Dekoder TV Cyfrowej
DVBT0 11
Instrukcja obsługi
User’s Manual
www. manta.com.pl
www.manta.info.pl
DVB-T HD TUNER
Instrukcja obsługi
Zapoznaj się z instrukcją ..............................................................................................................................................................6
Opis urządzenia .............................................................................................................................................................................7
Pilot .................................................................................................................................................................................................8
Podstawowe funkcje .....................................................................................................................................................................8
Włączanie/wyłączanie zasilania ...................................................................................................................................................8
Pierwsza instalacja ........................................................................................................................................................................8
Regulacja głośności i wyciszanie ..................................................................................................................................................9
Przełąc zanie programów TV/RADIO ...........................................................................................................................................9
Przełąc zanie stacji ........................................................................................................................................................................9
Szybka lista programów ..............................................................................................................................................................9
Wyświetlanie informacji o programach .......................................................................................................................................9
Powrót do programu ..................................................................................................................................................................9
Elektroniczny przewodnik po programach (EPG) .......................................................................................................................10
Teletekst ....................................................................................................................................................................................10
Napisy .......................................................................................................................................................................................11
Nagrywanie ..................................................................................................................................................................................11
Nagrywanie ...............................................................................................................................................................................11
Time Shift- funkcja przesunięcia w c zasie nagrywania/odtwarzania ..........................................................................................11
Time shift po ustawieniu nagr ywania ........................................................................................................................................12
Instalacja ......................................................................................................................................................................................12
Auto Search- automatyczne wyszukiwanie ...............................................................................................................................12
Manual Search- wyszukiwanie ręczne ........................................................................................................................................12
Filtr Kanału ...................................................................................................................................................................................13
Kraj ............................................................................................................................................................................................13
LCN ............................................................................................................................................................................................13
Kanały ........................................................................................................................................................................................13
Menadżer Kanałów ...................................................................................................................................................................13
Lista ulubionych ........................................................................................................................................................................14
Ustawienia preferencji ................................................................................................................................................................14
Język OSD .................................................................................................................................................................................14
Limit czasu wyświetlania OSD ....................................................................................................................................................15
Przezroc zystość OSD .................................................................................................................................................................15
Wybór napisów .........................................................................................................................................................................15
Multimedia ...................................................................................................................................................................................15
PVR Config ....................................................................................................................................................................................15
Format Pliku PVR .........................................................................................................................................................................15
Rozmiar pliku .............................................................................................................................................................................16
Wybór miejsca przechowywania ...............................................................................................................................................16
Timeshift ...................................................................................................................................................................................16
Ustawienia systemu ....................................................................................................................................................................16
Ustawienia Timerów ..................................................................................................................................................................16
Blokada rodzicielska ...................................................................................................................................................................17
Data i Czas ....................................................................................................................................................................................17
Przywrócenie ustawień fabrycznych ........................................................................................................................................17
Ustawienia AV ..............................................................................................................................................................................18
Kontrast .....................................................................................................................................................................................18
Jasność ......................................................................................................................................................................................18
2
DVB-T HD TUNER
Nasycenie .................................................................................................................................................................................18
Odcień bar w ..............................................................................................................................................................................18
Format obrazu ...........................................................................................................................................................................18
Wyjście wideo ...........................................................................................................................................................................18
Rozdzielczość wideo ..................................................................................................................................................................18
Gry ................................................................................................................................................................................................18
Tryb wyboru filtra ......................................................................................................................................................................19
Film ...............................................................................................................................................................................................19
Odtwarzanie filmów .................................................................................................................................................................. 20
Menu Go to ...............................................................................................................................................................................21
Menu zakładek ..........................................................................................................................................................................21
Muzyka ......................................................................................................................................................................................21
Zdjęcia ...................................................................................................................................................................................... 22
Wyświetlanie zdjęć ................................................................................................................................................................... 23
Miniatury zdjęć ........................................................................................................................................................................ 24
Gry Native32 ............................................................................................................................................................................. 24
Menadżer nagrywarki .............................................................................................................................................................. 25
Zmiana nazw y ......................................................................................................................................................................... 26
Menadżer dysku ....................................................................................................................................................................... 27
Przenieś/kopiuj ........................................................................................................................................................................ 27
E-Book ......................................................................................................................................................................................... 28
Przeglądarka E-Book ................................................................................................................................................................. 28
Menu E-Book ............................................................................................................................................................................ 28
Aktualizacja oprogramowania .................................................................................................................................................. 28
Aktualizacja USB ...................................................................................................................................................................... 29
Aktualizacja bezprzewodowa OTA ........................................................................................................................................... 29
Aktualizacja IRD ....................................................................................................................................................................... 30
Rozwiązywanie problemów .......................................................................................................................................................31
Specyfikacja .................................................................................................................................................................................31
User’s Manual
Safety Instructions .................................................................................................................................................................... 32
Description .................................................................................................................................................................................. 33
Remote Control ........................................................................................................................................................................... 34
Basic functions ............................................................................................................................................................................ 34
Power on-off ............................................................................................................................................................................. 34
First Installation .......................................................................................................................................................................... 34
Volume adjustment and Mute .................................................................................................................................................. 35
TV/RADIO programs switch ...................................................................................................................................................... 35
Station switch ........................................................................................................................................................................... 35
Display information of programs .............................................................................................................................................. 35
Program return ......................................................................................................................................................................... 35
Electronic programs guide (EPG) .............................................................................................................................................. 35
Teletext ..................................................................................................................................................................................... 36
Subtitle ..................................................................................................................................................................................... 36
Rec & Time shift ........................................................................................................................................................................... 37
Rec ............................................................................................................................................................................................ 37
Time shift .................................................................................................................................................................................. 37
3
DVB-T HD TUNER
Time shift After Recoder ........................................................................................................................................................... 37
Installation .................................................................................................................................................................................. 37
Auto Search .............................................................................................................................................................................. 38
Manual Search .......................................................................................................................................................................... 38
Channel Filter .............................................................................................................................................................................. 38
Country .................................................................................................................................................................................... 38
LCN ........................................................................................................................................................................................... 39
Channel Manager ..................................................................................................................................................................... 39
Favorite List ............................................................................................................................................................................... 39
Preference Setting ...................................................................................................................................................................... 40
OSD Language .......................................................................................................................................................................... 40
OSD Timeout ............................................................................................................................................................................ 40
OSD Transparency .................................................................................................................................................................... 40
Preferred Subtitle ...................................................................................................................................................................... 40
Multimedia ...................................................................................................................................................................................41
PVR Config ....................................................................................................................................................................................41
PVR File Format ............................................................................................................................................................................41
File Size ......................................................................................................................................................................................41
Preferred Storage .......................................................................................................................................................................41
Timeshift ...................................................................................................................................................................................41
System Setting ............................................................................................................................................................................ 42
Timers ....................................................................................................................................................................................... 42
Child Lock .................................................................................................................................................................................... 42
Date Time .................................................................................................................................................................................... 43
Factory Reset............................................................................................................................................................................... 43
AV Setting.................................................................................................................................................................................... 43
Contrast .................................................................................................................................................................................... 43
Brightness ................................................................................................................................................................................. 43
Saturation ................................................................................................................................................................................. 43
HUE .......................................................................................................................................................................................... 43
Aspect Ratio ............................................................................................................................................................................. 44
Video Output ............................................................................................................................................................................ 44
Video Resolution ...................................................................................................................................................................... 44
Game ........................................................................................................................................................................................... 44
Filter selection Mode ................................................................................................................................................................ 44
Movie........................................................................................................................................................................................ 45
Movie playback ........................................................................................................................................................................... 45
Go to menu ............................................................................................................................................................................... 46
Book Mark menu ...................................................................................................................................................................... 46
Music ........................................................................................................................................................................................ 46
Photo ........................................................................................................................................................................................ 48
Photo playback ......................................................................................................................................................................... 48
Photo thumbnail ....................................................................................................................................................................... 49
NATIVE32 GAME ....................................................................................................................................................................... 50
Recorder Manager .................................................................................................................................................................... 50
Rename .....................................................................................................................................................................................51
Disk Manager .............................................................................................................................................................................51
Move/Copy ............................................................................................................................................................................... 52
E-Book ......................................................................................................................................................................................... 52
E-Book menu ............................................................................................................................................................................ 52
4
DVB-T HD TUNER
Software Upgrade ...................................................................................................................................................................... 53
USB Upgrade ............................................................................................................................................................................ 53
OTA Upgrade ............................................................................................................................................................................ 53
IRD Upgrade ............................................................................................................................................................................. 54
Troubleshooting ......................................................................................................................................................................... 55
Specification ............................................................................................................................................................................... 55
5
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Instrukcja obsługi
Uwaga!
Konstrukcja produktów i parametry techniczne mogą ulec zmianie
bez wcze śniej szego powia domi enia. Doty czy t o prz ede ws zyst kim
parametrów technicznych, oprogramowania, sterowników oraz
podręcznika użytkownika. Niniejszy podręcznik użytkownika służy
ogólnej orientacji dotyc zącej obsługi produktów.
Produkt y oraz akcesoria mogą się różnić od tych opisanych w
instrukcji.
Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wy nikające z błęd ów w opisach
występ ujących w niniejszej instrukcji użytkownika.
Zapoznaj się z instrukcją
Przestrzegaj przepisów zawartych w tej instrukcji. z
W prz ypadku transportowania urządzenia w temperatu- z
rze poniżej 5 st.C urządzenie przed podłaczeniem należy
odstawić w celu ogrzania się urządzenia do temperatury
otoczenia.
Nie uży waj urządzenia w pobliżu wody. z
Czyść urządzenie wyłącznie suchą ścierką. z
Nie zatykaj żadnych otworów wentylacyjnych. z
Podłącz tuner zgodnie z instrukcją. z
Ni e ins talu j ur ząd zeni a w po bli żu źr óde ł cie pła ani a par atur y
z
wyt warzającej ciepło (włączając wzmacniacze).
Chroń przewód zasilający przed załamaniem, szczególnie
z
przy wtyczce sieciowej i w miejscu gdzie wychodzi on od
aparatu.
Używaj tylko akcesoriów wskazanych przez producenta. z
Wyłącz urz ądzenie z gniazdka sieci elek trycznej jak i odłącz
z
antenę w przypadku zbliżania się burzy jak również kiedy
nie używasz go przez dłuższy okres czasu.
Wszelkie naprawy zlecaj wykwalifikowanemu serwisowi. z
Naprawa jest wymagana w każdym przypadku uszkodzenia urządzenia, kiedy sznur albo wtyczka sieciowa jest
uszkodzona, w przypadku zalania wodą, wystawienia na
działanie wilgoci lub deszczu, upuszczenia bądź niepo prawnego działania.
Wtyczka sieciowa jest używana do odłączenia urządzenia z
od sieci elektr ycznej, Wyłączenie z sieci elektrycznej powinno być łatwą i sz ybką czynnością.
Wentylacja nie powinna być utrudniana przez zakrywanie
z
otworów takimi przedmiotami jak: gazety, obrus, zasłony, książkami, innymi urządzeniami itp. Dla zachowania
odpowiedniej wentylacji należy zachować odstęp minimum 10 cm z każdej strony urządzenia.
Żadne odkryte źródła ognia, takie jak zapalone świece, nie
z
mogą być umieszczane na urządzeniu.
Baterie powinny być używane zgodnie z zasadami ochrony
z
środowiska. Wyczerpane baterie należy utylizować zgodnie
z lokalnymi pr zepisami.
W celu bezpiecznego pozbycia się urządzenia należy go
z
zostawić w miejscu wskazanym przez sprzedawcę. Nie
wolno wyrzucać tego produktu z odpadami gospodarstwa
domowego. Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że produkt podlega Dyrekty wie Europejskiej.
OSTRZEŻENIE:
By zmniejszyć ryzyko pożaru albo porażenia elektrycznego,
nie narażaj urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.
OSTRZEŻENIE:
Baterie nie mogą być wystawione na działanie nadmiernego
źródła ciep ła takiego jak światło słoneczne, ogień, grzejnik itp.
Symbol wskazuje na występowanie niebezpiecznego napięcia
stanowiącego ryzyko porażenia prądem.
Sym bol w yk rz ykni ka u mies zcz ony w trój kąci e rów nob ocz nym
ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na to, że są wyt yczne
obsługi i konserwacji (obsługa techniczna), w postaci pisemnej
instrukcji załączonej do egzemplarza urządzenia.
6
Opis urządzenia
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1. RF IN – gniazdo antenowe
2. L+R+SPDiF(coax) – wyjście cyfrowego dźwięku
3. SCART – wtyczka SCART (EURO)
4. HDMI – wyjście HDMI
5. DC IN – zasilanie
6. IR – Gniazdo c zujnika sygnału pilota
7. USB – (USB PORT): gniazdo USB do podłączenia pamięci
masowej bądź dysku twardego
7
Pilot
INSTRUKCJA OBSŁUGI
AUDIO – przełączenie audio pid i kanału w lewo/w prawo
PVR – Wyświetlanie listy nagrywanych plików
EXIT – programy odtwarzane w tr ybie pełnego ekranu
MENU – wejście do głównego menu
VOL- /+ – wzmocnienie lub ściszenie dźwięku
CH+/- – zmiana kanału w porządku rosnącym/malejącym
W GÓRĘ/W DÓŁ/W LEWO/W PRAWO/OK – przejście, za-
znaczenie i zatwierdzenie
FAVOURITE – ulubione
TV/RADIO – przełącznik TV/RADIO
RECALL
(1). powrót do poprzedniego menu
(2). Naciśnij “RECALL” pr zy odtwarzaniu na pełnym ekranie,
aby powrócić do poprzednio odtwarzanego programu.
GOTO – przycisk funkcyjny
0-9 – Klawisze numeryczne
PR EV/N EXT – odtwarzanie poprzedniego/następnego na-
grania z nośnika USB
REV/FWD – przyspieszenie/zwolnienie podczas odtwarzania
z nośników USB
PL AY – odtwarzanie z nośnika USB
PAUS E – przycisk wstrzymania
STOP – zatrz ymanie odtwarzania z nośnika USB
SOURCE – przełączenie pomiędzy odbiorem TV a Mediami
Funkcje przycisków pilota zdalnego sterowania
PO WE R/S TAN DBY – włączenie zasilania
TTX – Teletekst
EPG – wejście do EPG
MUTE – wyłączenie/włączenie dźwięku
SUBTITLE – Napisy
INFO
(1). Wyświetlanie informacji o programach
(2). Wyświetlanie rozszerzonej informacji w elektronicznym
przewodniku po programach EPG
PAGE +/- – Strona w dół/w górę
Podstawowe funkcje
Włączanie/wyłączanie zasilania
Należy upewnić się, czy zasilanie odpowiada wymaganym
normom, napięcie jest stabilne, antena jest podłączona, i czy
pły tka obwodu nie jest uszkodzona.
Włączenie zasilania
Aby włącz yć zasilanie naciśnij „Power” w tr ybie „Standby”.
Wyłączenie zasilania
Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij przycisk „Power”, aby
przejść do tr ybu „Standby”.
Pierwsza instalacja
Pierwsz a instalacja służ y do przeprowadzenia ważnych konfiguracji. Zawiera ona szereg opcji widocznych na rysunkach.
8
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przy pomocy tego menu użytkownik może wybrać język OSD,
Kraj, Strefę czasową , Akty wną Antenę i LCN, po dokonaniu tych
us tawi eń, u ży tkow nik m oże u żyć opcj i “St ar t Sea rch” ( „R ozpo czn ij
wyszuk iwanie”), aby wyszukać kanały w sposób pokazany na
poniższ ym rysunku:
Regulacja głośności i wyciszanie
1. Na ciśn ij “ VOL+/-” aby r egul ować gło śnoś ć, gd y sys tem z naj duje się w trybie normalnej aktywności lub w trybie wyciszenia,
na obrazie pojawi się wówczas pasek głośności.
2. Naciśnij “MUTE”, aby wejść w tryb wyciszenia w czasie normalnej aktywności i powtórnie naciśnij, „MUTE”, aby powrócić
do normalnego stanu.
Przełączanie programów TV/RADIO
Naciśnij “TV/RADIO” w trybie pełnoekranowym, aby prze-
łączyć program.
Przełączanie stacji
Naciśnij “CH+/-”, aby przełączyć na poprzedni lub następny
kanał.
2. Naciśnij prz yciski numeryczne, aby wprowadzić numer
kanału.
Szybka lista programów
Na ciśni j “OK ”, aby p rze jść d o sz ybk iej l ist y pro gram ów, na ciśn ij
“W LEWO/W PRAWO”, aby wybrać inną kategorię programu,
naciśnij “W GÓRĘ/W DÓŁ”, aby wybrać program.
Na ciśn ij “O K”, aby pot wier dzi ć wy bór p rog ramu , na ciśn ij “E XIT ”,
aby ukryć menu.
Jeśli wcześniej ulubione programy zostały ustawione, naciśnij
przycisk „FAV”, aby wejść do listy ulubionych programów:
Naciśnij “W GÓRĘ/W DÓŁ”, aby wybrać ulubiony program,
naciśnij “OK”, aby pot wierdzić wybór, naciśnij “RETURN”, aby
ukryć menu.
Wyświetlanie informacji o programach
Naciśnij przycisk “DISPLAY”, aby wyświetlić informacje o bieżącym programie w trybie normalnej aktywności.
