Manuale d’istruzioni • User’s Guide • Bedienungsanleitung • Manuel d’utilisation
Manual de instrucciones • Manual de instruções • Gebruikershandleiding • Användarinstruktioner
Οδηγίες χρήσης • Käyttäjän Opas • Instrukcja użytkowania • Felhasználói útmutató
ORDINAT EUR DE PLONGÉE N E MO SPORT
Ordinate ur de plongée N emo Sport100
Avertissement s importants 100
Comporteme nt responsable en plon gée 101
1. Vue d’ensemb le102
1-1. Vue d’ense mble des fonctio ns 102
1-2. Bou tons de fonction 102
1-3. Régl ages lorsque le sys tème est remis à zéro 102
2. Caractéri stiques de l’af fichage et du fo nctionnem ent103
2-1. Af fichage LCD 103
2-2. Fonc tions des boutons 103
3. Descript ion de l’affi chage en fonct ion des modes et d u fonctionne ment103
3-1. Mod e Affichage de l ’heure 103
3-2. Mod e Réglage de l’heu re 104
3-3. Mod e Alarme 107
3-4. M ode Réglage de l’ala rme 108
3-5. M ode double fuseau h oraire 109
3-6. M ode Réglage du dou ble fuseau horaire 110
3-7. Mod e planification 111
3-8. M ode Réglage plon gée 112
3-9. M ode carnet de plong ée 114
3-12. Mode Transfer t vers un PC 117
3-13. Mode Pl ongée 117
3-14. États de blo cage 124
4. Descript ion des foncti ons communes à tous l es modes125
4 -1. Foncti on horloge 125
4-2. Fo nction alarme quo tidienne / sonnerie ho raire 126
4-3. Fo nction de mesure de l ’altitude 126
4-4. Al armes sonores 127
4-5. Fo nction de détecti on de la charge de la pile (B LD) 128
4-6. Fo nction d’affic hage en intervalle de s urface 128
4-7. Fonc tion affichag e du temps de désaturation 128
4-8. Fo nction d’affic hage du temps d’interdic tion de vol 128
4-9. Fo nction d’affic hage de l’indicateur d e limite d’oxygène (OLI) 128
4-10. Foncti on de saut 129
4-11. Fon ction de retour automa tique 129
4-12. Foncti on de choix des unités d ’affichage 129
4-13. Foncti on de réglage par défa ut 129
Entretien129
Remplacement d e la batterie 129
Remplacement d e la lanière 130
Garantie130
Validation de la ga rantie 130
Exclusions de ga rantie 130
Comment trouver l e numéro de série du produ it 130
FR AN ÇAIS
99
100
ORDINATEUR DE PLONGÉE
NEMO SPORT
Félicitat ions !
NEMO SPOR T es t un ord inateur de plongé e so usmari ne m obile qui mesure la prof ondeur lors des
plo ngé es, et, s ur la ba se des va leur s mesu rées,
ca lcul e et af fic he di vers es do nnée s, y co mpri s
des info rmations aus si i mporta ntes que le niveau
d’oxygèn e que contient le corps du plong eur et le
niveau d’azote q ui s’y est dissous.
Da ns c e m an uel , v ou s t ro uve re z t ou tes l es
instruc tions nécessair es pour l’utiliser.
Ma res vou s r eme rcie de vo tre ch oix et vou s
recommand e de toujours plonger avec le sens des
responsa bilités et la plus ex trême prudence.
Bonne plo ngée !
Au cune pa rti e de ce d ocu men t ne pe ut ê tre
reproduite , conservée dans un s ystème d’ex traction
ou transmise sous quelque forme que ce s oit sa ns
une autoris ation écrite de Mares S .p.A.
Mar es a une p oli tique d’amé lior atio n conti nue,
et par co nséque nt se réser ve le droit d’a ppor ter
des mod ificati ons et des amélio rations à tous les
produit s décrits dans ce manuel sans avertisseme nt
préalable .
En aucun c as Mares ne pour ra être tenu respo nsable
de toute pert e ou tout do mmage subi par des tierces
parti es du fait de l’utilisat ion de cet instrument .
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
Avant de plon ger, assurez- vous d’avoir lu et compris
toutes les se ctions de ce manuel d ’utilisation.
