MAPPY iti 401ND Guide de démarrage [fr]

Découvrez votre mappy

iti 401ND

!

Learn about your mappy

iti 401ND

!

1

Déclaration de conformité

Nous, Logicom, 55 rue de Lisbonne, 75008 Paris, France
Déclarons que le produit mappy

applicables aux Directives et Normes Européennes suivantes :
R&TTE 1999/5/EC : Les équipements hertziens et les équipements terminaux de

télécommunications
EN 60950-1 :2006+A11 :2009+A1 :2010+A12 :2011 : Matériel de traitement de l'information -

Sécurité Partie 1: Exigences générales IEC 60950-1:2005
EN 301 489-1 V1.8.1 : Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM);

Norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et
services; Partie 1: Exigences techniques communes

EN 301 489-3 V1.4.1 : Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM);
Norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et
services; Partie 3: Exigences particulières pour les appareils à faible portée (SRD) fonctionnant
sur des fréquences entre 9 kHz et 40 GHz

EN 300 440-2 V1.3.1 : Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM);
Dispositifs à courte portée; Équipements hertziens à utiliser dans la plage de fréquences de 1
GHz à 40 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences
essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive R&TTE

Cette conformité à la directive 1999/5/CE du Parlement et du Conseil Européen pour la sécurité
des usagers et les perturbations électromagnétiques s’entend pour autant que le produit pou r
lequel elle est donnée est installé et utilisé suivant les instructions fournies dans le manuel
d’utilisation.

RoHs 2 - 2011/65/UE : Relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances
dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.

Toute modification non autorisée du produit annule cette déclaration de conformité.
Paris, le 28 novembre 2012.

Bernard BESSIS

Président Directeur Général

iti 401ND

est en conformité avec les exigences essentielles

2

1°) Qu’est ce qu’un GPS?

2°) Réception d’un signal GPS



Il est normal que votre GPS prenne du temps pour capter les satellites.

La réception du signal GPS peut prendre environ 5 à 10 minutes lorsque

votre appareil n’a pas été utilisé récemment, voire davantage lors de la

première utilisation.

Français

Ce manuel vous accompagne dans la prise en main de votre GPS mappy

iti 401ND

Le GPS (en anglais Global Positioning System) est un système permettant de
capter des informations de position géographique provenant des satellites.

L’information reçue par les ondes radios depuis ces satellites est utilisée pour

calculer des localisations et donc pour vous guider sur votre trajet.

Pour capter, votre GPS doit être en extérieur ou derrière une vitre.

• si vous vous trouvez dans un immeuble, un tunnel ou un souterrain, vous ne
pourrez pas capter les signaux GPS.

• si votre véhicule est équipé d’un pare-brise athermique, il se peut que la
réception soit altérée; nous ne sommes pas en mesure de garantir un
fonctionnement optimal de votre appareil dans de telles conditions. Veuillez
vous renseigner auprès de votre constructeur automobile.

Astuce: Pour que votre GPS capte plus rapidement les signaux GPS, immobilisez
votre GPS quelques instants.

3

3°) Présentation de votre mappy

iti 401ND

Câble allume-cigare

Support véhicule

complet (2 parties)

CD-ROM

Avec notice complète

Câble USB

Votre manuel

« le guide rapide »

Stylet

Bouton Marche/Arrêt

et de mise en veille

Voyant de chargement

de batterie (LED)

Prise écouteur

Port Micro SD

(carte non fournie)

Connexion PC
et chargement

de la batterie

Reset

Stylet

* Afin de préserver son audition, il est recommandé : de ne pas l’utiliser à plein volume, de ne
pas l’utiliser plus d’une heure par jour à volume moyen

a) Contenu de l’emballage

b) Présentation du produit

4

4°) Première utilisation de mappy

iti 401ND

1

2

6

3

5

4

Tout d’abord, mettez le moteur de votre
voiture en marche (en cas d’utilisation
prolongée de l’appareil avec le moteur

éteint, la batterie de la voiture peut être
déchargée).

Placez le produit sur la partie inférieure
du support. Puis, comme indiqué sur

l’illustration, poussez en arrière
l’appareil et assemblez l’appareil avec

le support-voiture.

Enlever le film de protection et fixez la
ventouse sur la vitre et verrouillez-la
dans sa base. Pour fixer plus
fermement, nettoyez au préalable la
vitre avant de la fixer.

Assemblez la ventouse sur le support
voiture, comme montré ci-contre

Une fois l’installation dans la voiture terminée, allumez l’appareil.

Connectez l’appareil avec l’allume-cigare. Connectez l’allume-cigare à

la batterie de la voiture.

Appuyez sur le bouton de mise sous tension de l’appareil. Lorsque
vous allumez l’appareil, un écran d’accueil vous permet d’avoir accès

aux différentes fonctions.

7

Attention: Veillez à installer le support de voiture de façon à ce qu’il ne gène pas la conduite,
n’obstrue pas la vision du conducteur et le déploiement des airbags.

5

5°) Comment établir mon premier itinéraire?

2

3

4

5

6

7

8

1

Dès que votre mappy GPS est allumé:

1. Cliquez sur « Navigation »

2. Cliquez sur « Aller à »

3. Puis cliquez sur « Adresse »

4. Saisissez le nom de la ville de destination puis sélectionnez votre
destination dans la liste de réponses

5. Saisissez le nom de la rue de votre destination puis sélectionnez la rue
de votre choix ou le centre-ville

6. Saisissez le numéro de la rue de destination ou « N’importe où »

7. Cliquez sur « OK » une fois le calcul d’itinéraire est fini.

8. Patientez quelques instants que votre mappy
et laissez-vous guider.

iti 401ND

capte le signal GPS

6

6°) Allumer et éteindre votre mappy

iti 401ND

Indique les secondes restantes avant la
mise en veille automatique.

Pour effectuer la mise en veille

Pour effectuer l’arrêt de l’appareil

Bouton Marche/Arrêt et de mise en veille

Stylet

Allumer votre appareil

Pour allumer l’appareil, maintenir enfoncé le bouton Marche/Arrêt quelques

secondes (3 secondes environ)
Eteindre votre appareil

Pour éteindre l’appareil, maintenir le bouton quelques secondes (5 secondes
environ).Vous avez 2 possibilités d’éteindre votre appareil, soit le mettre en veille

(dés que vous rallumez votre appareil, il redémarrera à l'endroit où vous l'avez
éteint), soit l’éteindre complètement (l’appareil redémarrera complètement). Vous
avez 10 secondes pour faire votre choix ou l'appareil se mettra automatiquement
en mode ARRET. Pour annuler cette opération, touchez l’écran (Hors icones).

Note: Lors du chargement de la batterie, vous pouvez uniquement mettre votre
appareil en veille, et même si vous cliquez sur l'icône Arrêt