Manusa VECTOR Installation Manual

Installation Manual
VECTOR Operator
1
D00619EN - v0 VECTOR OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
TRANSLATED DOCUMENT
0 CONTENTS
Read thoroughly all of these instructions before installing the operator Keep this manual in a safe place for future reference This manual is meant exclusively for professional installers.
Installation Manual
VECTOR
1. PRODUCT IDENTIFICATION
1.1 Product Description
1.2 Symbol Description
1.3 Versions
1.4 Product EC Marking
1.5 Noise Statement
1.6 Radiation, Gas, Fumes and Dust Produced by the Machine
1.7 Use in Flammable and/or Explosive Environments
1.8 Accessories
2. TRANSPORTATION, STORAGE AND MAINTENANCE
2.1 Machine Delivery Conditions
2.2 Transport Conditions
2.3 Storage Conditions
3. TECHNICAL DATA
3.1 General Dimensions
3.2 Technical Specifications
3.3 Low Energy
3.4 Operation
3.4.1 ON-OFF Switch
3.4.2 Mode Selection Switch
3.5 Installer Instructions
3.6 Decommissioning, Dismantling and Removal
3.7 Intended Use and Uses that Should be Avoided
3.8 Application Limitations
4. PRE-INSTALLATION
4.1 Training Requirements for Installation Technicians
4.2 Physical and Environmental Requirements
4.3 Electrical Pre-installation Requirements
5. INSTALLATION
5.1 Type of Arm that Can Be Installed
5.2 Installing the Operator
5.3 Positioning Levels for the Fixing Holes
5.4 Extendable Rigid Arm Installation
5.4.1 Rigid Arm and Guide Installation
5.5 Installing the Pushing Articulated Arm
5.5.1 Attaching the Arm to the Leaf
5.6 Spring Adjustment
5.7 Selecting Breaking Level without Power
5.8 Testing Operations
5.9 Connecting to the Power Supply
5.10 VECTOR Electronic Card
5.11 Electronic Connections
5.12 Arm-Type Selection
5.13 Connecting the Controls/Inputs
5.14 Connector to Auxiliary Outputs
5.15 Installing and Acquiring the Sensors
5.16 Dip-Switch Management
5.17 Display Management
6. COMMISSIONING
6.1 Start-up
6.2 Management and Use
6.2.1 Operational Logic Settings
6.2.2 Management of Electronic Locks
6.2.3 Program Switch Connector
6.2.4 External Peripherals Connectors (15 VDC)
6.2.5 Double Vector Connection and Use
6.2.6 Interlocking Connection and Use
6.2.7 Connection to a PC
6.2.8 Normal Stop and Emergency Stop
7. SAFETY
7.1 General Safety Instructions
7.2 Required Personal Protection Equipment
7.3 Identifying Dangerous Areas in the Machine
7.4 Risk Evaluation
7.5 Safety Regulations
8. MAINTENANCE AND INSPECTION
8.1 General Maintenance to be Performed by the User
8.2 Maintenance Tasks Exclusively Reserved for the Manufacturer
9. TROUBLESHOOTING
10. APPENDIXES
10.1 EC Declaration of Conformity
10.2 Installation Check-list
10.3 Maintenance Book
10.3.1 Frequency of Interventions
10.3.2 Actions Log
10.4 Notes
2
D00619EN - v0 SWING OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
1 PRODUCT IDENTIFICATION
The manusa VECTOR swing operator has been especially designed to make fast, safe and controlled access of persons to all types of facilities possible.
It is an operator for automatic swing doors with high traffic flow, available with dragg or push arms for single-slide and bi­parting door versions.
VECTOR is an advanced electromechanical operator used for the automation of any type of new or existing swing door.
It is a highly-efficient, high-performance operator, especially designed for intensive use, as it can automate both light and very heavy doors.
manusa VECTOR is also recommended for hermetic doors for clean rooms, and for environments with strong winds,
thanks to its specific operating modes.