ATTENT ION
L’ordi nateur de plongée Nemo Spo rt est
conçu exclusivement pour la plongée loisirs
et non pour la plongée professionnelle.
ATTENT ION
En plus de l’ordinateur de plongée, l’utilisateur
doit avoir à sa disposition un profondimètre,
un manomètre immergeable, une montre ou
un chronomètre et une table de plongée.
ATTENT ION
Ne plongez jamais seul(e), Nemo Sport ne
remplace pas un partenaire de plongée.
ATTENT ION
Ne plongez pas si les données affichées à
l’écran de l’instrument paraissent irrégulières
ou peu claires.
ATTENT ION
L’ordi nateu r d e p long ée n e p eut pa s
garan tir contre un p ossible ac cident de
décomp ression. L’ordinateu r d e p longée
ne peut prendre en compte la condition
physique d’un plongeur particulier, celle-ci
pouvant varier d’un jour à l’autre.
Pour votr e s écurité, eff ectuez une vi site
médicale de contrôle avant la plongée.
ATTENT ION
Vérifiez toujours le niveau des piles avant de
plonger. Ne plongez pas si l’icône indique
que les piles sont trop faibles. Faites remplacer
la pile.
ATTENT ION
Ne prenez pas l’avion dans les 24 heures
suivant votre dernière plongée, et dans tous
les cas attendez que le signal « No fly » du
Nemo Sport disparaisse.
ATTENT ION
Les plongeurs loisirs ne devraient pas dépasser
la pr ofondeur d e 40 mètres (130 pieds ).
Cepe ndant ce t ordi nateur cont inue d e
fournir des informations pour la plongée
à l’air après 40 mètr es (130 pieds), limite
au-delà de laquelle les risques de narcose
à l’azote et d’accident de décompression
(DCS) s’accroissent considérablement. Par
conséquent, ces informations ne doivent être
utilisées qu’à titre indicatif.
ORDINAT EUR DE PLONGÉE N E MO SPORT
ORDINAT EUR DE PLONGÉE N E MO SPORT
ATTENT ION
Ne plongez j amais au-delà de 40 mètre s
(130 pieds), et ne faites jamais de plongées
nécessitant des paliers avec Nemo Sport sauf
si vous possédez le brevet spécifique (IANTD,
NAUI, PADIDSAT, PSA, SSI, TDI, etc.) pour la
plongée à des profondeurs supérieures à
40 mètres (130 pieds) et que vous comprenez
parfaitement les risques et les compétences
que ce type de plongée nécessite. Ce type
de plongée comporte un risque plus grand
d’accident de décompression, même pour les
plongeurs les plus experts et qualifiés, quel
que soit le type d’instruments ou d’ordinateur
utilisé. Les plonge urs tentant ce type de
plongée doivent avoir suivi une formation
spécialisée et acquis l’expérience nécessaire.
La sécuri té d’u ne p longée ne peut être amélioré e
qu e pa r un e pr épa rat ion et un e ntr aîn emen t
adaptés.
Ma res co nse ill e pa r c ons équ ent de n’u til ise r
l’ordina teur de plon gée q u’après avoir achevé une
formatio n de plongée spéci alisée.
Ma res co nsei lle d e res pec ter sc rup uleu seme nt
les règle s de com por teme nt simp les in diqu ées
ci-des sous :
COMPORTEMENT RESPONSAbLE
EN PLONGÉE
• Planifie z toujours chaque plo ngée à l’avance.
• Ne dépass ez jamais les limites de vo s
compétence s et de votre expérien ce.
• Descend ez dès les premières min utes de
l’immer sion à la profondeur ma ximum prévue.
• Consultez souvent votre ordinateur en cours de
plongée.
• Respec tez la vitesse de remo ntée indiquée par
l’ordinateur.
• Effec tuez toujours un pa lier de sécurité de
3 minutes au mo ins à une profondeur sit uée
entre 3 et 6 mètre s (entre -20 et -10 pieds).
• Remontez t rès lentement vers la sur face après
chaque pal ier.
• Évitez les p longées « en yoyo » (desce ntes et
remontées ré pétées).
• Évitez les e fforts en pl ongée et pendant la
demi-h eure qui suit l’arrivée e n surface.
• Lors de plo ngées en eau froide ou a près des
effor ts intenses, commen cez à remonter bien
avant avoir at teint les limites du temps
autorisé s ans paliers.
