How it Works
Manhattan
Loading...
401517
User guide [sl]
41 pgs1.65 Mb0
User Manual
80 pgs1.04 Mb0

Manhattan 401517 User Manual

Download
BARCODE SCANNER
PROGRAMMING GUIDE
Programming Menu
V3.8 a
Notice
The manufacturer shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages in connection with the furnishing,performance or use of use the publication.
Contents
Chapter 1 Description
1.1 Notice ....................................................... 3
1.2 Introduction ........................................... 4
1.3 Codes Read ........................................... 4
1.4 Installation .............................................. 4
1.5 Pin Assignment ...................................... 6
Chapter 2 Configuration - General
2.1 Flow Chart ............................................. 8
2.2 Loop of Programming ........................... 9
2.3 Factory Default Settings ........................ 9
2.4 Main Page of Configuration................... 10
Chapter 3 Interface and Reading Mode
Selection
3.1 Interface Selection ................................. 11
3.2 Memory Function .................................... 11
3.3 Reading Mode Selection ........................ 12
Chapter 4 Communication Parameters
4.1 RS232 Mode Parameters ...................... 13
4.2 Keyboard Wedge Mode Parameters..... 15
4.3 Output Characters Parameters ............. 17
4.4 Wand Emulation Mode Parameters...... 19
Chapter 5 Bar Codes & Others
5.1 Symbologies Selection ......................... 20
5.2 UPC/EAN/JAN Parameters ................... 24
5.3 Code 39 Parameters ............................. 26
5.4 Code 128 Parameters ........................... 28
5.5 Interleave 25 Parameters ...................... 30
5.6 Industrial 25 Parameters ....................... 32
5.7 Matrix 25 Parameters ............................ 34
5.8 CODABAR/NW7 Parameters ............... 36
5.9 Code 93 Parameters ............................. 38
5.10 Code 11 Parameters ............................. 40
5.11 MSI/PLESSEY Code Parameters ......... 42
1
5.12 Code 2 of 6 Parameters ......................... 44
5.13 LCD 25 Parameters ............................. 46
5.14 Telepen Parameters ............................. 48
5.15 GS1 DataBar (RSS Code) ........................50
Chapter 6 Miscellaneous Parameters
6.1 Language Selection .............................. 52
6.2 Bar Code ID .......................................... 54
6.3 Reading Level ........................................ 57
6.4 Accuracy ............................................... 57
6.5 Buzzer Beep Tone ................................. 57
6.6 LED Control .......................................... 57
6.7 Same Code Delay Reading lnterval ...... 58
6.8 Notebook Function ................................ 58
6.9 Reverse Output Characters .................. 59
6.10 Set Up Deletion ...................................... 59
6.11 Set Up Insertion ................................... 62
6.12 Set Up IR Sensor ................................... 65
Appendix
A. Decimal Value Tables ............................ 67
B. ASCII Tables .......................................... 68
C. Function Key Tables .............................. 72
2
Chapter 1 Description
1.1 General
Thank you for purchasing this barcode scanner with an advanced and versatile decoder.The decoder works with variety of barcode types,reading devices, and computer interfaces.It discriminates over twenty different symbologies automatically.
This menu provides an easy way to configure the decoding options and interface selections by scan­ning bar codes listed in the menu.
FCC Approval
This device had been tested in accordance with the pro­cedures and in compliance with Part 15 Subpart B of FCC Rules. And keeps all requirments according ANSI C63.4 & FCC Part 15 B Regulation and CISPR22 Class B.
CE Standards
The CE mark as shown here indicates this product had been tested in accordance with the procedures given in European Council Directive 2004/108/EC and confirmed to comply with the Europe Standard EN55022:2006:Class B, EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003,IEC61000-3-2:2006, IE C 6 1000- 3 - 3:1995 + A 1:2005 , I EC6100 0 - 4-2:2 0 0 1, IEC61000-4-3:2006,IEC61000-4-4:2004,IEC61000-4-5: 2006,IEC61000-4-6:2001,IEC61000-4-8:2001,IEC61000-4­11:2004.
3
1.2 Introduction
Check the device for damage or defects. If you
 ndanyproblems,contactyourvendor.Keep  the packaging and included accessories  shouldyouneedtoreturntheitem.
1.3 Codes Read
 UPC/EAN/JAN,Code39,Code39FullASCII,  Code128,Interleave25,Industrial 25, Matrix  25,CODABAR/NW7,Code11,MSI/PLESSEY,  Code 93, China Postage, Code 32/Italian  Pharmacy.Othersavailableuponrequest
.
1.4 Installation
1.4.1 Basic Instructions
English:Turn off your PCand disconnect its power
cablefromtheACoutlet.ConnectthescannertoaUSB portonthePC.PlugthepowercablebackintotheAC outletandturnonthePC.
Deutsch: Schalten Sie Ihren PC aus und trennen Sie ihn von der Netzpannung (Netzstecker ziehen). Schliessen Sie denBarcode Scanner an einemUSB Anschlussan.VerbindenSiejetztIhrenComputermit derNetzspannungundschaltenSieihnein.
Français:EteignezvotrePCetdébranchezlecordon d’alimentation.Branchezlelecteurdecodebarresurle portUSB.Rebranchezlecordon.
Slovensko:Ugasnitevašračunalnikinodklopitenapajalni kabelizomrežja.PriklopitečitalecvprostoUSBrežona računalniku.Priklopitenazajnapajalnikabelinvklopite računalnik.
