Marantz SQA-2B Owners Manual

HANDBOOK

OF

INSTRUCTIONS

•••

tjd,

..

~

*

--

~eItM-

....

~®

--

GENERAL

The Model
designed
components
recess
tains a CBS-SQ system decoding
and a
equipped
offers

DESCRIPTION

SQA·2B

for

plug-in

which

("pocket")

full

logic

circuittoenhance channel separation. When

with

SQA-2B

full

4-channel SQ system decoding

4-channel decoderisspecifically

use

with

feature the appropriate under-chassis

and

those Marantz 4-channel audio

multiconnector.

a Marantz 4-channel

matrix,

The

SQA-2B

a phase

component

capability.

con-

shifter,

ASSEMBLING

Turn
master
decoder
chassis. Remove
screws. Plug the decoder
the
screw holes.
upside

NOTE:

To

(or
SQA-2B, then slide the
the SQA-2B

OPERATION

CODER

SQA-2Bisin the

the mode

PRECAUTIONS:

The Model SQA-2Bisspecifically designed

Marantz 4-channel components

sible
the SQA-2B

SQA-2B

unit's

recess

four

down.)

remove

to

installitin

Set

your

for

was

INTO

the

master

instruction

cover on

SQA-2B screw holes lineupwith

(If

the screw holes

your

as

above.

master

or 4CH

switch,

any damage resulting

to

not

ASSOCIATED

unit's

power

manual

the

the

master

the

DECODER
circuit.Ifany
the SQA-2Bisoutofthe

any audio

specifically designed.

undersideofthe master

cover

by

into

the

don't

unit

from

cabinet),

cabinet

unit's

mode

position.

from

component

MASTER

switch

to

unscrewing the

multiconnectorsothat

line up, the SQA-2B

its

optional

temporarily

off

(or

on),

switchtothe SQ

In this

other

positionisselected on

only.

Marantzisnot

any

OFF.

find

the

circuit.

attempttoconnect

for

UNIT

Refertothe

the SQA-2B

unit's

four

cover

four

chassis

wood

cabinet

unplug

then reconnect

position,

for

which

the

DE·

the

certain

respon-

the

is

___

DESCRIPTION

Le
specialement conc;u
4-canaux
chassis ainsi
possede un svsteme de decodage
un dephaseur et un
separation entre

svsteme

Vovez

maniere asituer

sousIechassis. Enlevezcecouvercleendevissant
vis

connecteur multi-broches de maniere a

trous
des

.....

S'-"OA2fLes.t

NOTE:
Pour

disponible
temporairement

boitier.

ci-dessus.

FONCTIONNEMENT
en

cette
positions,IeSQA-2B

PRECAUTIONS:

Le
appareils Marantz 4-canaux seulement. Marantz n'est
responsable
queIeSQA-2B
n'etait

decodeur 4-canaux SQA-2B est un

Marantz est equipe du SQA-2B, il

INSTALLATION

quadriphonique

Eteignez I'appareil

Ie

qui

Ie

des

vis

du chassis.

sortir

Apres cela, rebranchezIeSQA-2B,

PlacezIeselecteur

position

position,IeSQA-2B est mis en

modele SQA-2B

pas

GENERALE

pour

comportant

qu'un

les

DU

manuel

vis du SQA-2B soient alignes avec

d'utilisation

Ie

couvercleducompartimentduSQA-2B

maintiennent.

etre branche sur

un

compartiment

connecteur ml,Jlti-broches. Le SQA-2B

circuit
canaux.

SQ.

MODULE

(Commutateurenposition

(Si

ces

matricieldutype

logique integral

Lorsqu'un

peut

DANS

de

I'appareil

EnfichezIedecodeur dans

trous

ne

sont

aI'eover.s).

votre appareil

en

option,

Ie

"SO

DECODER"

des

dommages

ait

destine.

principal

(ou

pour

SQA-2B et faites ensuite glisser

"MODE"

est

hors

circuit.

est

specialement conc;u

qui

ete branche sur un appareil auquel

de son

I'V installer),

de votre appareil

ou

"4CH

DECODER"

circuit.

pourraient

module

adequat sous

appareil 4-canaux

decoder ainsi

L'APPAREIL

ce

que

les

pas

boitierenbois,

Dans

resulter du

qui ete

les

appareils

CBS-SQ,

ameliorant

"OFF")

principal

les

les

quatre

alignes,

demontez

comme

principal

les

pour

certains

Ie

la
Ie

de

quatre

Ie

quatre

trous

Ie

Ie

decrit

Dans

autres

pas

fait

il