BOOMBOX
BBX006
INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER’S MANUAL
NAVODILA ZA UPORABO
Instrukcją oryginalną jest instrukcja angielska. Pozostałe języki są tłumaczone z wersji oryginalnej.
PL – BBX006
DZIĘKUJEMY ZA ZAKUPIENIE URZĄDZENIA.
PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA GŁOŚNIKA, NALEŻY DOKŁADNIE
ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI.
OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Ten symbol, umieszczony na tyle lub
na spodzie urządzenia, ma na celu
ostrzegać użytkownika o obecności
niezaizolowanego „niebezpiecznego napięcia” w obrębie obudowy
urządzania, które może stanowić zagrożenie porażenia prądem dla użytkowników.
Ten symbol, umieszczony na tyle lub
na spodzie urządzenia, ma na celu
ostrzegać użytkownika o obecności
istotnych instrukcji na temat obsługi
i konserwacji (serwisowanie) w dokumentacji dołączonej do urządzenia.
W niniejszym produkcie do odtwarzania płyt CD zastosowano laser Klasy 1.
Ten laserowy odtwarzacz płyt CD
wyposażony jest w wyłączniki
bezpieczeństwa zapobiegające ekspozycji na promień lasera w czasie, gdy klapka CD jest
otwarta i gdy pokrywa odtwarzacza CD jest uszkodzona. Gdy
odtwarzacz CD jest otwarty oraz
gdy blokada systemu zawiodła,
lub została uszkodzona, mamy
do czynienia z niewidocznym
promieniowaniem lasera. Bardzo
ważne jest, aby unikać bezpośredniej ekspozycji na promień
lasera. Nie należy podejmować
prób uszkadzania lub prowadzenia obejść wyłączników bezpieczeństwa.
UWAGA: W CELU UNIKNIĘCIA PORAŻENIA PRĄDEM, NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE
WTYCZKA 2-PINOWA ZOSTAŁA PODŁĄCZONA PRAWIDŁOWO DO PASUJĄCEGO
GNIAZDA LUB ROZGAŁĘŹNIKA.
W celu zminimalizowania ryzyka porażenia prądem, nie należy usuwać pokrywy (lub
tylnej części).
Urządzenie nie zawiera żadnych części, które mogą być naprawiane przez użytkownika.
Wszelkie naprawy należy powierzać wykwalikowanemu personelowi serwisowemu.
OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modykacje wprowadzone do tego urządzenia,
które nie zostały zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą
pozbawić użytkownika prawa do obsługi tego sprzętu.
2
PL – BBX006
Nie należy łączyć starych i nowych baterii.
Nie należy łączyć baterii alkalicznych, standardowych (cynkowo-węglowych), lub
akumulatorów (NiCd, NiMH, itp.).
UWAGA: Niniejszy sprzęt został przetestowany i uznany za zgodny z ograniczeniami dla
urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Te ograniczenia mają
zapewnić odpowiednie zabezpieczenie przed szkodliwymi zakłóceniami w środowisku
mieszkalnym. Urządzenie wytwarza, wykorzystuje i może emitować energię
o częstotliwości fal radiowych i w przypadku instalacji lub użytkowania niezgodnego
z instrukcjami może powodować zakłócenia w łączności radiowej. Jednakże, nie
ma gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli urządzenie
powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić
poprzez wyłączenie i włączenie urządzenia, zachęca się użytkownika do skorygowania
zakłócenia przynajmniej w jeden z następujących sposobów:
• Ponownie ustawienie lub zmienienie położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększenie dystansu pomiędzy sprzętem a odbiornikiem.
• Podłączenie sprzętu do gniazdka znajdującego się w innym obwodzie niż ten, do
którego podłączony jest odbiornik.
• W celu uzyskania pomocy, zasięgnięcie porady u sprzedawcy lub doświadczonego
technika radiowo-telewizyjnego.
3
PL – BBX006
CECHY
• Odtwarzacz CD: CD, CD-R/RW
• Radio FM
• Wejście dla urządzeń zewnętrznych
• Programowalne ścieżki CD
• 4-cyfrowy niebieski wyświetlacz LCD
• Wbudowane głośniki
• Zasilanie AC: odłączalny przewód AC zasilający
• Zasilanie DC: wymaga 4 baterii C, niedołączone do zestawu
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
• Odłączalny przewód zasilający
• Instrukcja, karta gwarancyjna
ZASILANIE AC
Podłączyć odłączalny przewód AC zasilający do standardowego gniazda AC(100-240V~
50/60Hz).
