How it Works
Manta
Loading...
MS5801
User Guide
24 pgs643.22 Kb0

Manta MS5801 User Guide

Download
Smartphone Quad Titan
MS5801
Instrukcja obsługi
User’s Manual
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Instrukcja obsługi
Uwaga!
Produk ty oraz akcesoria mogą się różni ć od tych op isanych w instrukcji.
Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności t ytułem odszko­dowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z b łędów w opisach wystę pujących w niniejs zej instrukcji uż ytkownika .
Uwaga!
Ta instrukcja zawier a inform acje o ważnych śro dkach bezpiec zeństwa i prawidłowym użytkowaniu wyrobu, pozwalając ych uniknąć wypad­ków. Prosimy dokładnie p rzeczy tać tą inst rukcję przed rozpoczęc iem użytkowania urządzenia.
Ostrzeżenia i uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Prosimy o dokładn e zapozna nie się z treścią poniższych zaleceń przed pierwszy m uruchomieniem telefonu, aby mieć pewność, że postępu jemy prawidłowo i b ezpiecznie .
Zalecenia ogólne
W te lef oni e moż na s toso wać wył ąc znie bat eri ę i ła dow arkę okr e-
− ślone przez n aszą firmę. Używa nie innych typów p roduktów może spowodować w yciek baterii, jej przegr zanie, zapalenie się, a nawet w ybuch.
2
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Unikać gwałtowne go uderzania, potrząs ania lub r zucania te-
− lefonem, co może spowodować jego nieprawidłowe działanie lub zapa lenie się. Nie umi esz cza ć ba teri i, t ele fonu lub ł ado war ki w mik rofa lów ce lu b
− ur ząd zen iach pra cuj ący ch p od w yso kim ciśn ien iem . W p rze ciw nym wy pad ku mo gą zd arz yć si ę nie prz ewid zia ne w ypad ki, np. us zko ­dzenie ze społu obwodów e lektrycz nych lub groźba poż aru. Zal ec a się nie u ży wan ie t ele fonu w po bli żu mi ejs c wy stę pow ani a
− gaz ów p alny ch lu b wy bu chow ych , po nie waż m oże to sp owo do­wać nieprawidłową pracę urządzenia lub grozić pożarem. Nie wol no poddawać telefonu d ziałaniu w ysokich tem peratur, − dużej wilgotności lub uży wać go w miejscac h o duż ym zapy­leniu, ponieważ może to spowodować nieprawidłow ą pracę urządzenia. Trzymać te lefon z dala od miejs c dostępnych dla mał ych dzieci. − Telefon nie je st zabawką. Dzi eci mogą zrobić s obie krzy wdę. Nie umieszc zać telefonu na nierówny m lub niestabilnym pod łożu,
− aby zapobiec jego upadkowi, który spowoduje nieprawidłową pracę lub us zkodzenie urz ądzenia.
Zalecenia dotyczące użytkowania telefonu
Wy łąc zaj tel efo n w mi ejs cac h, g dzi e jeg o uż yw ani e je st z abr oni one ,
− np. w samolocie czy w s zpitalu. Uż ywanie te lefonu w m iejscach zabron ionych może z akłócać nor malną pracę urządzeń e lektro­nicznych i apara tury medyczn ej. W przy padku koniecz ności użycia tel efo nu w t ak im mi ejs cu z asto suj się d o od pow ied nich prz epi sów lokalnyc h. Twój telefo n wyposażon o w funkcję automatyc znego włącz ania. Spr awdź ustawi enia budzi ka, aby mieć pew ność, że telefon n ie włączy się a utomatyczni e w czasie lotu sam olotem. Za lec a się nie u ży wan ie t ele fon u w po bli żu o bsz aró w o sł aby m sy -
− gnale lub wysoce wyspecjalizowanych urządzeń elektronicznych. Częstotliwości radiowe mogą powodować nieprawidłową pracę
3
INSTRUKCJA OBSŁUGI