Connecting the scanner
 Keyboardwedge/RS232C/USB:  Connectthe10-pinRS45maleconnectorto  thebottomofthescanner.Youshouldheara  clickwhenaproperconnectionismade.
4
Power supply for RS-232C scanner–
There are 3 ways to supplying the power, use ex­ternal +5V power supply, use optional power cable (KBDC) which taking the power from KB wedge or if the host supports +5V power from pin 9.
Installing the scanner to the Host System –
1. Turn off the host system.
2. Connect the power if needed.
3. Connect to the proper port on the host system.
4. Turn on the host system.
Switching cable –
Before removing the cable from the scanner, it is recommended that the power on the host system is off and the power supply has been disconnected from unit.
1. Find the small “Pin-hole” on the bottom of the unit.
2. Use a bended regular paperclip and insert the tip into the hole.
3. You will head a “click”, then gentle on the strain­relief of the cable and it will slide out of the scanner.
SG/LG Series
SD Series
5
1.5 Pin Assignment
A> Input Port for Mini Decoder
DB 9 Male
Pin No. Wand / CCD /
Slot Reader Laser Scanner 1 N.C. S.O.S. 2 DATA DATA 3 N.C. N.C. 4 N.C. N.C. 5 N.C. TRIGGER 6 N.C. P. E. 7 GND GND 8 SHIELD SHIELD 9 +5V +5V
1
5
6
B> Output Port
1. PC Keyboard Output DIN 5 MALE DIN 5 FEMALE
Pin No. Function Pin No. Function
1 HOST CLK 1 KB CLK 2 HOST DATA 2 KB DATA 4 GND 4 GND 5 Vcc(+5V) 5 Vcc(+5V)
1
4
MiniDIN 6 MALE MiniDIN 6 FEMALE
Pin No. Function Pin No. Function
1 HOST DATA 1 KB DATA 3 GND 3 GND 4 Vcc 4 Vcc 5 HOST CLK 5 KB CLK
5 3
1
3
5
2
6 4
2
9
3
5
6 4
2
1
4
2
5 3
1
6
2. RS-232 Output DB 9 Female
Pin No. Function
2 TXD 3 RXD 5 GND 7 CTS 8 RTS
Power Lead Vcc (+5V)
3. WAND Emulation Output DB 9 Female
Pin No. Function
2 DATA 7 GND 9 Vcc (+5V)
4. ADB Interface
MiniDIN 4 MALE MiniDIN 4 FEMALE
Pin No. Function Pin No. Function
1 ADB 1 ADB 3 Vcc 3 Vcc 4 GND 4 GND
5
9
5
9
1
6
1
6
3
1
5. NEC 9801 Interface
MiniDIN 8 MALE MiniDIN 8 FEMALE
Pin No. Function Pin No. Function
1 RST 1 RST 2 GND 3 GND 3 HOST RDY 4 KB RDY 4 HOST DATA 5 KB DATA 5 RTY 4 RTY 8 +5V 5 +5V
7
6 3 1
4
4
2
8
5 2
4
2
8 5 2
7
3
1
7
6 3
1
4
Chapter 2 Configuration - General
2.1 Flow Chart
8
2.2 Loop of Programming
The philosophy of programming parameters has been shown on the flow chart of 2.1. Basically user should
1.Scan Start of Configuration.
2.Scan all necessary labels for parameters that meet applications.
3.Scan End of Configuration to end the programming.
4.To permanently save the settings you programmed ,just scan label for Save Parameters.
5.To go back to the Default Settings,just scan label for Set All Defaults.
2.3 Factory Default Settings
The factory default settings are shown with <> and bold in the following sections.You can make your own settings by following the procedures in this manual.If you want to save the settings permanently ,you should scan the label of "Save Parameters" in chapter 2.4,otherwise the settings will not be saved after the decoder power is off,and all settings will go back to previous settings.
By scanning "Set All Default" label,the settings will go back to the factory default settings.
9
2.4 Main Page of Configuration
Save Parameters
%$ + / 0
Recall Stored Parameters
%$ + / 1
Set All Defaults
%$ + / 2
Start Configuration
%$ + / 3
End Configuration
%$ + / 4
Abort Configuration
%$ + / 6
Version Information
%$ + / 5
Save Parameters -
The parameter settings will be saved permanently.
Recall Stored Parameters -
Replace the current parameters by the parameters you saved last time.
Set All Defaults -
Set all the par ameters to the factory default settings.
Abort Configuration -
Terminate current programming status.
Version Information -
Display the decoder version information and date code.