ZASILANIE BATERYJNE
Wymaga 4 baterii C, niedołączone do zestawu.
4
PL – BBX006
LOKALIZACJA ELEMENTÓW STERUJĄCYCH
1
2
3
5
6
7
8
4
5
9
10
11
PL – BBX006
DEFINICJE ELEMENTÓW STERUJĄCYCH
1. PREV/NEXT
W trybie FM: Jedno krótkie naciśnięcie, częstotliwość przełączana jest do przodu lub
wstecz. Długie naciśnięcie, skanowanie częstotliwości stacji FM do przodu lub wstecz.
W trybie CD/USB: Jedno krótkie naciśnięcie przesuwa program do przodu lub wstecz;
Długie naciśnięcie powoduje szybkie przewijanie do przodu, lub wstecz.
W trybie AUX: Przycisk nie spełnia żadnej funkcji;
2. POWER
W trybie czuwania, wciśnij by włączyć urządzenie. Wciśnij ponownie, aby wyłączyć
urządzenie.
3. FUN
W trybie pracy: naciśnij krótko w celu zmiany Radio/CD/USB/AUX.
4. SŁUCHAWKI
5. OTWIERANIE/ZAMYKANIE
6. PLAY/PAUSE
W trybie FM: jednorazowe, krótkie naciśnięcie dla przeszukiwania częstotliwości
z pamięci; długie przyciśnięcie przez 2 sekundy dla automatycznego przeszukiwania
częstotliwości FM.
W trybie CD/USB: pierwsze, krótkie przyciśnięcie wstrzymuje odtwarzanie (Pauza),
ponowne krótkie przyciśnięcie służy do wznowienia odtwarzania;
W trybie AUX: Przycisk nie spełnia żadnej funkcji;
7. REP
W trybie FM: jednorazowe, krótkie przyciśnięcie jest dla zapamiętanych częstotliwości,
maksymalnie może zapamiętać 30 częstotliwości.
W trybie CD/USB: w trybie odtwarzania, jednorazowe naciśnięcie dla jednego
ponownego odtwarzania, naciśnij ponownie dla powtórzenia całego programu,
jednorazowe krótkie przyciśnięcie dla usunięcia tej funkcji, a długie przyciśnięcie dla
zatrzymania odtwarzania.
W trybie AUX: Prz
ycisk nie spełnia żadnej funkcji.
6
PL – BBX006
8. VOL+/VOL-
Przekręć pokrętło, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność.
9. AUX
Użyj wejścia dla urządzeń zewnętrznych, aby podłączyć zewnętrzne źródło dźwięku
(odtwarzacz MP3) do urządzenia.
10. USB
Wciśnij przycisk Mode na urządzeniu lub na pilocie, aby wybrać tryb USB, a następnie
podłącz USB.
11. AC Power Input (Zasilanie AC)
Użyj wejścia zasilania AC, aby podłączyć urządzenie do źródła zasilania AC.
STROJENIE RADIA FM
Krok 1: Przyciskiem Function przełącz na tryb FM
• Rozłóż antenę FM, aby polepszyć odbiór radiowy FM.
Krok 2: Krótko naciśnij PREV lub NEXT, aby przeskoczyć do poprzedniej lub następnej
dostępnej stacji.
BLUETOOTH
Użyj przycisku trybu FUN w radiu, aby zmienić tryb na BT.
Uzyskaj dostęp do ustawień Bluetooth swojeo mobilnego urządzenia i sparuj urządzenie
z radiem BBX006
Po wybraniu odpowiedniego trybu można użyć przycisków sterowania w radiu (do tyłu,
Odtwórz / Wstrzymaj i do przodu) do odtwarzania muzyki.
ODTWARZANIE CD
Krok 1: Otwórz klapkę CD, umieść płytę CD lub CD-R/RW W ODTWARZACZU.
Krok 2: Przyciskiem Function przełącz na tryb CD.
Krok 3: Wciśnij przycisk Play/Pause, aby zacząć odtwarzanie włożonej płyty CD.