Powrót do programu
Naciśnij “RETURN” w trybie pełnoekranowym, aby powrócić
do poprzednio odtwarzanego programu.
Przełącznik języka audio i przełącznik kanałów L/P
1. Naciśnij przycisk “AUDIO”, aby przełączyć język dźwięku
bieżących programów i wybierz między “stereo”/ “lewy”/ “prawy”
(stereo/lew y kanał/prawy kanał).
2. N aciś nij “ W LEW O/W P RAWO”, aby pr zeł ącz yć mi ędz y “st ereo”/ “lewy”/“prawy”(stereo/lew y kanałpraw y kanał), naciśnij
“W GÓRĘ/W DÓŁ”, aby przełączyć język dźwięku i zatwierdź
wybór.
3. Naciśnij przycisk “OK/ EXIT”, aby powrócić do odtwarzania
w trybie pełnoekranowym.
9
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Elektroniczny przewodnik
po programach (EPG)
1. Można nacisnąć przycisk “EPG” na pilocie zdalnego sterowan ia, a by we jść n a str onę E PG i d owie dzie ć si ę wię cej o p rog ramach, które będą emitowane. Stronę ilustruje rysunek poniżej:
Wejdź do menu EPG i domyślnego tr ybu Now/Next (Teraz/
Następnie), menu w tym trybie zawiera 7 części, jak pokazano
na rysunku powyżej:
(1).Tabela 1 wyświetla Tytuł;
(2).Tabela 2 wyświetla listę dla czasu i daty;
(3).Tabela 3 wyświetla szczegółową listę dla danej daty;
(4).Tabela 4 wyświetla listę programów, naciśnij “W GÓRĘ/W
DÓŁ”, aby wybierać programy;
(5). Tabela 5 wyświetla przedział czasu i informacje o
programie;
(6). Tabela 6 w yświetla s zczegół owe informacje o programie
z Tabeli 5;
(7) . Tabe la 7 w yśw ietl a po dpow ied zi od nośn ie dw óch k olor owych prz ycisków na pilocie zdalnego sterowania: ZOOM,N/P;
(8). Naci śnij “W L EWO/ W PRA WO”, ab y pr zełą cz yć mi ędz y NOW
i NEXT; (TERAZ I NASTĘPNIE)
Na ciśni j pr zyc isk “C zer won y”, ab y wejś ć do t ry bu Da ily/ Week ly
(Codziennie/ Co tydzień), aby wyświetlić programy i informacje o
programach w różnych przedziałach czasowych z bieżącej listy
programów w ciągu tygodnia.
(1).Naciśnij przycisk żółty/niebieski, aby wybrać dzień tygodnia
od niedzieli do soboty z Tabeli 3;
(2). Naci śnij prz ycis k W GÓ RĘ/ W DÓ Ł, ab y zmi enia ć pro gra my
z Tabeli 5;
(3).Naciśnij przycisk W LEWO/W PRAWO, aby wybrać opcję
wyświetlenia informacji o programie w różnych przedziałach
czasowych z Tabeli 6.
3. Po zatrzymaniu kursora na Tabeli 5, naciśnij przycisk INFO,
aby wybrać szczegółowe informacje dotyczące bieżącego programu, tak jak pokazano poniżej:
4. Po zatrzymaniu kursora na Tabeli 5, naciśnij zielony przycisk zielony, aby ustawić Timer i zapamiętać programy, tak jak
pokazano poniżej:
5. Naciśnij “EXIT”, aby wyjść z EPG.
Teletekst
1. Aby włączyć teletekst, naciśnij “TEXT” na pilocie zdalnego
sterowania, aby wejść na stronę EPG, zilustrowaną poniżej:
2. Wprowadź trzy cyfr y odpowiadające żądanej stronie;
Naciśnij “W GÓRĘ”, aby przejść do poprzedniej strony, a “W
DÓŁ”, aby przejść do następnej strony;
Naciśnij, „OK”, aby dostroić pr zezroczystość.
Naciśnij “TEXT” lub “EXIT”, aby wyjść z teletekstu.
Jeśli wybranym krajem jest Wielka Brytania, Irlandia,
Australi a lub Nowa Zelandia, a dane MHEG -5 są dostępn e, zamiast teletekstu powinno pojawić się MHEG-5 po naciśnięciu
przycisku “TEXT”.
10
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Napisy
W us taw ieni u dom yśln ym na pis y są w yłą czo ne, a by w yświ etl ić
informacje o napisach, naciśnij przycisk SUBTITLE na pilocie
zdalnego sterowania, aby wejść do menu napisów bieżących
programów, zilustrowanego poniżej:
Naciśnij przycisk W GÓRĘ/W DÓŁ, aby wybrać język.
Nagrywanie
Nagrywanie
Na ekranie odtwar zania naciśnij przycisk “REC”, aby rozpocząć
nagrywanie, po upływie dwóch sekund system rozpocznie
proces przedstawiony poniżej:
Jeśli rozpoczęty proces powiedzie się, na górze ekranu wyświetli się symbol “REC”; bieżąc y program jest jednocześnie
oglądany i nagrywany. Aby w yświetlić bieżące informacje o
procesie nagr ywania, naciśnij prz ycisk “info”.
Naciśnij przycisk “stop” podczas nagrywania, zostanie
ono przerwane, a system powróci do trybu normalnego
odtwarzania.
W trakcie nagrywania można użyć przycisku REC, aby ustawić
czas, w którym nagrywanie ma się zakończyć, ponadto można
opcjonalnie zresetować czas nagrywania (można ustawić długość
czasu, jako (00: 00), lub określić przedział czasu nagrywania).
Jeś li ni e ma w ysta rcza jąco d użo mi ejsc a do na grani a pro gramu, system wyświetli natychmiastowy komunikat, następnie
przerwie nagrywanie i wznowi normalny tryb odtwarzania.
Jeśli podczas nagrywania wystąpi błąd zapisu w wyniku
błędnego odczytania dostępnego miejsca, system wyświetli
komunikat i ponowi próbę.
W czasie nagrywania można korzystać z funkcji Menu, EPG,
TTX, Napisy itp., tak jak w trybie normalnego odtwarzania.
Time Shift- funkcja przesunięcia w czasie nagrywania/odtwarzania
1) W tr ybi e tim e shi ft w cza sie na gry wan ia mo żna o dtw arz ać
poprzednio nagrany program bez oczekiwania na zakończenie
bieżącego nagrywania.
2) W przypadku opisanym poniżej naciśnij przycisk “PAUSE” w trybie time shift, wówczas na górze ekranu wyświetli się
symbol “TIME SHIFT”, a odtwar zanie programu rozpocznie się
w momencie rozpoczęcia nagr ywania.
a) W t ry bie n orma lne go od twa rza nia, po us tawi eniu time shif t
na funkcję Auto lub Pause w menu PVR Config.
b) W trybie nagrywania.
3) W przypadku opisanym poniżej naciśnij prz ycisk “<<” w
trybie time shift, a odtwarzany program zostanie szybko przewinięty w tył.
a) W t ry bie n orma lneg o od twa rza nia p o ust awie niu t ime s hif t
na funkcję Auto lub Pause w menu PVR Config.
b) W trybie nagrywania.
4) W trybie time shift, naciśnięcie prz ycisku “STOP” spowoduje
wyjście z trybu i powrót do odtwarzania bieżącego programu
(nagrywanie nadal trwa)
5) W trybie time shift w przypadku przewijania w przód, gdy
cz as od twa rza nia j est t aki s am j ak cz as em isji bież ąceg o pro gra mu, system automatycznie wyjdzie z trybu time shift i powróci
do emisji bieżącego programu (nagrywanie nadal trwa)
6) W trybie time shift tabela informacyjna jest podobna do
tabeli nagr ywania, ale wyświetla różnicę pomiędzy bieżącym
czasem odtwarzanego programu, a długością czasu programu
na żywo. Kursor wskazuje względną pozycję w czasie aktualnie
odtwarzanego programu w całości nagrania.
11
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Time shift po ustawieniu nagrywania
W czasie nagrywania po wejściu w tryb time shift nastąpi
wejście w następujący tryb.
1) W tym trybie po naciśnięciu przycisku “STOP” dekoder
wyjdzie z trybu time shift, ale nagrywanie nadal trwa.
Instalacja
Istnieją dwa rodzaje instalacji, jak wskazano poniżej:
Auto Search – automat yczne wyszukiwanie
Manual Search- ręczne wyszukiwanie
Dostęp do parametrów „strony instalacji” pokazanej
poniżej uzyskuje się poprzez wprowadzenie hasła numeryczn ego (domyślne hasło t o „0000”):
Podczas automatycznego wyszukiwania można przesuwać
kursor poprzez naciśnięcie przycisku “W GÓRĘ/W DÓŁ” w „menu
instalacji”, następnie nacisnąć “OK”, aby przejść na stronę auto matycznego wyszukiwania, pokazaną na rysunku poniżej:
Po wejściu na stronę automatycznego wyszukiwania, system
kolejno przeskanuje wszystkie programy na częstotliwościach
automatycznie wybranych krajów lub regionów.
Podczas skanowania naciśnij przycisk “EXIT”, aby przerwać
proces i opuścić stronę.
Jeśli programy zostaną wykryte, a proces skanowania się
zakończ y, system opuści stronę skanowania i zachowa programy, jednocześnie powracając do “menu instalacji”, aby je
wyświetlić.
Manual Search- wyszukiwanie ręczne
Jeśli użytkownik posiada wiedzę na temat telewizji cyfrowej
i zna częstotliwości programów lub jeśli chce przeskanować
program na dowolnej częstotliwości, może wówczas wybrać
opcję wyszukiwania ręcznego i zaoszczędzić czas.
Przesuń kursor na opcję “manual search” naciskając przycisk
“W GÓR Ę/W DÓŁ” w “men u ins tal acji ”, nas tępn ie na ciś nij “O K”, ab y
wejść na stronę wyszukiwania ręcznego. Stronę wyszukiwania
ręcznego ilustruje rysunek poniżej:
Auto Search- automatyczne
wyszukiwanie
Automatyczne wyszukiwanie jest inteligentnym i wygodnym
trybem wyszukiwania programów, które obejmuje programy
wszystkich częstotliwości krajów lub regionów docelowych.
Obecnie system ten obejmuje wiele krajów i regionów, w tym:
Niemcy/Wielka Brytania/Włochy/Francja/Hiszpania/Holandia/
Tajwan/Chiny/Norwegia/Finlandia etc.
2. P rzed rozp oczę ciem w ysz ukiw ania r ęcz nego n ależ y sko n-
figurować odpowiednie parametry takie jak:
12
INSTRUKCJA OBSŁUGI
(1). Częstotliwość (KHz): częstotliwość domyślna jest określana
pr zez pos zcz egó lne k raj e, mo żna ją zm ody fiko wać w pro wad zaj ąc
adekwatne cyfry;
(2). Szerokość pasma: domyślna war tość szerokości pasma
jest określana przez poszczególne kraje, ale można ustawić ją
na 6MHz, 7MHz, 8MHz;
3. Naciśnij przycisk “OK” po dokonaniu konfiguracji parame-
trów, aby rozpocząć wyszukiwanie ręczne.
Filtr Kanału
Wszystkie kanał y lub tylko niekodowane kanały mogą być
wyszukiwane za pomocą selekty wnych ustawień, co pokazuje
rysunek poniżej:
Kanały
System oferuje wydajne funkcje zarządzania kanałami takie
jak usuwanie, oznaczanie, przenoszenie, blokowanie, zmiana
nazwy, czy grupowanie kanałów.
Istnieją dwie osobne strony do zarządzania kanałami, TV i
RADIO, jak pokazano poniżej.
Menadżer Kanałów
Strona menadżera kanałów zawiera opcje usuwania, przenoszenia, blokowania i zmiany nazwy kanałów.
1. Dostęp do strony pokazanej poniżej uzyskuje się poprzez
“MENU-> channel-> Channel Manager” („Menu-> kanał-> menadżer kanałów”).
Kraj
Wi ele k raj ów i re gio nów m oże b yć w yszu kany ch pr zy p omo cy
selekt ywnych ustawień, pokazanych na rysunku poniżej:
LCN
Włącza/wyłącza LCN.
Aktywna antena
Włącza/wyłącza zasilanie anteny
2. Okno dialogowe z komunikatem “Kanał niedostępny” wyświetli się, jeśli w bazie nie znajdują się żadne kanały i wówczas
nie nastąpi przejście do strony organizatora kanałów.
3. Menu Organizatora Kanałów zawiera następujące opcje:
Sk asuj K ana ł, Po miń K anał , Zab lok uj Ka nał , Zmi eń Na zwę K ana łu.
Naciśnij przycisk W GÓRĘ/W DÓŁ, aby w ybrać pozycję kanału,
następnie naciśnij jeden z 4 kolorowych przycisków na pilocie
zdalnego sterowania: Naciśnij czer wony przycisk ZOOM, aby
ustawić lub anulować blokadę kanału, zielony przycisk N/P, aby
us tawi ć lub anul ować usun ięci e ka nału , żó łty prz yci sk TI MER , aby
ustawić lub anulować pomijanie kanału, niebieski przycisk M/F,
aby ustawić lub zmienić nazwę kanału. Po dokonaniu ustawień
pojawią się oznaczenia jak pokazano poniżej;
13
INSTRUKCJA OBSŁUGI
4. Aby zmienić nazwę kanału, naciśnij przycisk W GÓRĘ/W DÓŁ,
aby wybrać pozycję kanału, którego nazwa ma zostać zmieniona,
naciśnij niebieski przycisk, aby wejść na stronę zmiany nazw y
kanału, pokazaną na rysunku poniżej:
5. Naciśnij niebieski przycisk, aby opuścić stronę zmiany nazwy kanału.
6. A by us taw ić lu b anu lowa ć blo kad ę kan ału , sys tem w yś wiet li
podpowiedź o wprowadzeniu “0000”; aby ustawić kasowanie
programu, system wyświetli podpowiedź, aby wybrać okno
dialogowe „Skasować w ybrane Kanały?”. Naciśnij przycisk W
LEWO/W PRAWO, żeby wybrać: „Tak”, by skasować wybrany
program, „Nie”, by anulować;
7. Naciśnij przycisk EXIT, aby opuścić stronę menadżera kanałów i zachować ustawienia edycji.
Lista ulubionych
1. Dostęp do strony pokazanej poniżej uzyskuje się poprzez
“Main menu-> channel-> Favorite list” (Menu główne-> kanał->
Lista ulubionych):
2. Jeśli w bazie nie znajdują się żadne programy pojawi się
ok no di alog owe z komu nika tem “ Kan ał ni edos tęp ny” i wówc zas
nie nastąpi przejście do strony grupowania kanałów.
3. Naciśnij przycisk W GÓRĘ/W DÓŁ, aby wybrać pozycję
kanału, któr y ma zostać przypisany do grupy, następnie naciśnij
kolorowy przycisk na pilocie zdalnego sterowania, aby wybrać
grupę kanałów.
4. Po edycji kanału i naciśnięciu przycisku EXIT, w celu opuszczenia menu w przypadku, gdy czynność edycji kanału jest
faktycznie w ykonywana, system przeprowadzi aktualizację
listy ulubionych programów w yświetlając komunikat “Data
Saving…”. (Zapis danych).
Ustawienia preferencji
Konfiguracja zawiera funkcję indywidualizacji ustawień, zatem
można skonfigurować system zgodnie z własnymi zainteresowaniami i potrzebami, co pokazuje r ysunek 5.1. poniżej:
Język OSD
System oferuje interfejs użytkownika w kilku językach, język
menu można ustawić za pomocą opcji Język OSD:
(1) Przesuń kursor na opcję Język OSD, naciśnij przycisk W
PRAWO, aby wejść do listy języków OSD, jak pokazano poniżej:
14
INSTRUKCJA OBSŁUGI
(2) Naciśnij przycisk W GÓRĘ/W DÓŁ, aby wybrać język;
(3). Naciśnij przycisk OK, aby zatwierdzić wybór języka interfejsu systemu, ustawienie obowiązuje, a język interfejsu przełącza
się na ak tua lnie wyb rany, możn a pr zejś ć kur sore m do o pcj i Jęz yk
OSD po lewej stronie;
Limit czasu wyświetlania OSD
Można wybrać dowolną opcję limitu czasu OSD:
1s/2s/3s/4s/5s/6s, stosowanej do wyświetlania komunikatów
takich jak: inicjalizacja nagrywarki, brak programu, itp.
Przezroczystość OSD
Przy wyborze przezroczystości OSD dostępne opcje to
0%/10%/20%/30%/40%/50%/60%.
Wybór napisów
(1).Ustawienie wyboru napisów
(2). Po dokonaniu wyboru napisów będą one wyświetlane
automatycznie w przypadku, gdy są one dostępne.
(3).Użytkownik może dokonać wyboru innego języka napisów w opcji “2nd Preferred subtitle”- drugiego preferowanego
języka napisów.
Wybór Aud io
1. Ustawienie wyboru audio: „angielski”, „francuski”, „niemiecki”, „włoski”, „hiszpański”, „por tugalski”, „duński”, „czeski”,
„holenderski”, „fiński”, „szwedzki”, „grecki”, „rosyjski”, „walijski”,
czy „celtycki” itd.
