Mappy ULTI S549 User Manual [nl]
Handleiding
Navigatiesoftware voor Mappy PND
Nederlands
april 2013, ver. 1.0
Bedankt dat u de Mappy PND hebt gek ozen als uw autonav igatiesysteem . Begin uw apparaa t meteen te
gebruiken. In dit docum ent vindt u een ged etailleerde beschr ijving van de navig atiesoftware. Tijdens het
gebruik raakt u gemakk elijk bekend met de s oftware. Wij willen u echter toc h aanraden de ze handleiding
te lezen om vertrouwd te raken met de schermen en functies.
2
Inhoud
1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie ................................................................................ 6
2 Van start gaan .............................................................................................................................. 7
2.1 Navigatiemenu ...................................................................................................................................... 8
2.2 Toetsen en andere bedieningselementen op het scherm ........................................................................ 9
2.2.1 De toetsenborden gebruiken ......................................................................................................................... 11
2.2.2 Meervoudig aantikken van he t beeldscherm. ............................................................................................... 12
2.3 Het kaartscherm ................................................................................................................................. 13
2.3.1 Navigeren op de kaart .................................................................................................................................. 13
2.3.2 Positiemarkeringen ...................................................................................................................................... 15
2.3.2.1 Voertuigaanduiding en vergrendelen op de weg ................................................................................................... 15
2.3.2.2 Geselecteerde locatie op de kaart (cursor) en geselecteerd kaartobject ................................................................ 15
2.3.3 Objecten op de kaart .................................................................................................................................... 16
2.3.3.1 Straten en wegen .................................................................................................................................................... 16
2.3.3.2 Volgende afslag en Volgende straat ...................................................................................................................... 16
2.3.3.3 Rijstrookinformatie en Wegwijzers ....................................................................................................................... 17
2.3.3.4 Knooppuntweergave .............................................................................................................................................. 18
2.3.3.5 Diensten langs afritten ........................................................................................................................................... 18
2.3.3.6 3D-objecttypes ....................................................................................................................................................... 19
2.3.3.7 Elementen van de actieve route ............................................................................................................................. 19
2.3.3.8 Verkeerssituaties ................................................................................................................................................... 20
2.3.4 De kaart bewerken ....................................................................................................................................... 21
2.3.5 Snelmenu .................................................................................................................................................... 23
2.3.6 De details van de huidige positie controleren (Waar ben ik?)...................................................................... 25
3 On-road-navigatie ...................................................................................................................... 28
3.1 De bestemming van een route selecteren ............................................................................................ 28
3.1.1 Gecombineerd zoeken .................................................................................................................................. 29
3.1.1.1 Gecombineerd zoeken - Navigeren naar een recente best em m ing (Geschiedenis) ................................................ 31
3.1.1.2 Gecombineerd zoeken - Navigeren naar een favori ete bestemming....................................................................... 32
3.1.1.3 Gecombineerd zoeken - Navigeren naar een adres ................................................................................................ 33
3.1.1.4 Gecombineerd zoeken - Navigeren naar een kruispunt ......................................................................................... 34
3.1.1.5 Gecombineerd zoeken - Navigeren naar een interessante plaats ........................................................................... 35
3.1.1.6 Gecombineerd zoeken - Navigeren naar een interessante plaats, geselectee r d op cate gor i e ................................ 36
3.1.2 Een adres of deel ervan invoeren ................................................................................................................. 38
3.1.2.1 Een adres invoeren ................................................................................................................................................ 38
3.1.2.2 Het midden van een straat als bestemming invoeren ............................................................................................. 40
3.1.2.3 Een kruispunt als bestemming van uw route instellen ............................................................................................ 42
3.1.2.4 Het centrum van een stad of plaats als bestemming instellen. ............................................................................... 44
3
3.1.2.5 Een adres met postcode invoeren ........................................................................................................................... 45
3.1.2.6 Tips om adressen snel in te voeren ........................................................................................................................ 47
3.1.3 Uw bestemming selecteren uit de interessante plaatsen ............................................................................... 48
3.1.3.1 Snelzoeken naar een interessante plaats ............................................................................................................... 48
3.1.3.2 Een interessante plaats zoeken met behulp van ingestelde categorieën ................................................................. 50
3.1.3.3 Een interessante plaats zoeken op categorie .......................................................................................................... 52
3.1.3.4 Een interessante plaats zoeken op naam ................................................................................................................ 55
3.1.3.5 Hulpdiensten in de buurt zoeken via 'Waar ben ik?' .............................................................................................. 58
3.1.4 Een locatie op de kaart als bestemming selecteren ...................................................................................... 60
3.1.5 Uw bestemming selecteren uit uw favorieten .............................................................................................. 60
3.1.6 Eén van de meest waarschijnlijke bestemmingen selecteren (slimme geschiedenis) ................................... 62
3.1.7 Een recente bestemming selecteren uit de geschiedenis .............................................................................. 63
3.1.8 De coördinaten van de bestemming invoeren. ............................................................................................. 64
3.1.9 Een route samenstellen uit de lijst met bestemmingen (Route maken) ........................................................ 65
3.2 De volledige route op de kaart bekijken .............................................................................................. 66
3.3 De route-parameters controleren en route-ger ela teerd e func ties op enen .......................................... 67
3.4 De route aanpassen ............................................................................................................................. 68
3.4.1 Een nieuwe bestemming kiezen wanneer u al een route heeft: nieuwe route, tussenpunt of
eindbestemming ...................................................................................................................................................... 68
3.4.2 Een nieuw startpunt voor de route instellen ................................................................................................. 69
3.4.3 De lijst met bestemmingen bewerken (Route bewerken) ............................................................................. 70
3.4.4 De actieve route onderbreken ...................................................................................................................... 71
3.4.5 De actieve route annuleren ........................................................................................................................... 71