• Dans le cas d’un e plongée avec pali ers,
prolong ez le dernier près de la su rface par
mesure de sé curité.
• Respec tez un intervalle d e surface de deux
heures mini mum entre des plongée s
successives .
• Effec tuez toujours en pr emier la plongée la
plus profon de d’une journée.
• Évitez de pl onger tant que le temps d e
désatur ation de la plongée p récédente n’est
pas achevé.
• En cas de plo ngées répétées pe ndant plusieurs
jours cons écutifs, obser vez au moins un
jour de repo s sans plongée par s emaine.
Dans le cas de p longées avec pali ers, il est
recommand é de prendre un jour de rep os
sans plon gée tous les trois jour s
• Évitez les p longées avec pali ers et limitez-vous
à la profond eur de 40 mètres (130 pieds), à
moins d’avoir s uivi une formation sp écifique à
ce type d e plongée techniqu e.
• Évitez les p longées successive s à profil « carré »
(plong ées à profondeur uniq ue) au-delà de
18 mètres (60 pie ds).
• Attende z toujours au moins 12 heures, et
de préféren ce 24 heure s, avant de prendre
l’avion aprè s une plongée, en suiv ant les
recommand ations du D.A.N. ( Divers’ Alert
Networ k).
FR AN ÇAIS
101
102
1. VUE D’ENSEMbLE
1-1. VU E D’ENSEMbLE DES fONCTI ONS
Les fonct ions de l’ordinateur de pl ongée sont indiqu ées ci-dessous .
• Horlog e : horloge avec cale ndrier interne entiè rement automatique (avec
reconnaiss ance des années biss extiles et des fin s de mois automatiques).
• Foncti on alarme journaliè re.
• Foncti on sonnerie horai re.
• Foncti on double fuseau hor aire.
• Choix de l’af fichage 12 heures ou 24 heures .
• Foncti on rétroéclairag e.
• Foncti ons données de plon gée :
- mesure d e la profondeur
- mesure d e la durée de la plongée
- mesure d e la température de l’eau
- durée de l ’intervalle de su rface
- temps d’ interdiction de vol
- aver tissement
• Foncti on de sauvegarde du ca rnet de plongée : enr egistre et affic he les
données p our jusqu’à 30 plong ées.
• Foncti on historique : enregi stre et affiche l e nombre total de plong ées
(jusqu’à 9 99) et le temps total passé e n plongée (jusqu ’à 999 heures et
59 minutes).
• Foncti on profil : enregistr e les profondeurs à inter valles régulie rs lors de la
plongé e, et lecture à par tir d’un PC.
• Foncti on de réglage des inter valles de profil (P t).
• Foncti on de connexion à un PC : tr ansfère les donné es du carnet de plong ée
et du profil v ers un PC.
• Foncti on de mesure de l’altitud e / type d’altitud e.
• Foncti on de réglage du fac teur de sécurité utili sateur (USF).
• Foncti on de choix de l’unité mèt res/pieds.
1-2. bO UTONS DE fONC TION
• Il y a quatre bo utons servant à l’uti lisateur : le bouton A, l e bouton B, le
bouton C, l e bouton D.
• Le bouton E es t utilisé comme interr upteur de détectio n de l’eau.
1-3. RÉGL AGES LORSqU E LE SySTèME EST REMIS à zÉRO
Éléme ntÉtat
ModeMode Af fichage de l’h eure
Heure12:00 0 0 sec. matin (aff ichage 12 heures)
Heure (deu xième fuseau)12:00 00 sec . matin (affich age 12 heures)
Alarme qu otidienne12:00 matin (so nnerie : désac tivée – OFF)
Sonner ie horaireDésac tivée – OFF
Alarme d ’avertissement d e vitesse de
remonté e
Calendr ier1er janv ier 2005
Profond eur0 m
Type d’altitu deDéterm iné par la valeur m esurée après
Réglage F O
2
Niveau de ga z inerte (PGT )
Indicat eur de limite d’oxy gène (OLI)
Temps de désat uration (DESAT)
Interv alle de profil ( Pt)30 second es.