Multimedia
Przy korzystaniu z różnych mediów można skonfigurować
ustawienia zgodnie z własnymi zainteresowaniami i potrzebami,
jak pokazano poniżej:
PVR Config
Jak pokazano poniżej, dostęp do strony PRV Config uzyskuje się przez “MENU->Preference->PVR Config, która zawiera 6
następujących opcji:
PVR File Format – Format Pliku PRV
File Size- Rozmiar Pliku
Preferred Storage- Wybór miejsca przechowywania (opcja)
Timeshif t- przesunięcie w czasie
Timeshif t Length- Długość tr wania funkcji Timeshift
Timeshif t to Record- Timeshift w czasie nagrywania
2. Opcja pierwszego wyboru audio: Naciśnij przycisk W PRAWO, aby wejść do listy aktualnie obsługiwanych języków, na Liście
Języków Audio naciśnij przycisk W GÓRĘ/W DÓŁ, aby wybrać
język , naciśnij przycisk OK, żeby zatwierdzić wybór;
3. Opcja drugiego wyboru audio: Naciśnij przycisk W PRAWO,
aby wejść do listy aktualnie obsługiwanych języków, na Liście
Języków Audio naciśnij przycisk W GÓRĘ/W DÓŁ, aby wybrać
język , naciśnij przycisk OK, żeby zatwierdzić wybór;
Format Pliku PVR
Można wybrać jedną z dwóch opcji: TS lub PS, aby określić
fo rmat prze chow yw ane go pl iku; prz y wy bor ze tr ybu TS w c zas ie
nagrywania programu zostają zarejestrowane informacje w
tablicach psi/si w strumieniu kodu, a przy wyborze trybu PS,
rejestrowane są jedynie dane AV (mniejszy plik).
15
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Rozmiar pliku
Można wybrać dowolną z następujących opcji: 4G/3G/2G/1G/
Auto, aby określić rozmiar nagrywanego pliku; jeśli rozmiar pliku
przekroczy wcześniej określony rozmiar w czasie nagrywania
programu, zostanie on podzielony na kilka mniejszych plików
o określonym rozmiarze.
Wybór miejsca przechowywania
Aby określić sprzęt USB do przechowy wania nagry wanego
pli ku mo żna w ybr ać j edną z nas tępu jący ch op cji: Kar ta pa mięc i/
USB1/USB2.
Timeshift
Można wybrać dowolną funkcję: Auto/Wył/Pauza, aby określić
status bieżącej funkcji timeshift, przy wyborze Auto, działanie
funkcji timeshif t będzie automatycznie odbywało się w tle, można
wówczas zmienić kanał, ale wcześniejszy bufor funkcji timeshift
zostanie anulowany i zrestartowany; przy wyborze Wył. funkcja
timeshift zostanie wyłączona; przy wyborze Pauzy funkcja timeshift zostanie uruchomiona ręcznie po naciśnięciu przycisku Pauza,
obraz zostanie zatrzymany, a ponowne odtwarzanie nastąpi po
naciśnięciu prz ycisku Play, kanały mogą być zmieniane wyłącznie
w obrębie tego samego transpondera, bufor funkcji timeshift
dopuszcza nagranie wyłącznie pierwszego kanału, jeśli trzy
poprzednie opcje zostaną zmienione po wybor ze Auto, funkcja
timeshift zostanie zrestartowana.
Długość trwania fu nkcji Timeshift
Można wybrać dowolną opcję: Auto/30min/1h/2h, aby określić
długość przesunięcia w czasie; przy wyborze Auto długość przesunięcia w czasie zależy od dostępnego rozmiaru pamięci USB;
pr zy w ybo rze opc ji 30 min/ 1h/2h m ożl iwa d ług ość p rze suni ęcia w
czasie wynosi 30min/1h/2h pod warunkiem, że pamięć USB jest
dostatecznie pojemna, wobec czego uży tkowa długość trwania
przesunięcia w czasie jest zależna od dostępnej pamięci USB.
Timeshift w czasie nagrywania
Można wybrać jedną z opcji On/Off (Wł/Wył). Przy wyborze
On działanie funkcji timeshift zostanie zatrzymane, a nagrany
plik buforowany przez funkcję timeshift zostanie zapisany w
pamięci USB; przy wyborze Off funkcja timeshift będzie stale
włączona, a nagrany plik buforowany przez funkcję timeshift
nie zostanie zapisany w pamięci USB.
Ustawienia systemu
Menu ustawień systemu zapewnia wygodną konfigurację,
strona menu jest pokazana poniżej:
Ustawienia Timerów
Je śli ch cesz oglą dać d any k anał o ok reśl onej por ze lu b nag rać
program, możesz wprowadzić ustawienia w menu Timera, pokazanego na rysunku poniżej:
Wyświetlona zostaje lista umożliwiająca dodawanie, sprawdzanie, edytowanie i usuwanie ustawień timera.
Tryb Timer wyświetla listę ustawień timera dodawanych przez
“EPG”, jak również ustawień timera dodawanych ręcznie przez
użytkownika w Menu Timera.
W aplikacji można wprowadzić maksymalnie 99 ustawień
Timera.
W menu edycji Timera system może obsługiwać maksymalnie
10 zdarzeń.
Data – Określa datę timera
Nazwa programu: Określa kanał, dla którego ustawiony jest
timer
Czas rozpoczęcia – określa czas rozpoczęcia działania
timera
Czas zakończenia – określa czas zakończenia działania timera
w zależności od typu nagrywarki
Przedział czasu – Określa przedział czasu działania timera w
zależności od typu nagrywarki
Tryb – określa częstotliwość działania timera. Częstotliwość
można określić w następujący sposób:
16
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Once- Jednorazowo- timer uruchomi się jeden raz.
Daily- codziennie- timer uruchomi się codziennie o określonej
porze.
Weekly- co tydzień - timer uruchomi się co tydzień o okre-
ślonej porze.
Monthly- co miesiąc - timer uruchomi się co miesiąc o okre-
ślonej porze.
Typ – określa typ kanału, dla którego ustawiony jest timer.
Użytkownik może wybrać kanał, nagrywarkę, opcję czuwania,
magnetowid i On ( Wł) w tej opcji. Jeśli użytkownik wybierze
ty p nag ry wark i, m oże wó wcz as wł ącz yć i w yłą czy ć nas tępu jące
opcje, takie jak AD Record (Nagranie AD).
Naciśnięcie przycisku „OK„ spowoduje powrót do poprzedniego menu, pokazanego na rysunku poniżej:
(1). Naciśnij przycisk numeryczny 0-9 na pilocie, aby wprowa-
dzić poprzednie hasło, hasło domyślne systemu to “0000”.
(2). Jeśli hasło zostało poprawnie wprowadzone, kursor może
zos tać prze suni ęty do op cji N owe H asło , nac iśnij prz ycis k num eryczny 0-9 na pilocie, aby wprowadzić nowe 4-cyfrowe hasło.
Data i Czas
Menu Date Time zawiera różne ustawienia zegara. Poniższy
układ menu pokazuje ustawienia czasu:
Blokada rodzicielska
Menu blokady rodzicielskiej umożliwia wygodną konfigurację
blokad. Można wejść w parametr y strony “Child Lock page”
poprzez wprowadzenie numerycznego hasła (domyślne hasło
to “0000”). Strona pokazana jest na rysunku poniżej:
1. Możliwe jest włączenie i wyłączenie blokad systemu oraz
ustawienie oznaczeń wiekowych od 0 do 18.
2. Możliwe jest wprowadzenie nowego hasła systemu, jak
pokazuje rysunek poniżej:
Jeśli “Tryb Czasu” ustawiony jest na “Auto” wówczas “Strefa
Czasowa” i “DST” podlegają edycji. W przypadku ustawień dla
trybu ręcznego „Manual” opcje te są nieaktywne.
Jeśli “Tryb Czasu” jest ustawiony, jako “Ręczny”, wówczas
“Data” i “Czas” podlegają edycji. W przypadku ustawień „Auto”
opcje te są nieaktywne.
Przywrócenie ustawień
fabrycznych
Wybór tej opcji spowoduje przywrócenie ustawień domyślnych. System wyświetli komunikat o wprowadzeniu hasła „0000”,
aby przywrócić ustawienia fabryczne.
17
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ustawienia AV
Konfiguracja TV pokazana na rysunku poniżej zapewnia wy-
godny tryb ustawień telewizora:
1. Pr zes uń ku rsor na op cję odci enia , na ciśn ij pr zyc isk W PRAWO ,
aby pr zesunąć kursor na listę właściwości, naciśnij przycisk W
LEWO/W PRAWO, aby dostroić odcień.
2. Dostępne ustawienia odcienia barw to zakres od -30 do 30.
3. Ustawienie domyślne: 0.
Format obrazu
Ustawienia formatu obrazu służą do wyboru trybu wyjścia
wideo w celu dostosowania ich do odbiornika.
1. Przesuń kursor na opcję Aspect Ratio (Format obrazu),
naciśnij OK/W PRAWO, aby wyświetlić opcje, następnie naciśnij
przycisk W GÓRĘ/W DÓŁ, aby wybrać opcje;
2. Dostępne opcje formatu to 16: 9, 4: 3 PanScan, 4: 3 LetterBox:
16:9 PanScan.
3. Naciśnij prz ycisk OK, aby zachować ustawienia;
Wyjście wideo
Tryb wyjścia wideo pozwala użytkownikowi na dostosowanie
ustawień w zależności od odbiornika.
1. Przesuń kursor na opcję Video Output (Wyjście wideo),
naciśnij OK/W PRAWO, aby wyświetlić opcje, następnie naciśnij
przycisk W GÓRĘ/W DÓ Ł, aby wybrać opcje;
2. Dostępne ustawienia wyjścia wideo to VGA, SCART CVBS,
SCART RGB, YUV, SVideo;
3. Ustawienie domyślne: YUV;
4. Naciśnij prz ycisk OK, aby zachować ustawienia;
Kontrast
Kontrast system można ustawić za pomocą opcji Kontrast.
1. Przesuń kursor na opcję Kontrast, naciśnij przycisk W PRAWO, aby przesunąć kursor na listę właściwości, naciśnij przycisk
W LEWO/W PRAWO, aby dostroić kontrast, jak pokazano na
rysunku poniżej:
2. Dostępne ustawienia kontrastu to zakres od 0 do 24;
3. Ustawienie domyślne: 12;
Jasność
Te same czynności jak w przypadku kontrastu.
Nasycenie
Te same czynności jak w przypadku kontrastu.
Odcień barw
ODCIEŃ BARW systemu można ustawić na pomocą opcji
HUE.
Rozdzielczość wideo
Tryb rozdzielczości wideo służy do zmiany rozdzielczości
wyjścia wideo. Użytkownik może dostosować ustawienia w
zależności od odbiornika.
1. Przesuń kursor na opcję Video Resolution (Rozdzielczość
wideo), naciśnij OK/W PRAWO, aby wyświetlić opcje, następnie
naciśnij prz ycisk W GÓRĘ/W DÓŁ, aby wybrać opcje;
2. Dostępne ustawienia rozdzielczości to
576i_25,720p-60,720p_50,1080i_30,1080i_25,1080p_60,108
0p_50, Auto Detect,480p_60,480i_30, 576p_50;
3. Ustawienia domyślne: 576i_25;
4. Naciśnij prz ycisk OK, aby zachować ustawienia;
Gry
Jeśli chcesz odpocząć i zrelaksować się po pracy, możesz
skorzystać z gier wbudowanych w system.
Dostępne są następujące gry: Box Man, Tetris, Hit Rat, Go
Bang i Sudoku.
18
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Multimedia
SPHE 1502 posiada funkcję obsługi USB umożliwiającą podłączenie urządzeń USB. Obecnie system może obsługiwać odtwarzacze multimedialne USB i aktualizować oprogramowanie
systemowe.
Obsługiwane są następujące formaty plików: MP3, JPEG i
MPEG. Obsługiwane są wyłącznie pliki wyświetlane na liście i
formaty plików dostępnych dla urządzenia.
Tryb wyboru filtra
To menu umożliwia użytkownikowi zmianę trybu filtra, aby
przejść od odtwarzania filmu do plików muzycznych lub od
plików muzycznych do wyświetlania obrazów itd.
W menu stosowane są trzy przyciski, a przyciski niewystępujące w tabeli są nieaktywne.
Przycisk Działanie
PRZ YCISK _OK Wejście w wybrane menu.
Zmi ana w yb oru fi ltra : od o dtw arz ania
PRZYCISK_W LEWO
PRZYCISK_W PRAWO
PRZYCISK_SOURCE Zmiana źródła na DVB.
Tabe la po niże j obr azu je ws zys tkie try by w ybor u filt ra i o dpo wiadające im symbole.
Symb ol Tryb wyboru filtra
filmu do plików muzycznych lub od
plików muzycznych do obrazów itd.
Działanie takie jak PRZYCISK_W
LEWO.
Tryb filtra “Film”
Tryb filtra “Muzyka”
Tryb filtra “Zdjęcia”
Tryb filtra “Gry Native32”
Tryb filtra “Menadżer nagrywarki”
Tryb filtra “Menadżer dysku”
Tryb filtra “E-book”
Film
Przeglądarka plików filmowych
To menu umożliwia użytkownikowi wybór i odtworzenie
filmu z listy przechowywanej w urządzeniu USB.
Obsługiwane format y plików to: MPG, AVI, VOB, DAT, ASF,
MKV, RM, WMV, TSF, QT.
Przycisk Działanie
Zaznacza poprzednią pozycję na li-
PRZYCISK_W GÓRĘ
PRZYCISK_W DÓŁ
PRZ YCISK_ST RONA
W GÓRĘ
PRZ YCISK_ST RONA
W DÓŁ
PRZYCISK_W LEWO
PRZYCISK_W PRAWO
PRZ YCISK _OK
ście plików. Po dotarciu do pierwszej
pozycji, zaznaczona zostanie ostatnia
pozycja na liście plików.
Zaznacza kolejną pozycję na liście plików. Po dotarciu do ostatniej pozycji,
zaznaczona zostanie pierwsza pozycja
na liście plików.
Ten p rzy cisk słu ży w yłą czn ie do obs ługi
lis ty p likó w, umo żliw ia pr zej ście w gór ę
lis ty o jed ną st ronę i za znac zen ie pi erw szej pozycji na kolejnej stronie.
Działa tak samo jak PRZYCISK_STRONA
W GÓRĘ, służy wyłącznie do obsługi
lis ty pl ików, u możli wia p rzej ście w dół
lis ty o jedn ą st ronę i zaz nac zeni e os tatniej pozycji na kolejnej stronie.
Je śli b ieżą cy p lik p rz ypis any j est d o fo lderu nadrzędnego, naciśnięcie tego
przycisku spowoduje powrót z bieżącej
listy do folderu nadrzędnego.
Jeśli zaznaczony plik jest folderem, naciśnięcie tego przycisku spowoduje
wejście do folderu.
Jeśli zaznaczony plik jest folderem,
naciśnięcie tego prz ycisku spowoduje wejście do folderu. Jeśli jest to plik,
zos tan ie on odt wor zony p o na ciśn ięci u
przycisku.
19
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Je śli b ieżą cy p lik p rz ypis any j est d o fo l-
PRZYCISK_RECALL
PRZ YCISK _NU M
PRZYCISK_SOURCE
PRZ YCISK _ME NU
deru nadrzędnego, naciśnięcie tego
przycisku spowoduje powrót z bieżącej
listy do folderu nadrzędnego.
Wprowadzony numer wyświetla się
wraz z komunikatem “ładowanie”,
zostanie zaznaczona pozycja zgodna z wprowadzonym numerem. Jeśli
wprowadzony numer jest większy od
num eru p likó w na l iści e, po jawi s ię ko munikat o błędzie.
Powrót do “Głównego” menu
multimediów.
Menu wyszukiwarki plików zostanie
ukryte, a wyświetli się menu główne
lub główne menu zostanie ukryte, a
ponownie wyświetli się menu wyszukiwarki plików.
Odtwarzanie filmów
Pr zyci ski u ży wane w ty m men u wys zcz egó lnio ne są w tab eli
poniżej. Przyciski niewystępujące w tabeli są nieaktywne. Po
dokonaniu zmian ustawienia zostają zapisane.
Przycisk Działanie
PRZ YCISK _ZO OM Przybliża/oddala obraz
Zatrzymuje odtwarzanie bieżącego
PRZYCISK _PREV
PRZ YCISK _NE XT
PR Z YCI SK _ PL AY
PR ZYC ISK _ PAUS E
PRZ YCISK _S TOP
PRZ YCISK _FF
filmu, aby odtworzyć poprzedni film z
listy.
Zatrzymuje odtwarzanie bieżącego filmu, aby odtworzyć kolejny film z listy.
Jeśli odtwarzanie filmu jest wstrzymane,
FF, FB, SF lub SB, naciśnięcie tego prz ycisku spo wodu je ro zpoc zęc ie o dtw arz ania
i wyświetlenie symbolu odtwarzania.
Jeśli film jest odtwarzany, naciśnięcie
tego przycisku spowoduje wstrzymanie odtwarzania i wyświetlenie symbolu
pauzy.
Za trz ymuj e od twa rza nie fi lmu i wyś wie tla układ z rysunku 9.3
Szybkie przewijanie w przód. Umożliwia
przejście przez sekwencję 2x->4x->8x
->16x ->32 x->1x , t ry b o dt w ar za ni a w y świetla się w lewym górnym rogu.