Other main features:
- Compact design, with minimum aesthetic impact
- Formal and attractive design with pleasant lines
- Door closing by means of an motor-assisted spring in normal operation
- Door closing by means of a spring in case of power supply failure
- Available modes for Low Energy and Push&Go activation
- Easy installation and monitoring thanks to its built-in double display
Single + Pull arm Single + Push arm Bi-parting + Push arm Bi-parting + Pul arm
1.1 Product Description
3
D00619EN - v0 SWING OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
This manual details all the basic instructions for assembling the automatic door. Read it thoroughly and, when in doubt,
contact the Technical Support Department (see back of the manual).
For your own safety, adhere at all times to all the technical instructions detailed in this manual. manusa accepts no responsibility for damages and faults derived from not complying with these instructions.
Finally, we would like to thank you for your trust in acquiring a product from the manusa range, a company with more than 50 years experience designing, manufacturing and installing automatic access systems.
Drag arm
B
1.1
VECTOR Swing Operator
A
1.1
Push arm
C
1.1
17. Drag arm
18. Drag guide profile
19. Arm-to-leaf anchor
20. Joints
21. Adjustable-depth plate
22. Push arm
17 18
19
21 22
20
2
3
1
4 5
6
7
8
9
10
11
13
14 12
15
16
1. Blind side cover
2. Cover screws
3. Main chassis profile
4. Re-send mechanism
5. Axis with upper and lower outputs
6. Gear
7. Motor
8. Electronics
9. Navigation buttons
10. Operator control display
11. Transformer
12. Installation screws
13. Filter
14. Side cover
15. Mode selection program switch/ Mode switch
16. ON-OFF button
4
D00619EN - v0 SWING OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
The symbols that appear in this manual and/or in the machine are listed below:
1.2 Symbol Description
ELECTRICAL HAZARD. The inside of the machine must not be manipulated unless it has been previously disconnected from the power supply.
DANGER. Improper use may cause injuries to people and damage the machine.
IMPORTANT WARNING. Strictly adhere to the indicaons provided with this symbol.
OPTIONAL. These elements are oponal; they will be included in the box depending on the order placed.
LEFT
Side Opening
BI-PARTING RIGHT
Side Opening
):
1.3 Versions
Both the operator and the two arm versions (dragging and pushing) are universal for any leaf typology: bi-parting, left and right opening.
It is available in the following transmission arm configurations, in single or bi-parting variants:
Drag arm: attached to the wall on the same side as the hinges (see picture).
Push arm: attached to the wall on the opposite side as the hinges (see picture).
5
D00619EN - v0 SWING OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
1.8 Accessories
machines are compatible with the range of accessories. Technical Department shall perform an
evaluation for any integration with machines from other manufacturers.
1.4 Product EC Marking
La máquina debe disponer de una etiqueta de marcado similar a la de la imagen. De no ser así, informar de la incidencia al Servicio Asistencia Técnica (ver dorso del manual).
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
1.7 Use in Flammable and/or Explosive Environments
The machine described in this manual has not been designed to operate in flammable and/or explosive environments.
1.5 Noise Statement
The weighted acoustic pressure level of emissions A is below 70 dB.
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
1.6 Radiation, Gas, Fumes and Dust Produced by the Machine
machines do not produce any type of radiation, gas, fumes or dust.
ARMS
- Short push arm.
- Long push arm.
- Pull arm.
AXIS EXTENSIONS
- 30mm axis extension. - 50mm axis extension.
- 70mm axis extension. - 90mm axis extension.
WIRED RANGE WIRELESS RANGE DETECTION CONTROL / OTHER
- Push button
- Elbow push button
- Key switch
- Proximity reader
- Keypad
- Autonomous print
reader
- Push button
- Elbow push button
- Key switch
- Keypad
- Remote control
- Hands-free access
identifier
- Movement sensor
- Reopening photocell
- Standard presence sensor
- Recessed presence sensor
- Unsupervised movement and pres- ence sensor
- Supervised movement and pres-
ence sensor
- Touchless switch
- Emergency stop
- Buzzer and/or
warning light
6
D00619EN - v0 SWING OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
2 TRANSPORT, STORAGE AND MAINTENANCE
2.1 Machine Delivery Conditions
is in charge of the initial delivery of the machine. Please make sure that all the parts and components arrive in good
condition: that they have not been tampered with, that there is no item missing from the list on the delivery note, that it did not
get wet or suffer from damage caused by the environment. If this is not the case, please log this in writing in the appropriate delivery note and contact .
