Mappy MAXI S709 User Manual [it]

Índice

................................................................................................................................................¡Bienvenido! 2

.....................................................................................................................Pantalla del mapa principal 2

....................................................................................................................................Comandos básicos 4

................................................................................................Exploración de las pantallas del menú 4

......................................................................................................................................Uso del teclado 4

..........................................................................................................................Realizar una búsqueda 7

.................................................................................................................................................Pantalla Ir 7

...........................................................................................................................................Cómo navegar 8

..............................................................................................................Navegar hacia una dirección 8

........................................................................................................................Introducir una dirección 8

...........................................................................................Navegar hacia un Punto de Interés (PDI) 8

........................................................................................................Navegar hacia un Código Postal 9

..........................................................Utilice las coordenadas para navegar hacia una ubicación 9

.............................................................................................Navegar hacia una ubicación reciente 9

.......................................................................................................Guardar las ubicaciones favoritas 9

........................................................................................Navegar hacia mis ubicaciones favoritas 10

......................................................................................................................Navegar hacia mi casa 10

......................................................................................................................................Definir mi casa 10

..............................................................................................Parar la navegación en la ruta actual 10

..................................................................................................................Ver un resumen de mi ruta 10

..................................................................Ver la lista de todas las maniobras incluidas en mi ruta 10

.........................................................................................................Eliminar una ubicación favorita 10

.................................................................................................................Eliminar los últimos destinos 11

..............................................................................................................................Utilizar los itinerarios 11

............................................................................................................................Crear un itinerario 11

......................................................................................................................Cambiar un itinerario 11

...........................................................................................................Navegar hacia un itinerario 12

................................................................................................................Gestionar rutas alternativas 12

...............................................................................Evitar pasar por calles o carreteras específicas 12

.............................................Encontrar una alternativa cuando haya un bloqueo de carretera 12

.....................................................................................................................Personalización de Mappy 13

............................................................................................................................Volumen del altavoz 13

............................................................................................................................................Iluminación 13

....................................................................................................................................................Idioma 13

.......................................................................................................................Apariencia del teclado 13

..........................................................................................................................Unidad de velocidad 13

...............................................................................................................................Aspecto del mapa 13

.........................................................................................................................Asistente de Carriles 13

............................................................................................................Mapa hacia el norte en 2D 14

........................................................................................................................Esquema de colores 14

..............................................................................................................................Puntos de interés 14

.................................................................................................................................Opciones de ruta 14

......................................................................................................................Opciones de seguridad 14

..............................................................................................................Configuración del sistema 15

........................................................................................................Formato de las coordenadas 15

.....................................................................................................................Importar datos a Mappy 15

.............................................................................................................Exportar datos desde Mappy 15

.........................................................................................................Saber más acerca del software 16

................................................................................................Saque el máximo partido de su Mappy 17

....................................................Cómo conseguir nuevos mapas, voces u otras características 17

.....................................................................................................................................................Qué es… 18

...............................................................................................................Servicio de atención al cliente 22

MANUAL_V11_ESP_WinCE

1

¡Bienvenido!

Apreciado cliente,

Gracias por escoger Mappy como software de navegación. Esta guía se ha creado para dar
respuesta de forma rápida y sencilla a sus dudas, teniendo en consideración tanto las
características básicas como las avanzadas, para que pueda sacar el máximo partido de esta
aplicación. La interfaz nueva y limpia de nuestra última versión le permitirá utilizar fácilmente la
aplicación, además de mejorar la experiencia como usuario.

Pantalla del mapa principal

La pantalla del mapa principal se presenta en 3 modos distintos:

Visualización del mapa

MANUAL_V11_ESP_WinCE

2

Navegación

!

(*) – Los mandos de tiempo, velocidad y distancia muestran distintas informaciones al alternar
entre los varios modos:

- Tiempo estimado hasta el destino

- Distancia que falta hasta el destino

- Limite de velocidad en la calle

- Hora actual

- Velocidad actual

- Hora de llegada estimada

Contexto

Si hace clic en cualquier punto del mapa, aparecerá la barra de contexto en la parte inferior y
podrá realizar cualquiera de estas cuatro acciones.

MANUAL_V11_ESP_WinCE

3

Comandos básicos

Exploración de las pantallas del menú

Todas las pantallas del menú muestran, en la parte superior, dos botones que le permite realizar
las siguientes acciones:

Vol ve r a l a pa nta ll a ant er io r

Volver a la pantalla del mapa principal

Uso del teclado

Siempre que quiera realizar una búsqueda, filtrar los resultados de la lista o introducir datos
aparecerá este teclado en pantalla. Se pueden seleccionar distintos tipos de teclados en
Configuración. Aquí encontrará algunos consejos que debería tener en cuenta:

•

Al buscar una calle, puede simplemente escribir las iniciales, separadas por un espacio,
y le aparecerán varios resultados. Ejemplo: introduzca “C P W” y aparecerá “Central
Park West” en la lista de resultados.

•

Empiece escribiendo las primeras letras y los resultados se actualizarán
automáticamente en la lista de más abajo.

MANUAL_V11_ESP_WinCE

4

MANUAL_V11_ESP_WinCE

5

Para introducir coordenadas, Mappy utiliza el teclado siguiente, que contiene los campos
necesarios para esta información:

MANUAL_V11_ESP_WinCE

6

Realizar una búsqueda

Cuando se realiza una búsqueda, este tipo de pantalla le permite introducir los detalles de la
búsqueda para filtrar los resultados.

Pantalla Ir

Después de realizar una búsqueda o de seleccionar un PDI en el mapa, aparecerá la pantalla
Ir. Esta pantalla le permite realizar distintas acciones en función de la ubicación que acabe de
seleccionar:

MANUAL_V11_ESP_WinCE

7