Szybkie przewijanie w tył. Umożliwia
PRZ YCISK _FR
PRZYCISK_ SLOW Odtwarzanie w zwolnionym tempie.
PRZYCISK_RECALL
PRZYCISK_MUTE Wyłączenie i włączenie dźwięku.
PRZ YCISK _VOLU ME
PRZYCISK_INFO
PRZ YCISK _GOT O
PRZYCISK_P-SCAN
PRZYCISK_AB
PR ZY CIS K _R EP EAT
W c zasi e odt war zan ia pl iku, dysk Sunp lus w yśw ietl i nas tępu -
jące informacje w OSD:
– Nazwa pliku.
– Całkowity i aktualny czas trwania odtwarzanego pliku.
– Stan odtwar zania.
– Pasek postępu.
– Rozmiar i rozdzielczość pliku.
– Tryb powtórzenia jako off/one/dir.
Symbole informacyjne wyświetlane w czasie odtwarzania
wideo są zobrazowane w tabeli poniżej.
Symb ol Opis
przejście przez sekwencję 2x->4x->8x
->16x ->32 x->1x , t ry b o dt w ar za ni a w y świetla się w lewym górnym rogu.
Działanie takie same jak
PRZ YCISK _S TOP
Regulacja głośności.
Wyświetla informacje o odtwarzanym
filmie pochodzące z dysku Sunplus w
menu “Film” na rysunku 9.3
Po naciśnięciu tego przycisku wyświetla
się menu Go to
Po naciśnięciu tego przycisku wyświetla
się menu Zakładek
Włącza tryb powtarzania AB, powtórzenie w zakresie punktów w czasie A i B.
Włącza tryb powtarzania filmu, umożliwia przejście przez sekwencję One>File ->Dir.
Przybliżenie/oddalenie obrazu
Zatrzymanie odtwarzania i przejście do
poprzedniego filmu z listy.
Zatrzymanie odtwarzania i przejście do
kolejnego filmu z listy.
Odtwarzanie
Pauza
Zatrzymanie
20
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Szybkie przewijanie w tył 1x, 2x, 4x, 8x,
20x.
Szybkie przewijanie w przód 1x, 2x, 4x,
8x, 20x.
Odtwarzanie w zwolnionym tempie
Menu Go to
Pr zyci ski u ży wane w ty m men u wys zcz egó lnio ne są w tab eli
poniżej. Przyciski niewystępujące w tabeli są nieaktywne.
Przycisk Działanie
Zmiana pomiędzy trybem edycji
PRZYCISK_ W GÓRĘ
PRZYCISK_W DÓŁ
PRZYCISK_W LEWO
PRZYCISK_W PRAWO
PRZ YCISK _OK
PRZYCISK_RECALL Zamknięcie menu go to.
PRZ YCISK _GOT O Wyjście z menu go to.
czasu, a trybem kontroli przesunięcia w czasie.
Działanie takie jak PRZYCISK_W
GÓRĘ.
W tr ybie edycji czasu, przesuwa
kursor zaznaczenia, a w trybie
kontroli przesunięcia w czasie,
aby przesunąć oznaczenie.
Działanie takie jak PRZYCISK_W
LEWO.
Ustawienie odtwarzania filmu w
określonym czasie.
Menu zakładek
Naciśnij “P-SCAN” w czasie odtwarzania filmu, aby wejść do
menu zakładek. Przyciski używane w tym menu wyszczególnione są w tabeli poniżej. Przyciski niewystępujące w tabeli są
nieaktywne.
Przycisk Działanie
PRZYCISK_W LEWO
PRZYCISK_W PRAWO
PRZ YCISK _OK
Przejście do jednej z sześciu
zakładek.
Działanie takie jak PRZYCISK_W
LEWO.
Wybór bieżącego czasu odtwarzania jako zakładki. Jeśli zakładka jest
wybrana, naciśnięcie tego przycisku
spowoduje przejście do wybranego
czasu odtwarzania.
PRZYCISK_RECALL Zamknięcie menu zakładek.
PRZYCISK_P-SCAN
Działanie takie jak
PRZYCISK_RECALL
Muzyka
To menu umożliwia użytkownikowi wybór i odtwarzanie
utworów z listy zachowanej w pamięci urządzenia. Obsługiwane
formaty to: WMA , WAV, DTS, RA i MP3.
Uwagi poniżej objaśniają powyższe menu:
Po lewej stronie listy plików wyświetlane są informacje o
folderach i plikach, takie jak korektor, postęp, stan odtwarzania,
całkowity czas i rozmiar pliku w ybranego utworu.
Komunikat na górze menu jest informacją pomocniczą o
przyciskach, jakie mogą być uż yte.
Pr zyci ski u ży wane w ty m men u wys zcz egó lnio ne są w tab eli
poniżej. Przyciski niewystępujące w tabeli są nieaktywne.
Przycisk Działanie
Zaznacza poprzednią poz ycję na li-
PRZYCISK_W GÓRĘ
PRZYCISK_W DÓŁ
PRZYCISK_STRONA
W GÓRĘ
PRZYCISK_STRONA
W DÓŁ
PRZYCISK_W LEWO
PRZYCISK_W PRAWO
PRZYCISK_RECALL
ście plików. Po dotarciu do pierwszej
pozycji, zaznaczona zostanie ostatnia
pozycja na liście plików.
Zaznacza kolejną pozycję na liście plików. Po dotarciu do ostatniej pozycji,
zaznaczona zostanie pierwsza pozycja
na liście plików.
Ten przycisk służy wyłącznie do obsługi listy plików, umożliwia przejście w
gó rę lis ty o jedn ą str onę i zazn acz enie
pierwszej pozycji na kolejnej stronie.
Działa tak samo jak PRZYCISK_ STRONA
W GÓRĘ, służy wyłącznie do obsługi
listy plików, umożliwia przejście w dół
listy o jedną stronę i zaznaczenie ostatniej pozycji na kolejnej stronie.
Je śli z azna czo ny pl ik pr zy pis any je st d o
folderu nadrzędnego, naciśnięcie tego
przycisku spowoduje powrót z bieżącej
listy do folderu nadrzędnego.
Je śli z azna czo ny pl ik je st fo lder em, n aciśnięcia tego przycisku spowoduje
wejście do folderu.
Jeśli odtwarzany plik jest plikiem muzycznym, naciśnięcie tego przycisku
spowoduje jego zatrzymanie.
21
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PRZYCISK _PREV
PRZ YCISK _NE XT
PR Z YCI SK _ PL AY
PR ZYC ISK _ PAUS E
PRZ YCISK _S TOP
PRZ YCISK _FF
PRZ YCISK _FR
PRZ YCISK _NU M
PRZ YCISK _ME NU
Jeśli zaznaczony plik jest utworem
muzycznym i nie jest zatrz ymany, naciśnięcie tego przycisku spowoduje
zatrzymanie odtwarzania i przejście
do odtwarzania poprzedniego utworu,
ale zaznac zenie nie ulega zmianie.
Jeśli zaznaczony plik jest utworem
muzycznym i nie jest zatrz ymany, naciśnięcie tego przycisku spowoduje
za trz yma nie o dtw arz ania i pr zejś cie d o
odtwarzania następnego utworu, ale
zaznaczenie nie ulega zmianie.
Jeśli odtwarzanie utworu jest wstrzymane, FF, FB, SF, SB lub zatrzymane,
naciśnięcie tego przycisku wznowi
odtwarzanie i pojawi się symbol
odtwarzania. Jednocześnie, symbol
przed nazwą odtwarzanego utworu
zmi eni s ię na sym bol o dtw arz ania , ob sza r rozmiar u pliku z niknie i wyświ etli
się nazwa aktualnie odtwarzanego
utworu.
Je śli u twór jes t odt war zan y, nac iśni ęcie
tego przycisku spowoduje wstrzymanie odtwarzania i wyświetlenie symbolu pauzy.
Zatrzymanie odtwarzania utworu, wyświetla się wówczas symbol zatrzymania oraz rozmiar pliku.
Szybkie przewijanie w przód. Wyświetla się wówczas symbol FF oraz
sekwencja 1x 2x, 4x, 8x, 20x.
Szybkie przewijanie w tył. Wyświetla
się wówc zas sym bol F F ora z se kwe ncja
1x 2x, 4x, 8x, 20x.
Wprowadzony numer wyświetla się
wraz z komunikatem “ładowanie”,
zostanie zaznaczona pozycja zgodna z wprowadzonym numerem. Jeśli
wprowadzony numer jest większy od
numeru plików na liście, pojawi się
komunikat o błędzie.
Menu wyszukiwarki plików zostanie
ukry te, a wyświetli się menu główne
lub główne menu zostanie ukryte, a
pon ownie wyśw ietli s ię menu wysz ukiwarki plików.
PRZYCISK_SOURCE
PRZYCISK_AB
PR ZY CIS K _R EP EAT
W czasie odtwar zania pliku muz ycznego, dysk Sunplus wyświetli następujące informacje w OSD:
– Informacje o korektorze.
– Długość trwania odtwar zanego pliku.
– Stan odtwar zania pliku muzycznego.
– Pasek postępu.
– Aktualny numer pliku na liście plików.
– Rozmiar pliku, nazwa wykonawcy, album, gatunek
muzyczny.
W czasie odtwarzania muzyki wyświetlane są następujące
symbole:
Symb ol Opis
Powrót do “Głównego” menu
multimediów.
Włącza tryb pow tarzania AB, powtórzenie w zakresie punktów w czasie
A i B.
Włącza tryb powtarzania utworu,
umożliwia przejście przez sekwencję
On e ->F il e-> Di r.
Zatrzymanie odtwarzania i przejście do poprzedniego utworu z listy.
Za trz yman ie od twa rza nia i p rze jści e do k olej nego utworu z listy
Odtwarzanie
Pauza
Zatrzymanie
Szybkie przewijanie w tył
Szybkie przewijanie w przód
Zdjęcia
Przeglądarka zdjęć
To me nu za wier a ob raz y prz ech owy wan e w pa mięc i urz ądz enia. Obsługiwane formaty to: JPG, TIF, PNG, GIF i BMP.
Pr zyci ski u ży wane w ty m men u wys zcz egó lnio ne są w tab eli
poniżej. Przyciski niewystępujące w tabeli są nieaktywne.
22
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przycisk Działanie
Zaznacza poprzednią pozycję na li-
PRZYCISK_W GÓRĘ
PRZYCISK_W DÓŁ
PRZYCISK_STRONA
W GÓRĘ
PRZYCISK_STRONA
W DÓŁ
PRZYCISK_W LEWO
PRZYCISK_W PRAWO
PRZ YCISK _OK
PRZ YCISK _NU M
PRZ YCISK _ME NU
PRZYCISK_SOURCE
PR Z YCI SK _ ŻÓ ŁTY Wyświetla menu miniatur.
ście plików. Po dotarciu do pierwszej
pozycji, zaznaczona zostanie ostatnia
pozycja z list y plików.
Zaznacza kolejną pozycję na liście plików. Po dotarciu do ostatniej pozycji,
zaznaczona zostanie pierwsza pozycja
z listy plików.
Ten p rzy cisk słu ży w yłą czn ie do obs ługi
lis ty p likó w, umo żliw ia pr zej ście w gór ę
lis ty o jed ną st ronę i za znac zen ie pi erw szej pozycji na kolejnej stronie.
Działa tak samo jak PRZYCISK_STRONA
W GÓRĘ, służy wyłącznie do obsługi
lis ty pl ików, u możli wia p rzej ście w dół
lis ty o jedn ą st ronę i zaz nac zeni e os tatniej pozycji na kolejnej stronie.
Jeśli zaznaczenie znajduje się na
liście plików, naciśnięcie tego przycisku spowoduje powrót z bieżącej
listy do folderu nadrzędnego.
Jeśli zaznaczony plik znajduje się na
liście plików i jest folderem, naciśnięcie
tego przycisku spowoduje wejście do
folderu.
Jeśli zaznaczony plik jest folderem,
naciśnięcie tego przycisku spowoduje wejście do folderu. Jeśli jest to
plik, po naciśnięciu przycisku zostanie
wyświetlony.
Wprowadzony numer wyświetla się
wraz z komunikatem “ładowanie”,
zostanie zaznaczona pozycja zgodna z wprowadzonym numerem. Jeśli
wprowadzony numer jest większy od
num eru p likó w na l iści e, po jawi s ię ko munikat o błędzie.
Menu wyszukiwarki plików zostanie
ukry te, a wyświetli się menu główne
lub główne menu zostanie ukryte, a
ponownie wyśw ietli się menu wyszukiwarki plików.
Powrót do “Głównego” menu
multimediów.
Wyświetlanie zdjęć
Menu „Wyświetlania zdjęć” zobrazowane poniżej pokazuje
menu dostępne podczas wyświetlania zdjęć. Pierwszy rysunek
pokazuje menu obrazów wyświetlanych pojedynczo, a drugi menu tworzenia pokazów slajdów.
Jeśli obraz wyświetlany jest na pełnym ekranie, wówczas
używane są przyciski wyszczególnione poniżej:
Przycisk Działanie
PRZYCISK_W GÓRĘ Obraca obraz o 0 stopni
PRZYCISK_W DÓŁ Obraca obraz o 180 stopni
PRZYCISK_W LEWO Obraca obraz o 270 stopni
PRZYCISK_W PRAWO Obraca obraz o 90 stopni
Wy świe tla p opr zed ni ob raz z list y. Je śli
PRZYCISK _PREV
PRZ YCISK _NE XT
PRZYCISK_INFO
PR ZYC ISK _ PAUS E
wy świ etla ny ob raz j est p ier wsz y, wów czas przycisk jest nieaktywny.
Wyświetla następny obraz z listy. Jeśli
wyświetlany obraz jest ostatni, wówczas przycisk jest nieaktywny.
Wyświetla informacje o obrazie pochodz ące z d ysk u Sun plus jak p oka zano na
rysunku 9.8 /9.9
Po naciśnięciu tego przycisku pokaz
slajdów zostaje wstrzymany.
23
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PR Z YCI SK _ PL AY
PRZ YCISK _S TOP
PRZYCISK_RECALL
PRZ YCISK _ZO OM Przybliża/oddala obraz.
W czasie wyświetlania obrazów pojawiają się następujące
symbole informacyjne:.
Symbol Opis
Po naciśnięciu tego przycisku pokaz
slajdów zostaje wznowiony.
Za trz ymuj e po kaz s lajd ów i p rzy wr aca
menu “Zdjęcia”.
Wyłącza wyświetlane zdjęcie i przywraca menu “Zdjęcia” jak pokazano
na rysunku 9.8.
Czterokrotne przybliżenie
Zatrzymanie wyświetlania i przejście do
poprzedniego obrazu z listy.
Zatrzymanie wyświetlania i przejście do
następnego obrazu z listy.
Wyświetla obraz
Pauza
Powrót do listy plików
Miniatury zdjęć
To menu wyświetla widok miniatur zdjęć przechow ywanych
w wybranym folderze.
Rysunek poniżej ilustruje menu miniatur.
Przycisk Działanie
Zaznacza poprzednią pozycję w tej sa-
PRZYCISK_W GÓRĘ
PRZYCISK_W DÓŁ
PRZYCISK_STRONA
W GÓRĘ
PRZYCISK_STRONA
W DÓŁ
PRZYCISK_W LEWO
PRZYCISK_W PRAWO
PRZ YCISK _OK
PRZYCISK_RECALL
PRZYCISK_SOURCE
PR Z YCI SK _ ŻÓ ŁTY
PRZ YCISK _NU M
me j kolu mni e. Po d ota rciu do pi erw sze j
pozycji, zaznaczona zostanie ostatnia
pozycja w kolumnie.
Zaznacza następną pozycję w kolumnie. Po dotarciu do ostatniej pozycji,
zaznaczona zostanie ostatnia pozycja
w kolumnie.
Umożliwia przejście w górę listy o jedną kolumnę i zaznaczenie pierwszej
pozycji w kolejnej kolumnie.
Umo żliw ia pr zej ście w dół list y o j edną
kolumnę i zaznaczenie ostatniej pozycji
w poprzedniej kolumnie.
Zaznacza popr zednią pozycję w rzędzie. Po dotarciu do pierwszej pozycji, zaznacza ostatnią pozycję w t ym
samym rzędzie.
Za znac za n astę pną p ozyc ję w r zęd zie.
Po dotarciu do ostatniej pozycji, zaznacza pierwszą pozycję w tym samym
rzędzie.
Jeśli zaznaczona pozycja jest folderem,
naciśnięcie tego przycisku spowoduje
wejście do folderu. Jeśli zaznaczona
pozycja jest plikiem, obraz zostanie wyświetlony w trybie pełnoekranowym.
Wyświetla menu „Zdjęcia” pokazane
na rysunku 9.8
Przywraca “Główne” menu
multimediów.
Przełącza tryb miniatur na tryb przeglądarki plików.
Wprowadzony numer wyświetla się
wraz z komunikatem “ładowanie”,
zostanie zaznaczona pozycja zgodna z wprowadzonym numerem. Jeśli
wprowadzony numer jest większy od
num eru p likó w na l iści e, po jawi s ię ko munikat o błędzie.
