Marshall 152633, 152634 User Manual

WOBURN MULTI-ROOM

USER MANUAL

LEGAL & TRADEMARK NOTICE

Rights Reserved. Zound Industries International AB is hereinafter referred to as “Zound Industries” or “manufacturer”.

• MARSHALL, Marshall Amps, their respective logos, “Marshall” and “Marshall” trade dress are trademarks and intellectual property of Marshall

Amplication PLC and may not be used without permission. Permission granted to Zound Industries.

• Android™, Google Play™ and Chromecast™ are trademarks of Google Inc.

• Apple, AirPlay, iPod, iPhone, iPad, iTunes and the Apple and AirPlay logos are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other

countries.

• Spotify

• The Spotify

• The

• Wi-Fi

and the Spotify Connect® logos are trademarks of the Spotify® Group, registered in the U.S. and other countries.

software is subject to third party licenses found here: https://developer.spotify.com/esdk-third-party-licenses.

Bluetooth

is under license.

word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth® SIG, Inc. and any use of such marks by Zound Industries

is a registered trademark of Wi-Fi Alliance®.

• All other trademarks are the property of their respective owners and may not be used without permission.

• “Made for iPod”, “Made for iPhone”, and “Made for iPad”, mean that an electronic accessory has been designed to connect specically to

iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certied by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with the iPod, iPhone, or iPad may affect wireless performance.

DISCLAIMER

Please note that the availability of third party services, including but not limited to Chromecast built-in™, AirPlay®, Spotify®, and this device’s compatibility with the same, is subject to the respective rights holder’s consent, which may be withdrawn, and supply of such services, which may be terminated, resulting in this device not being compatible with such third party services, without any liabilities for Zound Industries.

The availability of third party services may need separate agreements between you and any third party and Zound Industries do not take responsibility for the availability of such services.

For more legal information related to this Marshall device and for information related to Zound Industries, visit the website:

http://www.marshallheadphones.com

002.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

• This lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of non-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufcient magnitude to constitute a risk of electric shock.

• Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back) as there are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualied personnel.

• The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the product.

1. Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this product is operated.

2. Keep these instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference.

3. Heed all warnings – All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.

4. Follow all instructions – All operating and use instructions should be followed.

5. Do not use this product near water – The product should not be used near water or moisture – for example, in a wet basement or near a swimming pool, and the like.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampliers) that produce heat.

9. (US plug only) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not t into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at the plugs, convenience receptacles, and at the point where they exit from the product.

11. Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specied by the manufacturer, or sold with the product. When a cart or rack is used, use caution when moving the cart/product combination to avoid injury from tip-over.

13. Unplug this product during lightning storms or when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualied personnel. Servicing is required when the product has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the product, the product has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth.

WARNING

• To reduce the risk of re or electric shock, do not expose this product to rain or moisture. The product shall not be exposed to dripping or splashing and objects lled with liquids, such as vases, shall not be placed on product.

• The mains plug is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.

003.

INSTALLATION & CONNECTION

• Connect the product according to the instructions in this manual.

• Connect the product only to the correct mains voltage as shown on the product.

• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit the product.

• Use only power cables of the type specied in these operating instructions or as marked on the product.

• Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.

• If the provided plug does not t into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

• Unplug the product during lightning storms or when unused for long periods of time.

• Do not install this product in a conned or a built-in space. Only install the product in a well ventilated and open location. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper, table-cloths, curtains etc.

• No naked ame sources, such as lighted candles, should be placed on the product.

CLEANING & MAINTENANCE

Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required when the product has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the product, the product has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

Clean only with dry cloth.

DISPOSAL & RECYCLING INFORMATION

This product may not be treated as regular household waste. Management of WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) is applicable in member states of the European Union and other European countries with individual national policies on the management of WEEE. If you need more information on the collection, reuse and recycling systems, please contact your local or regional waste administration facility.

