Page 1
Electric Longboard
Model:
MSB902 0
MSB9021
PL - Instr ukcja obs ługi
EN - User’s Manual
Page 2
Instrukcja Obsługi PL
2
UWAGA!
NIEWŁAŚCIWE UŻYTKOWANIE DESKOROLKI I/LUB
NIEZAPOZNANIE S IĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ MOŻE
DOPROWADZIĆ DO POWAŻNYCH OBRAŻEŃ CIAŁA
LUB ŚMIERCI!
OSTRZEŻENIE
Zanim przejdziesz do używania deskorolki, zapoznaj się z Instrukcją
Obsługi. Zaleca się rozpoczęcie używania deskorolki w towarzystwie
drugiej osoby. Towarzystwo pomocnika podczas pierwszego użycia
zwiększy twoją pewność siebie i pomoże łatwiej przyzwyczaić się do
deskorolki. Zawsze zakładaj odpowiednie wyposażenie ochronne
przed użyciem.
BAW SIĘ DOBRZE ZE SWOJĄ DESKOROLKĄ!
ZWRÓĆ UWAGĘ, ŻE:
Moto-deskorolka jest Inteligentnym Urządzeniem Transportu
Osobistego. Przed rozpoczęciem jazdy dokładnie przeczytaj Instrukcję
Obsługi i przestrzegaj wszystkich Środków Ostrożności. Niewłaściwe
użytkowanie niniejszego produktu może doprowadzić do zniszczenia
mienia, poważnych obrażeń ciała i/lub śmierci.
Informacje zawarte w niniejszej Instrukcji Obsługi pomogą ci lepiej
zrozumieć, bawić się i dbać o swoją deskorolkę.
Aby uzyskać więcej informacji lub uzyskać odpowiedzi na pytania
dotyczące deskorolki, skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem.
Page 3
Instrukcja Obsługi PL
3
Przygotowanie
Używaj Wyposażenia Ochronnego
Zawsze zakładaj wyposażenie ochronne, takie jak: atestowany kask,
ochraniacze na łokcie i kolana, koszule z długim rękawem i spodnie, rękawice
i sznurowane buty z gumowymi podeszwami.
Sprawdź Sprzęt
Koła: Sprawdź, czy koła nie są zużyte i wymień je w razie konieczności
Akumulator: Zawsze upewniaj się, że wskaźnik zasilania znajduje się w
pozycji „off”, kiedy deskorolka nie jest używana. Nigdy nie przechowuj
urządzenia w temperaturach bliskich 0°C lub niższych. Tak niskie temperatury
trwale uszkodzą akumulator.
Pilot: Sprawdź, czy pilot nie potrzebuje ładowania.
Parowanie podczas pierwszego użycia
Deskorolka jest kontrolowana pilotem, połączonym z nią bezprzewodowo.
Podczas pierwszego użycia, musi zostać przeprowadzone parowanie
pomiędzy pilotem a deskorolką. Połączenie zostanie ustanowione
automatycznie po wstępnym parowaniu. Nowe parowanie będzie musiało
zostać przeprowadzone w przypadku użycia nowego pilota lub nowej
deskorolki.
Parowanie:
Wyłącz zarówno deskorolkę jak i pilota, następnie wciśnij i przytrzymaj przez
5 sekund przełącznik ON-OFF. Po pięciu sekundach rozlegnie się sygnał
dźwiękowy pilota, który wskazuje, że rozpoczęło się parowanie. Kolejny
sygnał dźwiękowy oznacza zakończenie parowania. Uruchom ponownie
pilota oraz deskorolkę i baw się dobrze.