Pr zyci ski u ży wane w ty m men u wys zcz egó lnio ne są w tab eli
poniżej. Przyciski niewystępujące w tabeli są nieaktywne.
Gry Native32
To me nu za wier a gr y pr zech owy wan e w pa mięc i urz ądz enia .
Obsługiwane formaty to native32, NES i MD.
24
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Rysunek poniżej ilustruje menu „Gry Native 32”.
Pr zyci ski u ży wane w ty m men u wys zcz egó lnio ne są w tab eli
poniżej. Przyciski niewystępujące w tabeli są nieaktywne.
Przycisk Działanie
Zaznacza poprzednią pozycję na li-
PRZYCISK_W GÓRĘ
PRZYCISK_W DÓŁ
PRZYCISK_STRONA
W GÓRĘ
PRZYCISK_STRONA
W DÓŁ
PRZYCISK_W LEWO
PRZYCISK_W PRAWO
PRZ YCISK _OK
ście plików. Po dotarciu do pierwszej
pozycji, zaznaczona zostanie ostatnia
pozycja na liście plików.
Zaznacza kolejną pozycję na liście plików. Po dotarciu do ostatniej pozycji,
zaznaczona zostanie pierwsza pozycja
na liście plików.
Ten p rzy cisk słu ży w yłą czn ie do obs ługi
lis ty p likó w, umo żliw ia pr zej ście w gór ę
lis ty o jed ną st ronę i za znac zen ie pi erw szej pozycji na kolejnej stronie.
Działa tak samo jak PRZYCISK_STRONA
W GÓRĘ, służy wyłącznie do obsługi
lis ty pl ików, u możli wia p rzej ście w dół
lis ty o jedn ą st ronę i zaz nac zeni e os tatniej pozycji na kolejnej stronie.
Jeśli zaznaczenie znajduje się na liście
plików, naciśnięcie tego przycisku
spowoduje powrót z bieżącej listy do
folderu nadrzędnego.
Jeśli zaznaczenie znajduje się na liście
plików i jest folderem, naciśnięcie
tego przycisku spowoduje wejście do
folderu.
Jeśli zaznaczony plik jest folderem, naciśnięcie tego przycisku spowoduje
wejście do folderu. Jeśli jest to plik, po
naciśnięciu przycisku rozpocznie się
wybrana gra.
Jeśli bieżący plik znajduje się na liście
PRZYCISK_RECALL
PRZ YCISK _NU M
PRZ YCISK _ME NU
PRZYCISK_CZEROW-NYZmi enia typ gry z nat ive32 na NE S lub z
PRZYCISK_SOURCE
plików, naciśnięcie tego przycisku spowod uje p owr ót z b ież ącej l ist y do t ry bu
wybory filtra.
Wprowadzony numer wyświetla się
wraz z komunikatem “ładowanie”,
zostanie zaznaczona pozycja zgodna z wprowadzonym numerem. Jeśli
wprowadzony numer jest większy od
num eru p likó w na l iści e, po jawi s ię ko munikat o błędzie.
Menu wyszukiwarki plików zostanie
ukry te, a wyświetli się menu główne
lub główne menu zostanie ukryte, a
ponownie wyśw ietli się menu wyszukiwarki plików.
NES na MD lub z MD na native32.
Przywraca “Główne” menu
multimediów.
Menadżer nagrywarki
Przeglądarka menadżera nagrywarki
Rysunek poniżej ilustruje menu menadżera nagrywarki wyświetlającego nagrane programy telewizyjne przechowywane
w pamięci urządzenia.
Pr zyci ski u ży wane w ty m men u są w ysz czeg óln ione w tab eli
poniżej. Przyciski niewystępujące w tabeli są nieaktywne.
Przycisk Działanie
Zaznacza poprzednią pozycję na li-
PRZYCISK_W GÓRĘ
ście plików. Po dotarciu do pierwszej
pozycji, zaznaczona zostanie ostatnia
pozycja na liście plików.
25
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PRZYCISK_W DÓŁ
PRZYCISK_STRONA
W GÓRĘ
PRZYCISK_STRONA
W DÓŁ
PRZYCISK_W LEWO
PRZYCISK_W PRAWO
PRZ YCISK _OK
PRZYCISK_RECALL
PRZYCISK_CZERWONY
PRZYCISK_ ZIELONY
PR Z YCI SK _ ŻÓ ŁTY
PRZYCISK_ NIEBIESKI
Zaznacza kolejną pozycję na liście plików. Po dotarciu do ostatniej pozycji,
zaznaczona zostanie pierwsza pozycja
na liście plików.
Ten p rzy cisk słu ży w yłą czn ie do obs ługi
lis ty p likó w, umo żliw ia pr zej ście w gór ę
lis ty o jed ną st ronę i za znac zen ie pi erw szej pozycji na kolejnej stronie.
Działa tak samo jak PRZYCISK_STRONA
W GÓRĘ, służy wyłącznie do obsługi
lis ty pl ików, u możli wia p rzej ście w dół
lis ty o jedn ą st ronę i zaz nac zeni e os tatniej pozycji na kolejnej stronie.
Jeśli zaznaczenie znajduje się na liście
plików, naciśnięcie tego przycisku
spowoduje powrót z bieżącej listy do
folderu nadrzędnego.
Jeśli zaznaczenie znajduje się na liście
plików i jest folderem, naciśnięcie
tego przycisku spowoduje wejście do
folderu.
Jeśli zaznaczony plik jest folderem, naciśnięcie tego przycisku spowoduje
wejście do folderu. Jeśli jest to plik, po
naciśnięciu przycisku rozpocznie się
odtwarzanie nagranego programu.
Jeśli nagrany program jest odtwarzany, naciśnięcie tego przycisku spowoduje powrót do menu menadżera
nagrywarki.
W katalogu głównym naciśnięcie tego
pr zyci sku s powo duje utw orze nie p artycji. W podkatalo gu spowoduje skaso wanie wybranego programu.
W katalogu głównym naciśnięcie tego
przycisku spowoduje formatowanie
kar ty p amię ci na FAT3 2. W po dkat alo gu spowoduje zmianę nazwy w ybranego programu.
W katalogu głównym naciśnięcie tego
przycisku spowoduje formatowanie
karty pamięci na NTFS.
W katalogu głównym naciśnięcie
tego przycisku wyświetli informacje o
urządzeniu, a w podkatalogu skasuje
wszystkie pozycje.
Wprowadzony numer wyświetla się
wraz z komunikatem “ładowanie”,
zostanie zaznaczona pozycja zgod-
PRZ YCISK _NU M
PRZ YCISK _ME NU
PRZYCISK_SOURCE
na z wprowadzonym numerem. Jeśli
wprowadzony numer jest większy od
num eru p likó w na l iści e, po jawi s ię ko munikat o błędzie.
Menu wyszukiwarki plików zostanie
ukry te, a wyświetli się menu główne
lub główne menu zostanie ukryte, a
ponownie wyśw ietli się menu wyszukiwarki plików.
Przywraca “Główne” menu
multimediów.
Zmiana nazwy
Me nu po niże j to m enu z miany naz wy. Z a po mocą tego menu
użytkownik może dokonać zmiany naz w wedle upodobania.
Pr zyci ski u ży wane w ty m men u są w ysz czeg óln ione w tab eli
poniżej. Przyciski niewystępujące w tabeli są nieaktywne.
Przycisk Działanie
Zaznacza poprzednią pozycję w
PRZYCISK_W GÓRĘ
PRZYCISK_W DÓŁ
PRZYCISK_W LEWO
tej samej kolumnie. Po dotarciu do
pierwszej pozycji, zaznaczona zostanie ostatnia pozycja w kolumnie.
Zaznacza następną pozycję w tej samej kolumnie. Po dotarciu do ostatniej pozycji, zaznaczona zostanie
ostatnia poz ycja w kolumnie.
Zaznacza poprzednią pozycję w
rzędzie. Po dotarciu do pierwszej
pozycji, zaznacza ostatnią pozycję
w tym samym rzędzie.
26
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Zaznacza następną pozycję w rzę-
PRZYCISK_W PRAWO
PRZYCISK_SOURCE
PRZYCISK_CZEROWNY Zmienia litery z małych na wielkie.
PRZYCISK_ ZIELONY Wprowadza spację.
PR Z YCI SK _ ŻÓ ŁTY
PRZYCISK_ NIEBIESKI
dzie. Po dotarciu do ostatniej pozycji,
zaznacza pier wszą pozycję w t ym
samym rzędzie.
Przywraca “Główne” menu
multimediów.
Kasuje literę naz wy, na której znajduje się kursor.
Za twie rdz a zmi anę n azw y i p rzy wr aca menu menadżera nagrywarki.
Pr zyci ski u ży wane w ty m men u są w ysz czeg óln ione w tab eli
poniżej. Przyciski niewystępujące w tabeli są nieaktywne.
Menadżer dysku
Przeglądarka menadżera dysku
Menu menadżera dysku wygląda tak jak menu przeglądarki
plików, a przyciski działają w ten sam sposób. Inne działanie
maj ą jed yni e kol orowe prz ycis ki. Tab ela p oniż ej op isuj e fun kcje
kolorowych przycisków, pozostałe przyciski funkcjonują tak
samo jak menu przeglądarki plików.
Przycisk Działanie
PRZYCISK_CZERWONY
PRZYCISK_ ZIELONY
PR Z YCI SK _ ŻÓ ŁTY
PRZYCISK_ NIEBIESKI
Wyświetla menu przenoszenia/
kopiowania
W katalogu głównym naciśnięcie
tego przycisku spowoduje formatowanie karty pamięci na FAT32. W
podkatalogu spowoduje zmianę
nazwy wybranej pozycji.
W katalogu głównym naciśnięcie
tego przycisku spowoduje formatowan ie k art y pa mięc i na N TFS. W po dkatalogu skasuje wybraną pozycję.
W katalogu głównym naciśnięcie
tego przycisku wyświetli informacje o
urządzeniu, w podkatalogu- skasuje
wszystkie pozycje.
Przenieś/kopiuj
Menu poniżej to menu przenieś/kopiuj. Za pomocą tego
menu użytkownik może przenosić plik lub folder z jednej na
drugą stronę. Może również kopiować zawartość z jednej na
drugą stronę. Aktualnie możliwe jest przenoszenie/kopiowanie
z obu stron.
Przycisk Działanie
Zaznacza poprzednią pozycję na li-
PRZYCISK_W GÓRĘ
PRZYCISK_W DÓŁ
PRZYCISK_STRONA
W GÓRĘ
PRZYCISK_STRONA
W DÓŁ
PRZYCISK_W LEWO
PRZYCISK_W PRAWO
PRZ YCISK _OK
PRZYCISK_RECALL Powrót do folderu nadrzędnego.
PRZ YCISK _EX IT Powrót do menu menadżera dysku.
PRZYCISK_ ZIELONY
PR Z YCI SK _ ŻÓ ŁTY
PRZYCISK_ NIEBIESKI
ście plików. Po dotarciu do pierwszej
pozycji, zaznaczona zostanie ostatnia
pozycja na liście plików.
Zaznacza kolejną pozycję na liście plików. Po dotarciu do ostatniej pozycji,
zaznaczona zostanie pierwsza pozycja
na liście plików.
Um ożli wia p rze jści e w g órę l ist y o je dną
stronę i zaznaczenie pierwszej pozycji
na kolejnej stronie.
Działa tak samo jak PRZYCISK_STRONA
W GÓRĘ, służy wyłącznie do obsługi
lis ty pl ików, u możli wia p rzej ście w dół
lis ty o jedn ą st ronę i zaz nac zeni e os tatniej pozycji na kolejnej stronie.
Zmienia zaznaczenia z jednej na drugą
stronę.
Działa tak samo jak PRZYCISK_W
LEWO.
Jeśli zaznaczony plik jest folderem, naciśnięcie tego przycisku spowoduje
wejście do folderu.
Wybiera zaznaczoną pozycję i przenosi
ją na drugą stronę.
Kopiuje zawartość wybranej pozycji
na drugą stronę.
Przenosi wybraną pozycję na drugą
stronę.
27
NOTE
Menu wyszukiwarki plików zostanie
ukry te, a wyświetli się menu główne
PRZ YCISK _ME NU
PRZYCISK_SOURCE
lub główne menu zostanie ukryte, a
ponownie wyśw ietli się menu wyszukiwarki plików.
Przywraca “Główne” menu
multimediów.
E-Book
Przeglądarka E-Book
Menu e-book wygląda tak jak menu przeglądarki plików,
a przyciski działają w ten sam sposób. Kolorowe przyciski są
nieaktywne. Pozostałe przyciski funkcjonują tak samo jak w
menu przeglądarki plików. Na przykład przyciski W GÓRĘ/W
DÓŁ umożliwiają zaznaczenie pozycji, a przycisk OK włączenie
wybranego e-booka, itp.
Menu E-Book
Rysunek poniżej ilustruje menu E-Book. Za pomocą tego
menu użytkownik może czytać pliki tekstowe, a ponadto menu,
z wyjątkiem zawar tości bieżącego pliku, wyświetla także naz wę
pliku, liczbę stron i bieżąc y numer strony.
PRZ YCISK _S TRONA
W DÓŁ
PRZYCISK _PREV
PRZ YCISK _NE XT
PRZ YCISK _NU M
PRZ YCISK _OK
PRZYCISK_RECALL
PRZ YCISK _EX IT
PRZ YCISK _ME NU
PRZYCISK_SOURCE
Przejście na następną stronę. Jeśli
jest to ostatnia strona, nie nastąpi
przejście.
Działa tak samo jak PRZYCISK_ STRONA W GÓRĘ.
Działa tak samo jak PRZYCISK_ STRONA W DÓŁ.
Użytkownik może wprowadzić numer strony, którą chce wybrać.
Po wprowadzeniu numeru strony
naciśnięcie tego przycisku spowoduje przejście na żądaną stronę.
Powrót do menu przeglądarki plików
e-book.
Działa tak samo jak
PRZYCISK_RECALL.
Menu e-book zostanie ukryte, a wyświetli się menu główne lub główne
menu zostanie ukryte, a ponownie
wyświetli się menu e-book.
Powrót to „Głównego” menu
multimediów.
Aktualizacja
oprogramowania
Możliwa jest automatyczna aktualizacja oprogramowania
urządzenia. Nowe wersje oprogramowania mogą obsługiwać
więcej funkcji lub proponować więcej rozwiązań problemów.
Należy wejść do menu aktualizacji oprogramowania pokazanego
na r ysunku poniżej przez menu -> setting-> upgrade (menu>ustawienia->aktualizacja):
Pr zyci ski u ży wane w ty m men u są w ysz czeg óln ione w tab eli
poniżej. Przyciski niewystępujące w tabeli są nieaktywne.
Przycisk Działanie
PRZ YCISK _S TRONA
W GÓRĘ
Przejście na poprzednią stronę. Jeśli
jest to pierwsza strona, nie nastąpi
przejście.
28
NOTE
Aktualizacja USB
Aktualizacja USB jest szybką i wygodną metodą przeprowadzenia aktualizacji, wystarczy skopiować plik aktualizacji na dysk
USB, podłącz yć urządzenie USB do systemu, a następnie dokonać
aktualizacji za pomocą czynności opisanych poniżej:
Przed aktualizacją należy przygotować plik aktualizacji; zwycz ajow a na zwa p lik u to *.b in (w ielk ość l iter jest bez znac zeni a), w
przeciwnym razie system nie wejdzie w tryb aktualizacji;
Rozmiar pliku ak tualizacji USB musi być mniejszy lub równy 4MB/8MB, w przeciwnym razie aktualizacja może się nie
powieść;
Przebieg aktualizacji USB
Wejdź do menu aktualizacji naciskając menu -> setting ->
upgrade -> USB upgrade (menu-> ustawienia-> aktualizacja->
aktualizacja USB), wejdź na pokazaną poniżej stronę listy katalogu USB:
Wybierz plik aktualizacji i naciśnij przycisk “OK”, aby rozpocząć
aktualizację, wejdź na stronę aktualizacji wyświetlającą informacje i komunikaty dla użytkownika o postępie aktualizacji;
Aktualizacja bezprzewodowa OTA
Można dokonać bezprzewodowej aktualizacji dekodera za
pomocą czynności opisanych poniżej:
Po łącz urz ądze nie n adr zędn e z po dle gły m pr zy uż yci u złą cza
UART (TX z RX, RX z TX, GND z GND);
Upewnij się, że urządzenia są podłączone do zasilania, włącz
oba urządzenia i wejdź na stronę aktualizacji IRD;
Wybierz moduł aktualizacji, upewnij się, że w obu ur ządze-
niach wybrany jest ten sam moduł;
Wybierając tryb dekodera wejdź na stronę aktualizacji, aby
wybrać właściw y tryb dla aktualizowanego urządzenia i urządzenia nadrzędnego dostarc zającego aktualizacji;
Po wejściu na stronę aktualizacji oba urządzenia nawiążą połączenie, jeśli połączenie zostanie nawiązane, proces aktualizacji
automatycznie się rozpocznie;
Proces aktualizacji USB może trwać 30 sekund;
W czasie aktualizacji nie należy wyłączać zasilania;
Po zakończeniu aktualizacji system zostanie zrestartowany z
nowym oprogramowaniem;
Rysunek 10-6 IRD strona procesu aktualizacji IRD urządzenia
nadrzędnego
29
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wejdź na stronę aktualizacji OTA, ustaw harmonogram aktua-
lizacji na poz ycję On lub na pozycję On w trybie czuwania;
Przy wyborze harmonogramu aktualizacji należy wprowadzić czas i częstotliwość, z jaką dekoder ma dokonywać
aktualizacji;
Przy w yborze aktualizacji w trybie czuwania, proces aktualizacji będzie automatycznie przebiegał w tle.