10
Chapter 3 Interface and
Reading Mode Selection
3.1 Interface Selection
<Keyboard Mode>
%0 0 U0
WAND Emulation
%0 0 M2
RS232 Mode
%0 0 U8
USB Mode
%0 XO8
3.2 Memory Function<HC102M Only>
<Enable>
%0 XI 2
Disable
11
%0 XI 0
3.3 Reading Mode Selection
<Good Read OFF>
%0 2 7 1
Continuous/Trigger OFF
%0 2 7 2
Continuous/Auto Power On
%0 2 7 3
Flash/Auto Power On
%0 2 7 6
Reserved 2 ( Auto Sense Option)
Trigger ON/OFF
%0 2 7 0
Testing
%0 2 7 5
Flash
%0 2 7 4
Reserved1
%0 2 7 7
%0 9 F 8
Reserved4
%0 9 F A
Reserved3
%0 9 F 9
Reserved5
%0 9 F B
12
Ch.4 Communication Parameters
4.1 RS232 Communication Parameters
A> Set Up BAUD Rate
1200
2400
%0 Y 7 2
<9600>
%0 Y 7 7
38400
%0 Y7 5
B> Set Up Data Bits
7 Data Bits
%0 Y 8 0
%0 Y 7 1
4800
%0 Y 7 3
19200
%0 Y 7 4
<8 Data Bits>
%0 Y 8 8
C> Set Up Stop Bits
<1 Bit>
%0 Y O8
2 Bits
%0 Y O0
13
D> Set Up Parity
<None>
%0 Y N7
Odd
%0 Y N3
Space
%0 Y N0
E> Handshaking
RTS/CTS Enable
%0 1 8 8
ACK/NAK Enable
Even
%0 Y N2
Mark
%0 Y N1
<RTS/CTS Disable>
%0 1 8 0
%0 1 4 4
XON/XOFF Enable
%0 3 K4
<ACK/NAK Disable>
%0 1 4 0
<XON/XOFF Disable>
%0 3 K0
14
4.2 Keyboard Wedge Mode Parameters A> Terminal Type
<IBM PC/AT, PS/2>
%0 Z F 0
IBM PS/2 25, 30
%0 Z F 2
Apple Desktop Bus(ADB)
%0 Z F 4
IBM 122 Key (1)
%0 Z F 6
IBM 122 Key (2)
%0 Z F 8
IBM PC/XT
%0 Z F 1
NEC 9800
%0 Z F 3
IBM 5550
%0 Z F 5
IBM 102 Key
%0 Z F 7
Reserved 1
Reserved 2
%0 Z F A
Reserved 4
%0 Z F C
%0 Z F 9
Reserved 3
%0 Z F B
Reserved 5
%0 Z F D
15
B> Upper/Lower Case
<No Change>
%0 3 3 0
Upper Case
%0 3 3 1
Lower Case
%0 3 3 2
C> Capslock Detection
Enable
%0 X8 8
<Disable>
%0 X8 0
D> Send Character by ALT Method
Enable
%0 3 O8
<Disable>
E>Select Numerical Pad
ON
%0 1 K4
<OFF>
16
%0 3 O0
%0 1 K0
4.3 Output Characters Parameters
A> Select Terminator
<CR+LF>
CR
Space
STX-ETX
%7 S 2 +
%7 S 0 +
%7 S 4 +
%7 S 5 +
None
%7 S 7 +
LF
%7 S 1 +
HT(TAB)
%7 S 3 +
17
B> Time-out Between Characters
<0 ms>
10 ms
50 ms
200 ms
%0 0 7 0
5 ms
%0 0 7 1
%0 0 7 2
25 ms
%0 0 7 3
%0 0 7 4
100 ms
%0 0 7 5
%0 0 7 6
300 ms
18
%0 0 7 7
4.4 Wand Emulation Mode Parameters
A> TTL Level Representation
<Bar Equals High>
%0 2 K4
Bar Equals Low
B> Scan Speed Selection
<Fast>
%0 2 8 8
Slow
C> Output Format Selection
<Output as Code 39>
%0 2 O8
Output as Code 39 Full ASCII
%0 2 K0
%0 2 8 0
Output as Original Code Format
%0 XK4
%0 2 O0
19
Ch.5 Bar Codes & Others
5.1 Symbologies Selection
UPC-A <ON>
%0 A 4 4
UPC-E <ON>
%0 B O8
EAN-13/JAN-13/ISBN-13 <ON>
%0 A 2 2
EAN-8/JAN-8 <ON>
%0 A 1 1
CODE 39 <ON>
%0 E O8
OFF
%0 A 4 0
OFF
%0 B O0
OFF
%0 A 2 0
OFF
%0 A 1 0
OFF
CODE 128 <ON>
%0 F O8
CODABAR/NW7 <ON>
%0 J O8
%0 E O0
OFF
%0 F O0
OFF
%0 J O0
20
Interleave 25 <ON>
%0 GO8
Industrial 25 ON
%0 HO8
Matrix 25 ON
%0 I O8
CODE 93 ON
%0 K O8
CODE 11 ON
%0 L O8
OFF
%0 GO0
<OFF>
%0 HO0
<OFF>
%0 I O0
<OFF>
%0 K O0
<OFF>
China Postage ON
%0 MO8
MSI/PLESSEY ON
%0 NO8
%0 L O0
<OFF>
%0 MO0
<OFF>
%0 NO0
21
Code 2 of 6 ON
%0 P O8
<OFF>
LCD25 ON
%0 QO8
<OFF>
Telepen ON
<OFF>
%0 T O8
Reserved5 ON
%0 RO8
<OFF>
Reserved6 ON
%0 S O8
<OFF>
%0 P O0
%0 QO0
%0 T O0
%0 RO0
22
%0 S O0
GS1 DataBar Omnidirectional ON
<OFF>
%0 UO8
GS1 DataBar Limited ON
<OFF>
%0 VO8
GS1 DataBar Expanded ON
<OFF>
%0 WO8
Select All Bar Codes
%1 A/ +
%0 UO0
%0 VO0
%0 WO0
23
5.2 UPC/EAN/JAN Parameters
A> Reading Type
UPCA=EAN13 ON
%0 A K4
UPCA=EAN13<OFF>
ISBN-10 Enable
%0 A K0
%0 B 8 8
ISBN-13 <Enable>
ISSN Enable
%0 B 8 0
%0 B 4 4
ISSN <Disable>
Decode with Supplement
%0 B 4 0
<Autodiscriminate
%0 1 O0
Supplement>
Expand UPC-E Enable
%0 1 O8
Expand UPC-E <Disable>
EAN8=EAN13
Enable
%0 BH1
%0 BH0
EAN8=EAN13 <Disable>
GTIN Format Enable
%0 AO8
%0 AO0
GTIN Format <Disable>
%0 X4 4
%0 X4 0
24
B> Supplementals Set Up
<Not Transmit>
Transmit 2 Code
%0 B 3 3
Transmit 5 Code
%0 B 3 1
Transmit 2&5 Code
%0 B 3 2
%0 B 3 0
C> Check Digit Transmission
UPC-A Check Digit Transmission <ON>
OFF
%0 A I 2