Page 4
Instrukcja Obsługi PL
4
①Przycisk ②Drążek ③Światło wskaźnika niskiej prędkości ④Światło
wskaźnika wysokiej prędkości ⑤⑥⑦Światło wskaźnika poziomu akumulatora
⑧Port ładowania
Używanie pilota do obsługi deskorolki
1, ZASILANIE: Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk POWER, aby
uruchomić pilota, a następnie naciśnij przycisk POWER na deskorolce, aby ją
uruchomić;
2, PAROWANIE: Sparuj urządzenia i upewnij się, że pilot jest połączony z
deskorolką;
3, WYBÓR PRĘDKOŚCI: Wyłącz i uruchom ponownie, naciśnij krótko
Przycisk①, aby wybrać preferowaną prędkość na wskaźnikach LED ③ i ④:
zielony przycisk③ oznacza tryb NISKIEJ PRĘDKOŚCI, który jest odpowiedni
dla początkujących użytkowników; czerwony przycisk④ oznacza tryb
Page 5
Instrukcja Obsługi PL
5
WYSOKIEJ PRĘDKOŚCI, który powinien być wybierany przez doświadczonych
użytkowników.
Jest wysoce zalecane dla bezpieczeństwa początkujących użytkowników,
aby używali jedynie trybu NISKIEJ PRĘDKOŚCI.
4, KONTROLA PRĘDKOŚCI: Przesuń drążek kontroli prędkości② do przodu,
aby jechać do przodu, przesuń drążek kontroli prędkości② do tyłu, aby
zatrzymać deskorolkę, puszczenie drążka kontroli prędkości② sprawi, że
deskorolka zacznie pomału zwalniać. Przesuń drążek kontroli prędkości ② jak
najbardziej do przodu, aby szybko zwiększyć prędkość. Przesuń drążek
kontroli prędkości ② lekko do tyłu, aby zmniejszyć prędkość, przesuń drążek
kontroli prędkości ② jak najbardziej do tyłu, aby zatrzymać deskorolkę. Staraj
się unikać nagłego zatrzymywania, aby uniknąć wypadku.
5, Zmiana kierunku: Deskorolkę zaprojektowano z podwójnym trybem
kierunku. Podczas używania, naciśnij krótko przycisk zasilania①, aby zmienić
kierunek ruchu; jedno naciśnięcie oznacza jedną zmianę.
6, Wskaźniki LED: Wskaźniki ⑤⑥⑦ pokazują stan naładowania akumulatora
deskorolki. Świecące wskaźniki ⑤⑥⑦ oznaczają pełne naładowanie
akumulatora, świecące wskaźniki ⑥⑦ oznaczają akumulator naładowany w
połowie, świecący wskaźnik ⑦ oznacza niski poziom naładowania
akumulatora – poniżej 30%. Migający szybko wskaźnik⑦ oznacza niski
poziom akumulatora deskorolki. Powoli zapalający się i gasnący wskaźnik⑦
oznacza niski poziom akumulatora w pilocie.
7, Ładowanie: Podłącz kabel ładujący z zakończeniem micro USB do portu
ładowania USB ⑧, podłącz końcówkę USB do ładowarki USB w celu
naładowania pilota.
Ładowanie Akumulatora
* Używaj wyłącznie oryginalnej ładowarki do ładowania deskorolki.
Page 6
Instrukcja Obsługi PL
6
●Deskorolka: Włóż końcówkę ładowarki do portu ładowania. Pełne
naładowanie następuje zwykle po około 3 – 4 godzinach, gdy wskaźnik
ładowarki zmieni kolor z czerwonego na zielony.
●Pilot: Połącz kabel ładowania micro USB z pilotem, zasilanym zwykłą
ładowarką USB. Ładowanie zajmuje zwykle około 2 godzin. Podczas
ładowania, wskaźniki ③④⑤⑥⑦ pokazują poziom naładowania akumulatora
deskorolki. Jest w pełni naładowana, gdy świeci się wskaźnik③, podczas gdy
wskaźniki ④⑤⑥⑦ są wyłączone.
Zwróć uwagę na następujące czynniki podczas ładowania:
● Otoczenie podczas ładowania powinno być czyste i suche.
● NIE ładuj, gdy port ładowania jest mokry.
● NIE uruchamiaj urządzenia podczas ładowania.