specjal istycznych u rządzeń el ektroniczny ch oraz inne zakłóce­nia. W pobliżu wymienionych niżej urządzeń należy zachować szczególną ostrożność: aparatów słuchowych, rozruszników serca oraz innych elektronicznych urządzeń medycznych, czujników ognia, drz wi zamykanych automat ycznie oraz innych sys temów sterowany ch automatycznie . Prosimy o kontak t z produce ntem lub miejscowym p rzedstawicielem handlowym sprzedając ym dane urządzenie, aby uzyskać informacje o skutkach działania telefonów komórkowych na rozruszniki serca lub inne elektro­niczne a paraty medyc zne. Nie woln o narażać ek ranu LCD na ude rzenia lub u derzać nim w − inn e pr zed mio ty, p oni ewa ż sp owo duje to us zko dze nie pł ytk i LCD i wylan ie ciekłego krys ztału. Wnikni ęcie ciekłego kr yształu do ocz u gro zi u trat ą wz rok u. W prz yp adk u kon tak tu z o cz ami nat ychm ias t przemyć czystą wodą (p od żadnym pozorem n ie trzeć oczu) i niezw łocznie udać si ę do szpitalu po sp ecjalistyc zną pomoc. Nie wol no ro zkł ada ć na c zęś ci lu b mo dyfi kow ać te lef onu , po nie -
− waż m oże to spo wodowa ć jego us zkodz enie, np . wycie k bateri i lub awarię o bwodów elektr ycznych. Do r zadkości n ależą pr zypadki, gdy kor zystanie z telef onu ko-
− mórkoweg o powoduje zakłóce nia w pr acy urz ądzeń ele ktro­nicznych w niek tórych mo delach sam ochodów. W wypadku wyst ąpienia za kłóceń z aleca się nie korz ystanie z telefonu dla własne go bezpiecze ństwa. Nie uży wa ć ig ieł , koń cówe k dł ugo pis ów l ub in nych ost ryc h pr zed -
− miotów do przyciskania klawiszy ekranowych, ponieważ może to uszkodz ić telefon lub spow odować jego wad liwe działanie. Uni kać bez po śre dni ej st yc zno ści tel efo nu z prz edm iot ami mag ne -
− tycznymi, np. kartami magnetycznymi, ponieważ generowane przez telefon fale promieniowania mogą w ymazać informacje zapisa ne na dyskietka ch, kartach p łatniczych i k redytowyc h.
4
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Trzymać z dala od odbior nika małe metalowe przedmiot y, np. − pinezk i. W cz asie prac y odbior nik emituj e pole magnetyczn e, które może przyci ągać małe pr zedmioty z metalu, co gr ozi ob­rażenia mi ciała lub uszkod zeniem telefon u. Nie n arażać tel efonu na kontakt z wodą lub innymi ci eczami.
− Ciecz, która dostanie się do wnętrza telefonu może spowodować spięcie, w yciek baterii l ub inne awarie.
Zalec enia dotyc zące użyt kowania bate rii
Bateria w telefonie ma ograniczoną żywotność. Częste ładowanie
− skra ca żywo tność bat erii. Na ca łkowite z użycie b aterii wsk azuje sytua cja, gdy p o pełnym naładowaniu bateria jest nadal sła ba. W takim w ypadku należ y ją wymienić n a nową. Nie wolno wrzucać star ych baterii do odpadów domowych.
− Zuży te baterie należy wrzucać d o specjalnyc h punktów uty­lizacji, postępując zgodnie z przepisami dotycząc ymi takich odp adów. Zabrania się w rzucania baterii do ognia, ponieważ spowoduje − to jej zapa lenie się i wybu ch. Nie uży wa ć sił y lu b na cisk u w c zasi e in sta lowa nia bate rii , aby nie
− doszło do j ej wycieku, pr zegrzania , pęknięcia i za palenia się. Nie woln o używać d rutów, igieł lu b innych metalo wych przed - − mio tów, aby w yw oła ć sp ięc ie w b ate rii . Zab ran ia si ę ta kż e umi esz ­czani a baterii w pobliż u naszyj ników lub innych prze dmiotów me tal owy ch, a by n ie do szł o do jej w yc iek u, pr ze grz ani a, p ękn ięc ia i zapale nia się. Nie wol no lu tow ać s tyk ów b ater ii, pon iew aż sp owo duj e to w yci ek
− baterii, j ej przegrza nie, pęknięci e i zapalenie się. Dos tan ie s ię ci ecz y z awar tej w ba teri i do o cz u gro zi oś lep ien iem .
