza

1xEL84Speaker1x10"16ΩCelestio

n

G10F

-15

Dimension

i

Larghezza

,

Altezza

,

Profondità

(mm)495x415x230Peso

(kg)1

2

Panoramica

Da

JimMarshall

V

orrei congratularmi

p

ersonalmente con

vo

i per

l'acquisto de

ll’

amplificatore Marshall Class5.

Una delle mie regole

principali

è stat

a

, e sarà sempre,

quella di

ascoltare

le esigenze dei

chitarristi

riguardo ai

loro amplifi

catori. Quando la

mia

società ha cominciato a

ricevere numerose richieste per produrre un amplificatore

contenente tutte le armoniche,

il tocco

e il t

imbr

o di un

classico stack

Marshall

, ma

con dimensioni e volume

molto più ridotti

, ho

girato la sfida al m

io espertissimo

team

R & D.

In risposta

a questo

,

il team ha

creato il Class5, un

amplificatore combo completamente valvolare conun

unico

canale

da

5 Watt traboccante d

el classico

t

imbr

o Marshall.

.

E’ veramente potente, nonostante il peso e le dimensioni

contenute

,

e sono rimasto

molto sorpreso

sentendo

ciò che

questo piccolo ampli

ficatore

può

fare,

dai brillanti

timbri

Clean

aiC

runch classic

ieai

timbri Lead

fantastici.

La costruzione di alta qualità è

l

a cosa

di cui

sono

particolarmente orgoglioso. Ogn

i amplificatore Class5 è

stato

costruito

con

componenti e materiali appositamente

creati

dai nostri espertissimi operai specializzati d

el nostro

stabilimento, nel cuore del Regno Unito.

La

loro

costante

attenzione al particolare significa che il

vostro

nuo

vo

amplificatore

è

veramente resiste

nt

e alla prova del tempo.

Il

Class5

è un amplifi

catorein

formato

combo

da

5 Watt,

completamente valvolare in

classeA

con uno speaker da

10".

Questo piccolo amplificatore combo è

stato

creato

in risposta ad una richi

esta molto

comune che abbiamo ricevuto nel corso

degli anni, che quasi sempre contene

valafrase-"

è possibile

avere

il suono di un

o

stack Marshall, ma ad un volume molto più

basso

?"-

ecco che

abbiamo creato

un“baby

Plexi

” per voi

!

Con un layout molto

semplice

,

Volume,

Treble, Middle e Bass, questo combo è stato

progettato per fornire quei grandi timbri

pompati con il minimo sforzo e

a bassi livelli

di volume

, un“must”per la registrazione e

l'ideale per le prove e

d i

piccoli concerti.

Inoltre è dotat

o di una pratica uscita p

erlecuffie

,

ideale per fare esercizio

.

Due valvole di preamplificazione

ECC83

(12AX7)

a doppio triodo e

una singola

valvola pentodo

EL84

all’amplificatore di

potenza

assicurano

un

percorso del segnale

in pura classe A

dall’inizi

o alla

fine.

Gli amplificatori in classe A sono noti per la

loro generosa distorsione

degli armonici

secondari

, presente in alcune classiche tonalità

overdriv

e e molto piacevole per l'orecchio

.

L'amplificatore “pompato” fino al

suo

massimo,

pro

durrà il classico caldo e ruggente

timbro Marshall, che in alternativa può essere

inviato ad un cabinet d

a 16Ω 4 x 12 "

per

avere fino in

fondo

la

familiare risonanza

di

tutti gli

amplificatori

Marshall!

Lo speaker

intern

o da

10"

G10F

-

15,

recentemente pr

ogettato da

Celestion

, è il

perfetto

partner

per questo

amplifi

catoreenemassimizza l

o spettro timbrico,

che è

incredibile,

consider

atele dimensioni

compat

te di questo piccolo “mostro”

!

Vorrei cogliere questa occasione per augurarvi ogni

successo con i

l nuovo amplificatore Marshall Class5.

Cordialmente

,DrJim

Marshal

lOBE

*

SOLO PER L’EUROPA

-Nota:Questaapparecchiaturaè statacollaudatae trovataconformeairequisitidellaDirettivaEMC

(EnvironmentsE1,E

2e E3EN55103

-

1/2)edelladirettivaLowVoltagedellaE.U

.*SOLO PER L’EUROPA

-Nota:Il

Peak Inrushc

orrente

peril

Class5èdi

8 amp

ere.

SEGUITE TUTTE LE ISTRUZIONI E RISPETTATE LE AVVERTENZE

CONSERVATE QUESTE ISTRUZIONI!

!

1

ITALIANO