Facteur de s écurité utilis ateur (USF)
Unités
Mémoire c arnet de plong éeSuite des in formations pré cédentes
Mémoire h istoriqueSuite des in formations pré cédentes
Mémoire p rofilSu ite des informat ions précédent es
Mémoire a utres donnéesRemi se à zéro (0)
Activée – O N
la remise à z éro
Air (21 %)
0 (nul)
0 (nul)
0 (nul)
0
m / °C (Celsius)
ORDINAT EUR DE PLONGÉE N E MO SPORT
2. CARACTÉRISTIqUES DE L’AffIChAGE
ET DU fONCTIONNEMENT
2-1. Af fIChAGE LCD
2-2. fO NCTIONS DE S bOUTONS
• Les opéra tions sont effec tuées par les bou tons-poussoirs ( le bouton A, le
bouton B, l e bouton C, et le bouton D) e t l’interrupteur de déte ction de l’eau
(bouton E ).
BoutonFoncti on principal e
Bouton A
Bouton BBouton d e blocage
Bouton CChange la col onne à régler / bo uton « vers le haut » (U P)
Bouton DBouton d e rétroéclair age EL / bouton « ver s le bas » (DOWN)
Bouton EVers mo de Plongée
Change le m ode
Sorti e du mode Plongé e (profondeur d e 1,4 m ou m oins)
3. DESCRIPTION DE L’AffIChAGE
EN fONCTION DES MODES ET DU
fONCTIONNEMENT
3-1. MO DE AffIChAGE DE L’hEUR E
• Le mode Af fichage de l’heu re est activé par dé faut lors de l’utilis ation
normale e t des intervalles de su rface.
• Tous les segmen ts clignotent lorsqu e l’ordinateur de plong ée est bloqué
en état de sor tie des limites, ou l orsqu’il est blo qué en état de non-re spect
d’un palier d e décompression.
• L’affichage des in terfaces du temps d’ interdiction de vol, d u temps de
désatur ation (DESAT) et de l’in tervalle de surf ace apparaissent si l e bouton
C est enfon cé.
3-1-1. Affichage
<Norma l> <État in tervall e de surface>
Heure actuelle
Jour de la
semaine actuel
<Aff ichage de l ’heure dem andé
(norma l)>
Icône de la
sonnerie horaire
Jour et mois
actuels
Indicateur de
limite d’oxygène
<Aff ichage de l ’heure dem andé
Icône
d’interdiction
de vol
Temps
d’interdiction
de vol
Type d’altitude
(inter valle de su rface)>
Icône de l’alarme
quotidienne
Pile
(actuellement
caché)
Intervalle de
surface
Temps de
désaturation
FR AN ÇAIS
103
104
3-1-2. Fonctionnement des boutons
État
Action d u boutonHeureInterv alle de surfa ce
Bouton AVers mode Ala rme
Bouton BVers mo de Réglage de
Bouton C ap puyéAffich age demande de
Bouton DRétroéclair age activé
Boutons C + DTest de l’alarme
Bouton E : in terrupteur
de détec tion de l’eau
Bouton E (l orsque la
batter ie est faible (BL D),
une erreu r de type
d’altitud e se produit,
un bloca ge en état de
non-r espect d’un pal ier
de décomp ression, un
blocag e en état de sort ie
des limite s)
l’heure
l’heure et ré troéclairage
activé
Vers mode Plo ngée
Non valide
(une alarme se f ait
entendre lor s de
l’activa tion ON)
de moins d e 10 min.
Non valide (a larme
audible)
3-1-3. Description des fonctions du mode Affichage de l’heure
1 FONC TION HORLOG E
• Con serve l’heure, et af fiche un calen drier ainsi que l’heur e actuelle.
2 FONC TION D’AFFICHAGE À LA D EMANDE
• Ap puyez sur le bouton C p our appeler l’af fichage à la demande.
3 FONC TION RÉTRO ÉCLAIRAGE EL
• Le ré troéclairage él ectroluminesce nt fonctionne pen dant 2 à 3 secondes
après que le b outon C ou D ait été acti vé.
• Lo rsque le bouton C est a ctivé, l’affic hage à la demande appa raît
simultan ément.
• Le s boutons pressés de ma nière continue ou maintenus s ont ignorés.
(Le rétroé clairage foncti onne pendant 2 à 3 secon des à partir du
moment où le b outon est pressé po ur la première fois).
• Le s boutons C et D sont ignor és lorsque le rétroé clairage est ac tivé.
