Marmitek TV Anywhere wireless HD User Manual

Wireless HDMI extender 1080p

TV Anywhere Wireless HD

™

EN

Watch HDTV elsewhere in the home without
any wiring!

• Wireless HDMI signal transfer (up to 50m) through
walls and ceilings without quality loss or noticeable
lag.

• Supports video resolutions up to 1080p (Full HD).

• Watch your favourite TV programmes or films from
your decoder, Media Center PC or Blu-ray player
in HD quality on a 2nd TV/projector or on your
smartphone/tablet (through a free app) anywhere in
the home.

• Operate your AV equipment remotely using the
infrared return feature.

• Connect your keyboard and mouse to the receiver to
control your PC remotely.

• Loopthrough enables you to watch the same content
at two locations simultaneously.

• Supports HDCP and is fully compatible with all HDMI
versions.

ES

Ver HDTV en otras habitaciones en casa,
¡sin tirar cables!

• Transmisión inalámbrica de la señal HDMI (hasta 50
m) a través de muros y techos sin pérdida de calidad
o retraso perceptible.

• Soporta resoluciones de video hasta 1080p (Full HD).

• Ver emisiones de televisión o películas del
decodificador, PC centro multimedia o reproductor
Blu-ray en un segundo televisor o proyector o (con la
APP gratuita) en el Smartphone/la Tablet en cualquier
habitación de la casa. Calidad HD.

• Controlar los dispositivos A/V a distancia con la
función de retorno infrarroja.

• Conectar el teclado y el ratón con el receptor para
controlar el PC a distancia.

• Ver el mismo contenido en dos sitios a la vez con
loopthrough.

• Soporta HDCP y es completamente compatible con
todas las versiones HDMI.

DE FR

Schauen Sie anderswo im Haus HDTV,
ohne Kabel verlegen zu müssen!

• Drahtlose HDMI-Signalübertragung (bis zu
50m) durch Wände und Decken hindurch, ohne
Qualitätsverlust oder merkliche Verzögerung.

• Unterstützt Videoauflösungen bis zu 1080p (Full HD).

• Schauen Sie Ihre Lieblingsprogramme oder Filme
Ihres Decoders, Mediacenter PC oder Blu-ray Player
in HD Qualität auf einem Zweitfernseher/Projektor
oder auf Ihrem Smartphone/Tablet (über kostenlose
App) überall im Haus.

• Bedienen Sie Ihre AV Geräte mithilfe der Infrarot­Rückfunktion fern.

• Schließen Sie Ihre Tastatur und Maus an den
Empfänger an und steuern Sie auch Ihren PC
fernbedient.

• Über Loopthrough (Durchschleiftechnik) können
Sie sich dieselben Inhalte an zwei Orten zugleich
ansehen.

• Unterstützt HDCP und ist mit allen HDMI Versionen
kompatibel.

IT

Guardare HDTV altrove nella casa,

VHQ]DVWHQGHUH¿OL

• Trasmissione di segnale HDMI wireless (fino a 50m)
attraverso pareti e soffitti, senza perdita di qualità o
ritardi significativi.

• Supporta risoluzioni video fino a 1080p (Full HD).

• Guardare i programmi televisivi o film preferiti dal
decoder, pc media center o lettore Blu-ray in qualità
HD su un secondo televisore/proiettore o sullo
smartphone/tablet (tramite l’app gratuita) in tutta la
casa.

• Comandare a distanza i vostri dispositivi A/V tramite
la funzione di ritorno a infrarossi.

• Collegare la tastiera e il mouse al ricevitore e
controllare anche a distanza il vostro pc.

• Grazie alla funzione loopthrough è possibile guardare
contemporaneamente lo stesso contenuto in due
luoghi diversi.

• Supporta HDCP ed è completamente compatibile con
tutte le versioni HDMI.

Regardez la HDTV ailleurs dans la maison,
sans tirer de câbles !