− W w ypadku ko ntaktu oc zu z ci eczą ni e wolno pocierać oczu. Nal eż y pr zemy ć je n aty chm ias t cz yst ą wo dą i u dać s ię d o szp ita la po specj alistyczną p omoc.
5
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Zabrania się rozmontowywania lub modyfikowania baterii,
− poniewa ż spowoduje to jej wyciek, przegrza nie, pękni ęcie i zapale nie się. Nie u żywać lub nie u mieszczać baterii w pobliżu rozgrzanyc h
− mie jsc , np. blis ko og nia lub n acz yni a do n agr zew ania , po nie waż spowoduj e to jej wyciek, p rzegrzani e, pęknięcie i z apalenie się. Zap rz est ać uż yw ani a bat eri i i w ymi enić ją n a now ą w pr zy pad ku,
− gd y w to ku uż yt kow ani a, ła dow ani a cz y pr ze chow y wani a do jdz ie do prze grzania bater ii, lub gdy zmieni o na kolor bądź sta nie się zniekształcona. Zetknię cie się ciec zy z baterii ze skórą lub u braniem może spo- − wodować poparzen ie. W ta kiej sy tuacji nat ychmiast pr zemyć opa rzo ne m iejs ce c zys tą w odą i w ra zie k onie cz nośc i sko rz yst ać z porady m edycznej. Odsunąć baterię z dala od źródeł otwartego ognia, aby uniknąć − ryz yka poż aru czy wybuchu w prz ypadku w ycieku b aterii lub wydzi elania z jej środka n ietypoweg o zapachu. Nie dopus zczać do zam oczenia bate rii, ponieważ m oże to spo- − wodo wać jej p rzegr zani e i wydz ielani e dymu, któr y spowod uje korozję. Nie um ieszczać baterii w miejscach o podwy ższonej te mpera- − turze, np. w miejscach nasłonecznionych, ponieważ wywoła to wyciek i prze grzanie baterii, a także zmniejszy jej w ydajność i skróci c zas przydat ności do uży tku. Nie należy ładować telefonu nieprzerwanie przez dłużej niż
− 24 godziny.
Ładowanie telefonu
Podłączyć końcówkę ładowarki do telefonu. Na ekranie zaświeci
− się wsk aźn ik po zio mu na ła dowa nia . Na wet p o wy łąc ze niu t ele fo­nu na ekra nie nadal widać wsk aźnik ładowani a, co wskazuje, że proces ładowania baterii trwa nieprzerwanie. Zbyt długotrwałe
6
INSTRUKCJA OBSŁUGI
uży wanie telef onu prz y braku dostateczn ego zasila nia może powodow ać, że po roz poczęciu ł adowania mini e więcej cz asu, zanim wsk aźnik pokaże s ię na ekranie. Proces ładowania jest uznawany za zakończony, gdy wskaźnik − baterii przestan ie migać i wskaże symbol pełnego naładowa ­nia. Sy mbol peł nego naład owania pok aże się na ekranie t akże wtedy, gdy ładowan ie odbywa się przy wyłączo nym telefon ie. Ła dowa nie trw a zw yk le o d 3 do 4 go dzin . Na grz ewa nie się b ate rii , telefon u i ład owarki to zupełnie normalne zjawisko w czasie trwania ładowania. Po zako ńczeniu ład owania odłą czyć łado warkę od gni azda za- − silania AC ora z z gniazdka w tele fonie.
Uwagi:
W czasie ładowania umieścić telefon w pomieszczeniu z dobrą − wen ty lacj ą, w temp er atur ze o d +5° C do + 40 °C. Stos owa ć wy łąc z­nie ładowarkę dostarczoną przez producenta telefonu. Używanie nieautoryzowanej ł adowarki może stanowić zagrożenie oraz unieważnić postanowienia gwarancyjne przyznane danemu modelowi telefonu. Podany przez pr oducenta c zas gotowo ści i tr wania rozm owy
− telefonicznej obliczono w warunkach idealnego środowiska pracy. W rzec zywistoś ci czas pracy b aterii różn i się w zależno ­ści o d parametr ów danej sieci, śro dowiska pr acy oraz metody użytkowania. Przed rozpoczęc iem ładowa nia sprawdź , czy bateria zos tała
− zainstalowana. W czasie ładowania nie zaleca się demontażu baterii. Po zako ńczeniu ład owania odłą czyć łado warkę od gni azda za- − silania or az z gniazdka w tele fonie. Nie odł ącz eni e ład owa rki od te lef onu i gnia zda sie ciow ego spo -
− woduje, że ładow anie bater ii będzie trwać, a po kolejnych 5- 8
7
INSTRUKCJA OBSŁUGI
godzinach poziom jej naładowania zauważalnie spadnie. Zale­cam y uni kan ie p owy ższ ej s ytu acji , po nie waż p rze kła da si ę to n a spadek w ydajności tele fonu i zmniejszen ie jego żywo tności.