Aktualizacja IRD
Aktualizację IRD można przeprowadzić z jednego dekodera
na i nny p rzy wyk orz ysta niu z łąc za UAR T po stęp ując z god nie ze
wskazówkami poniżej:
Po z akoń cze niu ak tua liz acji d ekod er z rest art uje si ę z no wym
oprogramowaniem;
30
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Rozwiązywanie
problemów
PROBLEM PRZYCZYNA SPOSÓB NAPRAWY
Brak obrazu
Ekran pokazuje brak
sygnału
Brak dźwięku w
głośnikach
Tylko dźwięk, brak
obrazu na ekranie
Pilot nie działa
Obraz zatrzymuje się
bądź jest mozaika
Strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl
Sznur sieciow y nie jest włączony Włącz zasilanie
Przełąc znik sieciowy jest wyłączony Naciśnij przełącznik zasilania
Nie włączony kabel DVB-T Włącz kabel DVB-T
Błędne zaprogramowanie kanałów Ustaw właściwe
Błędne podłączenie kabli Podłącz właściwie
Włączony pr zycisk [MUTE] Włącz dźwięk przyciskiem MUTE
Niepoprawna ścieżka dźwiękowa Spróbuj innego nagrania
Niepodłączony lub źle podłączony kabel AV Podłącz właściwie kabel wideo
Program jest kanałem radiowym Wciśnij przycisk TV/RADIO
Zużyte baterie Zmień baterie
Pilot nie jest skierowany bezpośrednio w kierunku
tunera lub znajduje się zbyt daleko
Sygnał jest zbyt słaby
Trzymaj pilot we właściwej pozycji I
odległości
Wzmocnij sygnał (właściwa antena i kierunek
ustawienia)
Specyfikacja
POZ YCJA OPC JA PARAMETRY
Częstotliwość wejściowa 170-230MHz, 470-862MHz
Tuner
Wideo
Audio
Funkcje dodatkowe Obsługa formatów dysków USB (FAT16, FAT32 or NTFS)
Aktualizacja oprogramowania przez USB
Zasilanie
Poziom sygnału wejść. RF -25 ~ -82dBm
Szerokość pasma IF 7, 8 M H z
Modulacja QPSK, 16QAM, 64QAM
Format dekodowania MPEG 4; AVC/H.264HP@L4; MPEG 2 MP @ML. H
Format obrazu 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p
Porty wyjściowe SCART, HDMI 1.4 z HDCP
Wejści e Antentowe
Format dekodowania MPEG -1 (layer 1&2)
Wyjście Audio
Napięcie ~90~240V,50/60Hz
Moc (pobór prądu) Max 6 W (Standby <0.5W )
Digital audio: S/PDIF, cyfrowe (koaksialne), analogowe L/R (ze
złącza SCART)
31
User’s Manual
USER’S MANUAL
Safety Instructions
Read these instructions. z
Keep these instructions. z
Heed all warnings. z
Follow all instructions. z
Do not use this apparatus near water z
Clean only with dry cloth. z
Do not block any ventilation openings, install in accordance
z
with the instructions.
Do not install near any heat sources stoves, or other ap-
z
paratus (including amplifiers) that produce heat.
Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. If z
the Provided plug does not fit into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.
Protected the power cord from being walked on or pinched
z
pa rtic ula rly a t plu gs co nveni ence rece pta cles , and the p oint
where they exit from the apparatus.
Only use attachments/accessories specified by the
z
manufacturer.
Unplug this apparatus during lighting storms or when
z
unused for long periods of time.
Re fer a ll se rvi cin g to q uali fied s er vice pers onn el. S er vici ng is
z
required when the apparatus has been damaged in anyway.
Suc h as p ower- supp ly co rd or plug is da mage d I li quid has
been spilled or objects have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or moisture, does not
operate normally, or has been dropped.
Mai ns pl ug is use d as th e dis conn ect devi ce, t he di scon nec t
z
device shall remain readily operable.
The ventilation should not be impeded by cove ring the
z
ventilation openings with items: such as newspapers, tablecloth, curtains, etc
No naked flame sources, such as lighted candles, should z
be placed on the apparatus.
Attention should be drawn to the environmental aspects z
of batter y disposal.
The use of apparatus in moderate climate. z
WARNING:
To reduce the risk of fire or el ectric shock, do not expose this
apparatus to rain or moisture.
Th e sym bol i ndic ates that dang erou s vol tage s con stit utin g a
risk of electric shock are present within this unit.
Th e sym bol inst ruc tion s ind ica te th at th ere a re im por tant ope r-
ating and maintenance the literature accompanying this unit.
WARNING:
The batteries shall not be exposed to excessive heat such as
sunshine, fire or the like.
32
Description
USER’S MANUAL
1. RF IN – Aerial input
2. L+R+SPDiF(coax) – digital audio output
3. SCART – SCART
4. HDMI – HDMI output
5. DC IN – power
6. IR – IR Receiver
7. USB – USB port
33
Remote Control
USER’S MANUAL
EXIT – programs replaying under mode of full screen
MENU – OK main menu
VOL- /+ – volume adjusting
CH+/- – lef t/right channel
UP/DOWN/LEFT/RIGHT/OK – move high_light and
confirm
FAVOURITE – favourite
TV/RADIO – play previous/next USB Media
RECALL
((1). return to upper menu
(2). Press “RECALL” under state of full-screen to return to the
previous program played.
GOTO – go to
0-9 – Numeric keys
PREV/NEXT – play previous/next USB Media
REV/FWD – speed up/down while USB Media playing
PL AY – play USB Media
PAUS E – Pause ke
STOP – stop playing USB Media
SOURCE – change source between T V and Media
Basic functions
Power on-off
Power on
When it is in “standby” mode, press “power” to power on.
Power off
When it is running, press “power” will OK into “standby”
mode.
Instruction to keystoke of remote controller
PO WE R/S TAN DBY – switch of power supply
TTX – Teletext
EPG – go to EPG
MUTE – mute control
SUBTITLE – Subtitle
INFO
(1).Display information of programs
(2). Display corresponding Extended information at EPG
state
PAGE +/- – Page up/down
AUDIO – audio pid switch and left/right channel
PVR –PVR
First Installation
First installation shall setup some important configures. It
contains several options shown as figures:
34
USER’S MANUAL
User can select OSD Language, Country, Time Zone, Active
Antenna and LCN from this menu, when it is set completely.
User can use “Start Search” to search channels as shown in the
figure below:
Volume adjustment and Mute
1. Press “VOL+/-” to adjust volume when system is in normal
playing mode or mute mode; and it will show volume bar on
the image.
2. Press “MUTE” to OK into the mute mode when normally
playing and repress “MUTE” to back the normal state.
If there are some favorite programs that been set up, just press
“FAV” key to OK into the favorite program list:
Press “UP/DOWN” to select favorite program, Press “OK” affirm
the selection, press “RETURN” to return to hide menu.
Display information of programs
Press key “INFO” to show the information of current programs
when it is in normal playing state.
TV/RADIO programs switch
Press “ TV/RADIO” to switch the programs when it is in full
screen.
Station switch
Press “CH+/-” to switch to the previous or next program.
Press number keys to input program number.
Speediness program list
Press “OK” to switch to the speediness program list, press
“LEFT/RIGHT” to select different program class; press “UP/DOWN”
to select program.
Press “OK” to affirm program selection, press “EXIT” return
to hide menu
Program return
Press “RETURN” under state of full-screen to return to the
previous program played.
Audio language switch and L/R channel switch
1. Press “AUDIO” key to switch the language of sound of current
programs and switch among “stereo”/“left”/ “right” (stereo/lef t
channel/right channel).
2. Press “LEFT/RIGHT” to switch among “stereo”/ “left”/ “right”
(stereo/lef t channel/right channel), press “UP/DOWN” to switch
the language of sound and confirm the selection.
3. Press “OK/ EXIT” key to return to full-screen play mode.\
Electronic programs guide (EPG)
1. You can p ress key “ EPG” o n the remo te co ntro ller to OK into
the EPG page to know more about the programs to be played.
As shown in the figure below:
35
USER’S MANUAL
OK into EPG menu default OK Now/Next Mode, menu under
this mode contain 7 parts, As shown in the figure above:
(1).Tab 1 shows the Title ;
(2).Tab 2 shows time and date list;
(3).Tab 3 shows particular date list;
(4).Tab 4 shows program list, press “UP/DOWN” to switch
between programs;
(5).Tab 5 shows the time range and program information;
(6). Tab 6 shows the detailed program information in Tab 5;
(7). Tab 7 shows hint information for keys, corresponding to
the two colors on the remote controller: ZOOM,N/P;
(8).Press “LEFT/RIGHT” to switch between NOW and NEXT;
Press “Zoom” key to OK into Daily/Weekly Mode to display the
programs and program information in different time ranges of
the current program list within one week, as shown below.
(1).Press TIMER & M/F key to switch between Sunday ---Saturday in Tab 3;
(2).Press UP/DOWN key to move upward and downward to
switch between the different programs in Tab 5;
(3).Press LEFT/RIGHT key to choose to view the program information in different time ranges in Tab 6.
3. When the cursor stops on Tab 5, press the INFO key to
choose the detailed information corresponding to the current
program, as shown below:
5. Press “EXIT” to exit from EPG.
Teletext
1. If you want to watch teletext, please press “TEXT” on the
remote controller to OK into EPG page. As shown in the figure
below:
2. Input three digits to go to corresponding page you want;
Press “UP” to go to the previous page, while press “DOWN”
to go to the next page;
Press “OK” to adjust the transparence；
Press “TEXT” or “EXIT” to exit from teletex t.
If the country selected UK, Ireland, Austrialia or Newzealand,
There should display MHEG-5 instead of teletext when “TEXT”
key has been pressed and MHEG-5 data exist.
4. When the cursor stops on Tab 5, press the green N/P key to
set Timer to book programs, as shown in below:
Subtitle
1. Subtitle is defaulted to be off; to see the capitation information, press the SUBTITLE key on the remote controller to OK
the Subtitle menu of the current programs,.
Press UP/DOWN key move upward and downward to choose
language.
36
USER’S MANUAL
Rec & Time shift
Rec
At playback screen press “PVR” key to start record, system will
has 2 seconds for initialization. As shown in the figure below:
When initialization success, the screen lift top will show “REC”
icon, recording and playing current program. You can press “info”
key to watch current recording information.
Press “stop” key while recording, will stop record and resume
normal playback mode.
In the recording, you also can use REC key to set timer for subscribe stop record, besides you can reset the time optionally.(can
set the time length as cancel(00:00),or user define length)
when the space is insufficient while recording, system will
show prompt message then stop recording and resume normal
play back mode.
In the recording, if a write failure happened is by reason of
storage bad track problems, system will show prompt message
and try again.
In the recording, you also can operation Menu, EPG, TTX,
Subtitle and so on function like normal play back mode.
Time shift
1) In time shift mode, you can playing before recorded progra m wh en re cord ing p rogr am wh ile n o ne ed wa it fo r rec ordi ng
finish.
2) In the below case press “PAUSE” key can into time shift
mode, then the “TIME SHIFT” icon will be shown at screen lift
top area, and record program play will beginning at recording
start time.
a) In normal playback mode, and time shift set as Auto or Pause
within PVR Config menu.
b) In recording mode.
3) In the below case press “<<” key also can into time shif t
mode, and playing program will fast rewind.
a) In normal playback mode, and time shift set as Auto or Pause
within PVR Config menu.
b) In recording mode.
4) In time shift mode, when press “STOP” key will exit time
shift mode and turn to playing current program.(recording is
still going on)
5) In time shift mode, when operate fast forward, if playback
time is catch up current program playing time, then system
will automatic exit time shift mode and turn to playing current
program. (recording is still going on)
6) In time shift mode, info banner looks like recording, but
display time is dispersion of current playing content time with
live program time and use cursor prompt the relative position
of current playing content in total recording content.
Time shift After Recoder
1) In this mode, when pressing “STOP” key, the set top box will
exit time shif t mode but recording is still going on.
Installation
There are two kinds of Installation mode as follow:
Auto Search
Manual Search
You can OK into parameter “installation page” via input password digitals(default password is “0000”), As shown in the
figure below:
37
USER’S MANUAL
Auto Search
Auto search is a kind of intelligent and convenient mode of
pro gra ms se arch ing , whi ch co vers prog ram s of a ll fr eque nt p oint s
of target countries or regions.
At present, this system covers many targets countries and
regions including: Germany/ UK/ Italy/ France/ Spain/ Holland/
Taiwan/ China/Norway/ Finland ect.
You can move the cursor to “auto search” via press “UP/DOWN”
key under “installation menu”, then press “OK” to OK into Auto
searching page, As shown in the figure below:
2. Prior manual search, you need to configure relevant para-
meters including:
(1).Fr eque nc y(KH z): t he de faul t fr eque ncy is se ttl ed b y diff eren t
country, you can input relevant digitals to modify it.;
(2).Bandwidth: the default value of bandwidth is settled by
different countr y while you can set it to 6MHz,7MHz, 8MHz.;
3. Press “OK” key after configuration of parameters to start
manual scan.
Channel Filter
All of channels or only unencrypted channels are set to be
searched by selective settings, shown as the following figure:
After OKing into auto search page, system will scan all programs one by one under frequency points of current countries
or regions selected automatically.
During scanning, press “EXIT” key to stop and exit scanning.
If any program is detected and the scanning process is finished,
system will exit the scanning page and save the program, at the
same time return to the “installation menu” and to play them.
Manual Search
If you understand much about digital TV and know the frequency of the program or if you want to scan the program at
any frequency required, you can select manual search, witch
can save your much time.
You can move the cursor to “manual search” via press “UP/
DOWN” key under “installation menu”, then press “OK” to OK
into manual search page, As shown in the figure below:
Country
Many targets countries and regions are set to be searched by
selective settings, shown as the following figure:
38
USER’S MANUAL
LCN
Enables/Disables LCN.
Active Antenna
Enables/Disables Antenna.
Channel
System offer an efficient function of channel management
such as channel deleting, marking, moving, locking, rename
and grouping.,
There are two independent pages for channel management,
TV and RADIO；as shown in the figure below
Channel Manager
Channel manager page includes channel deleting, moving,
locking and rename.
1. You can OK the page as shown in the figure below via
“MENU->channel-> Channel Manager
4. To rename channel , press UP/DOWN key to choose the line
where the channel to be renamed , press the blue M/F key to OK
the page to rename the channel, as shown below:
5. Press the blue M/F key to exit Channel rename page.
6. To set or cancel Lock Program, the system will hint to input
“0000”; to set Delete Program, the system will hint to choose
dialogue box “Delete selected Channels?”, Press LEFT/RIGHT
key to choose, choose “Yes” to delete the program chosen,
“No” to cancel;
7. Press EXIT key to exit Channel manager page and saving
the edit result.
2. it will pop up and dialogue box prompting that “Channel
not avai labl e” w hen t here are n o cha nnel s in d atab ase t o OK i nto,
and it will not OK into channel organizer page.
3. Channel Organizer menu includes: Delete Channel, Skip
Channel, Lock Channel and channel rename. Press UP/DOWN
key to choose the line where Channel is, then press the 4-color
key on the remote controller: press the red ZOOM key to set and
cancel lock Channel, the green N/P key to set or cancel Delete
Channel, the yellow TIMER key to set or cancel Skip Channel,
the blue M/F key to set or cancel rename Channel; After setting,
corresponding figure will appear;
Favorite List
1. You can O K the page As s hown in th e figu re be low v ia “M ain
menu->channel-> Favorite list:
39
USER’S MANUAL
2. It will pop up and dialogue box prompting that “Channel
not available” when there are no programs in database to OK
into, and it will not OK into channel grouping page.
3. Press UP/DOWN key to choose the line where the channel
to be grouped is in, then press the colour keys on the remote
controller to set different channel grouping.
4. After channel is edited, when EXIT key is pressed to exit the
menu, if actual channel editing action exists, the system will carry
out Favorite list renewal, with the hint of “Data Saving…”.
Preference Setting
Configuration provides individualized preference setting
function, you can configure the system according to your own
hobby and demand. as shown in Figure 5.1:
OSD Language
OSD Language option: The system has the user interface
supporting a couple of languages, you can set language via
OSD Language option:
(1)Move the cursor onto OSD Language option , Press RIGHT
key to OK OSD Language List as shown below:
OSD Timeout
Any of options, 1s/2s/3s/4s/5s/6s, can be selected to set the
OSD timeout which using for some pop message, such as initialize
recorder , no program and so on…
OSD Transparency
Any of options, 0%/10%/20%/30%/40%/50%/60%, can be
selected to set the OSD Transparency.
Preferred Subtitle
(1).Sets the preferred subtitle to “English”, “French”, ”German”,
”Italian”, ”Spanish”,
”Portuguese”, ”Danish”, ”Czech”, ”Dutch”, ”Finnish”, ”Swedish”,
”Greek”, ”Russian”,
”Welsh”, or ”Gaelic” and so on.