FCC STATEMENT

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. To comply with FCC’s and Industry Canada’s RF radiation exposure limits for general population/uncontrolled exposure, this device must be installed to provide a separation distance of at least 20cm from all persons. This device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

WARNING: Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage this device. No conguration controls are provided for this wireless equipment allowing any change in the frequency of operations outside the FCC grant of authorization for US operation according to Part 15.407 of the FCC rules. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

004.

IC STATEMENT

This device complies with RSS247 of Industry Canada.

Cet appareil est conforme à la norme RSS247 d’Industrie Canada.

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Cet appareil est conforme à la norme RSS sans licence d’Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférence et (2) cet appareil doit supporter les interférences, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement inattendu.

This device complies with RF eld strength limits, Canadian information on RF exposure and compliance can be obtained from Industry Canada.

Cet appareil est conforme aux limites d’intensité de champ RF, les informations sur l’exposition aux RF et de conformité pour le Canada peuvent être obtenues auprès d’Industrie Canada.

To comply with Industry Canada’s RF radiation exposure limits for general population/uncontrolled exposure, this device must be installed with a minimum distance of 20 cm from all persons.

Pour être conforme aux limites d’exposition aux radiations RF d’Industrie Canada pour la population générale/l’exposition non maîtrisée, cet appareil doit être installé à une distance minimale de 20 cm des personnes.

This Class B digital device complies with Canadian ICES-003. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES-003 au Canada. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Notice for 5 GHz devices Caution: (i) This device operates in the band 5150–5250 MHz and is only for indoor use in order to reduce the risk of harmful interference to cochannel mobile satellite systems; (ii) the maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250–5350 MHz and 5470–5725 MHz shall comply with the e.i.r.p. limit: and (iii) the maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725–5825 MHz shall comply with the e.i.r.p. limits specied for point-to-point and non point-to-point operation as appropriate. (iv) Users should also be advised that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250–5350 MHz and 5650–5850 MHz and that these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices.

Avertissement concernant les appareils de 5 GHz Mise en garde : (i) Tout appareil fonctionnant dans la bande de 5150 à 5250 MHz est exclusivement destiné à une utilisation intérieure an de réduire les interférences nuisibles éventuelles causées aux systèmes mobiles par satellite utilisant le même canal ; (ii) le gain d’antenne maximal autorisé pour les appareils dans les bandes de 5250 à 5350 MHz et de 5470 à 5725 MHz doit être conforme à la limite e.i.r.p. : et (iii) le gain d’antenne maximal autorisé pour les appareils dans la bande de 5725 à 5825 MHz doit répondre aux limites e.i.r.p. établies pour les opérations de point à point et celles qui ne le sont pas, le cas échéant. (iv) Les utilisateurs doivent également savoir que les radars de grande puissance sont attribués en tant qu’utilisa- teurs principaux (c’est-à-dire les utilisateurs prioritaires) des bandes de 5250 à 5350 MHz et de 5650 à 5850 MHz et que ces radars peuvent causer des interférences avec les appareils LE-LAN et/ou les endommager.

DECLARATION OF CONFORMITY

005.

Hereby, Zound Industries International AB, declares that this product is in compliance with the

essential requirements and other relevant provisions of Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU

and the RoHS directive 2011/65/EU.

For the declaration of conformity, visit this website: http://www.marshallheadphones.com