7
PL – BBX006
KORZYSTANIE Z WEJŚCIA DLA URZĄDZEŃ ZEWNĘTRZ
NYCH AUX
Źródło Audio
Odtwarzacz MP3
Krok 1: Podłącz 3.5mm mini-przewód do telefonu (niedołączony do zestawu) do
wejścia dla urządzeń zewnętrznych (Aux In) na urządzeniu oraz do wyjścia audio na
odtwarzaczu MP3.
Krok 2: Przyciskiem Function przełącz na tryb AUX IN.
Głośniki urządzenia będą teraz odtwarzać dźwięk audio pochodzący z podłączonego
odtwarzacza MP3.
UWAGA! Wygląd produktu oraz jego parametry techniczne mogą ulec zmianie bez
konieczności informowania o tym użytkowników. Wspomniane zmiany mogą dotyczyć
głównie parametrów technicznych, oprogramowania i aktualnej instrukcji obsługi, która
stanowi jedynie źródło ogólnej wiedzy na temat korzystania z produktu. Producent ani
dystrybutor nie ponoszą jakiejkolwiek odpowiedzialności z tytułu powstania ewentualnych
roszczeń odszkodowawczych wynikających z jakichkolwiek nieścisłości lub błędów w
opisach zawartych w treści instrukcji obsługi.
UWAGI DOTYCZĄCE UTYLIZACJI
UWAGA! Ten symbol umieszczony na produkcie, baterii lub na opakowaniu
oznacza, że ani produkt, ani bateria nie mogą być ona traktowane jako odpad
komunalny. Nie należy wyrzucać niniejszego urządzenia razem z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Władze lokalne zapewniają
system selektywnej zbiórki dla tego rodzaju produktów. Należy skontaktować
się z władzami lokalnymi w celu uzyskania informacji o miejscu takiej zbiórki. Powyższe
ograniczenia obowiązują z uwagi na niebezpieczne substancje zawarte w urządzeniach
elektrycznych i elektronicznych. Substancje takie mają szkodliwy wpływ na środowisko
i ludzkie zdrowie, dlatego też należy poddawać je recyklingowi.
Wymagane złącze
3.5mm mini-przewód do telefonu
(niedołączony do zestawu)
8
PL – BBX006
Moc wyjściowa
Odtwarzanie
Gniazda
Radio FM
Funkcje
Zasilanie
Wymiary
W zestawie
Moc P.M.P.O. 200W, 4W (RMS) 2 x 2W
MP3
USB, AUX-in, gniazdo słuchawkowe
FM 87.5 - 108 MHz
Antena teleskopowa
Wyświetlacz LCD (częstotliwość FM)
Odtwarzacz CD
Equalizer
230V - 50Hz
Baterie 4 x R14
280x240x130mm / 1.15kg
Kabel zasilania, Instrukcja, Karta Gwarancyjna
9
SERVICE INFOLINE
tel: +48 22 123 96 60 or e-mail: serwis@manta.com.pl
from Monday to Friday, 9:00-17:00
Made in P.R.C.
FOR MANTA EUROPE
MANTA S.A. déclare par la présente que l'appareil BBX006 est conforme
aux Directives RED 2014/53/EU, ROHS 2011/65/EU. Le texte intégral de
la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet
suivante : www.manta.com.pl
The manufacturer reserves the right to make changes to product specications without notice.
AVERTISSEMENT!
La conception du produit et les paramètres techniques sont sujets à changement sans
préavis. Cela s'applique principalement aux paramètres techniques, logiciel et manuel
d'utilisation. Ce manuel d'utilisation est destiné à l’utilisation générale du fonctionnement
du produit. Le fabricant et le distributeur déclinent toute responsabilité et compensation
pour toute inexactitude due à des erreurs dans les descriptions de ce manuel d'utilisation
ATTENTION!
Ce marquage indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures
ménagères dans toute l'Union européenne. Pour éviter d'éventuels dommages
à l'environnement et aux personnes, causés par une elimination incontrôlée des
déchets, apportez-les à un organisme responsable de la récupération des
déchets pour assurer la réutilisation durable des matières premières. Pour
retourner l’appareil, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte
appropriés ou contactez votre revendeur. À ce stade, il est possible de recycler
le produit d'une manière respectueuse de l'environnement.
Loading...