UPC-E Check Digit Transmission <ON>
OFF
%0 B I 2
EAN-8 Check Digit Transmission <ON>
OFF
%0 A 8 8
EAN-13 Check Digit Transmission <ON>
%0 A I 0
%0 B I 0
%0 A 8 0
OFF
%0 A H1
ISSN Check Digit Transmission <ON>
OFF
%0 BK4
25
%0 A H0
%0 BK0
5.3 Code 39 Parameters
A> Type of Code
<Standard>
%0 E H1
Full ASCII
Italian Pharmacy/Code 32
<OFF>
%0 E 8 0
Italian Pharmacy/ Code 32 ON
B> Check Digit Transmission
<Do Not Calculate Check Digit>
%0 E M2
Calculate Check Digit & Not Transmit
Calculate Check Digit & Transmit
%0 E H0
%0 E 8 8
%0 E M6
%0 E M4
C> Output Start/Stop Character
Enable
<Disable>
%0 E 4 4
%0 E 4 0
26
D> Decode Asterisk
Enable
%0 E2 2
<Disable>
%0 E2 0
E> Set Up Code Length
To set the fixed length:
1. Scan the "Begin" label of the desired set.
2. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A,
scan label(s) that represents the length to be read.
3. Scan the "Complete" label of the desired set. Repeat the steps 1 - 3 to set additional lengths.
<Variable>
%4 E 1 +
Fix Length (2 Sets Available)
1. 1st Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 E 0 0
1. 2nd Set Begin 2. Decimal Value
3. 1st Set Complete
%4 E 0 1
(Appendix A)
%4 E 0 0
3. 2nd Set Complete
%4 E 0 2
Minimum Length
1. Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%2 + - /
3. Complete
%2 C0 +
27
5.4 Code 128 Parameters
A> Reading Type
UCC/EAN-128 Enable <UCC/EAN-128 Disable>
%0 F 4 4
<Enable']C1'Code
%0 F 4 0
Format>
Disable']C1'Code
Format
<Enable Code128 Group Separators (GS)>
Disable Code128 Group Separators (GS)
%0 F 2 2
%0 F 2 0
%0 F 1 1
%0 F 1 0
B> Check Digit Transmission
Do Not Calculate Check Digit
Calculate Check
<Calculate Check Digit & Not Transmit>
%0 F N1
Digit & Transmit
%0 F N7
%0 F N5
C> Append FNC2
ON
<OFF>
%0 F 8 8
28
%0 F 8 0
D> Set Up Code Length
To set the fixed length:
1. Scan the "Begin" label of the desired set.
2. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A,
scan label(s) that represents the length to be read.
3. Scan the "Complete" label of the desired set.
Repeat the steps 1 - 3 to set additional lengths.
<Variable>
%4 F 1 +
Fix Length (2 Sets Available)
1. 1st Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 F 0 0
3. 1st Set Complete
%4 F 0 1
1. 2nd Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 F 0 0
3. 2nd Set Complete
%4 F 0 2
Minimum Length
1. Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%2 + - /
3. Complete
%2 C1 +
29
5.5 Interleave 25 Parameters
A> Check Digit Transmission
<Do Not Calculate Check Digit>
%0 GN3
Calculate Check Digit & Transmit
Calculate Check Digit & Not Transmit
%0 GN5
B> Set Up Number of Character
<Even>
%0 G8 8
Odd
C> Brazilian Banking Code
%0 GN7
%0 G8 0
<Disable>
%0 G40
Enable
%0 G44
30
D> Set Up Code Length
To set the fixed length:
1. Scan the "Begin" label of the desired set.
2. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A,
scan label(s) that represents the length to be read.
3. Scan the "Complete" label of the desired set.
Repeat the steps 1 - 3 to set additional lengths.
<Variable>
%4 G1 +
Fix Length (2 Sets Available)
1. 1st Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 G0 0
3. 1st Set Complete
%4 G0 1
1. 2nd Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 G0 0
3. 2nd Set Complete
%4 G0 2
Minimum Length
1. Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%2 + - /
3. Complete
%2 C2 +
31
5.6 Industrial 25 Parameters
A> Reading type
IATA25 Enable
<Disable>
%0 H4 4
%0 H4 0
B> Check Digit Transmission
<Do Not Calculate Check Digit>
Calculate Check Digit
%0 HN3
Calculate Check Digit
& Transmit
%0 HN7
& Not Transmit
%0 HN5
C> Set Up Code Length
To set the fixed length:
1. Scan the "Begin" label of the desired set.
2. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A,
scan label(s) that represents the length to be read.
3. Scan the "Complete" label of the desired set.
Repeat the steps 1 - 3 to set additional lengths.