Zalec enia dotyc zące użyt kowania ład owarki
Kor zy sta j z za sil ania prą du zm ien neg o 230 V. Sto sowa nie inne go
− napięci a spowoduje wyciek ba terii, jej z apalenie i uszkodzeni e telefonu oraz ładowarki. Zabrania się doprowadzania do spięcia w ładowarce, co spo-
− woduje porażenie prądem, powstanie dymu i uszkodzenie ładowarki. Nie w olno uży wać łado warki, je żeli jej przewód z ostał usz ko-
− dzony, ponieważ wywoła to porażenie prądem lub zapalenie się ładowarki. Natychm iast wyci erać kur z, któr y zgromadz ił się n a gniazdku
− elekt rycznym. Nie umieszczać naczyń z wodą w pobliżu ładowarki, aby zapo- − biec rozpr yskom wo dy na ła dowark ę, co może wywo łać sp ięcie elekt ryczne, wy ciek lub inne uszko dzenie baterii. W razie zetknięcia się ładowarki z wodą lub inną cieczą natych- − miast wyłączyć zasilanie, aby nie doszło to spięcia elektrycznego lub pora żenia prądem, po żaru lub uszkodz enia ładowark i. Nie wolno rozmontowywać lub modyfikować ładowarki, ponie-
− waż może to spowodować obrażenia ciała, porażenie prądem, pożar lub u szkodzenie ła dowarki. Nie z aleca się korzys tania z ł adowarki w łazience lub innyc h
− miejscach o dużej wilgotności, ponieważ może to doprowadzić do poraż enia prądem, poż aru lub uszkodz enia ładowarki . Nie zal eca się d ot yka nia ł ado wark i mo kr ymi ręk ami, aby u nik nąć
− porażenia prądem.
8
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Nie w olno mo dyfik ować pr zewod u zasil ania lu b stawi ać na ni m − ciężkic h przedm iotów, poniew aż może to wyw ołać por ażenie prądem lu b pożar. Od łąc zyć ład owar kę z g nia zdk a za sila nia p rz ed ro zpo czę cie m je j
− czys zczenia lub kons erwacji. Nie o dłączać ładowarki poprzez pociąganie za przew ód, po-
− nieważ może to spowodować jego uszkodzenie oraz porażenie prąd em lub poż ar. W celu od łącze nia chwyc ić mocno za korpu s ładowarki.
Czysz czenie i kons erwacja
Telefon komórkowy, bateria i ładowarka nie są odporne na działanie wody. N ie zaleca się ich używan ia w łaz ience lub innych miejs cach o bardzo w ysokiej wilgotności, a tak że unikać zamoczenia w czasie dużych o padów deszczu .
Do c zy szc zen ia te lef onu , ba teri i i ł adow ark i st oso wać m ięk ką i such ą szmatkę.
Do p rzemywania telefonu nie uży wać alkoh olu, rozcie ńczalnika, benzenu l ub innych rozpuszc zalników.
Brudne gniazdko powoduje gorsze przewodzenie prądu, spadek mocy, a w skrajnych prz ypadkach uniem ożliwia ponowne nał adowanie. Zaleca s ię regularne cz yszczenie g niazdka.
Producent zastrze ga sobie prawo do w prowadzania zmian w wy­robie, jego charak terystyce i konstrukcji. Odpowie dnie dane mogą podleg ać zmianom bez up rzedniego po wiadomienia.
(Smartph one nie jest wodo odporny).
UWAGA! Wszystkie ilustracje w tej instrukcji załączono tylko dla orientacji. Podane informacje mogą podleg ać zmianom bez uprzedniego powiadomienia.