● Ładuj dopiero po wyłączeniu urządzenia.
● Wykonywanie jakichkolwiek działań na deskorolce podczas ładowania
stwarza zagrożenie.
● Używaj wyłącznie oryginalnej ładowarki do ładowania deskorolki.
● Podczas pierwszego ładowania, ładuj deskorolkę przez minimum 10
godzin.
● Aby utrzymać akumulator w dobrym stanie, co miesiąc ładuj deskorolkę,
nawet jeśli nie jest używana.
WAŻNA WSKAZÓWKA:
Aby przedłużyć żywotność akumulatora, istotne jest
ładowanie go NIE TYLKO przy niskim poziomie energii.
Częste ładowanie przed spadkiem energii do niskiego
poziomu pomoże w utrzymaniu długiej żywotności
akumulatora.
Unikaj ładowania deskorolki TYLKO wtedy, gdy poziom
energii jest niski.
Page 7
Instrukcja Obsługi PL
7
Przygotowanie do jazdy
Przedsięwzięcie następujących kroków jest niezbędne przed jazdą na
deskorolce.
●Sprawdź, czy pilot i silnik działają prawidłowo.
●Sprawdź, czy bateria jest wystarczająco naładowana.
●Sprawdź, czy koła nie są zużyte i wymień je w razie konieczności.
●Sprawdź, czy przekładnia pasowa jest w dobrym stanie.
Rozwiązywanie Problemów
Problem
Możliwe Przyczyny
Rozwiązanie
Urządzenie nie
chce się
uruchomić
Akumulator jest rozładowany
Deskorolka: Natychmiast
naładuj akumulator.
Zwykle zajmuje to od 3 do
4 godzin.
Pilot: Natychmiast naładuj
akumulator. Zwykle
zajmuje to 2 godziny.
Czas jazdy ulega
skróceniu
Akumulator nie jest w pełni
naładowany
Ładuj akumulator do
końca. Zwykle zajmuje to
od 3 do 4 godzin.
Akumulator się
nie ładuje
Wtyczka kabla uległa
poluzowaniu.
Upewnij się, że wtyczka
jest właściwie wsadzona
do kontaktu.
Gniazdko jest niedostępne
Upewnij się, że gniazdko
jest dostępne.
Niezbędna jest wymiana
akumulatora
Średnia żywotność
akumulatora wynosi 1 - 2
lata, w zależności od jego
stanu i sposobu
Page 8
Instrukc ja Obsługi PL
8
użytkowania. Wymień
jedynie na odpowiedni
akumulator przeznaczony
do deskorolek.
Deskorolka nie
działa
Migające wskaźniki③ lub ④
na pilocie oznaczają brak
połączenia z deskorolką.
Uruchom deskorolkę
ponownie.
Wskaźniki③ i ④ migające na
pilocie oznaczają usterkę w
deskorolce.
Uruchom ponownie
deskorolkę i pilota. Jeśli
wskaźniki③ i ④ nadal
migają, wyłącz urządzenie i
skonsultuj się ze
sprzedawcą lub
producentem.
Migający wskaźnik na
deskorolce (brak możliwości
parowania) oznacza usterkę w
deskorolce.
Skonsultuj się ze
sprzedawcą lub
producentem.
Migający wskaźnik⑦ oznacza
niski poziom energii w
akumulatorze.
Natychmiast naładuj
akumulator.
Kiedy wskaźnik⑦ powoli mi ga
(powoli zapala się i gaśnie),
oznacza to niski poziom
energii w akumulatorze pilota.
Natychmiast naładuj
akumulator.
Automatyczne
wyłączenie
Akumulator jest rozładowany
Natychmiast naładuj
akumulator.
Automatyczne wyłączenie
nastąpi przy braku działań na
deskorolce lub piloci e.
Uruchom je ponownie.