3.4.6 Alternatieve routes controleren bij het plannen van de route ....................................................................... 72
3.4.7 Alternatieve routes voor een bestaande route controleren ........................................................................... 73
3.4.8 Het voertuig dat voor het route plannen gebruikt wordt, wijzigen ............................................................... 74
3.4.9 Het wegtype wijzigen dat voor het route plannen gebruikt wo rd t. .............................................................. 75
3.5 Een locatie als favoriete bestemming opslaan..................................................................................... 76
3.5.1 De details van een favoriete bestemming bewerken .................................................................................... 77
3.6 Een kaartlocatie als waarschuwingspunt opslaan .............................................................................. 78
3.7 Een waarschuwingspunt bewerken ...................................................................................................... 79
3.8 De simulatie van de route bekijken ...................................................................................................... 80
4 Off-road-navigatie ...................................................................................................................... 82
4.1 De bestemming van de route selecteren .............................................................................................. 82
4.2 Navigatie in off-road-modus ................................................................................................................ 83
5 Referentielijst .............................................................................................................................. 84
5.1 Concepten ............................................................................................................................................ 84
5.1.1 Smart Zoom ................................................................................................................................................ 84
4
5.1.2 Kleurenthema 's voor dag e n nacht ............................................................................................................... 84
5.1.3 Tunnelweergave ........................................................................................................................................... 85
5.1.4 Route berekenen en herberekenen .............................................................................................................. 85
5.1.5 Groene route ................................................................................................................................................ 88
5.1.6 Verkeerscamera's en andere waarschuwingsfuncties .................................................................................. 89
5.1.7 Waarschuwingen voor de snelheidslimiet ................................................................................................... 89
5.1.8 Indicatie batterijstatus en kwalite it G PS-positie ......................................................................................... 90
5.1.9 Ver keerinforma t ie bij het plannen van d e route ........................................................................................... 91
5.1.9.1 Verkeerspatronen ................................................................................................................................................... 91
5.1.9.2 Actuele verkeersinformatie (TMC) ......................................................................................................................... 91
5.2 Het menu Meer .................................................................................................................................... 93
5.3 Het menu Instellingen ......................................................................................................................... 95
5.3.1 Geluid en waarschuwingen .......................................................................................................................... 96
5.3.2 Snelmenu aanpassen .................................................................................................................................... 99
5.3.3 Verkeersinstellingen ................................................................................................................................... 99
5.3.4 Route-instellingen ..................................................................................................................................... 100
5.3.5 Gebruikersprofielen ................................................................................................................................... 105
5.3.6 Kaartinstellingen ........................................................................................................................................ 105
5.3.7 Inste l lingen voor visuele begeleidin g ......................................................................................................... 107
5.3.8 Weergave-instellingen ............................................................................................................................... 108
5.3.9 Regio nale instel lingen ............................................................................................................................... 109
5.3.10 Instellingen ritmonitor.............................................................................................................................. 109
5.3.11 Ins t ellingen logbestandverzameli ng ......................................................................................................... 110
6 Verklarende Woordenlijst ....................................................................................................... 111
7 Gebruikersovereenkomst ....................................................................................................... 113
8 Copyrightmededeling ............................................................................................................... 120
5
1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie
Het navigatiesysteem helpt u de weg te vinden naar uw gekozen bestemming met behulp van de
ingebouwde GPS-ont vanger. Map py PND g eeft u w GPS-posit ie niet door aan der den; an deren k unnen u
niet opsporen.
Als u de eerste keer dat u het programma gebruikt hiermee akkoord gaat, zal Mappy PND
gebruiksinform atie en GPS -loggege vens ver zamelen, die gebr uikt kunnen word en ter verbeter ing van het
programma en de dek king door de k aarten. De ze gegevens worden anoniem verwerk t en niemand zal in
staat zijn om persoonlijke informatie te achterhalen. Als u later van gedachten verandert, kunt u de
logbestandverzameling inschakelen of uitschakelen onder Instellingen (pagina 110).
Kijk alleen naar het scher m wanne er dit abs o luut veil ig is. Als u d e best u ur der v an de aut o bent, raden wij
u aan Mappy PND in te st ellen voordat u op weg gaat. Plan uw route voordat u vertrekt en sto p op een
veilige plaats indien u de route wilt veranderen.
Houd u aan de aanwij zingen op de verkeersbor den en de wegbelijning. Als u van de aanbevolen route
afwijkt, zal Mappy PND de instructies overeenkomstig aanpassen.
Plaats Mappy PND nooit z odanig dat het zicht van de bestuurder wordt belem merd, en ook niet in het
werkingsgebied van de airbags of waar het apparaat bij een ongeval verwondingen kan veroorzaken.
Raadpleeg voor meer informatie de licentieovereenkomst voor eindgebruikers (pagina 113).
6
2 Van start g aan
De software is geoptim aliseerd voor gebruik in de auto of te voet. H et is niet nodig om een schrijfpin te
gebruiken. Het systeem is zeer gebruikers vriende lijk; u hoeft de schermtoets en en de kaart alleen met uw
vingertoppen aan te raken.
Als u de navigatiesoftware de eerste keer gebruikt, wordt een automatisch proces gestart voor het
instellen van de basisinstell ing en. Ga als volgt te w erk:
1. Selecteer de taal die het programma op het scherm gebruikt. U kunt deze later altijd nog wijzigen
onder Regionale instellingen (pagina 109).
2. Lees de licentieovereenkomst voor eindgebruikers. Tik op
3. U wordt nu gevraagd of u toestaat dat de software gebruiksinformatie en GPS-loggegevens
verzamelt, die gebruikt kunnen worden ter verbetering van het programma en de dekking door de
kaarten. Tik op
functie uit. U kunt deze later afzonderlijk in- of uitschakelen onder Instellingen
logbestandverzameling (pagina 110).
4. De Configuratiewizard wordt geactiveerd. Tik op
5. Selecteer de taal en de spreker voor de gesproken begeleiding. U kunt deze instellingen later altijd
nog wijzigen onder Geluid en waarschuwingen (pagina 109).
om de anonieme statistieken toe te staan of schakel deze
om verder te gaan.
om verder te gaan.
7
6. Zo nodig, kunt u het tijdformaat en de instellingen van eenheden wijzigen. U kunt deze later altijd
nog wijzigen onder Regionale instellingen (pagina 109).
7. Eventueel kunt u de standaardopties voor het plannen van de route wijzigen. U kunt deze later
altijd nog wijzigen onder Route-instellingen (pagina 100).
8. De basisinstellingen zijn nu compleet. De Configuratiewizard kan later opnieuw worden
geactiveerd vanuit het menu Instellingen (pagina 95).
Na afronding van de basisinstellingen verschijnt het navigatiemenu en is de software klaar voor gebruik.
2.1 Navigatiemenu
Alle delen van de software zijn bereikbaar vanuit het navigatiemenu.