(Le rétroé clairage foncti onne pendant 2 à 3 secon des à partir du
moment où le b outon est pressé po ur la première fois).
• Si u n bouton de changement d e mode est pressé al ors que le
rétroécl airage est acti vé, celui-ci s’éteint immé diatement et le mode
choisi est a ctivé.
4 FONC TION DE TEST D E L’ALARME
• Pre ssez simultanéme nt les boutons C et D pour ente ndre l’alarme sonore.
5 FONC TION DE REMIS E À ZÉRO EN CAS DE BLOCAG E
• En c as de blocage provo qué par une sorti e des limites ou le non- respect
d’un palier d e décompression, app uyez simultanéme nt sur les boutons C
et D et maintene z-les enfoncés pe ndant 15 secondes pour ef facer l’état
de bloca ge et revenir à l’état norma l.
3-2. MO DE RÉGLAGE DE L’hEURE
• Le m ode Réglage de l’h eure est utilisé pou r régler l’heure ac tuelle, la date
actuel le et le format de l’heu re (sur 12 heure s ou 24 heur es).
• Le m ode Réglage de l’h eure ne peut pas être ut ilisé avant au moins
10 minutes d’inter valle de surf ace.
3-2-1. Affichage
Année actuelle
Heure actuelle (segments remise
à zéro clignotent)
Aucun bou ton n’est
utilisé p endant 2 à
3 minutes
Bouton E : in terrupteur
de détec tion de l’eau
Bouton E (l orsque la
batter ie est faible (BL D),
une erreu r de type
d’altitud e se produit,
un bloca ge en état de
non-r espect d’un pal ier
de décomp ression,
un bloca ge en état de
sorti e des limites)
Réglag e des
second es
minutes
entièrement é clairé
Vers mode Heu re
Vers mode Plo ngée
Non valide
(une alarme se f ait
entendre lor s de
l’activa tion ON)
Réglag e des
minutes
Vers réglage s des
heures
Réglage des minutes
minutes
(avance rapid e)
ORDINAT EUR DE PLONGÉE N E MO SPORT
Réglag e de l’heure Ré glage de l’année Régl age du mois Rég lage du jour
Vers réglage d e
l’année
0 – 23
Réglage d e l’heure
Réglage d e l’heure
(avance rapid e)
Vers réglage d u
mois
2003 - 2050
Réglage d e l’année
Réglage d e l’année
(avance rapid e)
Vers réglage d u jour Vers réglage d u
1 – 12
Réglage du m ois
Réglage du m ois
(avance rapid e)
format de l’ heure
Réglage du j ourPa sser du mode
Réglage du j our
(avance rapid e)
Réglag e du format
de l’heu re
Vers réglage d es
secondes
12 heures au mode
24 heures
Non valide
FR AN ÇAIS
105
106
3-2-3. Description des fonctions du mode Réglage de l’heure
1 CHOI X DES COLONNES À RÉGL ER
• Ap puyez sur le bouton C p our choisir la colonne à r égler.
• Le s colonnes sont séle ctionnées dans l ’ordre su ivant :
minute heure année mois jour séle ction
second e
12/24 heures secon de … (en boucle).
• L a colonne sélect ionnée clignote.
• Le s colonnes continuent à cl ignoter au même ry thme lors du réglage d es
données , même si une entrée vali de est effect uée.
2 MÉT HODE DE RÉGLAG E
• Le s colonnes sont incrém entées d’une valeur de 1 à c haque fois que le
bouton D es t pressé.
• Pre sser le bouton D et le main tenir enfoncé pendant 1 à 2 s econdes
accélère le dé filement (avance rap ide).
a) Réglage de l’af fichage de s secondes
En appuy ant une fois sur le bouton D ent re 0 et 29 secondes, les
seconde s seront arrondies à 0 sa ns que cela ne modifie l a colonne des
minutes.
En appuy ant une fois sur le bouton D ent re 30 et 59 secondes,
l’arrondis sement se fera à la minute su ivante..(une minute est aj outée à la
colonne de s minutes).
Lorsque l a colonne des minutes af fiche 59 minutes, une u nité est ajoutée
au chiff re qui est dans la colonn e des heures.
Les colonn es du jour, du mois et de l’année s ont incrémentées de
manière simi laire.