• Transmission de signal HDMI (jusqu’à 50 m) à travers
les murs et les plafonds, dans perte de qualité ou de
ralentissement notable.

• Supporte les résolutions vidéo jusqu’à 1080p (Full
HD).

• Regardez vos programmes de télévision favoris
ou des films de votre décodeur, de votre PC Média
Center ou de votre lecteur Blu-ray en qualité HD
sur un deuxième téléviseur/projecteur ou sur votre
smartphone/tablette partout dans la maison (par le
biais d’une application gratuite).

• Contrôlez vos appareils AV à distance par le biais de
la fonction de retour infrarouge.

• Connectez votre clavier et votre souris au récepteur
et contrôlez également votre PC à distance.

• La fonction loop-through (connexion en boucle)
vous permet de regarder simultanément dans deux
endroits le même contenu.

• Supporte l’HDCP et est entièrement compatible avec
toutes les versions HDMI.

NL

Kijk elders in huis HDTV, zonder kabels te
trekken!

• Draadloos HDMI-signaaloverdracht (tot 50m) door
muren en plafonds, zonder kwaliteitsverlies of
merkbare vertraging.

• Ondersteunt videoresoluties tot 1080p (Full HD).

• Bekijk uw favoriete tv programma’s of films van uw
decoder, mediacenter pc of Blu-ray speler in HD
kwaliteit op een 2e tv/projector of op uw smartphone/
tablet (via gratis app) overal in huis.

• Bedien uw AV apparatuur op afstand door middel van
de infrarood retourfunctie.

• Sluit uw toetsenbord en muis aan op de ontvanger en
bestuur ook uw pc op afstand.

• Via loopthrough kunt u op twee locaties tegelijkertijd
naar dezelfde content kijken.

• Ondersteunt HDCP en is volledig compatibel met alle
HDMI versies.

Smart Solutions at Home

TV Anywhere Wireless HD

O

RMOT

E

H

R

ECEIVERTRANST

T

HD

tra

itt

e

h

HD TV

TV DECODER

BLU-RAY PLAYER

MEDIA CENTER PC

TRA NSMI TTER RECEIVER

TM

REMOTE

HD PROJECTO R

OR

HD TV

Technical data

Video

Supported resolutions 1080p@50/60Hz, 1080i, 720p, 576p and 480p
Supported PC resolutions max. 1920 x 1080@60Hz
HDMI standards HDMI, DVI, EDID and HDCP

Technology

Operational frequency 2.4 GHz
Range Up to 200 metres clear
metres through
System latency (lag) <100ms

Transmitter

HDMI input 1 x HDMI (19-pin female)
HDMI output 1 x HDMI (19-pin female)
IR led connector 1 x 3.5mm jack
USB connector 1 x Micro-USB (PC, laptop)
Dimensions (L x W x H) 140 x 84 x 22 mm
Weight 176 g

Receiver

HDMI output 1 x HDMI (19-pin female)
IR receiver connector 1 x 3.5mm jack
USB connector 2 x USB-A (mouse, keyboard)
Dimensions (L x W x H) 140 x 84 x 22 mm
Weight 176 g

and up to 50

and walls

Set includes

1x HD transmitter

nsm

r

1x IR Receiver, cable length 150 cm

1x Micro USB cable, length 80 cm

1x HD receiver

x HD receiver

1x IR extender cable with 1 LED,

R extender cable wit

cable length 150 cm

2x HDMI cable, 150 cm

Audio

Supported audio 2CH PCM stereo

Infrared return function

Frequency range 30 ~ 60kHz

Power supply

External power adapter 100-240VAC @50-60Hz, 5VDC @ 2A

2x Power supply, cable 150 cm

1x User manual

Order information

TV Anywhere EU Version Art.nr. 08331 EAN 8718164533310
Wireless HD UK Version Art.nr. 08332 EAN 8718164533327

Gift box Size (LxWxH) 185x260x80 mm

www.marmitek.com

Smart Solutions at Home

22923/20170831P© MARMITEK