U hebt de volgende opties:
• Tik op
interessante plaats; een locatie op de kaart, of één van uw favoriete bestemmingen invoeren. U
kunt ook één van uw recente bestemmingen opzoeken in de slimme geschiedenis of coördinaten
invoeren.
om uw bestemming te selecteren - u kunt dan een adres of een
• Tik op
geven. U kunt ook route-gerelateerde handelingen verrichten, zoals het bewerken of annuleren
van uw route, het plaatsen van een vertrekpunt voor de route, het kiezen van alternatieve routes,
om de routeparameters en de volledige route op de kaart weer te
8
vermijden van bepaalde trajecten in de route, de navigatie simuleren of het toevoegen van de
Type
Voorbeeld
Beschrijving
Hoe te gebruiken
Pictogram
Sommige pictogrammen
route aan uw favorieten.
• Tik op
voeren.
• Tik op
• Tik op
live miniatuurkaart die uw huidige positie toont; de aanbevolen route en de omgeving op de kaart.
Tik op de toets om de kaart schermvullend te vergroten.
• Tik op
• Tik op
als u de manier waarop de navigatiesoftware werkt wilt aanpassen.
om het scherm Verkeersoverzicht te openen.
om de navigatie te stoppen en de software af te sluiten.
om demoroutes te simuleren of aanvullende programma's uit te
om de navigatie op de kaart te starten. De toets zelf bestaat uit een
2.2 Toetsen en andere bedieningselementen op het scherm
Wanneer u de software gebruikt, tikt u in de regel op de toetsen op het aanraakscherm.
U hoeft selecties of wij zigingen al leen te bevestigen als het program ma opni euw m oet worden opgestar t,
de configuratie aan zienlijk wordt gewijzigd, of wan neer het gevaar bestaat dat u bepaa lde gegevens of
instellingen zou kunne n kwijtraken. In alle ander e gevallen slaat de s oftware uw selecties op en past de
nieuwe instellingen toe zonder dat u die moet bevestigen.
Toets
Toets met
waarde
Tik erop om een functie te
activeren, een nieuw scherm te
openen, of een parameter in te
stellen.
Sommige toetsen tonen de
actuele waarde van een veld of
instelling. Tik op de toets om de
waarde te wijzigen. Na de
wijziging, wordt de nieuwe
waarde getoond op de toets.
Geeft de status weer.
9
Eenmaal aantikken.
Eenmaal aantikken.
werken ook als toets.
Eenmaal aantikken.
Lijst
Elke toets is een
Als u uit meerdere opties kunt
kiezen, staan deze in een lijst.
Raak de lijst op een
willekeurige plek aan, en
schuif uw vinger omhoog of
omlaag. Afhankelijk van de
schuifsnelheid, zal de lijst
snel of langzaam
verschuiven; slechts een
klein stukje of helemaal tot
het einde.
Ook kunt u van pagina naar
pagina gaan met de toetsen
en en op de
gewenste optie tikken.
Selectievakje
Selectievakje
Schuifbalk
Virtueel
toetsenbord
Als er maar een paar
keuzemogelijkheden zijn,
kunnen er selectievakjes in
plaats van lijsten worden
gebruikt. Er kan maar één
waarde worden geselecteerd.
Wanneer er slechts twee
keuzemogelijkheden zijn, geeft
de markering aan welke functie
is geactiveerd.
Indien een bepaalde functie op
verschillende opeenvolgende
waarden kan worden gezet,
toont de software een indicator
op een meter, waarmee u de
waarde kunt weergeven en
instellen.
Alfabetisch en alfanumeriek
toetsenbord voor het invoeren
van tekst en getallen.
Tik op een van de
onderstaande toetsen om
een nieuwe waarde te
selecteren.
Tik erop om het
selectievakje aan of uit te
vinken.
• Sleep met de toets
de schuifbalk naar
de nieuwe positie.
• Tik op de schuifbalk
op de plek waarheen
u de toets wilt
verplaatsen, de toets
springt dan naar die
plek.
aanraaktoets.
10
2.2.1 De toetsenborden gebruiken
Taken
Aanwijzing
De indeling van het toetsenbord
en selecteer de nieuwe
Uw invoer via het toetsenbord
Tik en houd de toets ingedrukt om meerdere tekens, of de hele
Een spatie invoeren, bijvoorbeeld
woorden bestaan
Hoofd- en kleine letters invoeren
Cijfers en symbolen invoeren
De invoer via het toetsenbord
zoekresultaat goedkeuren)
De invoer via het toetsenbord
De invoer via het toetsenbord
De invoer via het toetsenbord
vorige scherm)
U hoeft alleen lett ers of c ij fers in te typen als dat abso l uut noodzakelijk is. U kunt met uw vingertoppen op
de toetsen typen die op een volledig scherm worden weergegeven en u kunt wisselen tussen
verschillende toetsenbordindelingen, zoals Engels, Grieks of numeriek.
wijzigen, bijv. van een Engels naar
een Grieks toetsenbord
corrigeren
tussen voor- en achternaam of bij
straatnamen die uit meerdere
Tik op de toets
toetsenbordindeling uit de lijst.
Tik om het/de ongewenste teken(s) te verwijderen.
invoerreeks te wissen.
Tik op de toets onderaan, in het midden van het scherm.
Wanneer u een tekst invoert, verschijnt de eerste letter als
afsluiten (het getoonde
afsluiten (de lijst met
zoekresultaten openen)
afsluiten (uw invoer opslaan)
annuleren (terugkeren naar het
hoofdletter en de rest van de tekst in kleine letters. Tik op
een hoofdletter in te voeren, of tik twee keer om Caps Lock aan te
zetten. Tik opnieuw om terug te keren naar kleine letters.
Tik op om een toetsenbord met cijfers en symbolen weer te
geven.
Tik op .
Tik op .
Tik op .
Tik op .
om
11
2.2.2 Meervoudig aantikken van het beeldscherm.
Handeling
Details
Tikken op het scherm
Doorgaans hoeft u alleen maar één keer op het scherm te tikken. Sommige functies zijn echter
toegankelijk door gecombineerd tikken op het aanraakscherm. Deze functies zijn de volgende:
en vasthouden
Bewegingen
(slepen&loslaten)
U kunt op de volgende toetsen tikken en die vasthouden voor extra functies:
• Als u in lijsten of op menuschermen op
toets vasthoudt, verschijnt het kaartscherm.