Par exempl e, si la colonne des secon des est réinitialis ée le 31 décembre
2003 à 23 heures , 59 minu tes et 45 secondes, l’ordi nateur afficher a le
1er janvier 200 4 à 0 heure, 0 minute et 0 secon de.
b) Régla ge de l’affic hage du jour
Les mois qui o nt 31 jours p euvent être réglés sur n ’importe quel nom bre
jusqu’à 31.
Les mois qui o nt 30 jours peuvent être ré glés sur n’impor te quel nombre
jusqu’à 30.
Février p eut être réglé sur n’imp orte quel jour jusq u’à 28, sauf les années
bissex tiles où il peut être ré glé jusqu’au 29.
(Les jour s qui n’existent pas, tels que l e 31 juin, le 31 nove mbre et ainsi de
suite, ne sont p as affichés).
Lorsque l e jour est réglé, la col onne des mois ne change p as même après
que le dern ier jour du mois soit pa ssé. (Les jours défil ent en boucle, sans
affec ter le mois).
c) Réglage d e l’affichag e du mois
La fin du mois est contrôlée lors du réglage de la colonne des mois, et
les jours qui n’existent pas sont gérés de la façon suivante. Si l’ordinateur
indique le 31 d’un mois lorsque l’affichage est mis sur un mois qui n’a que
30 jours, la colonne des jours indiquera le premier jour de ce mois, puisque
le 31 n’existe pas.
Exe mples :
Si le bouto n D est pressé une fois alo rs que l’ordinateur indi que le 31 mai,
la date change ra pour le 1er juin (puisqu ’il n’y a pas 31 jours en juin).
Si le bouton D est pressé une fois alors que l’ordinateur indique le 30 janvier,
la date changera pour le 1er février (puisqu’il n’y a pas 30 jours en février).
Note : Dans le cas d’une année bissextile, si le bouton D est pressé une fois
alors que l’ordinateur de plongée indique le 29 janvier, l’ordinateur indiquera
le 29 février.
La colonn e des années ne chang e pas lorsque la colon ne des mois
passe de dé cembre à janvier. (Les mois dé filent en boucle, sa ns affecter
l’année).
d) Régl age de l’affic hage de l’année
L’année peut être rég lée de 2003 à 2050. (Après 2050, l ’année affiché e
revient à 20 03). Les anné es bissextile s sont automatiquemen t détectées.
(3) Mod ification de s nombres lors d es réglages
• Le s nombres sont modif iés normalement.
• E xcepté pour le réglag e des secondes, les n ombres de la colonne
suivante ne s ont pas modifiés lo rs des réglages. Par e xemple, lorsque l e
bouton D es t utilisé pour régle r les minutes de 59 minutes à 00 mi nutes,
la colonne d e l’heure n’est pas modi fiée. Ou, lorsqu e le bouton D est
utilisé po ur régler l’heure de 2 3 heures à 0 heure, le jour ne ch ange pas.
4 CHOI X DE L’AFFICHAGE 12 HEURES O U 24 HEURES
• Il est possible de choisir un format d’affichage de l’heure à 12 heures ou
à 24 heures. Vous pouvez alterner entre le format 12 heures et le format
24 heures en appuyant sur le bouton D.
ORDINAT EUR DE PLONGÉE N E MO SPORT
• Da ns le format 12 heures, un « A » appar aît entre minuit et 11:59 du matin,
et un « P » pour le s heures entre midi et 11:59 du soir.
5 FONC TION D’ÉCL AIRAGE COMPLET
• En a ppuyant simultané ment sur les boutons C et D, l’af fichage entier s era
éclairé.
• L’ordinateur ne re vient pas automatiqu ement en mode Heure lor sque
l’écran es t entièrement éclairé.
• Ap puyer sur n’impor te quel bouton lorsq ue l’écran est entière ment
éclairé fa it basculer en mode H eure.
3-3. MO DE ALARME
• Le mode Alar me permet d’acti ver l’alarme journal ière et d’activer/désac tiver
la sonner ie horaire (ON/OFF).
• Tous les segmen ts clignotent lorsqu e l’ordinateur est blo qué en état de
sorti e des limites, ou lors qu’il est bloqué en ét at de non-respec t d’un palier
de décompr ession.
