Mareno NP70-10 User Manual [it, pt]

Page 1
NP70-10
CR0592890 (INOX)
CR0580010 (65)
PIANI DI COTTURA GAS - FUOCHI APERTI
GAS COOKING TOPS
PLANS DE CUISSON A GAZ
GAS KOCHSTELLEN
CR0580640
CR0580030 (65)
(J)
673600
673500
1891700
CM029100
(M9x1 L=850 mm)
P
CR0730220
P
1888400
P
CR0688830
CR0687080
> MA020222663 (*)
(J)
CR0586441 (65)
(Ø 27 - 18112010)
CR0581700
459500
86720
CR0730230
1326500
86720
1033719600
Ø 20
r u n
1033719700 (*)
Ø 41
m G J l s
1033719800
Ø 75
< :
SI8204760
Ø 65 mm - 1,5/6 kW 521411 Ø 105 521511 Ø 110 521611 Ø 115 CR0938460 Ø 180R CR0586770 Ø 195R CR0586820 Ø 195K CR0586780 Ø 215R
525411 Ø 320 525711 Ø 350
r u n
G m l J
s < :
CR0730240 CR0730540 (NC7FE...)
CR0730250
CR0583070* 4 CR0583100* 8 CR0583080* 12
CR0585540
CR0585490* CR0585500*
s
t
CR0730680* 4 CR0730620* 8
CR0580660 (Ø 8)
CR0730770* 12
CR0580460
1326500
86720
CR0587950 ..FE-8.. CR0587960 ..FE-12..
1936100
CR0583990 CR0583980 t
CM136000
s
CR0688770
673600
673500
Ø 65 (1,5 - 6 kW)
CR0586840 - Ø 0,65 1033720200 - Ø 0,90
r u n
m l G J s < :
Mod. NC74G12* CR0598000 NC78G24* CR0598010 NC712G36* CR0598020 NC7FG8G32 CR0598090 NC7FG12G44 CR0598100
Mod. NC7FGM12G CR0598160 NT7FG12G CR0598310 NS78GS CR0599680 NS7FG12GS CR0599750 NC7FE8G24 CR0598140 NC7FE12G36 CR0598150
ID GAS: r G30/50 u G30/37 n G30/29 m G20/20 G G20/25 l G25/25 J G25.1/25 s G25/20 < G120/8 : G110/8
MARENO ALI spa
Mareno di Piave (TV)
APPROVATO:ELABORATO:
DATA: DATA:
26 Mar 2012 26 Mar 2012
SOST. DIS.
GRUPPO:
Cucine Serie NP70 Impianto gas e mobile
PARTICOLARE:
Disegno esploso
per ricambi
DENOMINAZIONE:
REV. N. DEL DISEGNO N.
sss
Z10 0312 3.P7.01
Page 2
!"#$%&$
+:;< 9&=>)& (*%&''O+% 9&=5)>)& (*%&''#&%
!#%!%&''
(*%&+%OR%
$%+!!!
!"!!#$%#&!'#(#()#&(*&%+$,-(&-'.%/-0
)#&(&1,%2(!1$((*&%+$,-(&-'.%/-0
$,#3"-(/1"$42-45-"(*&%+$,-(&-'.%/-0(#()#6
)#&(),78$,#!!-98-'2-(*&%+$,-(&-'.%/-0
(*%#"+!&%
,-./"+0&/1/&+2
,3/!'0#2
()%%$'%%
(*%&+&&R%
(*%#"%O$% (*%&+%$#%/
&!&'#%% 3/!!%/
,
!R$$R%% 3/!!&/# !&$$"%% 3/!$%/
"
!O'&$%%/// 3/!#%/% (*%#"$'O%////3/!+&/
$)&
(*%R!%%#%////3/!'&/' $'++&%%/// 3/$%%/
(
!%""#%#+%%/// 3/"&%/ !%""#%#'%%/// 3/"#%/*
()%R%R%%
()%$%R%'
!%""#%%$%%
(*%#'#'O%
,???T:2
+
()%$'!%%
,;/S/+&%/..2
()%$'%%%
()$"+#%%
(*%#"O!!%
!+++%%% 3/!R/ !++#+%% 3/$#/
,)") $)&)()
!++#'%%/// 3/&%/*)+
!'R''%%
!+'!#%%
!+++R%%
#
!"$O&%%
!"##$$
%)'
+O#$%
!'"O"%%
!+++!%%
O#"&%%
!'"O!%%
(*%&+"'+%/-
()!"O%%%
,U/()!"O!%%2
!"$O&%%
+O#$%
O#"O%%
O#"&%%
(*%&+%RO%
(*%&+%R&%
,.MJ?/!0R%/!++"R%%2
$)&)()
+O#$%
!"$O&%%
(*%#'#O%%
(*%&+%R"%
,3/!%2
!++'!%%
3/!0%%
,/")
#
!++"R%%
3/!0R%
')%)*)
+
%2()#&?!/A"%P&% "/A"%P$+Q"##/A"%Q"!P"# $/A$%P$%%/A$%P$& &/A$&P$&'/A$&?!P$& ()A$&P$%*/A!!%P+ +/A!$%P+
)4*:C6/@C=B>8*@:/4;@/EFG
)GHIJK/LM/5MGNI/,872
455*674869:;4<6*4869
=4849 =4849
99(3':(;696
>6>8?/=@>?