Page 9
Instrukcja Obsługi PL
9
Bezpieczeństwo i Ostrzeżenia:
● Podczas jazdy istnieje prawdopodobieństwo utraty równowagi, a w efekcie
– zderzenia lub upadku. Należy odpowiednio opanować jazdę w celu
uniknięcia ryzyka podczas używania deskorolki.
● Użytkownik potrzebuje odpowiedniego wyposażenia ochronnego i
treningu, aby bezpiecznie używać deskorolki. Osoby początkujące muszą
koniecznie używać najpierw niższych prędkości. Wyższa prędkość jest
nieodpowiednia dla osób początkujących, ze względu na ryzyko obrażeń.
● Zabrania się używania deskorolki na ulicach i chodnikach.
● Tylko jedna osoba na raz może używać deskorolki. Zabrania się
jednoczesnego użytkowania przez większą liczbę osób.
● Deskorolka jest nieodpowiednia dla osób poniżej 13 roku życia.
● Zabrania się jazdy w niebezpiecznych warunkach, na przykład w pobliżu
łatwopalnych gazów, oparów, płynów, pyłu, włókien i innych substancji
mogących być przyczyną pożaru lub eksplozji.
● Zapoznaj się z lokalnymi przepisami drogowymi w celu uniknięcia łamania
lokalnego prawa.
● Urządzenie nie jest zabawką dla dzieci. Nie powinny go używać dzieci,
osoby starsze lub o obniżonych zdolnościach psychomotorycznych.
● Nie używać po spożyciu alkoholu.
● Używać na płaskich powierzchniach i na otwartej przestrzeni.
● Nie jeździć po dziurach, piasku, żwirze, błocie lub nierównym terenie.
● Nie jeździć po śliskich powierzchniach – zaśnieżonych, oblodzonych lub
mokrych. Unikaj ślizgania się podczas jazdy.
● Nie jeździć w pobliżu skupisk ludzkich lub w wąskich przestrzeniach, w celu
uniknięcia stwarzania zagrożenia dla siebie i innych.
Page 10
Instrukcja Obsługi PL
10
● Utrzymuj odpowiednią odległość od ludzi i przeszkód podczas jazdy.
Upewnij się, że jeździsz bezpiecznie.
● Nie jeździć nocą.
● Limit obciążenia deskorolki wynosi 120kg/260lbs. Przeciążenie wpłynie na
wyważenie oraz funkcje deskorolki i może spowodować zagrożenie dla
użytkownika.
● Przed każdą jazdą należy dokonać inspekcji stanu deskorolki. Stan
najważniejszych części, takich jak zatrzask, elementy łączenia i dopasowania,
elementy pod napięciem, powinien być często sprawdzany. Pozwoli to
uniknąć wypadków i uszkodzenia elementów urządzenia.
● Należy używać wyposażenia ochronnego, takiego jak kask, ochraniacze na
łokcie, ochraniacze na kolana. Ubieraj się odpowiednio na czas jazdy,
unikając ubrań, które mogą dostać się do napędu i wpłynąć na działanie
deskorolki, powodując zagrożenie.
● Nie kładź na deskorolce żadnych obiektów mogących wpłynąć na jej
działanie i spowodować zagrożenie.
● Skup się jedynie na jeździe. Inne działania podczas jazdy, takie jak używanie
telefonu komórkowego lub słuchanie muzyki są zabronione.
● Gdy poziom energii będzie niski, ostrzeże o tym migające światło na
deskorolce. Należy wówczas zakończyć używanie deskorolki i natychmiast
naładować jej akumulator. Niski poziom energii może być przyczyną
niewłaściwego działania urządzenia i spowodować zagrożenie.
Page 11
Instrukcja Obsługi PL
11
Uwaga!
Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez
wcześniejszego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów
technicznych, oprogramowania oraz podręcznika użytkownika. Niniejszy
podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi
produktu. Producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności
tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w
opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika.
Prawidłowa utylizacja urządzenia.