9
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wygląd i przyciski
1. Odbiornik
2. Głośnik
3. Kamera
4.
Gniazdo słuchawek
5. Lampa bł yskowa
6. Włączn ik zasilania
7. Głośność +/-
8. Klawis z funkcyjny
9. Strona domow a
10
10. Klawisz pow rotu
11. Rysik
12. Gniazdo USB
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Pierwsze uruchomienie
Uwaga! Zanim przejdziesz do dalszej części upewnij sie, że urzą-
dzenie je st wyłączo ne
Instalacja baterii i kart SIM
Otwieranie pokrywy baterii
1. Trz ym ając moc no ur zą dze nie k lap ką b ater ii d o gór y, zn ajd ź sz cze -
linę i pod waż delikatnie k lapkę paznokci em.
2. P o usł ys zen iu kl ikn ięc ia oz nac zaj ące go z woln ien ie z acz epu , pr ze-
suwaj dale j paznokieć w zdłuż połąc zenia klapki z ko rpusem telefo nu.
3. Kolejne k liknięcia ozna czają zwolni enie następnych za czepów.
4. Po zwolnieniu wszystkich zaczepów, zdejmij klapke.
Instalacja kart SIM
1. Kart y SIM1 i SIM2 należy umi eszczać z łotymi st ykami do dołu w
kierun ku pokazanym p rzez strza łki.
2. Zachow aj szczególn ą ostrożność wkł adając kart y SIM.
Ostrzeżenie:
Pr zed w yj ęci em k art y SI M na leż y w yłą cz yć te lef on . Nie wol no wk ła dać i wyjmować ka rty SIM przy podł ączonym zewnętr znym źródle zasilania , poniewa ż może to spowodowa ć uszkodzenie ka rty.
11
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Montaż baterii
1. Włóż baterię do wnętrza komory baterii w taki sposób, aby styki
baterii by ły w kontakcie z gni azdami urząd zenia.
2. Wciśnij baterię do dna komory baterii. Czynność ta nie powinna wymag ać dużej siły. W razi e wyczucia op oru, wyjmij ba terię i sprawdź położe nie styków.
Zamykanie pokrywy baterii
1. Przyłóż p okrywę b aterii do urząd zenia
2. Delik atnie naciskaj po krywę bate rii, aż usłys zysz klikni ęcie ozna­czając e zamknię cie zacz epu. Wciska j kolejno na każdy m rogu o raz
boku urządzenia.
Postępowanie z akumulatorem i ładowanie
Przed włączeni em po r az pierw szy, należ y całkowi cie naład ować
baterię.
Wystarczy podłączyć załączoną w zestawie ładowarkę do gniazda
USB urząd zenia.
Dwa pi erwsze ła dowania powi nny trwać zawsze do 100 % pojem-
ności baterii.
Uwaga! Załączona w zestawie bateria jest konstrukcji litowo-polimerowej.
Do ładow ania należy uż ywać załąc zonej ładowar ki.
Dopusz cza się stosowanie innych łądowar ek o tych samy ch
parametrach.
W tr akci e ła dow ania bate ria się n agr zew a i ni e jes t to n ieb ezp iec zne
dla urządzenia.
12
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Podłąc zenie łado warki o złych pa rametrach może spowo dować
zniszc zenie urządze nia, a także je st niebezpiec zne dla uży tkownika.
Po z ako ńc zen iu ł ado wan ia, iko nka bat eri i bę dzi e si ę św ie cić n a zi el ono
i będzie nieruchoma.
Dla przedłużenia żywotności zalecamy cał kowite rozładowanie
akumulato ra przed jego p onownym naład owaniem.
Włączanie i wyłączanie telefonu
Naciśnij i przytrzymaj klawisz ZASILANIA, aby włączyć telefon. Po­wtórzenie tej czynności przy włączonym telefonie spowoduje jego wyłączenie.
Jeżeli telefon został wł ączony be z zainstal owania kar ty SIM, po uruchomieniu na ekranie pokaże się przypomnienie o konieczności włożeni a karty SIM. Wł ączenie te lefonu z zainstalowa ną kartą SIM powoduje , że telefon samo dzielnie rozpoz na dostępną kar tę.
Następn ie na ekranie pok aże się następują cy komunikat:
Wprowadź PI N1 – jeżeli s konfigurowano has ło do karty SI M.
