MAPPY Mini User Manual [fr]

mini

mappy

Pour tous les jours de votre vie.

Notice d’utilisation

1111

Voici votre notice d’utilisation

Mappy vous remercie de la confiance que vous
nous témoignez par l’achat de cet appareil.

Avant de l’utiliser, nous vous invitons à prendre connaissance des
instructions proposées dans cette notice.

2222

SOMMAIRE

Avant de commencer

Fonctions de base 5

Qu’est-ce-que le GPS ? 5

Réception du sig nal GPS 5

Descriptif de chaque élément 6

Charger votre batte rie 7

Installer la carte mé moire 7

Installer l’apparei l dans votre voiture 8

Fonctions de base

Ecran du Menu princi pal 10

Programmes 11

Description des p rogrammes

- Navigation 12

- Guide du Routa rd 13

- Transports en commun 14

- Signal GPS 15

- Configuration 16

Fonctions complémentaires

Synchroniser votre GP S 18

Installer Active Sync 19

Connexion avec votre o rdinateur 21

Descriptif de chaque élément 23

moi

mappy

23

Précautions d’utilisation

Durant la charge de la batterie 24

Précautions d’utilisatio n 25

Durant la navigation 27

Dépannage

Foire Aux Questions 30

Spécifications 32

3333

AVANT DE
COMMENCER

4444

AVANT DE COMMENCER

Fonctions de base

 Navigation

 Guide Du Routard

 Transports en commun

 Signal GPS

Qu’est-ce-que le GPS?

Le GPS (Global Positioning System) est un système permettant de capter des informations de
position géographique provenant de satellites. L’information reçue par les ondes radios depuis ces
satellites est utilisée pour calculer des localisations et donc pour vous guider sur votre trajet.

Réception du signal GPS

Pour capter, votre GPS doit être en extérieur ou derrière une vitre.

• si vous vous trouvez dans un immeuble, un tunnel, ou un souterrain, vous ne pourrez pas
capter les signaux GPS

• si votre pare-brise est équipé d’un film athermique, il se peut que la réception soit altérée, et
que vous deviez utiliser une antenne externe.

Astuce: Pour que votre GPS capte plus rapidement les signaux GSP, immobilisez votre GPS
quelques instants.

 Il est normal que votre GPS prenne du temps pour capter les satellites*.

La réception du signal GPS peut prendre environ 5 à 10 minutes lorsque votre appareil n’a pas
été utilisé récemment, voire davantage lors de la première utilisation

* Vous avez deu x possibilités de voir si votre appareil

capte le signal GP S :

- sur votre écran de navigations le picto GPS
est noir quand il ca pte, et rouge quand il reche rche le
signal

- lorsque que vot re appareil ne capte pas de signal, il
vous le signale sur votre écran d’accueil

5555

AVANT DE COMMENCER

Descriptif de chaque élément

L’appareil

Stylet

Ecouteur

Bouton de mise en vielle

Voyant de chargement de
batterie (LED)

Port SD pour la
carte-mémoire

Connecteur TMC
externe*

Port USB (connexion PC et

chargement de la batterie)

Reset

Haut-parleurs

Stylet

*Fonction TMC (Traffic Messa ge Channel) : info trafic en temps rée l / En option

6666

Prise pour antenne exte rne
(en option)

Bouton ON/OFF

AVANT DE COMMENCER

Charger votre batterie

Avant de pouvoir utiliser votre mappy

mini

, la batterie doit être chargée.

Pour maximiser la durée de vie de la batterie, nous vous recommandons de la recharger à son maximum
avant la première utilisation.

Branchez une extrémité du câble USB fourni à votre mappy

mini

et l’autre extrémité à votre ordinateur. Laissez
charger votre GPS pendant 5 heures pour le recharger complètement. Les charges suivantes pourront être
plus courtes.

Lorsque vous mettez votre mappy

mini

à recharger, la LED située sur la façade est rouge. Elle devient verte

lorsque la batterie est pleine.

Pour préserver votre batterie, et garder une charge maximale, nous vous conseillons d’éteindre votre produit
dès que vous ne l’utilisez pas, au lieu de le mettre en veille. Pour cela, utilisez le bouton ON / OFF à l’arrière de
votre produit.

Bouton ON/OFF

Installer la carte mémoire

La carte mémoire fournie avec votre mappy

mini

contient toutes les informations nécessaires pour faire

fonctionner correctement les applications.

La carte mémoire s’insère dans la fente sur le côté droit de votre produit.

Une fois que la carte mémoire est installée, vous n’avez plus besoin de l’enlever. Si jamais vous avez besoin
de la retirer, pour écouter de la musique, rangez précautionneusement la carte.

La carte mémoire ne peut s’installer que d’une seule façon: le côté biseauté vers le bas.

7777

AVANT DE COMMENCER

Installer l’appareil dans votre voiture

Tout d’abord, mette z le moteur de votre voiture

1

en marche (en cas d’utilisation prolongée de
l’appareil avec le moteur éteint, la batterie de la
voiture peut être déchargée).

Vérifiez que la carte -mémoire, contenant le
programme de nav igation et les informations, est

2

insérée.

Assemblez la ventou se sur le support voitur e,

3

comme montré ci-cont re.

Fixez la ventouse sur la vitre et verrouillez-la

4

dans sa base. Pou r fixer plus fermement,
nettoyez au préala ble la vitre avant de la fixer.

Placez le produ it sur la partie inférieure du

5

support. Puis, c omme indiqué sur l’illustration ,
poussez en arriè re l’appareil et assemblez
l’appareil avec le support-voiture.

Connectez l’appareil ave c l’allume-cigare.

6

Connectez l’allume-ciga re à la batterie de la
voiture.

Une fois l’installation dans la voiture terminée,

7

allumez l’appareil .

Attention: Veillez à insta ller le support de voitu re de façon à ce qu’il ne gène pa s la conduite, n’obstrue pas la v ision du
conducteur et le déploiement des airbags.

8888

FONCTIONS
DE BASE

9999

MENU PRINCIPAL

Une fois votre mappy

mini

allumé, l’écran du menu principal s’affiche . Nous allons vous décrire les

différentes options qui s’offrent à vous.

Votre mappy

mini

vous indique la date et l’heure.

Elles se mettent à jour lorsque votre mappy

les satellites.

mini

se synchronise avec

Votre mappy

mini

vous

indique le niveau de

batterie.

Votre mappy

mini

vous propose différents choix: la navigation, les fiches

pratiques du Guide du Routard, les transports en commun, ou encore de

configurer votre GPS.

10

10

1010