2.2 Transport Conditions
For subsequent transportation, the machine must always travel conveniently packaged and protected from the elements.
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
2.3 Storage Conditions
If the machine is not going to be installed immediately, make sure it is stored in an area that meets the following criteria:
A safe place, protected from impact and out of reach from people who are not to use the product.
The machine needs to rest on a flat, smooth and resistant surface, maintaining the same distribution as in the transport
container or vehicle.
A location protected from corrosive environments, from the elements, damp, oils, fumes, etc.
OTHER
- Intermediate cover kit - Cover to measure
3. TECHNICAL DATA
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
3.1 General Dimensions
130
89
94
Lop = 665
Lop = 675
Fig. 1.
7
D00619EN - v0 SWING OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
The manusa VECTOR swing operator offers high-end kinematic performance in the industry:
OPERATING LIMITS
10 years
ELECTRICAL FEATURES
Power supply
230 V 50Hz—110 V 60 Hz
Nominal power
85W
Max. output shaft torque
45Nm
Power supply to external devices
15VDC—12W Max.
Operating temperature
De -10°C a 50°C
Servicing
Continuous
APPLICABLE STANDARDS
Low Voltage
2014/35/CE
Electromagnetic Compatibility
2014/30/CE
Construction Products
2011/305/CE
Machine Safety
2006/42/CE
Automatic Door Use Safety:
EN 16005
MECHANICAL FEATURES
Dimensions (Height x Width x Length) (Fig.1)
89x130x675mm (1 leaf) 89x130x2800mm
(max. 2 leaves)
Maximum leaf weight
250 Kg (See fig.2)
Opening time
3s (70°/s) ÷ 6s (20°/s)
Closing time
4s (40°/s) ÷ 15s (10°/s)
Closing force (second in 1154)
EN4 ÷ EN6 (See fig.18)
Maximum opening angle
110º
Width of the door leaf
700 ÷ 1400mm
Anti-crushing protection
Automatically limits force when obstacles are present
Weight
Approx. 11kg.
Degree of protection
IP40
3.2 Technical Specifications
Up to +35Pa
Up to +30Pa
X
Up to –100Pa
It does not open from –10Pa
WORKING PRESSURES
NEGATIVE PRESSURE -
POSITIVE PRESSURE +
Dragging
Pushing
Dragging
Pushing
8
D00619EN - v0 SWING OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
3.5 Installer Instructions
3.4 Operation
manusa doors are designed to operate automatically. Manual operation is only intended in the case of an emergency and to
carry out cleaning, maintenance and adjustment tasks.
3.4.2 Mode Selection Switch
This switch is located on the head of the operator, next to the ON-OFF switch. It enables mode selections:
I Manual 0 Automatic (two radars) II Stop open
The installation of external switches voids the operation of this mode selection switch.
3.4.1 ON-OFF Switch
A switch that turns the operator on and off:
Off
On
3.3 Low Energy
The operator can be regulated in Low-Energy mode in accordance with standard EN16005, thanks to the following features:
- Reduced dynamic force on the door threshold
- Restricted operator force and limited speed
The installer should check the Low-Energy installation conformity with applicable standards. Protection of the closing edge should be evaluated individually.
Follow the instructions carefully when installing the operator.
This product has been designed and manufactured to be used exclusively for the purposes indicated in this manual.
Any other use not expressly indicated may damage the product and/or be hazardous. manusa accepts no responsibility for improper use of the operator.
manusa will not be held liable for non-compliance with good installation practices when installing locks, nor for any
warping that may be caused by their use.
Disconnect the electrical power supply before performing any type of intervention.
Check that the electrical installation has an upstream circuit breaker and proper earthing.
Safety devices should comply with standard EN 12978, and be installed in accordance with EN 16005.