• Als u in het kaartscherm op een van de toetsen
, en tikt en deze vasthoudt: kunt u de kaart
ononderbroken draaien, kantelen of schalen.
• Als u in toetsenbordschermen op
u meerdere tekens snel wissen.
• Als u in lange lijsten op
zonder onderbreking naar andere pagina's navigeren.
Slepen en loslaten doet u alleen wanneer u bijv.:
• een schuifbalk verschuift.
• Door de lijst bladeren: raak de lijst op een willekeurige plek aan, en schuif
uw vinger omhoog of omlaag. Afhankelijk van de schuifsnelheid, zal de lijst
snel of langzaam verschuiven; slechts een klein stukje of helemaal tot het
einde.
of tikt en deze toets vasthoudt, kunt u
tikt en deze toets vasthoudt, kunt
tikt en deze
, , ,
• De kaart verschuiven in de kaartzoekmodus: 'pak' de kaart en beweeg
deze in de gewenste richting.
12
2.3 Het kaartscherm
2.3.1 Navigeren op de kaart
Het kaartscherm is het meest gebruikte scherm van de software.
Er wordt een kleine live kaart getoond in het navigatiemenu, als onderdeel van de toets
.
Om deze kleine kaart te vergroten opent u het kaartscherm en tikt u op
Deze kaart toont de huidige positie (de voertuig aanduiding, standaard een blau we pijl), de aanbevolen
route (een oranje lijn), en de omgeving op de kaart.
Als de GPS-positie niet bekend is, wordt de voertuigaanduiding transparant weergegeven. De laatst
bekende positie wordt getoond.
In de linkerbovenhoek ziet u gekleurde stip pen die rond een sate llietsymbool draaien. H oe meer groene
stippen u ziet, hoe groter de kans op het verkrijgen van een geldige GPS-positie.
Zodra de GPS-positie beschikbaar is, zal de voertuigaanduiding volledig in kleur worden getoond, en
wordt uw huidige positie weergegeven.
.
Op het scherm ziet u s chermpictogrammen en gegevensve lden. Hiermee kunt u navigeren. T ijdens de
navigatie toont het scherm route-informatie.
De toets
wijzigen onder Instellingen.
verschaft snelle toegang tot vaak gebruikte functies. U kunt de beschikbare functies
13
Standaard wordt er één gegevensveld in de hoek rechtsonder getoond. Tik op dit veld om alle
Veld
Beschrijving
Toont uw actuele snelheid doorgegeven door de GPS-ontvanger.
Geeft de snelheidslimiet aan die geldt voor de weg waarover u rijdt, indien bekend.
g. De nauwkeurige tijd is
informatie kom t van de kaart of kan
Veld
Beschrijving
Geeft de afstand aan, die u nog op uw route moet afleggen, voordat u uw
mming van uw route ber eikt,
Als uw apparaat live verkeersinformatie kan ontvangen, wordt bij het berekenen
h op uw route
Er kan ook rekening worden gehouden met verkeerspatronen, wanneer deze
gegevensvelden van de route te tonen. Tik op één van de gegevensvelden om andere velden te
onderdrukken en alleen de geselecteerde te tonen.
De gegevensvelden verschillen wanneer u langs een actieve route navigeert van wanneer u geen
specifieke bestemming hebt (de oranje lijn wordt dan niet getoond).
Standaardgegevensvelden bij het rijden zonder bestemming (tik op één van velden, en houd deze
ingedrukt om de waarde te wijzigen):
Geeft de actuele tijd weer, gecor rigeerd op tijdzon eafwijkin
afkomstig van de GP S-satellieten; de tijd zonehandmatig worden ingesteld onder Regionale instellingen.
(De actuele tijd wordt altijd getoond in de linkerbovenhoek van de menuschermen.)
Standaardgegevens velden bij het rijden langs een rou te (tik op één van velden, en houd de ze ingedrukt
om de waarde te wijzigen):
eindbestemming hebt bereikt.
Geeft aan, hoe lang het nog duurt tot u de eindbeste
gebaseerd op de beschikbare informatie over de resterende trajecten van de route.
rekening gehouden m et ontvange n vertrag ingen in het verk eer die zic
voordoen. Deze berekening is echter meestal inaccuraat.
gegevens beschikbaar zijn.
14
Geeft de verwachte aankomsttijd op de eindbestemming van de route aan,
gebaseerd op de beschikbare informatie over de resterende trajecten van de route.
Als uw apparaat live verkeersinformatie kan ontvangen, wordt bij het berekenen
Er kan ook rekening worden gehouden met verkeerspatronen, wanneer deze
rekening gehouden m et ontvange n vertrag ingen in het verk eer die zich op uw rou te
voordoen. Deze berekening is echter meestal inaccuraat.
gegevens beschikbaar zijn.
2.3.2 Positiemarkeringen
2.3.2.1 Voertuigaanduiding en vergrendelen op de weg
Wanneer uw GPS-posit ie bek end is, m ark eert Mapp y PND uw ac tuele p ositie m et de v oertu igaan duiding.
Standaard wordt deze weergegeven door een rode pijl, maar u kunt dit pictogram in de Instellingen
wijzigen.
De exacte plaats van de voertuigaanduiding hangt af van het voertuigtype dat is ingesteld voor de
routeberekening en de navigati emodus. Beide worden ingestel d onder R oute-instellingen (pagina 100).
• Als u voetganger en/of off-road-navigatie selecteert: Bevindt de voertuigaanduiding zich op uw
exacte GPS-positie. De richting van de pijl geeft uw actuele rijrichting aan.
• In alle overige gevallen: Kan het zijn dat de voertuigaanduiding uw exacte GPS-positie en
rijrichting niet toont. Wanneer er wegen nabij liggen, bevindt deze zich bij de dichtstbijzijnde weg,
om afwijkingen te compenseren van de GPS-positie en de richting waarin u zich beweegt.