32
<Variable>
%4 H1 +
Fix Length (2 Sets Available)
1. 1st Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 H0 0
3. 1st Set Complete
%4 H0 1
1. 2nd Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 H0 0
3. 2nd Set Complete
%4 H0 2
Minimum Length
1. Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%2 + - /
3. Complete
%2 C3 +
33
5.7 Matrix 25 Parameters
A> Check Digit Transmission
<Do Not Calculate Check Digit>
%0 I N3
Calculate Check Digit & Transmit
Calculate Check Digit
%0 I N7
& Not Transmit
%0 I N5
B> Set Up Code Length
To set the fixed length:
1. Scan the "Begin" label of the desired set.
2. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A,
scan label(s) that represents the length to be read.
3. Scan the "Complete" label of the desired set.
Repeat the steps 1 - 3 to set additional lengths.
34
<Variable>
%4 I 1 +
Fix Length (2 Sets Available)
1. 1st Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 I 0 0
3. 1st Set Complete
%4 I 0 1
1. 2nd Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 I 0 0
3. 2nd Set Complete
%4 I 0 2
Minimum Length
1. Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%2 + - /
3. Complete
%2 C4 +
35
5.8 CODABAR/NW7 Parameters
A> Set Up Start/Stop Characters Upon
Transmission
ON
<OFF>
%0 J H1
%0 J H0
B> Transmission Type of Start/Stop
<A/B/C/D> <Start>
A Start
B Start
C Start
D Start
%0 4 VF
%0 4 V1
%0 4 V2
%0 4 V4
%0 4 V8
<A/B/C/D> <Stop>
%0 4 FF
A Stop
%0 4 F1
B Stop
%0 4 F2
C Stop
%0 4 F4
D Stop
36
%0 4 F8
C> Set Up Code Length
To set the fixed length:
1. Scan the "Begin" label of the desired set.
2. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A,
scan label(s) that represents the length to be read.
3. Scan the "Complete" label of the desired set.
Repeat the steps 1 - 3 to set additional lengths.
<Variable>
%4 J 1 +
Fix Length (2 Sets Available)
1. 1st Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 J 0 0
3. 1st Set Complete
%4 J 0 1
1. 2nd Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 J 0 0
3. 2nd Set Complete
%4 J 0 2
Minimum Length
1. Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%2 + - /
3. Complete
%2 C5 +
37
5.9 Code 93 Parameters
A> Check Digit Transmission
<Calculate Check 2 Digits & Not Transmit>
%0 K N4
Do Not Calculate Check Digit
%0 K N3
B> Set Up Code Length
To set the fixed length:
1. Scan the "Begin" label of the desired set.
2. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A,
scan label(s) that represents the length to be read.
3. Scan the "Complete" label of the desired set.
Repeat the steps 1 - 3 to set additional lengths.
38
<Variable>
%4 K 1 +
Fix Length (2 Sets Available)
1. 1st Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 K 0 0
3. 1st Set Complete
%4 K 0 1
1. 2nd Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 K 0 0
3. 2nd Set Complete
%4 K 0 2
Minimum Length
1. Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%2 + - /
3. Complete
%2 C6 +
39
5.10 Code 11 Parameters
A> Check Digit Transmission
<Do Not Calculate Check Digit>
%0 L N3
Calculate Check 1 Digit & Transmit
Calculate Check 1 Digit
%0 L N7
& Not Transmit
%0 L N5
Calculate Check 2 Digits
Calculate Check 2 Digits & Transmit
%0 L N6
& Not Transmit
%0 L N4
B> Set Up Code Length
To set the fixed length:
1. Scan the "Begin" label of the desired set.
2. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A,
scan label(s) that represents the length to be read.
3. Scan the "Complete" label of the desired set.
Repeat the steps 1 - 3 to set additional lengths.
40
<Variable>
%4 L 1 +
Fix Length (2 Sets Available)
1. 1st Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 L 0 0
3. 1st Set Complete
%4 L 0 1
1. 2nd Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 L 0 0
3. 2nd Set Complete
%4 L 0 2
Minimum Length
1. Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%2 + - /
3. Complete
%2 C7 +
41
5.11 MSI/PLESSEY Code Parameters
A> Check Digit Transmission
Do Not Calculate Check Digit
%0 NN3
Calculate Check Digit & Transmit
<Calculate Check Digit
%0 NN7
& Not Transmit>
%0 NN5
B> Set Up Code Length
To set the fixed length:
1. Scan the "Begin" label of the desired set.
2. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A,
scan label(s) that represents the length to be read.
3. Scan the "Complete" label of the desired set.
Repeat the steps 1 - 3 to set additional lengths.
42
<Variable>
%4 N1 +
Fix Length (2 Sets Available)
1. 1st Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 N0 0
3. 1st Set Complete
%4 N0 1
1. 2nd Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 N0 0
3. 2nd Set Complete
%4 N0 2
Minimum Length
1. Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%2 + - /
3. Complete
%2 C9 +
43
5.12 Code 2 of 6 Parameters
A> Check Digit Transmission
<Do Not Calculate Check Digit>
%0 PN3
Calculate Check Digit & Transmit>
Calculate Check Digit
%0 PN7
& Not Transmit
%0 PN5
B> Set Up Code Length
To set the fixed length:
1. Scan the "Begin" label of the desired set.
2. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A,
scan label(s) that represents the length to be read.
3. Scan the "Complete" label of the desired set.
Repeat the steps 1 - 3 to set additional lengths.
44
<Variable>
%4 P1 +
Fix Length (2 Sets Available)
1. 1st Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 P0 0
3. 1st Set Complete
%4 P0 1
1. 2nd Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 P0 0
3. 2nd Set Complete
%4 P0 2
Minimum Length
1. Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%2 + - /
3. Complete
%2 CB+
45
5.13 LCD25 Parameters
A> Check Digit Transmission
<Do Not Calculate Check Digit>
Calculate Check Digit
%0 QN3
& Transmit
Calculate Check
%0 QN7
Digit & Not Transmit
%0 QN5
B> Setup Code Length
To set the fixed length:
1. Scan the "Begin" label of the desired set.
2. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A,
scan label(s) that represents the length to be read.