See section 6 Commissioning in this manual
9
D00619EN - v0 SWING OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
3.6 DECOMMISSIONING, DISMANTLING AND REMOVAL
This machine can be easily dismantled, and decommissioning does not have any special complications. Proceed to dismantle the unit removing the different elements, and discard and recycle waste accordingly.
3.7 Intended Use and Uses that Should be Avoided
The intended use for the VECTOR operator is to automate swing doors designed for pedestrian access. Prohibited uses that should be avoided are listed below:
Do not modify the machine or any of its components.
Do not disconnect, manipulate or decommission any of the machine’s safety components.
Do not allow technicians not authorised by to perform work on the machine.
Do not use spare parts other than original ones supplied by
Do not use any part of the machine as support for objects and people.
Do not allow children to play with the machine.
This list includes inappropriate uses of the door that are reasonably foreseeable. Despite this, shall not be held responsible for possible accidents or damage caused by inappropriate uses not included in the list above.
3.8 Application Limits
IMPORTANT: For the correct operation of the operator, the door must not exceed the weight or width indicated in diagram Fig. 2.
Closing the door is performed by:
- Motor assisted spring (normal operation)
- Only the spring (operating without power)
In addition, each transmission is assigned a different maximum depth value of the frame, above which a correct installation
cannot be carried out. The operator is designed to function exclusively on swing doors in dry environments, and should be installed inside buildings.
manusa is not responsible for damages arising from any use or placement different from that for which it was designed,
not for unauthorised modifications.
Fig. 2.
Leaf weight (kg)
Leaf width (mm)
10
D00619EN - v0 SWING OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
4 PRE-INSTALLATION
4.1 Training Requirements for Installation Technicians
Installing machines as well as any other intervention for maintenance, regulation adjustment, etc should be carried out by qualified technical staff that meet the following requirements:
Know how to use the maintenance and/or lifting equipment.
Are able to correctly handle the loads.
Know how to use the personal protective equipment.
Know how to apply the Low Voltage Regulations instructions.
Have technical knowledge of products.
Know the reference and application standards for products and services.
4.2 Physical and Environmental Requirements
The VECTOR swing operator should be installed in places that meet the following requirements:
Smooth, flat, level floor.
Smooth, flat, level wall with sufficient load capacity. Capable of anchoring a suitable frame.
An area free from shocks and vibrations.
Ambient temperature: -15 a +50ºC.
Do not expose to direct sunlight.
Do not expose to rain or excessive humidity.
Consideration of the location for the equipment should be carried out by technical personnel authorised by During this process, the cable inlet location for the for the different units should be identified.
PRESSURE
In installations where the swing door is to be installed between two rooms with different pressure, it is recommended
that the door is planned for and installed such that the positive pressure always acts in the direction that the leaf
closes, thus helping to maintain the closed position.
11
D00619EN - v0 SWING OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
4.3 Electrical Pre-Installation Requirements
Assembling a automatic door requires an electrical pre-installation with a 6A double-pole magneto-thermal switch, and it must comply with the cable sections specified below:
Current Input:
- 16mm corrugated tube.
- 3 cables 1.5mm2 section: phase + neutral + earth.
1
2
The diagram shows the standard wiring for the elements that the operator includes as standard.
4A
F N
Monofásico / Single-phase / Monophasé = 220V - 240V ±6%
2
1
Radars:
- Cables supplied with the accessory.
1
6A
F N
Monofásico / Single-phase / Monophasé = 220V - 240V ±6%
2
MASTER SLAVE
1
12
D00619EN - v0 SWING OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
5 INSTALLATION
5.1 Type of Arm that Can Be Installed
5.2 Installing the Operator
RIGID ARM: (Used when the operator is installed on the same side that the door opens).
STANDARD ARTICULATED ARM: The standard articulated arm can be mounted to PUSH. (It is used when the
operator is installed on the opposite side from where the door opens).
LONG ARTICULATED ARM: The long articulated arm can be mounted to PUSH. (It is used when the operator is
installed on the opposite side from where the door opens, where the door jamb is particularly deep).