2.3.2.2 Geselecteerde locatie op de kaart (cursor) en geselecteerd kaartobject
U kunt een locatie op de kaart op de volgende manieren markeren:
• Tik op de kaart tijdens de navigatie,
• Tik op de kaart wanneer u wordt gevraagd om de bestemming aan het einde van een
zoekopdracht te bevestigen, of
• Tik op de kaart onder Op kaart zoeken (pagina 60)
Als er een locatie op de kaart is geselecteerd, verschijnt op dat punt de curs or op de kaart. De cursor
wordt weergegeven als een stralende rode punt (
De locatie van de cursor kan worden gebruikt als de bestemming van de route, een nieuw
waarschuwingspunt, u kunt naar locaties erom heen zoeken, of u kunt deze locatie opslaan als
adresboekitem.
U kunt ook een aantal objecten op de kaart selecteren. Als u op de kaart het pictogram van een
interessante plaats of een waarschuwingspunt aantikt, word t dit object geselecteerd (er wordt een rod e
cirkel omheen getoond); u kunt dan informatie over dit object krijgen of u kunt het als routepunt
gebruiken.
), zodat deze zichtbaar is op alle zoomniv eaus .
15
2.3.3 Objecten op de kaart
Pictogram
Beschrijving
Sla linksaf.
Sla rechtsaf.
Keer om.
Rechts aanhouden.
Sla scherp linksaf.
2.3.3.1 Straten en wegen
Mappy PND geeft s tr aten weer o p d e zelf de manier als papieren wegenkaarten. De k leuren en de breedte
komen overeen met de betekenis: u kunt gemakkelijk een snelweg van een gewone straat
onderscheiden.
2.3.3.2 Volgende afslag en Volgende straat
Bij het navigeren van ee n route, toont de bovenkant van het kaarts cherm informatie over de volgende
gebeurtenis op de route (manoeuvre) en de volgende straat of volgende stad/plaats.
In de linkerbovenhoek bevindt zich een veld dat de volgende manoeuvre toont. Zowel het soort
gebeurtenis (afslag, rotonde, snelweg verlaten, etc.) als de afstand vanaf de Huidige positie worden
weergegeven.
Een kleiner pictogram toont welk soort gebeurtenis u daarna nadert, mits deze zich nabij de eerste
bevindt. Anders wordt alleen de volgende manoeuvre getoond.
De meeste van deze picto grammen zijn sterk intuïtief. In de v olgende tabel ziet u enkele van de m eest
voorkomende routegebeurtenissen. In beide veld en wor den de ze lf de symbo len g ebr uik t:
16
Links aanhouden.
Rijd op de kruising rechtdoor.
Ga links op de rotonde, 3e afslag (volgende
manoeuvre).
Rijd de rotonde op (daarop volgende
Rijd de snelweg op.
Verlaat de snelweg.
Rijd de veerboot op.
Rijd de veerboot af.
U nadert een tussenpunt.
U nadert de bestemming.
manoeuvre).
2.3.3.3 Rijstrookinformatie en Wegwijzers
Wanneer u navigeert op wegen m et m eer dere rijs troken, is h et van b elang dat u op de ju iste r ijstrook r ijdt
om de routeaanwijzinge n te kunnen opvolgen. W anneer er informatie over de rijs trook beschikbaar is in
de kaartgegevens, ge eft de software de rijstrok en en hun richtingen weer met gebru ik van kleine pijle n
onderaan de kaar t. De gemark eerde pijlen geven d e rijstroken wa arop u moet rijden en de richting. die u
moet volgen aan.
Indien aanvullende inf ormatie beschikbaar is, worden de pijlen vervangen door wegwij zers. Wegwijzers
worden bovenaan de kaart weergegeven . De kleuren en de uitvo er ing van de w eg wijzers correspondere n
met wat u werkelijk boven of naast de weg ziet. Hierop worden de mogelijke bestemmingen en het
wegnummer van de rijstrook die daarheen leidt aangegeven.
Alle wegwijzers zien er hetzelf de uit wanneer u onder weg bent zonder aanbe volen route. W anneer u een
route volgt, wordt alleen die wegwijzer in felle kleuren weergegeven die de te nemen rijstro(o)k(en)
aangeeft; alle andere zijn dan donkerder.
17
Als u de getoonde wegwij zers wilt verber gen, tikt u een wil lekeurige aan; het norm ale kaartscherm wordt
dan weer weergegeven totdat er nieuwe wegwijzerinformatie wordt ontvangen.
2.3.3.4 Knooppuntweergave
Als u een afrit of een c omplex k ruispunt na dert en er is hierover i nform atie besch ikbaar, da n zal de kaart
worden vervangen door een 3D-weergave van het knooppunt. De rijststroken die u moet aanhouden
worden met pijlen aangeduid. De verkeersborden bovenaan het scherm tonen u aanvullende informatie.
Als u het getoonde k nooppunt wilt verberge n, tikt u op de afbeeldin g; u keert dan terug na ar het kaartscherm.
2.3.3.5 Diensten langs afritten
Wellicht wilt u naar een ta nk station of een restaur ant gaan tijde ns u w reis. D eze f unctie toont een nieuwe
toets op de kaart als u op een snelweg rijdt.
Tik op deze toets om een deelscherm te openen met informatie over de volgende afritten of
snelwegdiensten.
18
Tik op één ervan om het gebied rond de afslag op de kaart te bekijken. Indien gewenst, kunt u deze
Type
Beschrijving
3D-terrein
De 3D-terrein-kaart geeft veranderingen van het terrein en hoogteverschillen
op de achtergrond weergegeven en op de 2D-kaart als kleurvlak.
Verhoogde/verlaagde
Complexe kruisingen en verticaal gescheiden wegen (zoals viaducten of
Symbool
Naam
Beschrijving
Uw huidige GPS-positie
positie bekend is, start het vertrekpunt vanuit de
positie
Tussenpunt
Kleur van de route
Straten en wegen die van
U kunt zelf bepalen of u bepaalde wegtypen wilt gebruiken of
weergegeven in een kleur die afwijkt van de kleur van de route.
afslag nu eenvoudig als tussenpunt aan uw route toevoegen.
Als u overige soorten plaat sen voor de af ritten wilt weergeven, k unt u de pic togramm en in de instellin gen
voor Visuele begeleiding wijzigen (pagina 107).
2.3.3.6 3D-objecttypes
Mappy PND ondersteunt de volgende 3D-objecttypes:
weer voor weergave in 2D, deze worden ook gebruikt voor het maken van de
3D-routekaart tijdens het navigeren. Heuvels en bergen worden bij de 3D-kaart
wegen
bruggen) worden in 3D weergegeven.