3. Scan the "Complete" label of the desired set.
Repeat the steps 1 - 3 to set additional lengths.
46
<Variable>
%4 Q1+
Fix Length (2 Sets Available)
1. 1st Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 Q00
3. 1st Set Complete
%4 Q01
1. 2st Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 Q00
3. 2nd Set Complete
%4 Q02
Minimum Length
1. Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%2 + - /
3. Complete
%2 CC+
47
5.14 Telepen Parameters
A> Type of Code
<Full ASCll Mode>
Compressed Numeric
Mode
B> Check Digit Transmission
%0 T 8 0
%0 T 8 8
Do Not Calculate
Check Digit
%0 T N3
Calculate Check
Digit & Transmit
<Calculate Check Digit & Not Transmit>
%0 T N5
%0 T N7
C> Set Up Code Length
To set the fixed length:
1. Scan the "Begin" label of the desired set.
2. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A,
scan label(s) that represents the length to be read.
3. Scan the "Complete" label of the desired set.
Repeat the steps 1 - 3 to set additional lengths.
48
<Variable>
%4 T 1 +
Fix Length (2 Sets Available)
1. 1st Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 T 0 0
3. 1st Set Complete
%4 T 0 1
1. 2nd Set Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%4 T 0 0
3. 2nd Set Complete
%4 T 0 2
Minimum Length
1. Begin 2. Decimal Value
(Appendix A)
%2 %+ - /
3. Complete
%2 CF+
49
5.15 GS1 Databar(RSS Code)
A> GS1 DataBar Omnidirectional ON
<Transmit Check Digit>
Don't Transmit
Check Digit
<Transmit
Application ID>
%0 UN7
%0 UN5
%0 U8 8
Don't Transmit Application ID
Transmit Symbology ID
%0 U8 0
%0 U4 4
<Don't Transmit
Symbology ID>
%0 U4 0
B> GS1 DataBar Limited Parameters
<Transmit Check
Digit>
%0 VN7
Don't Transmit
Check Digit
%0 VN5
50
<Transmit Application ID>
%0 V8 8
Don't Transmit
Application ID
Transmit Symbology ID
%0 V8 0
%0 V4 4
<Don't Transmit
Symbology ID>
%0 V4 0
C> GS1 DataBar Expanded Parameters
Transmit Symbology ID
%0 W4 4
<Don't Transmit
Symbology ID>
%0 W4 0
51
Ch.6 Miscellaneous Parameters
6.1 Language Selection
<US English>
Italian
French
Swedish
%0 Z V0
UK English
%0 Z V1
%0 Z V2
Spanish
%0 Z V3
%0 Z V4
German
%0 Z V5
%0 Z V6
Switzerland
Hungarian
%0 Z V8
%0 Z V7
Japanese
%0 Z V9
52
Belgium
Denmark
Turkey
%0 Z VA
Portuguese
%0 Z VB
%0 Z VC
Netherlands
%0 Z VD
%0 Z VE
Reserved2
%0 Z VF
53
6.2 Bar Code ID
ON
%0 0 H1
<OFF>
%0 0 H0
Default
%9 1 3 +
With this function ON, a leading character will be added to the output string while scanning code, user may refer to the following table to know what kind of bar code is being scanned.
Please refer to the table below for matching code ID of codes read in.
Code Type ID Code Type ID
UPC-A A UPC-E B EAN-8 C EAN-13 D CODE 39 E CODE 128 F Interleave 25 G Industrial 25 H Matrix 25 I Codabar/NW7 J CODE 93 K CODE 11 L China Postage M MSI/PLESSEY N Code 2 of 6 P LCD25 Q Telepen T RSS-14 U RSS Limited V RSS Expanded W
User Define Code ID
To set the code ID:
1. Scan the symbologies label.
2. Go to the ASCII Tables in Appendix B, scan
label that represents the desired code ID. Note: User define code ID will override default value. Program will not check the conflict. It is possible to have more than two symbologies which have same code ID.
54
UPC-A
UPC-E
%9 1 A+
EAN-13/JAN-13
%9 1 Y+
EAN-8/JAN-8
CODE 39
%9 1 E+
CODE 128
CODABAR/NW7
%9 1 J +
Interleave 25
Industrial 25
%9 1 H+
Matrix 25
%9 1 B+
%9 1 Z+
%9 1 F+
%9 1 G+
CODE 93
%9 1 K+
China Postage
%9 1 M+
%9 1 I +
CODE 11
%9 1 L +
MSI/PLESSEY
%9 1 N+
55
Code 2 of 6
%9 1 P+
Telepen
%9 1 T +
LCD25
RSS-14
%9 1 Q+
%9 1 U+
RSS Limited
%9 1 V+
RSS Expanded
%9 1 W+
Reserved5
%9 1 R+
Reserved6
%9 1 S+
56
6.3 Reading Level
Bar Equals High
%0 3 I 2
6.4 Accuracy
<1 Time>
%0 1 3 0
3 Times
%0 1 3 2
6.5 Buzzer Beep Tone
<High>
%0 1 J 3
Low
<Bar Equals Low>
%0 3 I 0
2 Times
%0 1 3 1
4 Times
%0 1 3 3
Medium
%0 1 J 2
%0 1 J 1
Off
6.6 LED Control(SV700 only)
<ON>
OFF
%0 9 O8
57
%0 1 J 0
%0 9 O0
6.7 Sensitivity of Continuous Reading Mode
A> Quick Setting: <Fast>
Slow
%0 3 8 8
%0 3 8 0
B> Same Code Delay Reading Interval
Following code sequences represent the
length of time before a barcode can be rescanned at continuous and flash reading mode. The value can be defined from 1-50 and they represent 100ms to 5 seconds in 100ms interval.Default value is 3 (0.3 seconds).