To oznaczenie informuje, że produktu nie należy utylizować
wraz z odpadami z gospodarstw domowych w całej Unii
Europejskiej. Aby uniknąć ewentualnych szkód dla
środowiska i człowieka spowodowanych niekontrolowaną
utylizacją odpadów, należy poddawać je odpowiedzialnemu
odzyskowi w celu zadbania o zrównoważone ponowne
wykorzystanie surowców materiałowych. Aby zwrócić
wykorzystane urządzenie, należy skorzystać z odpowiednich
systemów zwrotu i zbiórki odpadów lub skontaktować się ze
sprzedawcą urządzenia. W takim punkcie istnieje możliwość
poddania wyrobu odzyskowi w sposób bezpieczny dla
środowiska.
Page 12
User’s Manual EN
12
WARNING!
IMPRO PER USE O F TH E SKATEB OARD AND/OR FAILURE TO
READ TH IS INSTRUCT ION MA NUA L MAY CA USE SERIOUS
BODILY INJURY A ND DEATH!
Before you get started, please make sure to read the User Manual. It
is highly recommended to start your first skateboard experience with
a friend. Having a spotter during initial use will increase your
confidence and help you become acclimated to your skateboard.
Always wear the proper safety gear before operating.
ENJOY YOUR SKATEBOARD!
PLEASE NOTICE:
The motorized skateboard is an Intelligent Personal Mobility Device.
Before riding, please read the User Manual carefully, and follow all
Safety Precautions.
Improper use of this product can lead to property damage, serious
bodily injury, and/or death.
The information in this User Manual will help you better understand,
enjoy and maintain your skateboard.
For more information or questions regarding the skateboard, please
contact your local dealer.
Page 13
13
Preparation
W ear Safety G ear
Always wear proper pr otective gear such as: approved safety helmet, elbow
pads and knees, long sleev ed shirt and pants, gloves, and lace up shoes with
rubber soles.
Check the Hardware
Wheels: Inspect the wheels for ex cess wear and replace if necessary .
Battery: Always mak e sure the power i s in the “off” position whenever the
skateboard is not in use. Never stor e the pr oduct in freezing or below
freezing temperatures. Those low temperatur es will permanently damage the
batt ery .
R emote Controller: Check if the remote needs charging .
Code-matching for initial use
The skateboard is controlled by remote control, which is wireless connected
to the skateboard. At the ini tial user of the skateboard, code-matching
between remote controller and skateboard need to be completed. The
connection will be automatically complet ed after initial code-matching. New
code-match need to be executed when new remote controller or new
skateboard is used. .
CODE matching:
Power off both skateboard and remote controller, press ON-OFF switch both
for 5 seconds in the meantime. Beep of the remote con troller after the 5
seconds indicates the start of code-matching, and another beep later for
successful code-matching. Restart remot e controller and skateboard and
play.
User’s Manual EN
Page 14
14
①Button ②Stick ③Low speed indicator light ④High speed indicator light
⑤⑥⑦Battery indicator light ⑧Charging port
Use of remote control to driver skateboard
1, POWER ON: Press POWER button 3 seconds to start remote controller,
and press POWER button on skateboard to start skateboard;
2, CODE MATCHING: Match code and make sure remote controller i s
connected with skateboard;
3, SPEED MODE SELECT: Power OFF then power ON, press Button① shortly
to select the speed mode you prefer in LED indicator ③ and ④: button③ in
green stands for LOW SPEED mode, which is good for b eginner; button④ in
red stands for HIGH SPEED mode, which can be selected by experienced user.
User’s Manual EN
Page 15
15
It is highly recommended for beginner to use LOW SPEED mode only for
safety.
4, SPEED CONTROL: Push driving stick② forward to driv e forward, push
driving sticker② backward t o brake skateboard, leave stick② without push
will get the skateboard slow ing down slowly at a controllable speed. Push
driving stick② forward to th e end will help to accelerate fast, loosen driving
stick② backward will reduce speed, push driving stick② backward to the end
will brake the skateboard. Please try to avoid urgent bra ke to avoid accident.