2.3.3.7 Elementen van de actieve route
Mappy PND toont de route op de volgende manier:
Uw huidige positie weergegeven op de kaart.
en vertrekpunt
(tussenliggende
bestemming)
• In de voetgangermodus is dit uw exacte GPS-positie.
• Als voor de routeberekening een voertuig is geselecteerd
en er wegen in de nabijheid zijn, staat het symbool op de
dichtstbijzijnde weg.
Indien de GPShuidige positie. Bij ontbreken van een geldige GPSselecteert Mappy PND de laatst bekende positie als vertrekpunt.
Een tussenliggende bestemming op de route voordat de eindbestemming wordt bereikt.
Bestemming (eindpunt) De eindbestemming van de route.
De route is door de kleur alt ijd goe d zichtbaar op de kaart, zowel in
de modus dag als nacht.
de navigatie zijn
uitgesloten
vermijden (pagina 100). Als Mapp y PND zulk e wegen ec hter niet
kan vermijden, worden ze toch in de route opgenomen en
19
Straten en wegen die
hinder ondervinden van
Trajecten kunnen hinder ondervinden van verkeerssituaties De
type verkeerssituatie aanduiden.
verkeerssituaties
betreffende straten en wegen worden in een andere kleur getoond,
en langs de route worden kleine symbolen weergegeven die het
2.3.3.8 Verkeerssituaties
Trajecten die hinder on dervinden v an verkeers situaties word en in een ander e kleur op de k aart getoond,
en boven de weg worden kleine symbolen weergegeven die het type verkeerssituatie aanduiden.
1. Tik op
2. Tik op
3. Tik op de verkeerssituatie-categorie waarin u geïnteresseerd bent, of tik op
om de lijst met alle situaties te bekijken:
om het scherm Verkeersoverzicht te openen.
om de lijst met verkeerssituatie-categorieën te openen.
4. U kunt nu op een item in de lijst tikken om de details te bekijken, en het betreffende traject volledig
op de kaart weer te geven:
20
Opmerking!
Als zich verkeerssituaties voordoen op de aanbevolen route die het programma niet heeft
vermeden, zal het pictogram
zodat u deze snel kunt controleren.
Handeling
Toets(en)
Beschrijving
De kaart verplaatsen met
Geen toetsen
ng verplaatsen: T ik en houd
uw vinger op de kaart; be weeg uw vinger vervolgens in
Uit- en inzoomen
Een groter of kleiner kaartgebied op het scherm
Uw software maakt gebrui k van vectorkaarten van hoge
kwaliteit, die u kunt bekijken op verschillende
ij de inhoud steeds geopt imaliseerd
weergegeven in hetzelfde lettertype, nooit
s voor
kaartweergave. Als u verder uitzoomt, zal de kaart
Omlaag en omhoog
in
de lijst met belangrijke verkeerssituaties openen
2.3.4 De kaart bewerken
Tik op een willekeurig e plaats op de kaart om er tijdens het navigeren door te b laderen. De kaart stopt
dan na de huidige positie (de voertuig aanduiding, standaar d een b lauwe pijl , wordt da n niet m eer op ee n
vaste plek op het scherm vastgezet) en er verschijnen besturingstoetsen die helpen om de
kaartweergave aan te passen.
drag&drop (slepen en
loslaten).
,
U kunt de kaart in elke richti
de richting waarin u de kaart wilt verplaatsen.
weergeven.
zoomniveaus, waarb
blijft. Straatnamen en an dere tekstobjecten word en altijd
ondersteboven, en u ziet slechts die straten en objecten
die nodig zijn.
Het schalen van de kaart is beperkt in de modu
3Doverschakelen naar de 2D-weergavemodus.
Tik één keer op de toe ts om de weergave in grote mate
aan te passen, of tik en houd de toets ingedrukt om het
doorlopend en vloeiend aan te passen.
kantelen
,
Hierbij verandert de verticale zichthoek op de kaart
3D-modus.
Tik één keer op de toe ts om de weergave in grote mate
aan te passen, of tik en houd de toets ingedrukt om het
doorlopend en vloeiend aan te passen.
21
Rechtsom en linksom
draaien
en houd de toets ingedruk t om het
2D- of 3D-weergave
Tik op deze toets om om te schakelen tussen de
Kompas in 2D-
De richting van het k ompas geeft het Noorden aan. T ik
op de toets om om te schakelen naar de weergave
Kompas in 3D-
n het kompas geef t het Noorden aan. Tik
op de toets om om te schakelen naar de weergave
Locatiegegevens
informatie over de geselect eerde locatie op de kaart, de
Terug naar normale
Tik op deze toets als u de kaar t terug wilt zetten om de
positie te volgen. Ook de automatische
De kaartbesturingstoetsen verdwijnen en de navigatie
Aanvullende
Tik op deze toets om een lijst m et aanvullende functies
van
Bestemming selecteren
,
Hierbij verandert de horizontale zichthoek op de kaart.
Tik één keer op de toe ts om de weergave in grote mate
aan te passen, of tik
doorlopend en vloeiend aan te passen.
kaartweergavemodus
kaartweergavemodus
navigatie
,
,
,
kaartweergavemodi 3D-perspectief of 2D-bovenaanzicht.
Noorden boven en tik nog m aals om de k aart in de vor ige
richting te draaien.
De richting va
Noorden boven en tik nog m aals om de k aart in de vor ige
richting te draaien.
Tik op deze toets om een nieuw scherm te openen met
cursor.
huidige GPSdraaifunctie wordt weer geactiv eerd.
gaat door.
mogelijkheden
te openen; zoals het ops laan van de cursor als favoriete
bestemming, of het zoeken van plaatsen in d e buurt
de cursor.
Tik op deze toets om de cursor als nieuwe bestem ming
te selecteren. De route wordt automatisch berekend.
22
2.3.5 Snelmenu
Toets
Beschrijving
Snelkoppeling voor
Schuifbalk
Deze schuifbalk regelt het geluidsniveau van het
apparaat. Dit geldt voor alle geluiden van het
en
waarschuwingen / Volume /
Deze toets onderdrukt alle geluiden van de toepassing.