To setup same code delay reading interval:
1.Scan the "Begin" label
2.Go the Decimal Value Tables in Appendix A, Scan label(s),that represents the same code delay reading interval.They are ranged form 1-50.One step is represented 0.1second.So the interval is from 0.1 to 5 seconds.
3.Scan the "Complete" label
Repeat the steps 1-3 to set time out of same symbol
1.Begin 2.Decimal Value (1-50) (Appendix A)
%3 0 0 0 0
3.Complete
%3 0 0 0 1
6.8 Notebook Function Enable
<Disable>
%0 3 4 4
%0 3 4 0
58
6.9 Reverse Output Characters <Disable>
%0 3 H0
6.10 Setup Deletion
Enable
%0 3 H1
To setup the deletion of output characters:
1. Scan the label of the desired set below.
2. Scan the label of the desired symbology.
3. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A, sc an label(s) tha t repres ents the desi red position to be deleted.
4. Scan the "Complete" label of "Character Position to be Deleted".
5. Go to the Decimal Value Tables in Appendix A, scan label(s) that represents the number of characters to be deleted.
6. Scan the "Co mplete" label of "Num ber of Characters to be Deleted".
Repeat the steps 1 - 6 to set additional deletion.
A> Select Deletion Set Number
1. 1st Set
3. 3rd Set
5. 5th Set
%8 0 0 +
%8 0 2 +
%8 0 4 +
2. 2nd Set
%8 0 1 +
4. 4th Set
%8 0 3 +
6. 6th Set
%8 0 5 +
59
B> Symbologies Selection
UPC-A
%8 1 A+
EAN-13/JAN-13/ISBN-13
%8 1 Y+
CODE 39
%8 1 E+
CODABAR/NW7
%8 1 J +
Industrial 25
%8 1 H+
UPC-E
%8 1 B+
EAN-8/JAN-8
%8 1 Z+
CODE 128
%8 1 F+
Interleave 25
%8 1 G+
Matrix 25
CODE 93
%8 1 K+
China Postage
%8 1 M+
%8 1 I +
CODE 11
%8 1 L +
MSI/PLESSEY
%8 1 N+
60
Code 2 of 6
Telepen
LCD25
%8 1 T +
RSS-14
RSS Limited
%8 1 U+
RSS Expanded
All Codes
%8 1 W+
None
%8 1 4 +
C>
Character Position to be Deleted
%8 1 P+
%8 1 Q+
%8 1 V+
%8 1 S+
1. Decimal Value
(Appendix A) 2. Complete
%8 2 0 +
D>
Number of Characters to be Deleted
1. Decimal Value
(Appendix A) 2. Complete
%8 3 0 +
61
B> Symbologies Selection
UPC-A
%5 1 A+
EAN-13/JAN-13/ISBN-13
%5 1 Y+
CODE 39
%5 1 E+
CODABAR/NW7
%5 1 J +
Industrial 25
%5 1 H+
UPC-E
%5 1 B+
EAN-8/JAN-8
%5 1 Z+
CODE 128
%5 1 F+
Interleave 25
%5 1 G+
Matrix 25
CODE 93
%5 1 K+
China Postage
%5 1 M+
%5 1 I +
CODE 11
%5 1 L +
MSI/PLESSEY
%5 1 N+
63
Code 2 of 6
Telepen
LCD25
%5 1 T +
RSS-14
RSS Limited
%5 1 U+
RSS Expanded
All Codes
%5 1 W+
None
%5 1 4 +
%5 1 P+
%5 1 Q+
%5 1 V+
%5 1 S+
C>
Character Position to be Inserted
1. Decimal Value (Appendix A) 2. Complete
D>
Characters to be Inserted
1. ASCII Table (Appendix B) 2. Complete
64
%5 2 0 +
%5 3 0 +
6.12 Setup IR Sensor (LG303 only)
<Disable>
%0 XH0
Enable
%0 XH1
65
Appendix A Decimal Value Table
0
1
2
3
4
5
6
66
7
8
9
Appendix B ASCII Table
NULL SOH
00
ETX EOT
03
ACK BEL
06
HT LF
09
FF CR
0C
SI DLE
0F
DC2 DC3
12
NAK SYN
STX
02
ENQ
05
BS
08
VT
0B
SO
0E
DC1
11
DC4
14
01
04
07
0A
0D
10
13
15
CAN EM
18
ESC FS
1B
RS US
1E
ETB
17
SUB
1A
GS
1D
67
16
19
1C
1F
SPACE !
20 21
# $
23 24
& '
26 27
) *
29 2A
, -
2C 2D
/ 0
2F 30
2 3
32 33
5 6
"
22
%
25
(
28
+
2B
.
2E
1
31
4
34
35 36
8 9
38 39
; <
3B 3C
> ?