99(3':(;696
A*B5569
01,"&$(2$+"$(3456 7.)"-&8'(%-#($(.'/"*$
54*8@(6;4*:9
!"#$%&'($#)*'#'
)$+(+",-./"
=:C6)@C4D@6C:9
*:7?/C?///////////=:;/////////////////////=@>:AC6/C?
-- -
6@@((((((AAA@((((((((((((B<$<CD
Page 3
!"#$%&$
&*"!#+!,"-.#"/ &*",%",+"-.$0"/
&*")#"0,"
.#"/
&*")#,%0"
.12,34S#4/
&*")#)$,"
.$0"/
&'"0$("0
($,#$"
()+%""
()+%""
$###0""
($,#$"
$%+(,""
&*")#)!,"
'()'$*+,$&$-
&'"),,"$
'()'$*+,$&$-
&*")#"!)"-.#"/ &*")#0!""-.$0"/
$+%!$""
$+)"%0(
$%"()""
&*",%"$+"
!"#$%&'&(')
(')&"*+$)
!",#)&'&('-
(')&.'/0"!+$
&*")###)"
&'$%!"""
&'"($%""
&*")#"%0"
.9$"&/
&*")#"(!"
&*")#("""
&*")#))$"-
-&*")#))0"
&*")#"%$" &*")#,%$"-
.12,34555/
;<=4 $/6!(>(37 /#1?@>1@1 $/6!(27(AA /#1?@>211
$B6!(>( &*")+#%%" $B6!(27( &*")+#%$"
0!%#""
.?-U-$0""-QQ/
&'"("#""
$###%""
$#+$,""
!,%!""
!,%)""
$###(""
$+)"%0(
.#""-QQ/
!"#!$$%
&'"0"("+
$)$%""" 9-$0)­0+"0)"" 9-$()­)$!(,"" 9-0$)­)$!(,"" 9-0$)­,+)+"" 9-0("-!
$"%%,$+!""-9-0"-!­$#,(,""-9-0)-"­$"%%,$+,""-9-($-
&*")#"%," &*")#,%""
.12,34555/
&'"0$,""
&'"("(""
$"%%,""0""
! " # #
#$%$&
$%0!)""
&'"($%""
#!,0"
0%"!#""
.4S41-0T$/
&*")#"(+"
&*")#"%("
&*",%"0$"
&*")#""""
&*")#$")"
.6785/
%9&('):&&&&&&&&&&!-4%"T)"----------"-4%"T0+----------#-40"T0"----------%-40)T0)----------&$40)T0"----------'-4$0"T#----------(-4$$"T#
!"#$%&'(%)*+,#($'"-('./0
!01234'56'76082'9',:
:;;*<=:2<>6?:@<*:2<>
A:2:> A:2:>
!"#$%&#!'(' !"#$%&#!'('
B<B25-ACB5
4*D;;<>
3KNJK-BHNFH-1;," CQLFPJ8K-IPG-H-QKRFMH
;:*2C&<?:*6>
AFGHIJK-HGLMKGK
LHN-NFOPQRF
A61<'C1:EC<16>
*6=5-15-----------A6?----------------------ACB641<-15
&&&
-11&&&&&&1221&&&&&&&&&34561417&&287
Page 4
"#$%&'%
&*"!#+!,"-./#0 &*"""""""-./$10
&*",%"))"
&*"!#$%+"
.1%"<-6-$R)-ST0
$%"+"""
$#,#)""
&*")#%)$$-.#"-6-20 &*")#,+1"-.#"-6-70
&*"""""""-.$1"-6-70
$"%,%""+$"
$%"+$$)
&*")#,!)"
&*")###)"
0;0D<19E0>0:!<%E?.D9/0-
&*")#("1"
&*")##)$"
/91-:%0;0<<1:.:
0;0.<1:.=>0?<0@%9A0-B
/9C1B%0;0.<1:5C0B
&*")#$,$"
.8!0
&*")#"(!"