3-3-1. Affichage
Heure actuelle
Affichage type
de mode
Indicateur de
mode
Icône de l’alarme
quotidienne
Horloge alarme
quotidienne
3-3-2. Fonctionnement des boutons
État
Action d u boutonMode Al arme
Bouton AVer s mode Double fus eau horaire
Bouton BVers réglage du mode A larme
Bouton CRègle l’alarme
Bouton DRétro éclairage act ivé
Aucun bou ton n’est
utilisé p endant 2 à 3 minutes
Bouton E : in terrupteur de
détect ion de l’eau
Bouton E (l orsque la bat terie
est faib le (BLD), une erreur
de type d ’altitude se pro duit,
un bloca ge en état de
non-r espect d’un pal ier de
décompr ession, un bloc age en
état de sor tie des limite s)
*1 Après qu’un bou ton ait é té utilisé en mode Alarme (pa r exemple, le bo uton C a été
utilisé pour régl er l ’alarme, le bouton B a été utilis é pou r accé der a u me nu rég lage
de l’alarme ou en sortir, ou le bouton D a été util isé po ur a ctiver le rétroécl airage),
l’ordinateur revient e n mode Heure lors que le bouton A est pressé. (Il est fait référe nce
ci-après à ce ci sous le nom de « foncti on de saut »).
Retour vers l e mode Heure après util isation d’un
bouton *1
Vers mode Heu re
Vers mode Plo ngée
Non valide
(une alarme se fait entendre lors de l’activation ON)
3-3-3. Description des fonctions du mode Alarme
1 FONC TION ALARM E QUOTIDIENNE / RÉ GLAGE DE LA SONN ERIE HORAIRE
• Un e pression sur le bouto n C alterne l’activat ion et la désacti vation (ON/
OFF) de l’alar me journalière et de l a sonnerie horaire.
• L’icône d’ala rme quotidienne es t activée lors que celle-ci est su r ON.
L’icône de sonneri e horaire est acti vée lorsque celle -ci est sur ON
FR AN ÇAIS
107
108
• Lorsque celles-ci sont sur ON, les icônes d’alarme quotidienne et de sonnerie
horaire sont visibles dans tous les modes sauf le mode carnet de plongée,
effacement de l’historique, profil de plongée et transfert vers le PC.
3-4. MO DE RÉGLAGE DE L’ALARME
• Mode Rég lage de l’horlog e d’alarme quotidien ne.
3-4-1. Affichage
Heure actuelle
Indicateur type
de mode
Indicateur de
mode
Horloge alarme quotidienne
(segments remise à zéro
clignotent)
3-4-2. Fonctionnement des boutons
ÉtatAlarme qu otidienneAlarme qu otidienne
Action d u boutonRéglage d e la
Bouton ANon valide
Bouton BVers mo de Alarme
Bouton CVers le régl age de la
Bouton DRéglage 00 – 59 minRéglage 0 – 23 h eures *1
Bouton D ma intenu appuyé Régla ge des minutes
Aucun bou ton n’est utilisé
pendant 2 à 3 m inutes
Bouton E : in terrupteur de
détect ion de l’eau
Bouton E (l orsque la bat terie
est faib le (BLD), une erreur
de type d ’altitude se pro duit,
un bloca ge en état de
non-r espect d’un pal ier de
décompr ession, un bloc age
en état de so rtie des limit es)
colonne d es minutes
colonne des h eures de
l’alarme quo tidienne
(avance rapid e)
Vers mode Heu re
Vers mode Plo ngée
Non valide
(Une alarme s e fait
entendre lor s de
l’activa tion ON)
Réglag e de la colonne
des heur es
Vers le réglag e de la
colonne des m inutes de
l’alarme quo tidienne
Réglage d es heures
(avance rapid e)
*1 Pour le format d’af fichage 12 heures, régle z sur 1 à 12.
3-4-3. Description des fonctions du mode Réglage de l’alarme
1 CHOI X DE LA COLONNE À RÉGLE R SUR L’HOR LOGE DE L’ALAR ME
QUOTIDI ENNE
• Ap puyez sur le bouton C p our choisir la colonne à r égler
• Le s colonnes sont séle ctionnées dans l ’ordre su ivant :
Colonne d es minutes
…(en boucle).
• L a colonne sélect ionnée clignote.
colonne de s heures colonne des mi nutes
Loading...
+ 23 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.