Wprowadź hasł o – jeż eli s konfigurowano has ło d ostępu do telefonu.
Wyszuk aj sieć – telefon s zuka odpowied niej sieci.
Uwaga:
Pojawienie się na ekranie nie znikającego symbolu wykrzyk nika po włącze niu telefonu ozna cza wystą pienie błędu.
13
USER’S MANUAL
User’s Manual
Safety guide
If your mobile phone is lost or stolen, please contact the tele-
− communications authorities or a sales agent immediately to have a hold on the pho ne and t he SIM c ard. This will prev ent economic loss caused by unauthorized calls made from your mobile phone. Whe n yo u con tac t th e tel eco mmu nica tio ns au tho rit ies o r a s ales
− agent, they will need t o know t he IMEI number of our mob ile phone (rem ove battery to expose numb er located o n the label on bac k of phone). Please copy this number and keep i n a safe place for f uture use. In order to avoid the misuse of your mobile phone please take − the follow ing preventative m easures: Set the PIN n umb er of you r mob ile pho ne’s SIM c ard a nd c hang e
− this number immediately if it becomes known to a third party. Ple ase k eep the p hon e out of si ght w hen leav ing it in a veh icle . It
− is best to ca rry the phone w ith you, or lock it in th e trunk.
Safety warnings and notices
Before using your mobile phone, read and understand the following
notices ca refully to ensure yo u will use it safely a nd properly.
General attention
Only the bat tery and batter y charger speci fied by our company − should be used in your phone. Other pro ducts mi ght result in batter y leakage, over heating, fire or exp losion.
14
USER’S MANUAL
To avoid your phone malfunctioning, or catching fire, please do − not viole ntly impact, j olt or throw your phon e. Please do not place the bat tery, mobile phone, or charger in a − microwave oven or high-pressure equipment. Otherwise it could lead to unexpe cted accid ents such as damage to the circuitry or fire haz ard. Please do not use your phone near flammable or explosive ga- − ses, otherwise it could cause malfunction of your phone or fire hazard. Please do not subject your phone to high temperatur es, high
− humidit y or du sty place s; otherw ise this may lead to the mal­functi on of your phone. Keep your phone out of the reach of small children. Your phone − is not a toy. Childre n could hurt them selves. To avoid your phone falling and malfunctioning or being dama- − ged, ple ase do not place it on un even or unstable su rfaces.
Notices when using your phone
Turn off your mobile phone where the phone is not allowed,
− such as, on the airplane or in hospitals. Using the mobile phone in those places may impact the normal operation of electronic devices and medical instruments. Follow relevant regulations when using your mobile phone in those places. Your mobile phone has the auto turn- on feature . Check y our alarm clock settings to confirm that your mobile phone will not be turned on automat ically during flig ht. Ple ase do no t us e you r mob ile pho ne ne ar t he we ak si gna l or h igh
− pre cis ion ele ctr oni c de vic es. R F in ter fer enc e mi ght c aus e ma lfu nc­tioning of such electronic devices and other problems. Special tips must be paid near the following equip ment: hearing aids, pac e ma kers and othe r me dic al el ec tro nic d evi ces, fire d ete ct ors , aut oma tic d oor s an d ot her a uto mati c co ntro l in sta lla tion s. To fi nd
15
USER’S MANUAL
out the effe ct o f mob ile pho nes o n a p acem ake r or o the r pi eces of electronic medical equipment please contact the manufacturers or local s ales agents of the e quipment. Ple ase do no t sub jec t th e LCD to im pac t or use t he s cre en to str ike
− things, as this will damage the LCD board and cause leakage of the liquid crystal. There is a risk of blindness if the liquid crystal sub sta nce g ets int o the eyes . If this occu rs r ins e eye s imm edi ate ly with cl ear water (un der no circ umstance s rub your eye s) and go immedia tely to a hospital fo r treatment. Do n ot d isas sem ble or mo dif y yo ur m obi le ph one , as i t wil l le ad to
− damage to th e phone such as bat tery leakage o r circuitry fai lure. Und er v ery rar e cir cums ta nces usin g th e mo bile pho ne i n cer tai n
− model cars may negatively affec t the internal electronic equip­ment. In order to assure your safety under such circumstances please do n ot use the mobile ph one. Please do not use need les, pen tips, or other s harp objec ts on
− the ke ypad as this may damage th e mobile phone or cause i t to malfunction. In the event of antenna malfuncti on, do not use your phone, as − it could be h armful to human bod y. Avoid letting the phone come into close contact with magnetic − objec ts such as magnetic cards as the ra diation waves of the mobile phone may erase the information stored on floppy disks, pay cards an d credit cards. Ple ase kee p sma ll m eta l obj ec ts, such as th umb tac ks f ar a way f rom
− the receiver. When the receiver is in use it becomes magnetic and may a ttr act t hese s mall meta l obje cts and t hus th ese ma y cau se injury o r damage the mobil e phone. Avoid having the mobile phone come into contact with water or
− other liq uids. If liquids e nter the phone, th is could cause a shor t circuit, b attery leak age or other malfu nction.