&*"!#1#!$
&*"!#+"%"-
-&*"!#+"("
&*",%"1$"
1%"!#""
.767E-1Q$0
!"#!$$%
&'"($%""
&*",%"1$"
&'"$#1"1
$%"()""
&'"($%""
&*")#"(+"
.23450
&*")#"%("
!"#$%&'(")*%!'*+("
*+,'
-.)/0#0 .1"23342"
-.)/0#05 .1"23"67"
-.)/0#867 .1"23#$7"
-.)/0$68&4 .1"23#$2"
'9*2E;-CEADB=*C2-9?C-GHI
'9*2E;-CEADB=*C2-9?C-GHI
'IJKLM-NO-:OIPK-.=<0
'IJKLM-NO-:OIPK-.=<0
9::*;<9=;>2?9@;*9=;>
9::*;<9=;>2?9@;*9=;>
A9=9> A9=9>
A9=9> A9=9>
23(4$&(2565 23(4$&(2565
B;B=5-ACB5
B;B=5-ACB5
7*D::;>
7*D::;>
/MJLM-BKJOK-E:,"
:9*=C&;?9*2>
:9*=C&;?9*2>
!"#$%&'($#)*'#'
!"#$%&'($#)*'#'
)$+(+",-./"
)$+(+",-./"
A2E;'CE9FC;E2>
A2E;'CE9FC;E2>
0.)"-&1'($*$11+",'($(.'/"*$
0.)"-&1'($*$11+",'($(.'/"*$
*2<5-E5----------A2?---------------------ACB27E;-E5
*2<5-E5----------A2?---------------------ACB27E;-E5
!
!!!
!!
!""!!!!!!"#$"%%%%%%%%%%%&'()"'"&
Page 5
"#$%&'%
%8#89999
!'#()()8#
+1!22234"%$40
!'#()()(#
+1632227%$4,0
!"#8#8##
!"#$#8#9
%))&(##
!()!%*+,%'%-
!'#*)*(&%
!(.!%$+,%'%-
!"#$%8#$
+:*9#-7-);*<=0
!"%899#%
%&5%9#99'
+/-$;##0
!"#$%&##
%#55&##$##
,-./-%0%102%3045
102%3045%-67/
3045%,-8.%0%10!
%930459%102%:0;<-,7/
J-%**- %(5#)##­J-%(#- %(5%$##­J-%&*- $9&$%##­J-$*#- %(5%%##-
# * % +
J-$(*- !'#&55&%#­J-$(*- !'#&55&%#-
J-$)#- %(5%###­J-$9# $&%*$##-
, !
J-(##- !"#$98##-
!"##$### !"##$5##
%55(###
!"##&5##
& '
)$(
!"%9()##
)(($## )((###
%598&##
!'#()&###
8*95##
8%&)%#
!'#()%*)#
+,-.-)#-//0
1!22234"%$4
!"%(*5##
+,-.-$&#-//0
1632227%$4,
%)))$##
8%&)%#
8*95##
!"#*&&#%
!()!%*+,%'%-
3=>' /;),13$#1 !'#*9)%(#
%9%(###
+:-.-)*#-//0
%)9%&##
!"#8#)##-+"0
!'#()(99#
!'#()&5##
!'#*)))*#
!'#*)8###
!"##&###
%95(%##
+"0
!'#&5#%9#
!"%5(###9
+O-!"%5(%##0
)(&$#
-%5$(*##
!'#*)#8(#
!'#*)#5$#
+//-%#0
>KK2-!LMN
!"##)(##
%5#8*##
!"##(9##
!'#&55&*#
!"%89(#$
!'#()&5)#
%)))5##
%)&8&##--J-$*­%#55&%9&##--J-8%­&9(###--J-&*-
#$%
($)
-
&$'-!
-
!"%895#$
(&5(##
(&5*##
%)))8##
%9*#5$8
+%$##-//0
!'#&9#8$#
!"%*#*##
!"%(9(##
5?%102@%%%#-45#P*#----*-45#25%P5&----%-45#P$9----&-4$#P$#----+-4$#P$*----'-4$*P$*----,-4$*2%P$*----!$4$*P$#----(-4%$#P)----)-4%%#P)
!"#$%&'(%)*+,#($'"-('./0
!01234'56'76082'9,:;
>??'@A>B@CD:>6@'>B@C
E>B>C E>B>C
;<(=$/(>9;9
F@FB2-EGF2
;<(=$/(>9;9
4'H??@C
0$+"$(1'+&'(2345(6789 5.)"-&:'(%-#($(.'/"*$
?>'BG!@:>'DC
!"#$%&'($#)*'#'
)$+(+",-./"
ED1@"G1>IG@1DC
'DA2-12----------ED:----------------------EGFD41@-12
!!!
!""!!!!!!!"#$"%%%%%%%%&'()"'*)%%$+#
Loading...