User Guide
English ( 2 – 3 )
Guía del usuario
Español ( 4 – 5 )
Guide d’utilisation
Français ( 6 – 7 )
Guida per l’uso
Italiano ( 8 – 9 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 10 – 11 )
A
ppendix
English ( 12 )
2
User Guide (English)
Introduction
Box Contents
Phantom Pack User Guide
Power Cable Safety & Warranty Manual
Support
For the latest information about this product (system requirements, compatibility information,
etc.) and product registration, visit marantzpro.com.
Features
1
2
3
4455
1. Power Input: Use the included power cable to connect this input to a power outlet.
2. Fuse Cover: If the fuse is broken, use a screwdriver or other tool to lift this tab, and replace
the fuse with a fuse with the same rating. Using a fuse with an incorrect rating can damage
the unit and/or fuse.
Note: This compartment includes an extra fuse. If you hear it vibrating or rattling, you can
remove it if you believe it will affect your recording quality.
3. Power Switch: Use this switch to power Phantom Pack on or off.
4. Mic Inputs: Use standard XLR cables to connect your microphones to these inputs.
Note: Most dynamic microphones do not require phantom power, while most condenser
microphones do. Consult your microphone’s documentation to find out whether it needs
phantom power.
5. Outputs: Use standard XLR cables to connect these outputs to your mixer, loudspeakers, etc.
Rear Panel Front Panel
3
Setup
Items not listed under Introduction > Box Contents are sold separately.
To set up Phantom Pack with your sound system:
1. Use the included power cable to connect Phantom Pack to a power outlet.
2. Use standard XLR cables to connect your microphones to the mic inputs.
Note: Most dynamic microphones do not require phantom power, while most condenser
microphones do. Consult your microphone’s documentation to find out whether it needs
phantom power.
3. Use standard XLR cables to connect the outputs to your mixer, audio interface,
loudspeakers, etc.
4. Power on Phantom Pack.
5. Power on all of your other audio devices (mixer, audio interface, loudspeakers, etc.). Power
on your loudspeakers last.
This is an example of a basic way to use Phantom Pack.
Front
Panel
Rear
Panel
Power Outlet
Microphones
Mixer
4
Guía del usuario (Español)
Introducción
Contenido de la caja
Phantom Pack Guía del usuario
Cable de corriente Manual sobre la seguridad y garantía
Soporte
Para obtener la información más reciente acerca de este producto (requisitos de sistema,
información de compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite marantzpro.com.
Características
1
2
3
4455
1. Entrada de corriente: Utilice el cable de corriente incluido para conectar esta entrada a una
toma de corriente.
2. Tapa de fusibles: Si se quemó el fusible, use un destornillador u otra herramienta para
levantar esta lengüeta a fin de reemplazar el fusible con otro de la misma especificación. Si
utiliza un fusible de especificación incorrecta, puede dañarse la unidad y/o el fusible.
Nota: Este compartimiento incluye un fusible adicional. Si siente vibraciones o traqueteos,
puede quitarlo si cree que afecta su calidad de grabación.
3. Interruptor de encendido: Use este interruptor para encender y apagar el Phantom Pack.
4. Entradas para micrófonos: Utilice cables XLR estéreo estándar para conectar sus micrófonos
a estas entradas.
Nota: La mayoría de los micrófonos dinámicos no requieren alimentación fantasma, mientras
que la mayoría de los micrófonos de condensador la requieren. Consulte la documentación
de su micrófono para averiguar si necesita alimentación fantasma.
5. Salidas: Utilice cables XLR estándar para conectar estas salidas a su mezclador, altavoces, etc.
Panel trasero Panel frontal
Loading...