16
USER’S MANUAL
Notices when using the battery
The b attery has a lim ited serv ice life. The remai ning life gets
− sho rt er as the t ime s of c harg ing incr eas e. If the bat ter y be come s fe ebl e eve n af ter t he c har ging , th is in dic ate s the ser vic e li fe is over and you have to us e a new battery. Do n ot d ispo se o f old bat ter ies w ith ever yda y dom est ic g arb age.
− Ple ase disp ose of ol d ba tte rie s at t he di rec ted pla ces w ith s pec ific rules for t heir disposal. Please do not throw batt eries into a fire, a s this wi ll cause the
− batter to c atch fire and explo de. When installing the battery, do not use force or pressure, as this − will cause t he battery to l eak, overheat, cr ack and catch fire. Please do not use wires, needles or other metal objects to short- − cir cui t the bat ter y. Als o, do not p ut t he ba tte ry n ear n eck lac es or oth er m eta l ob jec ts, as th is w ill c aus e th e bat te ry t o lea k, o ver hea t, crack and c atch fire. Ple ase d o no t sol der the c ont act p oin ts o f the bat ter y, as t his w ill
− cause the b attery to leak , overheat, crac k and catch fire. If the liquid in the batteri es goes int o the eyes, there is a risk of − bli ndn ess . If t his occu rs d o no t rub the eyes , bu t imm edi ate ly r inse eyes with cl ear water and go to the ho spital for treatm ent. Ple ase do no t dis ass emb le o r mo dif y th e bat ter y, as thi s wil l cau se
− the batt ery to leak, over heat, crack and ca tch fire. Please do not use or place the batteries near high temperature − places suc h as near a fire or heat ing vessel, as this w ill cause the batter y to leak, overhe at, crack and catch fi re. If the battery overheats, changes color, or becomes distorted
− during use, charging, or storage, please stop using and replace it with a new b attery.
17
USER’S MANUAL
If t he l iqu id fr om t he b att ery com es in con tac t wi th sk in o r cl oth ing
− thi s cou ld c aus e bur nin g of t he sk in. Imm edi atel y us e cle ar w ater to rinse and s eek medical tip s if necessary. If th e batter y leaks or gives off a strange o dor, please remove
− the b attery from the vicinity of the open fire to avoid a fire o r explosion. Please do no let the battery become we t as thi s will c ause the
− batter y to overheat, smo ke and corrode. Ple ase do no t use or p lace bat ter ies i n pl aces of hi gh t emp erat ure
− suc h as i n dir ec t sun lig ht, a s thi s wil l ca use t he b att ery to le ak an d overheat, lower performance, and shorten the battery’s life. Please do no t continuously char ge for more than 24 hour s. −
Charging your phone
Connect the connector of charger to the mobile phone. The
− battery level indicator flashes on the screen. Even if the phone has been turned off, the charging image still appears, indicating tha t the bat ter y is b ein g cha rge d. I f the pho ne is over use d whe n the cur rent is in suffi cie nt, i t may take lon ger time for the c har ging indicato r to appear on the scr een after the cha rging begins. Whe n th e bat ter y l evel ind icat or d oes n ot fl ash a nd in dic ate s the
− battery is full, this indicates the charging has been completed. If the phone is off during charging, the charging being completed image also appears on the screen. The charging process often takes 3 to 4 hours. During the charging, the battery, phone and charger g ets warm, this is a nor mal phenomeno n. Upon the completion of charging, disconnect the charger from − AC power sock et, and from the mob ile phone.