Meer / Instellingen / Geluid en
u toestaat adressen, plaatsen, favorieten en recente
bestemmingen op naam te zoeken in één
Bestemming (pagina 29)
zoekopdracht wordt of langs uw route uitgevoerd, of
Bestemming / Plaatsen
Zoeken / Favoriet (pagina 60)
Het Snelmenu bev at een aanta l toets en e n func ties d ie tij dens h et naviger en reg elm atig wor den g ebru ikt.
Het kan rechtstreeks vanuit het kaartscherm worden geopend, door op
Het menu zal automatisch sluiten als het enkele seconden inactief blijft, of als u op
Het menu zal ook s luiten als u eenvoud ige handelin gen uitvoert zoals het onderd rukken van ge luiden. In
overige gevallen zal het aantikken van een toets een nieuw scherm met opties openen.
De meeste van deze functies zijn snelkoppelingen. Ze zijn toegankelijk vanuit het menusysteem.
Er zijn meer functies besc hikbaar dan het aantal toetse n in het menu. Onder Instellingen kunt u de functie
van elke toets kiezen (pagina 99). De volgende opties zijn besc hikbaar:
Mastervolume
programma.
te tikken.
tikt.
Meer / Instellingen / Geluid
Hoofdschuif
Tik opnieuw om het geluid weer in te schakelen.
,
Deze toets opent d e functie Gecom bineerd zoeken, d ie
samengevoegde omgevin g .
Met deze functie kunt u e e n pl aats op na am zoeken. De
nabij uw huidige locatie als er geen route is berekend.
Deze toets opent de lijst met uw favoriete
bestemmingen.
waarschuwingen / Volume /
Hoofdschakeloptie
zoeken / Snelzoeken (pagina
48)
23
Deze toets opent de lijst Geschiedenis . U kunt één van
Zoeken / Historie (pagina 63)
Mijn route / Route bewerken
Meer / Instellingen / Route-
Meer / Instellingen /
Deze toets opent een speciaal scherm met informatie
Tik op het veld met de huidige
Deze toets annuleert de route en stopt het navigeren.
De toets wordt vervangen door de volgende als er
Mijn route / Route annuleren
Met deze toets wordt het volgende tussenpunt uit de
n/b
map die zo geschaald
Mijn route / Overzicht (pagina
Deze toets opent het instellingenscherm voor Visuele
Meer / Instellingen / Visuele
Tik op het Verkeer-pictogram
Mijn route / Vermijdingen
uw vorige bestemmingen kiezen.
Deze toets opent de functie Route bewerken.
Deze toets opent de route-gerelateerde ins te ll ingen.
Deze toets opent de kaart-gerelateerde instellingen.
over de huidige positie en een toets waarmee u naar
een nooddienst of hulp onderweg kunt zoeken. Zie h et
volgende hoofdstuk voor meer informatie.
tussenpunten zijn opgegeven.
route overgeslagen:
Met deze toets opent u een 2Den gepositioneerd is dat hele route wordt getoond.
instellingen (pagina 100)
Kaartinstellingen (pagina 105)
straat op het kaartscherm
(pagina 71)
66)
begeleiding.
Deze toets opent het scherm Verkeersoverzicht.
Met deze toets kunt u tr ajecten uit d e aanbevolen r oute
overslaan.
begeleiding (pagina 107)
in het navigatiemenu of op het
kaartscherm
24
Met deze toets opent u het scherm Ritmonitor waar u
opgeslagen logbestanden van voorgaande ritten en
Meer / Ritmonitor (pagina 93)
Met deze toets opent u de lijst met manoeuvres (de
Tik tijdens het navigeren
Mijn route / Meer / Route
eve route vervangen
Mijn route / Meer / Route
Met deze functie kunt u op verschillende manieren
Zoeken / Plaatsen zoeken
artscherm en wordt het
Mijn route / Meer / Navigatie
informatie over de positie van de satellieten en
Tik bovenaan op het
Meer / Instellingen / Route
routes kunt beheren.
routebeschrijving).
Met deze functie k unt u de actieve route opslaan v oor
later gebruik.
Met deze functie kunt u de acti
door een die eerder is opgeslagen.
zoeken naar interessante plaatsen.
Met deze toets opent u het ka
simuleren van de actieve route gestart.
bovenaan op het
kaartscherm.
opslaan
laden
(pagina 48)
simuleren (pagina 80)
Met deze toets opent u he t GPS-informatiescherm met
signaalsterkte.
Met deze toets opent u de param eters van het gek ozen
voertuigprofiel.
kaartscherm als er geen GPSontvangst is.
(pagina 100)
2.3.6 De details van de huidige positie controleren (Waar ben ik?)
Dit scherm bevat inf ormatie over de huidige pos itie (of over de laatst bek ende positie wanneer er gee n
GPS-ontvangst is) en een toets om naar nuttige plaatsen in de nabijheid te zoeken.
U kunt dit scherm vanuit de kaart openen op een van de volgende manieren:
25
• Als de huidige straat onder de voertuigaanduiding (de huidige positie op de kaart) wordt getoond,
tikt u de straatnaam aan om het scherm Waar ben ik? te openen.
• Open het snelmenu en tik op de toets
Informatie op dit scherm:
•
•
•
•
• In het midden van het scherm kunt u zien of de positie actueel is, of hoelang geleden deze voor
• Adresgegevens (indien bes c hik baar ) van de huidige positie worden onderaan get oond .
U kunt ook een aantal handelingen verrichten op dit scherm:
Tik op
, : Breedtegraad en lengtegraad (coördinaten van de huidige positie in WGS84-
formaat).
: Hoogtegraad (hoogtegegevens ontvangen van de GPS-ontvanger - vaak inaccuraat).
: Huisnummer aan de linkerkant.
: Huisnummer aan de rechterkant.
het laatst werd bijgewerkt.
om de huidige positie als favoriete bestemming op te slaan.
.
U kunt ook naar assis tenti e in d e na bij he id va n u w huidig e pos i tie zoeken. Tik op
een nieuw scherm te open voor het snelzoeken:
Er kan naar de volgende diensten in de nabijheid van de huidige positie of de laatst bekende positie
worden gezocht:
•
•
•
: Garages en hulpdiensten voor onderweg
: Politiebureaus
: Medische en noodhulpdiensten
om
26
• : Tankstations
Tik op één van de toetsen, kies een plaats uit de lijst en navigeer er naartoe.