INDEX

ENGLISH

SECTIONS

PAGE

002. LEGAL & TRADEMARK NOTICE

003. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

004. INSTALLATION & CONNECTION

004. CLEANING & MAINTENANCE

004. DISPOSAL & RECYCLING INFORMATION

004. FCC STATEMENT

005. IC STATEMENT

005. DECLARATION OF CONFORMITY

007. BOX CONTENTS

008. GENERAL DESCRIPTION

010. PLUGGING IN THE WOBURN MULTI-ROOM

011. SETTING UP THE SPEAKER

012. MANY WAYS TO CONNECT

013. CONNECTING VIA Bluetooth® (PAIRING)

014. CONNECTING VIA AUX OR RCA

015. AUX INPUT - 3.5 mm STEREO PLUG

016. RCA INPUT - RCA PORTS

017. SELECTING THE SOUND SOURCE

018. Wi-Fi® STREAMING WITH SPOTIFY

019. Wi-Fi STREAMING FROM AirPlay

020. Wi-Fi STREAMING FROM Chromecast built-in

021. Wi-Fi STREAMING FROM INTERNET RADIO

022. STORING PRESETS

023. SINGLE MODE OR MULTI MODE

024. MULTI MODE

025. PLAY, PAUSE, NEXT AND PREVIOUS SONG

026. ADJUSTING THE VOLUME/BASS/TREBLE

027. STANDBY MODE

028. SPEAKER SOFTWARE UPDATE

029. FACTORY RESET

030. TECHNICAL INFORMATION

031. TROUBLESHOOTING

006.

BOX CONTENTS

001.

MARSHALL WOBURN MULTI-ROOM ACTIVE STEREO LOUDSPEAKER

002. QUICK START GUIDE

003. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

004. POWER CORD

001.

002.

003.

004.

007.

GENERAL DESCRIPTION

001. AUX INPUT FOR 3.5 mm STEREO PLUG

002. SINGLE/MULTI MODE BUTTON AND INDICATORS

003. VOLUME KNOB

004. BASS KNOB

005. TREBLE KNOB

006. SOURCE KNOB

007. PREVIOUS SONG BUTTON

008. NEXT SONG BUTTON

001.

002.

003.

004.

005.

006.

008.

007.

008.

GENERAL DESCRIPTION CONTINUED

009. BACKPLATE

010. BASS PORT

011. RCA INPUT (LEFT & RIGHT)

012. POWER JACK

013. POWER CORD

011.

010.

009.

SINGLE

AUX

012.

013.

009.

PLUGGING IN THE WOBURN MULTI-ROOM

IMPORTANT: BEFORE PROCEEDING TO STEP 001. BELOW, CHECK THE INCLUDED POWER CORD, POWER PLUG AND YOUR WOBURN MULTI-ROOM SPEAKER ARE COMPATIBLE WITH YOUR MAINS ELECTRICITY SUPPLY AND ASSOCIATED WALL SOCKET.

001. INSERT THE POWER CORD INTO THE POWER JACK ON THE BACK OF

THE SPEAKER.

002. CONNECT THE POWER PLUG TO THE WALL SOCKET.

003. CONTINUE WITH THE SETUP IF THE SPEAKER HAS NOT YET BEEN

CONFIGURED.

CAUTION: ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD FROM THE WALL SOCKET BEFORE DISCONNECTING IT FROM THE SPEAKER.

001.

002.

SINGL

010.

SETTING UP THE SPEAKER

BEFORE USING YOUR MARSHALL MUTI-ROOM SPEAKER, CONFIGURE IT FOR Wi-Fi® WITH THE GOOGLE HOME APP. USE THE MARSHALL MULTI-ROOM APP TO GET THE MOST OUT OF YOUR SPEAKER, ADD PRESETS, PLAY INTERNET RADIO AND MUCH MORE.

001. DOWNLOAD THE GOOGLE HOME APP AND FOLLOW THE IN-APP

INSTRUCTIONS TO SET UP YOUR SPEAKER.

002. DOWNLOAD THE MARSHALL MULTI-ROOM APP AND FOLLOW THE

IN-APP INSTRUCTIONS TO CUSTOMISE YOUR SPEAKER.

NOTE: AFTER THE SETUP, THE WOBURN MULTI-ROOM IS CONNECTED TO A Wi-Fi NETWORK. THE SPEAKER IS CONTROLLED FROM EITHER THE MARSHALL MULTI-ROOM APP, Spotify MUSIC APPS OR SIMPLY BY CLICKING AND TURNING THE KNOBS ON TOP OF THE SPEAKER.

DOWNLOAD ON THE

, OTHER

001.

GOOGLE HOME

002.

MARSHALL MULTI-ROOM

011.

NOTE: UNTIL THE SPEAKER IS CONFIGURED FOR Wi-Fi, IT IS DISCOVERABLE AND READY TO BE SET UP FROM THE GOOGLE HOME APP.

+ 24 hidden pages