Notes:
The s tandby tim e and ca ll duration provided by the manufac-
− turer are based on ideal operating environment. In practice, the
18
USER’S MANUAL
battery’s operating time varies depending on network conditions, operating environment and usage methods. Make s ure the battery has been installed before charging. It is
− best not to remove the battery while charging. Upo n co mpl etio n of char gin g, di sco nne ct t he ch arg er fr om y our
− phone and t he power supply. If you have not disconnected the charger from your phone and − the pow er su ppl y, th e cha rge r wil l con tin ue to char ge t he ba tte ry after abo ut 5 to 8 hours when the batter level de creases substan­tially. We advise you not to do li ke this, as it lowers yo ur phone performance and shortens your phone life.
Notices when using your charger
Please us e AC 220 volts. Th e use of any othe r voltage will cause − battery leakage, fire and cause damage to the mobile phone and charger. It is for bidden to s hort circ uit the char ger, as this wil l cause ele c- − trical sh ock, smoking a nd damage to the char ger. Please do no use the charger if the power cord is damaged, as − this will ca use fire or electr ical shock. Please immediately clean any dust ga thered on the ele ctrical
− outlet. Ple ase do no pla ce ve sse ls wi th w ater nea r the char ger in or der to
− avoid water splashi ng onto the charger and causing an electr ical shortage, leakage or other malfunction. If th e charger comes in contact with water or other liquid th e
− power must immediately be switched off to avoid an electrical short o r shock, fire or mal function of the c harger. Ple ase do no t dis ass emb le o r mod if y the char ger, as it wil l lea d to
− bodily h arm, electric al shock, fire or d amage to the charge r.
19
USER’S MANUAL
Ple ase do no t us e the cha rge r in t he ba thr oom or ot her exce ssi vel y
− moist areas, as this will cause e lectrical chock, fire or d amage to the charg er. Please do not t ouch the charger wit h wet han ds, as thi s will
− cause ele ctrical shoc k. Do not modify or place heavy objects on the power cord, as this − will cause e lectrical sh ock or fire. Before cleaning or carrying out maintenance please unplug the − charger f rom the electr ical outlet. When unplugging charger, do not pull on the cord, but rather − hold on to th e body of the charger, as pulling on the cor d will damage th e cord and lead to elec trical shock o r fire.
Cleaning and maintenance
The mobile phone, battery, and charger are not water resistant. Please do not use them in the bathroom or other excessively moist areas and likewise avo id allowing them to g et wet in the rain.
Use a so ft, d ry cl oth to clean the mobile phone, battery and charger.
Please do not use alcohol, thinner, benzene or other solvents to wipe the m obile phone.
A dirty outlet will cause poor electrical contact, lose of power and even inabil ity to recharge. P lease clean regul arly.
20
USER’S MANUAL
Appearance and button
1. Receiver
2. Głośnik
3. Camera
4. Headphon e Jack
5. Flash
6. Power Key
7. Volume +/-
8. Functio n key
9. Home
21
10. Back
11. Scriber
12. USB Slot
USER’S MANUAL
Power on preparation
Make sure the device is under the cond ition of powe r off , operate as follows
Open the battery cover
1) Hold the dev ice tig ht, pre ssing o ne side o f the ba tter y cover w ith
your fingers.
2) Align the ba ttery cover but ton position to op en it.
3) Be carefully when opening the cover forward along the slit cut(
when you hear the “ click” sound, i.e the battery cover separates from
the device s body successfu lly)
Sim Cards
1) SIM1/SIM2 car d’s gold contacts facing dow n, indicate d by the
arrow;
2) Insert SI M1/SIM2 cards int o the card slots car efully.
Install battery cover
1. Align the bat tery cover with th e device housing.
2. Pr ess the b attery cover from every an gle( when you hear the
“ clic k” sound , i.e the battery cover match es and i nstalls the device
body succe ssfully).
22
MS5801
Deklar acje zgodności do stępne do wglądu w si edzibie MANTA S. A.
23
tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl
od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00
Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.
Strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl
Dział Obsługi Klienta
Strona główna www.manta.com.pl
Made in P.R.C.
FOR MANTA EUROPE
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use