3E 3F
7
37
:
3A
=
3D
68
@ A
40
C D
43
F G
46
I J
49
L M
4C
O P
4F
R S
52
U V
B
42
E
45
H
48
K
4B
N
4E
Q
51
T
54
41
44
47
4A
4D
50
53
55
X Y
58
[ \
5B
^ _
5E
W
57
Z
5A
]
5D
69
56
59
5C
5F
` a
60 61
c d
63 64
f g
66 67
i j
69 6A
l m
6C 6D
o p
6F 70
r s
72 73
u v
b
62
e
65
h
68
k
6B
n
6E
q
71
t
74
75 76
x y
78 79
{ |
7B 7C
~ DEL
7E 7F
w
77
z
7A
}
7D
70
Appendix C Function Key Table
F1 F2
C0
F3
C2
F4 F5
C3
F6
C5
F7 F8
C6
F9
C8
F10 F11
C9
F12
CB
Insert Delete
CC
Home
C1
C4
C7
CA
CD
Page Up Page Down
CE
CF
D0
End
Left Right
D1
D2
D3
Up
Down
D4
D5
71
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT
Disposal of Elect ric and Electronic Equipment (applic able in the European Union
and other European count ries with separate collection syst ems)
ENGLISH
This symbol on the product or its packaging indicates that this product
shall not be treated as household waste. Instead, it should be tak­en to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences
to the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. If your equipment contains easily removable batteries or accumulators, dispose of these separately according to your local requirements. The recycling of mate­rials will help to conserve natural resources. For more detailed informa­tion about recycling of this product, contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased this product. In countries outside of the EU: If you wish to discard this product, contact your local authorities and ask for the correct manner of disposal.
DEUTSCH
Dieses auf dem Produkt oder der Verpackung angebrachte Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgtwerden darf. In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) darf dieses Elektrogerät nicht im normalen Hausmüll oder dem Gelben Sack entsorgt werden. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, bringen Sie es bitte zur Verkaufsstelle zurück oder zum Recycling-Sam­melpunkt Ihrer Gemeinde.
ESPAÑOL
Este símbolo en el producto o su embalaje indica que el producto no debe tratarse como residuo doméstico. De conformidad con la Directiva 2002/96/CE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), este producto eléctrico no puede desecharse se con el resto de residuos no clasificados. Deshágase de este producto devolviéndolo a su punto de venta o a un punto de recolección municipal para su reciclaje.
FRANÇAIS
Ce symbole sur Ie produit ou son emballage signifie que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Conformément à la Directive 2002/96/EC sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous débar­rasser de ce produit en Ie renvoyant à son point de vente ou au ramassage local dans votre municipalité, à des fins de recyclage.
ITALIANO
Questo simbolo sui prodotto o sulla relativa confezione indica che il prodotto non va trattato come un rifiuto domestico. In ottemperanza alla Direttiva UE 2002/96/EC sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), questa prodotto elettrico non deve essere smaltito come rifiuto municipale misto. Si prega di smaltire il prodotto riportan­dolo al punto vendita o al punto di raccolta municipale locale per un opportuno riciclaggio.
POLSKI
Jeśli na produkcie lub jego opakowaniu umieszczono ten symbol, wówczas w czasie utylizacji nie wolno wyrzucać tego produktu wraz z odpadami komunalnymi. Zgodnie z Dyrektywą Nr 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), niniejszego produktu elektrycznego nie wolno usuwać jako nie posortowanego odpadu komunalnego. Prosimy o usuniecie niniejszego produktu poprzez jego zwrot do punktu zakupu lub oddanie do miejscowego komunalnego punktu zbiórki odpadów przeznaczonych do recyklingu.
SLOVENSKO
Simbol prečrtanega smetnjaka s kolesi pomeni, da je treba ta izdelek od­dati na zbirališču elektronskih odpadkov in ga ne smemo vreči med gos­podinjske odpadke. Po direktivi Evropskega Parlamenta in Sveta 2002/96/ EC pravila o ravnanju z odpadno električno in elektronsko opremo (EE) je potrošnik je zavezan oddati odslužene naprave na zbirališče odpadnih električnih naprav. Če vaš izdelek vsebuje baterije ali akumulatorje, jih je potrebno uničiti ločeno. Za dodatne informacije o recikliranju tega izdelka se obrnite na pristojne službe ali na prodajalno, kjer ste izdelek kupili.
point de
73
WARRANTY INFORMATION
Englis h: For warranty information, go to www.manhattan-products.com/warrant y. Deuts ch: Garantieinformationen finden Sie unter www.manhatt an-product s.com/warranty. Españo l: Si desea obtener información sobre la gar antía, visite www.manhatt an-product s.com/warranty. Françai s: Pour consulter les informat ions sur la garantie, visitez www.manhatt an-product s.com/warranty. Polski : Informacje dotyc zące gwarancji znajdują się na stronie www.manhatt an-product s.com/warranty. Itali ano: Per informazioni sulla garanzia, acced ere a www.manhatt an-product s.com/warranty. Slovens ko: Informacije o garanci ji so doseg ljive na www.manhatt an-product s.com/warranty.
En Méxic o: Póliza de Garantía MANHATTAN — Datos del importador y re­sponsable ante el consumidor IC Intracom México, S.A. de C.V. • Av. Intercep­tor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado de
México, C.P. 54730, México. • Tel. (55)150 0-4500
La presente garantía cubre los siguientes productos contra cualquier defecto de fabricación en sus materiales y mano de obra. A. Garantizamos los productos de limpieza, aire comprimido y consumibles, p or 60 dias a partir de la fecha de entrega, o por el tiempo en que se agote totalmente su contenido por su propia función de uso, lo que suceda primero. B. Garantizamos los productos con partes móviles por 3 años.
C. