MAPPY Mini 290 User Manual [fr]

Pour tous les jours de votre vie

Notice d’utilisation

Allez hop, c’est parti!

1

V oici votre notice d’utilisation
Mappy vous rem ercie de la confiance que

vous nous tém oignez par l’achat de cet
appareil.

Avant de l’utiliser , nous vous invitons à
prendre connaissance des instructions
proposées dans cette notice.

Allez hop, c’est parti!

2

Déclaration de conformité

Nous,
Logicom
74, r ue de l a Belle Et oil e
Z.I. Par i s N or d II
B.P. 58338 ­95941 ROISSY CDG
France

mini 290

Déclarons que le produit M appy
applicables aux D i r ecti ve s et N or m es Eur opéennes su i vantes :

R&TTE 1999/5/EC: Les équipements hertziens et les équipem ent s term i naux de
télécommunications

2004/108/EC: La Direct i ve de compatibil i té él ect r om agnéti que
2006/95/EC: la Directi ve basse tension
EN 301 489-1 : 2008V 1.8.1 : Questions de com pati bi li t é électrom agnéti que et de sp ect r e

radioélectr ique (ERM ), Norme de compatibil ité électromagnétique ( EMC) pour les
équipements et l es se r vi ce s r adi o - Partie 1 : Règles techniques communes

EN 301 489-19 V1.2.1(2002-11): CEM et spectre radioélectri que (ER M ). - Norme de
compatibil ité électr omagnéti que pour l es équipements et les servi ces r adio. - Partie 19 :
conditions spécifiques des stations terri ennes mobil es en réception seule opérant dans la
bande de 1,5 G Hz pour des communica ti ons de données (versi on 1.2. 1)

est en conformité avec l es exigences esse ntiel les

Cette conform i té à la di r ect ive 1999/5/C E du P arl em ent et du Consei l E uropéen pour l a
sécurité des usagers et les perturbations élect romagnétique s s’entend pour autant que le
produit pour lequel elle est donnée est i nstall é et utilisé suivant les instr uctions fournies dans
le manuel d’ut ili sation.

Toute modificati on non autorisée du produit annul e cette déclaration de conformité.
Ce produit est destiné à la France.

Roissy, l e 13 Décembre 2009.
Bernard BESSIS
Président Di recteur Général

Allez hop, c’est parti!

3

Fonctions de b ase 6
Qu’est-ce-que le GPS ? 6
Réception du signal GPS 6
Descri p t i f de chaque élément 7
Charger votre batterie 8
Installer la carte mémoire 8
Allumer et éteindre l’appareil 9
Installer l’appareil dans votre voiture 10

Fonctions de base
Ecran du Menu principal 12
Programmes 13
Description des programmes

- Navigation 14

- Multimédia 15

- Configuration 18

Fonctions complémentaires
Synchroniser votre GPS 20
Connexion avec votre ordinateur 21
Mappy

moi

Précautions d’ut i l isa ti on
Durant la charge de la batterie 25
Précautions d’ut i l isa ti on 27
Durant la navigation 29

Dépannage
Foire Aux Questions 30

Spécifications 33

Allez hop, c’est parti!

23

4

AVANT DE
COMMENCER

Allez hop, c’est parti!

5

Fonctions de base

 Navigation
 Multimédia

Qu’est-ce-que le GPS?

Le GPS (Global Positioning System) est un syst ème perm ettant de ca pter des i nformations
de position géographique pr ovenant de sa telli tes. L’i nformati on reçue par les ondes radios
depuis ces satel lit es est uti lisée pour ca lcul er des localisa tions et donc pour vous guider sur
votre traj et.

Réception du signal GPS

Pour capter , vo tre GPS doit êtr e en extérieur ou derr ière une vitr e.

• si vous vous trouvez dans un immeubl e, un tunnel, ou un souterr ain, vous ne pourr ez pas
capter les signaux GPS
Il se peut que la réception soit altér ée dans un véhicu le équipé d’ un pare-brise

•
athermique ca r nous ne somm es pas en mesure de garant ir un fonctionn emen t opti mal de
votre appareil dans de telles conditi ons. Veuill ez vous renseigner auprès de votre
constructeu r automobile.

Astuce
GPS quelques instants.

: Pour que votre GPS capte plus rapi dement les signaux GPS, im mobil isez votre

 Il est normal que votre GPS prenne du temps pour capter l es satelli tes*.
La réception du signal GPS peut prendre envir on 5 à 10 minutes lorsque
votre appar ei l n’ a pas ét é uti l i sé r éce m m ent, voir e dava ntage lor s de l a
premièr e utilisat ion

Allez hop, c’est parti!

6