(2).When the preferred subtitle be select it will display the
selected subtitle automatically while the stream has the suited
subtitle.
(3).User can set another preferred subtitle in the “2nd Preferred subtitle”.
Hard Hearing
Enables/Disables the “hearing impaired”
Preferr ed Audio
1.Sets the preferred audio to “English”, “French”, ”German”,
”Italian”, ”Spanish”,
”Portuguese”, ”Danish”, ”Czech”, ”Dutch”, ”Finnish”, ”Swedish”,
”Greek”, ”Russian”, ”Welsh”, or ”Gaelic” and so on...
(2)Press UP/DOWN key choose language;
(3).Press OK key to confirm system interface language selectio n, th en t he se tti ng is e ffec tiv e, an d the n the i nter fa ce lan gua ge
turns into the currently chosen language, the cursor can move
onto OSD Language option on the left;
40
USER’S MANUAL
2.1st preferred audio option: Press RIGHT key to OK the currently supported Audio Language list, in the Audio Language
list, press UP/DOWN key to choose language, press OK key to
confirm;
3.2nd preferred audio option: Press RIGHT key to OK the currently supported Audio Language list, in the Audio Language
list, press UP/DOWN key to choose language, press OK key to
confirm;
Multimedia
It u sed in Me dia s ourc e you can c onfig ure t he s ett ing a ccor ding
to your own hobby and demand as shown below:
PVR Config
You c an OK the p age a s sho wn in the fi gure belo w via “MEN U-
>Preference->PVR Config” it contains six options as fallow.
PVR File Format
File Size
Preferred Storage
Timeshift
Timeshift Length
Timeshif t to Record
PVR File Format
Either of options, TS/PS, can be selected to set the format of
the file to be stored; if TS mode is selected, related psi/si table
information in code stream can be recorded during the record
of the programme, or if PS mode is selected, AV data are recorded only.
File Size
Any of options, 4G/3G/2G/1G/Auto, can be selected to set the
size of the file to be recorded; if the size of the file exceeds the
se ttin g siz e dur ing the r ecor d of t he pr ogra mme , rec ord p rogr am
will divide the file into plurality of files with the set sizes.
Preferred Storage
Any of options, Card/USB1/USB2, can be selected to determine
USB equipment for storage of the file to be recorded.
Timeshift
Any of options, Auto /Off/ Pause, can be selected to set the
status of the current timeshift, if Auto is selected, timeshift operation will perform automatically on the background, can change
channel but discard previous timeshift buffer and restart a new
one; if Off is selected, timesshift operation will stop; if Pause is
selected, timeshift operation will be Manual start by Pause key,
screen freeze at once, can resume by Play key, allow channel
change only in the same TP, timeshift buffer only record first
channel; and if the preceding three options are changed when
the Auto is selected, timeshift will restart.
Timeshift Length
Any of options, Auto/30min/1h/2h, can be selected to set the
time depth of the timeshift; if Auto is selected, the time depth
of the timeshift is depended on the available size of USB equipment; if any of options, 30min/1h/2h, is selec ted, the usable
time depth of the timeshift is 30min/1h/2h in the case that the
available size of USB equipment is big enough, whereas, the
usable time depth of the timeshift is depended on available
size of USB equipment.
Timeshift to Record
Either of options, On/Off, can be selected. If On is selec ted,
timeshift operation will stop and the recorded file buffered by
the timeshift will be stored in USB equipment; if Off is selected,
timeshift will operate continuously and the recorded file buffered
by the timeshif t will not be stored in USB equipment.
41
USER’S MANUAL
System Setting
System Setup menu can provide convenient system setup,
as shown in the image below:
Timers
If you want to set channel playing at certain time or REC some
programs. You can set via Timers menu, as shown below:
Weekly - timer will be triggered every week at the specified
time.
Monthly- timer will be triggered every Monthly at the specified time.
Type – Specifies the channel type for which the timer is set.
User can select channe. lRecorder, Standby, VCR and on in this
op tion . If u ser s ele ct r ecor der t ype . it c an b e set Enab les o r Dis ables in the follow options such as AD Record.
Press OK key the system will return previous menu. as shown
in below:
Application shall provide list of timer for adding, viewing,
editing and deletion.
“T ime r” sh all l ist a ll th e tim er th at ar e add ed th rou gh th e “EP G”
as w ell a s the time r tha t are m anua lly a dde d by th e us er thr oug h
the “Timer” menu.
Application supports a maximum of 99 “Timer ”.
In Timer Edit menu, the system can support at most 10
eve nts.
Date – Specifies the timer date
Program Name – Specifies the channel for which the timer
is set
Start time – Specifies the start time of the timer
End time – Specifies the end time of the timer；be used in
Recorder Type
Duration – Specifies the duration time of the timer；be used
in Recorder Type
Mo de – Sp eci fies t he fr eque ncy of th e tim er. Du rati on ca n be
any of the following
Once-timer will be triggered only once.
Daily - timer will be triggered daily at the specified time.
Child Lock
Child Lock menu can provide convenient locked setup. You
can OK into parameter “Child Lock page” via input password
digitals(default password is “0000”), As shown below:
1. Here you can set Enables or Disables the system lock, and
also can set the parental rating from 0 to 18.
2. You can revise system Password, as shown below:
42
USER’S MANUAL
(1). Press the 0-9 number key on the remote controller to input
Old Password, the system defaults Password as“0000”.
(2).If the password is input correctly, the cursor can move
onto Input New Password option, press 0-9 number key on the
remote controller to input new 4-digit Password.
Date Time
Clo ck M enu co ntai ns di ffere nt cl ock s ett ings . Fol low ing m enu
layout shows the Time Settings.
AV Setting
TV setup provides convenient TV input mode, as shown in
the image below:
Contrast
You can set system contrast via Contrast option.
1. Move the cursor to Contrast option, press RIGHT key to move
the cursor into the Properties list, press LEFT/RIGHT adjust the
contrast as shown below:
2. Contrast can be set from 0 to 24
3. Default:12;
If the “Time Mode” is set to “Auto” then, “Time Zone” and
“DST” shall be active for editing. If the Mode is “Manual”, these
options shall be disabled.
If the “Time Mode” is set to “Manual” then, “Date” and “Time”
shall be active for editing. If the Mode is “Auto”, these options
shall be disabled.
Factory Reset
There will be Reset to default when this option be selected.
The system will hint to input “0000”; to set factory Reset
Brightness
The same as contrast
Saturation
The same as contrast
HUE
You can set system HUE via HUE option.
1. Move the cursor to Contrast option, press RIGHT key to move
the cursor into the Properties list, press LEFT/RIGHT adjust the
contrast as shown in image below:
Figure 7.3 HUE
2. HUE can be set from -30 to 30
3. Default:0;
43
USER’S MANUAL
Aspect Ratio
Video output mode can change the mode of video output,
you can adjust TV mode according to the actual situation of you
receiving equipment.
1. Move the cursor to Aspect Ratio option, press OK/RIGHT to
pop up the options；Then press UP/DOWN key to move circularly
and choose options;
2. Aspect Ratio can be set as 16: 9, 4: 3PanScan, 4: 3LetterBox16:9 PanScan
3. Press OK key to save the set ting;
Video Output
Video Output mode can change the mode of video output,
you can adjust TV mode according to the actual situation of you
receiving equipment.
1. Move the cursor to Aspect Ratio option, press OK/RIGHT to
pop up the options. Then press UP/DOWN key to move circularly
and choose options;
2. Video Output mode can be set as VGA, SCART CVBS,SCART
RGB, YUV, SVideo;
3. Default: YUV;
4. Press OK key to save the setting;
Video Resolution
Video Resolution mode can change the Resolution of video
ou tput , you can a djus t TV mod e acco rdin g to t he ac tua l sit uati on
of you receiving equipment.
1. Move the cursor to Aspect Ratio option, press OK/RIGHT to
pop up the options. Then press UP/DOWN key to move circularly
and choose options;
2. Video Output mode can be set as : 576i_25,720p-60,720p
_50,1080i_30,1080i_25,1080p_60,1080p_50,
Auto Detect,480p_60,480i_30, 576p_50;
3. Default: 576i_ 25;
4. Press OK key to save the setting;g;
This product suppor ts the play of MP3, JPEG and MPEG. It can
support only the files displaying in the list and the file format
this product plays.
Filter selection Mode
This menu helps the user to change the filter mode from movie
to music or from music to photo and so on.
There are three keys are used in this menu, other keys do not
mentioned in the table shall be ignored.
Key Stroke Action
KEY_OK OK into the selected menu.
Change filter selection mode, for instance
KEY_LEFT
KEY_RIGHT The same as KEY_LEFT.
KEY_SOURCE Chang source to DVB.
The following table shows every filter selection mode and its
corresponding icon.
Icon Filter selection mode
from movie to music, from music to photo
etc.
Game
If you want to have a rest or to relieve yourself after hard wor-
king, you can play some games attached in the system.
The following games are built-in: Box Man, Tetris, Hit Rat, Go
Bang and Sudoku.
Multi-Media
SPHE 1502 integrates powerful function to support USB and
you can connect Ex-equipments via the USB. At present, system
can support usual USB media players and upgrade to system
software.
Filter selection mode is “Movie” mode
Filter selection mode is “Music” mode
Filter selection mode is “Photo” mode
Filter selection mode is “Native32 Game”
mode
Filter selection mode is “Recorder Manager”
mode
44
USER’S MANUAL
Filter selection mode is “Disk Manager”
mode
Filter selection mode is “E-book” mode
Movie
Movie file browser
This menu helps the user to select and play a movie from a
list of movies that are stored in the USB device.
Supported file formats are MPG, AVI, VOB, DAT, ASF, MKV,
RM, WMV, TSF, QT.
Key Stroke Action
Shall highlight the previous Item in file
KEY_UP
KEY_DOWN
KEY_PAGEUP
KEY_PAGEDOWN
KEY_LEFT
KEY_RIGHT
KEY_OK
KEY_RECALL
KEY_NUM
list. If Control reaches first item, it shall
highlight the last item in file list.
Sha ll hi ghli ght th e ne xt It em in the fil e lis t.
If Control reaches last item, it shall highlight
the first item.
This key can works in file list only, It shall
highlight the same Item of last page, If item
is not exist in last page, it shall highlight
the first item.
Th e sam e as K EY_PAG EUP, it o nly c an wo rk
in file list too. But it shall highlight the same
Item of next page in file list, If item is not
exist in next page, it shall highlight the
last item.
If t he cu rre nt fil e has i ts p aren t fol der, p ress
this key will return from current list to parent folder.
If current highlight item is a folder, it can
OK to the folder.
If current highlight item is a folder, press
KEY_OK shall OK into the folder. Else if it
is a file then press the key will play the selected video.
If t he cu rre nt fil e has i ts p aren t fol der, p ress
this key will return from current list to parent folder.
The input number is shown at the area of
text “loading”, the highlight shall change
to the corresponding item according to
the input number. If the input number is
lar ger than t he nu mbe r of fi le li st, i ncor rec t
message will be popped.
KEY_SOURCE
KEY_MENU
Shall return to the Multimedia “Home”
menu.
File browser menu disappear and show
main menu or main menu disappear and
show file browser again.
Movie playback
The keys handled in this menu are shown in the table below.
Keys aren’t mentioned in this table are ignored. All the settings
shall be saved af ter they are changed.
Key Stroke Action
KEY_ZOOM Shall zoom in/out the image
KEY_PREV
KEY_NEXT
KEY_PLAY
KEY_PAUSE
KEY_STOP
KEY_FF
KEY_FR
KEY_SLOW Shall slowly play the movie.
KEY_RECALL The same as the key KEY_STOP
KEY_MUTE TV mute shall be toggled.
KEY_VOLUME Shall change the volume
KEY_INFO
KEY_GOTO
KEY_P-SCAN
Shall stop this movie and play the previous
movie in the list.
Shall stop this movie and play the next
movie in the list.
If the movie is pause, FF, FB, SF or SB, it will
change to play movie at once and show
play icon.
If the movie is playing, then this will pause
and show pause icon
Shall stop the movie and show the layout
9.3
Shall fast for ward the movie. It can cycle
through the sequence 2x->4x->8x->16x>32x->1x, and the playback mode shall be
displayed on the upper left corner.
Shall fast reverse the movie. It can cycle
through the sequence 2x->4x->8x->16x>32x->1x, and the playback mode shall be
displayed on the upper left corner.
Shall display information of the playing
movie provided by Sunplus Driver as “Mo vie” menu 9.3
Go to menu will be showed when press
this key
Book Mark menu will be showed when
press this key
45
USER’S MANUAL
KEY_AB
KEY_REPEAT
When the video is playing, the following information provided
by the Sunplus driver shall be displayed on OSD:
– File name.
– Total time and the current time for this playing file.
– Play state of this video.
– Progress bar.
– File size and resolution of this video.
– Repeat mode such as off/one/dir.
The information icons shown while video playing are shown
as in the table below:
Icon Description
Set the AB Repeat mode, Repeat bet ween
A and B time point.
Set movie play repeat mode, It can cycle
through the sequence One->File->Dir.
Shall zoom in/out the image
Shall stop this movie and play the
previous movie in the list
Shall stop this movie and play the
next movie in the list.
Play vedio
Pause Video
Stop Video
Fast Reverse, it shall be replace
with 1x, 2x, 4x, 8x, 20x.
Fast Forward, it shall be replace
with 1x, 2x, 4x, 8x, 20x.
Slowly play
Go to menu
Th e keys hand led in thi s men u are show n in t able bel ow. Key s
not mentioned in this table are ignored.
Key Stroke Action
KEY_UP
KEY_DOWN The same as KEY_UP.
Switch between Time edit mode and
time move control mode
In time edit mode to move highlight
KEY_LEFT
KEY_RIGHT The same as KEY_LEFT.
KEY_OK
KEY_RECALL Quit the go to menu.
KEY_GOTO Exit from the go to menu.
curser or in move control mode to
move mark.
Move the playing movie to the selected time.
Book Mark menu
Press “P-SCAN” when movie playing to play OK bookmark
menu. The keys handled in this menu are shown in the table
below. Keys not mentioned in this table are ignored.
Key Stroke Action
KEY_LEFT Switch book mark in six marks.
KEY_RIGHT The same as KEY_LEFT.
Select the current playing time as a
KEY_OK
KEY_RECALL Quit the book mark menu.
KEY_P-SCAN The same as KEY_RECALL
bookmark. If the bookmark is selected
press this key shall move the play time
to the selected time.
Music
This menu helps the user to select and play a song from a list
of songs that are stored in the storage device. WMA, WAV, DTS,
RA and MP3 format will be supported for playing.
The following are the explanations for above “Music” menu
On the left of file list shows the information of folders and
files, it shows EQ, the progress, play state, total time and file size
etc information of the playing music.
The hint of above menu is help information to notice the use
what keys can be used in current time.
The keys handled in this menu are shown in the table below.
Keys not mentioned in this table are ignored.
Key Stroke Action
Shall highlight the previous Item in file
KEY_UP
KEY_DOWN
list. If Control reaches first item, it shall
highlight the last item in file list.
Shall highlight the next Item in the file
list. If Control reaches last item, it shall
highlight the first item.
46
USER’S MANUAL
KEY_PAGEUP
KEY_PAGEDOWN
KEY_LEFT
KEY_RIGHT
KEY_RECALL
KEY_PREV
KEY_NEXT
KEY_PLAY
KEY_PAUSE
KEY_STOP
KEY_FF
KEY_FR
This key can works in file list only, It shall
highlight the same Item of last page,
If item is not exist in last page, it shall
highlight the first item.
The same as KEY_PAGEUP, it only can
work in file list too. But it shall highlight
the same Item of next page in file list, If
item is not existed in next page, it shall
highlight the last item.
If the highlight is in the file list and it has
parent folder, shall return from current
list to parent folder.
If the highlight is in the file list and
current highlight item is a folder, it can
OK to the folder.
At present if the file is music and it is
playing, KEY_RECALL shall stop it.
If current highlight is on music and the
music is not in stop status, press this
key shall stop this one and to play the
previous music, but the highlight don’t
move.
If current highlight is on music and the
music is not in stop status, press this key
shall stop this one and to play the next
music, but the highlight don’t move.
If the music is pause, FF, FB, SF, SB or
stop, it will change to play music at
once and show play icon. At same time,
the music icon before the name of the
playing music will change to game icon,
the area of “file size” shall disappear and
shows current playing music’s name.
If the music is playing, then press the
key will pause and show pause icon.
Shall stop the music and show stop
icon, the area of “file size” shall show file
size again.
Shall fast for ward the music. At this time
FF icon is shown and sequence such as
1x 2x, 4x, 8x, 20x shall display too.
Shall fast reverse the music. At this time
FR icon is shown and sequence such as
1x 2x, 4x, 8x, 20x shall display too.
The input number is shown at the area
of text “loading”, the highlight shall
change to the corresponding item
KEY_NUM
KEY_MENU
KEY_SOURCE
KEY_AB
KEY_Repeat
When the music file is playing, the following information
provided by the Sunplus driver shall be displayed on OSD:
EQ information
Total time for this playing file.
Play state of this music.
Progress bar.
Current number of this file in total file list.
File size, artist, album and genre.
The play state icons in the table below are shown while playing music
Icon Description
according to the input number. If the
input number is larger than the number
of file list, incorrect message will be
popped.