27
3 On-road-navigatie
Aan het begin berekent de software de route met behulp van het wegennetwerk van hoogwaardige
vectorkaarten die bij het product worden geleverd.
U kunt uw route op verschillend manieren instellen:
• Als u een route nodig hebt voor directe navigatie, kunt u de bestemming selecteren en er direct
naartoe navigeren (normale navigatie).
• En u kunt een route plannen onafhankelijk van uw GPS-positie, of zelfs zonder GPS-ontvangst.
Hiervoor moet u een nieuw vertrekpunt instellen in Mijn route / Route bewerken, door op het
vlagpictogram op de huidige positie te tikken. Hierdoor wordt ook de GPS-ontvanger uitgeschakeld
zodat de route niet opnieuw wordt berekend wanneer er een nieuwe positie wordt ontvangen.
U kunt ook routes plannen met meerdere bestemmingen. Selecteer de eerste bestemming. Selecteer
vervolgens een tweede bestemm ing en voeg het a an uw route toe om een meerpunts route te mak en. U
kunt zoveel bestemmingen aan uw route toevoegen als u wilt.
U kunt ook de software gebruiken voor off-road-navigatie. Zie pagina 1 voor det ai ls.
3.1 De bestemming van een route selecteren
Met de software kunt u op verschillende manieren een bestemming selecteren:
• Voer een volledig of gedeeltelijk adres in, bijvoorbeeld een straatnaam zonder huisnummer, of de
namen van twee kruisende straten (pagina 38).
• Voer een adres met postcode in (pagina 45). U hoeft dan niet de stads-/plaatsnaam in te voeren
en het zoeken naar straatnamen kan mogelijk zelfs sneller gaan.
• Gebruik een geïntegreerde interessante plaats als uw bestemming (pagina 48).
• Kies een locatie op de kaart met de functie Op kaart zoeken (pagina 60).
• Gebruik een favoriete bestemming die u eerder hebt opgeslagen (pagina 60).
• Kies een locatie uit de geschiedenis van voorgaande bestemmingen (pagina 63).
• De coördinaten van de bestemming invoeren (pagina 64).
28
3.1.1 Gecombineerd zoeken
Er zij n verschillende m anieren om de bestem ming voor de route te selec teren. In het m enu Bestemming
treft u toetsen aa n die ee n afzonder lijke zoekopdrac ht in gan g zetten voor adres sen, pla atsen, f avorieten
of recente bestemmingen. De snelste manier om naar deze locaties te zoeken, is via de functie
Gecombineerd zoek en. In dit gedeelte kunt u lezen h oe deze functie werkt. De onders taande procedure
toont hoe de zoekopdracht wordt uitgevoerd, en de volgende onderdelen helpen u bij het vinden van
specifieke resultaten.
1. Tik in het navigatiemenu op
2. Tik op het horizontale invoerveld boven de toetsen. Het scherm Gecombineerd zoeken wordt
weergegeven.
3. Als eerste verschijnen er aanwijzingen op het scherm die u tonen hoe u de functie kunt gebruiken.
Deze aanwijzingen worden alleen getoond wanneer u dit scherm de eerste keer gebruikt.
4. Door op een willekeurig punt te tikken, verdwijnen de aanwijzingen. Zodra u dit scherm hebt
bekeken en de zoekresultaten hebt bereikt, zal de aanwijzing niet opnieu w verschijnen wanneer u
dit venster later nog eens opent. U kunt deze wel opnieuw weergeven door op de informatietoets
rechts van het invoerveld te tikken.
5. U kunt het invoerveld bovenaan het scherm zien. Direct daaronder ziet u het zoekgebied, de
stad/plaats waar omheen de zoekopdracht wordt uitgevoerd . Het stand aard zo ek geb ied is het
gebied waar u zich bevindt. Voor een lokale zoekopdracht slaat u de volgende stap over.
6. (optioneel): Om in een ander gebied te zoeken, gaat u als volgt te werk:
.
1. Tik op
Een informatievak legt uit hoe u het nieuwe middelpunt voor de zoekopdracht kunt
specificeren.
2. Door op een willekeurig punt te tikken, verdwijnt deze aanwijzing. Zodra u een nieuw
zoekgebied hebt geselecte er d, zal de aan wij zing niet opn ieu w vers c hijnen wanneer u dit
venster later nog eens opent. U kunt deze wel opnieuw weerg ev en door op de
informatietoets rechts van het invoerveld te tikken.
. Er wordt een nieuw scherm met een nieuw invoerveld geopend.
29
3. Begin met het invoeren van het middelpunt van het nieuwe zoekgebied via het
schermtoetsenbord. U hoeft slechts enkele letters in te voeren om een resultaat te krijgen.
Wanneer het nieuwe zoek gebi ed in een and er land is, k unt u de zoekres ultat en b eper ken
door een spatie en een paar letters van het land van het zoekgebied in te voeren.
4. Het meest waarschijnlijke resultaat verschijnt onder het invoerveld terwijl u de letters
invoert. Tik hierop om dit als uw nieuwe zoekgebied te selecteren. Wanneer het gebied van
uw keuze niet na een paar letters zichtbaar wordt, tikt u op
selecteert u er een uit de lijst.
7. Wanneer het juiste zoekgebied wordt getoond, kunt u beginnen de naam, het adres, of de
categorie van de gezochte bestemming in te voeren. Het getal dat wordt getoond in de toets
, toont hoeveel resultaten met de ingevoerde tekst overeenkomen. De
zoekopdracht wordt op de achtergrond uitgevoerd terwijl u letters invoert; hierdoor kan dit getal
oplopen wanneer u een paar seconden wacht. Ga door met het invoeren van letters wanneer dit
een hoog getal is.
8. Zodra het aantal resultaten na een aantal seconden acceptabel is, kunt u op
tikken om naar het resultatenscherm over te schakelen.
9. Het resultatenscherm wordt ook geopend met aanwijzingen. Tik op een willekeurige plek om deze
te onderdrukken. Wanneer u een bestemming selecteert, zullen deze niet opnieuw verschijnen.
en
10. De lijst toont alle resultaten, ongeacht het type. Adressen, plaatsen, plaatscategorieën, favoriete
en recente bestemmingen worden gecombineerd in één lijst getoond.
11. U hebt de volgende opties:
• Tik op het resultaat dat u als bestemming wilt gebruiken. Blader zo nodig door de lijst.
30
Loading...