5, Direction shift: The skateboard is designed with dual direction mode. In
working status, press power button① shortly to shift in different driving
direction, one press stands f or one direction shift.
6, LED indicator Indicators ⑤⑥⑦ give battery capacity indication to the
skateboard. Indicator ⑤⑥⑦ all on stands for full battery capacity, indicator
⑥⑦ stands for half battery capacity, indicator ⑦ stands for low battery
capacity below 30%. Indicator ⑦ flashing stands for low battery of the
skateboard. Indicator⑦ slow shine (slowly shines and slowly fades) stands for
low battery capacity of remote cont roller.
7, Charging Connect micro USB charging cable to the USB charging port ⑧,
connect USB head to a USB charger to make charging to remote controller.
Battery Charging
* Please use original power adapter to charge the skateboard.
●Skateboard: Insert charger head into charging port. It is fully charged when
the indicator of
charger turn from red to green after generally 3 to 4 hou rs.
●Remote Controller: connect micro USB charging cable with remote control,
powered by a normal USB charger. It generally takes 2 h ours to complete
charging. During charging, indicator③④⑤⑥⑦ indicate battery capacity of
User’s Manual EN
Page 16
16
skateboard. It is fully charged when indicator③ keeps ON while
indicator④⑤⑥⑦ are OFF..
Please pay attention to follow instruction for charging:
● Charging environment should be k ept as clean and dry .
● DO NO T charge with a wet charging port.
● During charging, do NO T turn on the power t o driving.
● Please charge after power switch get turned off .
● During charging, it is dangerous to perf orm any operation for skateboard.
● Please only user the origin al charger to charge skat ebo ard.
● Please charge at least 10 hours at the fi rst time.
● Fully charge skat eboard every month if it is left unused, t o mak e sure
batt ery is in good condition.
IMPOR T ANT HINT:
It will help to inc rease batte ry life t o charge b attery when it is
not in low lev el ONL Y . Frequent charging before battery come
to low level will help a lot for you to have a l ong-life b attery of
better conditi on.
Please avoid t o charge the skate board O NL Y when it is in l ow
power .
Riding preparation
Following preparation is needed before riding the skateboard.
●Check if the remote cont roller and motor runs well.
●Check if the battery capacity is enough or not.
●Inspect the wheels for excess wear and replace if necessary .
●Inspect the motor belt to see if it in good condition.
User’s Manual EN
Page 17
17
Trouble shooting
Issue
Possible Reasons
Solution
Failed to starting up
Battery runs out
Skateboard: Please
charge immediately. It
generally takes 3 to 4
hours.
Remote controller :
please charge
immediately. It generally
takes 2 hours.
Cruise duration gets
shorter
Battery are not fully
charged
Please fully charge the
battery. It generally
takes 3 to 4 hours.
Battery doesn’t
accept charge
Plug gets loosen. .
Make sure power outlet
is on.
Socket is not available
Check if the socket is
available.
Battery need to b e
replaced
The average of
rechargeable battery life
is 1 to 2 years depending
on condition and use.
Replace only with
skateboard replacement
batteries.
Skateboard doesn’t
run
Indicator③ or ④ flashing
on remote controller
indicates no connection to
Restart skateboard. .
User’s Manual EN
Page 18
18
skateboard.
Indicator③ and ④ flashing
on remote controller
indicates a fault in
skateboard.
Restart skateboard and
remote controller. If
indicator③ and ④ still
flash, please turn off
them and consult dealer
or manufacturer.
Indicator on skateboard
flashing(not match code)
indicates a fault in
skateboard
Please consult d ealer or
manufacturer.
A flashing indicator⑦
indicates a low battery
capacity.
Please charge
immediately.
When indicator⑦ shines
like a breathing
light(slowly shines and
slowly fades), it indicates a
low battery capacity of
remote controller.
Please charge
immediately.
Auto power-off
Battery runs out
Please charge
immediately.
It will auto power-off
without any operation on
skateboard and remote
controller
Start it up.