File browser menu disappear and show
main menu or main menu disappear
and show file browser again.
Shall return to the Multimedia “Home”
menu.
Set the AB Repeat state, music will play
between A and B time point.
Set music repeat mode, It can cycle
through the sequence One->File->Dir.
Shall stop this music and play the previous
music in the list
Shall stop this music and play the next music
in the list.
Play
Pause
Stop
Fast Reverse.
47
Fast Forward.
USER’S MANUAL
Photo
Photo file browser
This menu contains the Photos that are stored in the storage
device. Supported file formats are JPG, TIF, PNG, GIF and BMP.
The following image shows the “Photo” menu.
The keys handled in this menu are shown in the table below.
Keys not mentioned in this table are ignored.
Key Stroke Action
Shall highlight the previous Item in file
KEY_UP
KEY_DOWN
KEY_PAGEUP
KEY_PAGEDOWN
KEY_LEFT
KEY_RIGHT
KEY_OK
KEY_NUM
KEY_MENU
list. If Control reaches first item, it shall
highlight the last item in file list.
Shall highlight the next Item in the file
list. If Control reaches last item, it shall
highlight the first item.
This key can works in file list only, It
shall highlight the same Item of last
page, If item is not exist in last page, it
shall highlight the first item.
The same as KEY_PAGEUP, it only
can work in file list too. But it shall
highlight the same Item of next page
in file list, If item does not exist in nex t
page, it shall highlight the last item.
If the highlight is in the file list, press
the key shall return from current list to
parent folder.
If the highlight is in the file list and
current highlight item is a folder, it can
OK to the folder.
If current highlight item is a folder,
press KEY_OK shall OK into the folder.
Else if it is a file then press the key will
play the selec ted photo.
The input number is shown at the
area of text “loading”, the highlight
shall change to the corresponding
item according to the input number.
If the input number is larger than the
number of file list, incorrect message
will be popped.
File browser menu disappear and
show main menu or main menu
disappear and show file browser
again.
KEY_SOURCE
KE Y_YEL LOW Shall show thumbnail menu.
Shall return to the Multimedia “Home”
menu.
Photo playback
The “Photo Playback” Menu which shown in following the
following image shows the playback menu while photo is playing.
The 1st image shows the playback menu for play photo commonly and the 2nd image shows the setup menu for slide show.
When a image is displayed in full screen then the following
keys are handled:
Key Stroke Action
KEY_UP Shall rotate the image 0
KEY_DOWN Shall rotate the image 180
KEY_LEFT Shall rotate the image 270
KEY_RIGHT Shall rotate thr image 90
Displays the previous image in the List. If
KEY_PREV
KEY_NEXT
the displayed image is the first one then
the key is ignored.
Displays the next image in the List. If the
displayed image is the last one then the
key is ignored.
48
USER’S MANUAL
Shall display the information of the image
KEY_INFO
KEY_PAUSE Slide show was paused if press the key
KEY_PLAY
KEY_RECALL
KEY_ZOOM Shall zoom in/out the image.
The information of play state icons while photo playing are
shown as below.
Icon Description
provided by Sunplus Driver as shown in
Layout 9.8 /9.9
Slide show was start to play if press the
key
Shall stop play photo and return to the
“Photo” menu
Shall Quit the image displayed and return
to the “Photo” menu as show in Layout
9.8
Zoom-in to a photo x4
Shall stop this photo and play the
previous photo in the list
Shall stop this photo and play the
next photo in the list.
Play photo
Pause photo
Shall return to file list
Photo thumbnail
This menu displays the thumbnail view of the photos stored
in the selected folder.
The following image shows the Thumbnail menu.
Key Stroke Action
Shall highlight the previous item in the
KEY_UP
KEY_DOWN
KEY_PAGEUP
KEY_PAGEDOWN
KEY_LEFT
KEY_RIGHT
KEY_OK
KEY_RECALL
KEY_SOURCE
KE Y_YEL LOW
KEY_NUM
same column. If Control reaches top
item in the column, it shall highlight the
bottom item in the same column.
Shall highlight the next Item in the
column. If Control reaches bottom item
in the column, it shall highlight the top
item in the same column.
Shall highlight the same Item of last
page in the column, If item is not exist in
last page, it shall highlight the first item
in the column
Shall highlight the same Item of next
page in the column, If item is not exist in
next page, it shall highlight the last item
in the column
Shall highlight the previous item in the
row. If Control reaches first item in the
row, it shall highlight the last item in the
same row.
Shall highlight the next item in the row.
If Control reaches last item in the row,
it shall highlight the first item in the
same row.
If current selected item is a folder, press
KEY_OK shall OK into the folder. else if
the selected file (photo) shall be displayed in full-screen mode.
Shall show the “Photo” menu as in
Layo ut9.8
Shall return to the Multimedia “Home”
menu.
From the thumbnail mode switch to file
browser mode.
The input number is shown at the area
of text “loading”, the highlight shall
change to the corresponding item
according to the input number. If the
input number is larger than the number
of file list, incorrect message will be
popped.
The keys handled in this menu are shown in the table below.
Keys not mentioned in this table are ignored.
49
USER’S MANUAL
NATIVE32 GAME
This menu contains the games that are stored in the storage
device. Suppor ted file formats are native32 and NES and MD.
The following image shows the “Native32 game” menu.
The keys handled in this menu are shown in the table below.
Keys not mentioned in this table are ignored.
Key Stroke Action
Shall highlight the previous Item in file
KEY_UP
KEY_DOWN
KEY_PAGEUP
KEY_PAGEDOWN
KEY_LEFT
KEY_RIGHT
KEY_OK
KEY_RECALL
list. If Control reaches first item, it shall
highlight the last item in file list.
Shall highlight the next Item in the file
list. If Control reaches last item, it shall
highlight the first item.
This key can works in file list only, It shall
highlight the same Item of last page,
If item is not exist in last page, it shall
highlight the first item.
The same as KEY_PAGEUP, it only can
work in file list too. But it shall highlight
the same Item of next page in file list,
If item is not exist in next page, it shall
highlight the last item.
If the highlight is in the file list, it shall
return from current list to parent folder.
If the highlight is in the file list and
current highlight item is a folder, it can
OK to the folder.
If current highlight item is a folder, press
KEY_OK shall OK into the folder. Else if it
is a file then press the key will play the
selected game.
If current highlight is in file list, press
KEY_RECALL shall return from file list to
the filter selection mode.
The input number is shown at the area
of text “loading”, the highlight shall
change to the corresponding item
KEY_NUM
KEY_MENU
KEY_RED
KEY_SOURCE
according to the input number. If the
input number is larger than the number
of file list, incorrect message will be
popped.
File browser menu disappears and
shows main menu or main menu disappears and shows file browser again.
Change the type of game from native32
to NES or NES to MD or MD to native32.
Shall return to the Multimedia “Home”
menu.
Recorder Manager
Recorder manager browser
The following image shows recorder manager menu that the
recorded T V programs stored in storage device.
The keys handled in this menu are shown in the table below.
Keys not mentioned in this table are ignored.
Key Stroke Action
Shall highlight the previous Item in file
KEY_UP
KEY_DOWN
KEY_PAGEUP
list. If Control reaches first item, it shall
highlight the last item in file list.
Shall highlight the next Item in the file
list. If Control reaches last item, it shall
highlight the first item.
This key can works in file list only, It shall
highlight the same Item of last page,
If item is not exist in last page, it shall
highlight the first item.
50
USER’S MANUAL
The same as KEY_PAGEUP, it only can
work in file list too. But it shall highlight
KEY_PAGEDOWN
KEY_LEFT
KEY_RIGHT
KEY_OK
KEY_RECALL
KEY_RED
KEY_GREEN
KE Y_YEL LOW
KEY_BLUE
KEY_NUM
KEY_MENU
KEY_SOURCE
Rename
The following menu is rename menu. In this menu the user
can change the program’s name as them like.
the same Item of next page in file list,
If item is not exist in next page, it shall
highlight the last item.
If the highlight is in the file list, it shall
return from current list to parent folder.
If the highlight is in the file list and
current highlight item is a folder, it can
OK to the folder.
If current highlight item is a folder, press
KEY_OK shall OK into the folder. Else if it
is a file then press the key will play the
selected recorded program
if it is playing recorded program now,
press the key shall return to “Recorder
manager” Menu.
If it is root directory, press this key shall
set partition. If it is sub directory press it
will delete the selected item
If it is root directory, press this key shall
format the card to FAT32, If it is sub
director y press it will rename the selected item.
If it is root directory, press this key shall
format the card to NTFS,
If it is root directory, press this key shall
show device information, If it is sub
director y press it will delete all items
The input number is shown at the area
of text “loading”, the highlight shall
change to the corresponding item
according to the input number. If the
input number is larger than the number
of file list, incorrect message will be
popped.
File browser menu disappear and show
main menu or main menu disappear
and show file browser again.
Shall return to the Multimedia “Home”
menu.
The keys handled in this menu are shown in the following
table. Keys not mentioned in this table are ignored.
Key Stroke Action
Shall highlight the previous Item in the
KEY_UP
KEY_DOWN
KEY_LEFT
KEY_RIGHT
KEY_SOURCE
KEY_RED
KEY_GREEN Make a blank in the name
KE Y_YEL LOW
KKEY_BLUE
same column. If Control reaches first
item, it shall highlight the last item in
the same column.
Shall highlight the next Item in the
same column. If Control reaches last
item, it shall highlight the first item in
the same column.
Shall highlight the next Item in the
same row. If Control reaches last item,
it shall highlight the first item in the
same row.
Shall highlight the last Item in the same
row. If Control reaches first item, it shall
highlight the last item in the same row.
Shall return to the Multimedia “Home”
menu.
Change the character between capital
and lowercase
Delete the current character of program
name that cursor on
Confirm the modification of the name
and the menu return to “Recorder
manager” Menu.
Disk Manager
Disk manager browser
The menu of disk manager is like file browser menu, the keys
wor k lik es in file b rows er me nu. B ut th e fu ncti on o f fou r col or key s
is d iffer ent . Foll owi ng ta ble s hows the f unc tion of fo ur co lor k eys,
other keys are same with the keys in other file browser menus.
51
USER’S MANUAL
Key Stroke Action
KEY_RED Show move/copy menu
If it is root directory, press this key shall
KEY_GREEN
KE Y_YEL LOW
KEY_BLUE
format the card to FAT32, If it is sub directory press it will rename the selected
item.
If it is root directory, press this key shall
format the card to NTFS , If it is sub directory press it will delete the selected item.
If it is root directory, press this key shall
show device information, If it is sub directory press it will delete all items
Move/Copy
The following menu is Move/copy menu. In this menu the
user can move file or folder from one side to other side. It also
can copy the content at one side to other side. At present, user
can move/copy each other between two sides.
KEY_LEFT
KEY_RIGHT The same as KEY_LEFT.
KEY_OK
KEY_RECALL Return to parent folder.
KEY_EXIT Return to disk manager menu.
KEY_GREEN
KE Y_YEL LOW
KEY_BLUE Move the selec t item to other side
KEY_MENU
KEY_SOURCE
Change the highlight from one side to
other side.
If current highlight item is a folder, press
KEY_OK shall OK into the folder.
Select the highlight item and highlight
move to other side.
Copy the content of select item to other
side
File browser menu disappear and show
main menu or main menu disappear
and show file browser again.
Shall return to the Multimedia “Home”
menu.
E-Book
E-Book browser
The menu of e-book is like file browser menu, the keys work
likes in file browser menu. But the four color keys have no function. Other keys are same with the keys in other file browser
menus. For instance, KEY_UP/KEY_DOWN can move highlight
and KEY_OK to play selected e-book etc.
The keys handled in this menu are shown in the following
table. Keys not mentioned in this table are ignored.
Key Stroke Action
Shall highlight the previous Item in file
KEY_UP
KEY_DOWN
KEY_PAGEUP
KEY_PAGEDOWN
list. If Control reaches first item, it shall
highlight the last item in file list.
Shall highlight the next Item in the file
list. If Control reaches last item, it shall
highlight the first item.
It shall highlight the same Item of last
page, If item is not exist in last page, it
shall highlight the first item.
Like the KEY_PAGEUP, But it shall
highlight the same Item of next page in
file list, If item is not exist in next page, it
shall highlight the last item.
E-Book menu
Th e fol lowi ng me nu is E-B ook m enu. In th is me nu th e use r can
read text file, the menu shall, except the content of current file,
also show the name of current file and total pages and current
page number.
Th e keys hand led in thi s men u are show n in t able bel ow. Key s
not mentioned in this table are ignored.
52
USER’S MANUAL
Key Stroke Action
KEY_PAGEUP
KEY_PAGEDOWN
KEY_PREV The same as KEY_PAGEUP
KEY_NEXT The same as KEY_PAGEDOWN
KEY_NUM
KEY_OK
KEY_RECALL Return to file browser menu of e-book.
KEY_EXIT The same as KEY_RRECALL.
KEY_MENU
KEY_SOURCE
Move to previous page, if it is already
the first page, it will don’t move.
Move to next page, if it is already the
last page, it will don’t move.
User can input number key to select
page as they want.
If user input number key to select page
number, then press this key will go to
corresponding page.
E-book menu disappear and show main
menu or main menu disappear and
show e-book again.
Shall return to the Multimedia “Home”
menu.
Software Upgrade
You can automatically update the software of the equipment.
The software of the new version can support more areas and
more functions or solve more problems. Via menu (menu ->
setting-> upgrade) OK Software Upgrade menu, as shown in
the image below:
Before USB upgrade, you must prepare upgrade file, file name
usually is *.bin(not case sensitive) , Otherwise the system can not
OK the upgrade mode;
The size of USB upgrade file must be less than or equal to flash
size 4M/8M bytes, if not may lead to failure to upgrade;
USB upgrad e flow:
Insert contain upgrade file u-disk, press(menu -> setting ->
upgrade -> USB upgrade) OK USB directory list page, as show
in the figure below:
Select upgrade file and press “OK” key to start upgrade,
OK upgrade page show information to prompt user upgrade
progress;
USB Upgrade
USB upgrade is a fast and convenient way to upgrade, You
simply copy the upgrade file into the USB disk, and push the USB
device into the system USB interface, then you can upgrade by
the following step as below:
The whole process of USB upgrade maybe need 30 second;
Please make sure don’t shut down the power in upgrade
process;
When upgrade finish, system will automatic restart with the
new firmware;
OTA Upgrade
Use OTA upgrade, you can through open air signal upgrade
a STB box firmware, you can upgrade by the following step as
below:
53
USER’S MANUAL
OK OTA upgrade page, set upgrade schedule On or upgrade
in standby On;
If select schedule upgrade, you need set upgrade time and
upgrade frequency to tell box which time can upgrade;
If select upgrade in standby, when STB into standby mode, it
will perform upgrade process at background automatic.
IRD Upgrade
Use IRD upgrade, you can through UART port upgrade firmware from a STB to another, you can upgrade by the following
step as below:
Figure 10-6 IRD upgrade master mode process page
Figure 10-7 IRD upgrade slave mode process page
When upgrade succeed, the upgraded box will restart with
new fireware.
Figure 10-5 IRD upgrade page
Link master and slave box UART port (TX link RX, RX link TX,
GND link GND);
Make sure the power supply at all times, start up two boxes,
OK IRD upgrade page;
Select upgrade module, make sure two box select the same
module;
Select box mode OK upgrade page, which box want be
upgraded OK slave mode, which box will provide fireware OK
master mode;
OK upgrade page, two box will start handshake
communication,when handshake succeed, the upgrade process will automatic start;
54
USER’S MANUAL
Troubleshooting
PROBLEM POTENTIAL REASONS WHAT TO DO
No picture
Screen Shows
„No Signal„
No sound from speaker
Only sound, no Image on
the screen
Remote control is not
workable
The image stop
Suddenly or mosaic
Power isn’t connected Connect the power
The power switch is not on Switch on the power
Not connect DVB-T cable
Incorrect setting Set up correct parameter
No or incorrec t connection with audio cable Connect the audio cable correctly
Mute the sound Switch on the correc t, volume control
Incorrect sound track Try another sound track
No or incorrec t connection with AV cable Connect the video cable correctly
Program is a radio program
The battery is exhausted Change new battery
Remote control unit is not in the right opposite of
the front panel or too far from it
The signal i to weak Strengthen the signal
Plug in the DVB-T cable
Press TV/RADIO key to shift into TV mode
Adjust the way of holding remote control
unit and get near to the panel
Specification
ITEM SUB ITEM PARAMETER
Input Frequenc y 170-230MHz, 470- 862MHz
Tuner
FR Input Level -25 ~ -82dBm
FR Bandwidth 7, 8 M H z
Modulation QPSK, 16QAM, 64QAM
Video
Audio
Power
Decoder Format MPEG 4; AVC/H.264HP@L4; MPEG 2 MP @ML. H
Output Format 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p
Output Port SCART, HDMI 1.4 with HDCP
Decoder Format MPEG-1 (layer 1&2)
Audio output Digital audio: S/PDIF
Volt age ~90 ~240V,50 / 60HZ
POWER Max 6 W (Standby <0.5W )
55
tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl
Dział Obsługi Klienta
od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00
Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.
Strona główna www.manta.com.pl
Strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl
Made in P.R.C.
FOR MANTA EUROPE
Loading...