To attach the operator, follow the steps below (Fig. 3):
Remove the main cover (B)
Disconnect all connections (key-pad, switch, transformer, motor) on the electronic card ©, unscrew the 2 screws and
remove the card ©. The two screws remain in place between the circuit board and the lower base
Unscrew and remove the 2 transformer fixing screws (G)
Unscrew and remove the 4 gear motor group fixing screws (D)
Remove the two end covers (E) and (F)
Attach the main extruded profile (A) to the wall following the instructions in the following sections, depending on the type
of arm used
Assemble all the components, with the exception of the end covers and the main cover, following the steps above in
reverse order.
When reassembling, to aid installation, tighten first the two lower gear motor group fixing screws, then support it on them, tighten the other two, such that the gear motor shaft end is perpendicular to the upper profile of the leaf
5.2
A
WARNING: For a correct installation, consult the corresponding sections for ‘Installing the Arms’.
A
E
C
B
D
F
G
Fig. 3.
13
D00619EN - v0 SWING OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
5.3 Positioning Levels for the Fixing Holes
5.4 Extendable Rigid Arm Installation
Make suitable holes for the type of fixing screw to be used, only after checking the ‘Positioning Levels’ indicated in the sections corresponding to the type of arm used. In the case of a double operator, prepare the connections (cable routes) between the two individual operators.
The rigid arm is used when the operator is installed on the same side as the door opens.
WARNING: To place the operator correctly, always use as the main reference the axis of the leaf hinges and the drive shaft of the gear motor, as shown in Fig. 6 (LEFT-opening leaf) and Fig. 7 (RIGHT-opening leaf).
WARNING: The final tightening of the screws should be performed only after ensuring that the operator has been placed vertically, guaranteeing that the hinges and the gear motor drive shaft are perfectly parallel. For this to happen, after installing the rigid arm and the corresponding guide, ensure that the arm pin is not applying any force to the cylindrical runner during the manoeuvre phase. An error in the positioning of the operator will cause the rigid arm pin to oscillate with respect to the cylindrical runner, increasing the admissible tolerance and consequently causing a part of
the operator to deteriorate.
Remove the cover (Fig. 4 Part A) from the main guide profile (Fig. 4 part B) to access the mounting compartment.
Place the main guide profile (Fig. 4 part B) horizontally, following the fixing positioning levels indicated in
figures 5, 6 and 7.
Make at least 4 holes coinciding with the ‘V’ mark on the guide profile, and attach it (Fig. 4 part B) to the frame using the
corresponding screws.
Place the runner (Fig. 4 part C) in the guide (Fig. 4 part B).
Tighten the nut (Fig. 8 part A) so that the spring is previously loaded until the plate ends (Fig. 8 part B) coincide with the
line that indicates the EN4 range start point (level L=0).
With the door closed, find the position to introduce the arm (Fig. 9 part A) so that the ends of the arm (Fig. 4 part F)
coincide with the axis of the runner pin (Fig. 4 part C).
Remove the arm, take out the arm connection and turn it (Fig. 9 part A) 1 or 2 teeth towards the closing part of the leaf
(Fig.10). Then re-insert the output axis.
Insert the washer (Fig. 9 part B) and tighten the screw (Fig. 9 part C).
Unscrew the spring tension screw slightly (Fig. 8 part A).
Insert the arm (Fig. 9 part D) into the arm connection groove, and tighten the two screws (Fig. 9 part E).
Open the door slightly and turn the rigid arm until the runner axis (Fig. 4 part. C) coincides with the end of the rigid arm
where the arm pin is attached.
Screw the threaded end of the pin (Fig. 4 part C) to the rigid arm (Fig. 4 part F).
Close the guide cover (Fig. 4 Part A) .
Close the guide right (Fig. 4 part E) and left (Fig. 4 part D) end covers with the corresponding screws.
Adjust the spring [see section ‘Spring Adjustment’].
5.4.1 Rigid Arm and Guide Installation
14
D00619EN - v0 SWING OPERATOR - INSTALLATION MANUAL
5.4
A
5.4
B
Fig. 4.
Fig. 5.
D
A
B
E
C
F
Loading...
+ 33 hidden pages