User’s Manual EN
Page 19
19
Safety and Warning:
● At any time in driving, it is possible t o lose balance and cause a collision or
fall. Y ou must learn how to drive safely t o avoid danger while driving.
● User need necessary prot ection and practice to ride sk ateboard safely . Low
speed is a must for new user or beginner . High speed m ode is prohibited for
any beginner t o avoid injury .
● Skateboard is strictly proh ibited t o drive in motor vehicles driv eway and the
sidewalk.
● Skateboard is just for single person to drive. It is strictly prohibited t o be
ride by more persons.
● Skateboard is for the grou ps more than 13 years old.
● It is strictly prohibited t o drive in the dangerous situati on, such as
flammable gas, vapour , liquid, dust, fiber and other reasons may cause fire or
explosion.
● Please observe the l ocal traffic regulations stri ctly to avoid violence to the
local law .
● It is not a toy for children. It is not allowed to be driven by children, the
elder or low-driving-ability person.
● Do not drive aft er alcohol or dose.
● Please driv e on the flat and open ground.
● Do not drive on pits, sand, gravel, mud, rugged or ramp ground.
● Do not drive on slippery g round, such as snow , ice or wet ground. Please
prev ent slipping when driving.
● Do not drive in crowd or n arrow space to avoid danger t o yourself or other
people.
● Keep the safe distance with other people and object i n running. Ensure the
safe running.
User’s Manual EN
Page 20
20
● Do not drive at night.
● The loading limit for skat eboard is 120k g/260lbs. Overloading will affect
the skat eboard b alance and function and cause danger for user .
● An inspection is needed t o skateboard before driving every time. The major
parts such as fastener , connecting parts and adjusting parts, electri cal p arts
should be check ed and observed in good condition. It can avoid the
accidents and vehicle p arts damage.
● Please wear pr ot ectiv e equipment before using the skateboard, such as a
helmet, elbow p ads, knee pa ds. Please wear suitable clothes t o driving, then
prev ent clothes t o link skateboard p arts t o influence the normal operation,
resulting in danger .
● Please don 't place any goods above the skat eboard to effect th e operation
and cause danger .
● Please focus in driving onl y . Other operation during driving such as phone
call, listening music is prohi bited. .
● When the power is in low level, the light will flash and the skateboard will
give warning. Please stop using and recharge the b attery immediat ely . Low
power cap acity will cause abnormal performance and may cause danger .
User’s Manual EN
Page 21
21
Note!
Produc t design and Technical parameters may be change without n otic e.
This mainly c oncerns par ameters technical, s oftwa re and user manual
present. Us er’s Manual i s a gene ral orientati on on ser vic e pr oduct.
Manufacturer and distributor do not assu me a ny responsibility as
compensati on for an y inac curacies err ors in the d esc riptions appearing in
this user manual.
Corre ct D isposal of thi s pr oduct.
This mar king indicate s tha t this pr oduct sh ould not be
disposed with other h ouse hold wastes through out th e
EU. To prevent possible harm to th e envir onment or
human health fr om un contr olled waste dispos al,
recycl e it resp onsibly t o promote the sustainable r euse
of material res ources. To return your used devic e,
please use the return and c ollecti on sys tems or c ontact
the retail er wher e the pr oduct was purchas ed. Th ey
can tak e this pr oduct f or environ mental safe r ecyclin g.
User’s Manual EN
Page 22
INFOLINIA SERWISOWA
tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: [email protected]
od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00
Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację
produktu bez uprzedzenia.
Wszelkie certyfikaty dostępne do pobrania na stronie głównej.
Strona główna www.manta.com.pl
Strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl
SERVICE INFOLINE
tel: +48 22 332 34 63 or e-mail: [email protected]
from Monday to Friday. 9.00-17.00
The manufacturer reserves the right to make changes to product
specifications without notice.
Any certificates available for download on the homepage.
Home: www.manta.com.pl
Home support: www.manta.info.pl
Made in P.R.C.
FOR MANTA EUROPE
Loading...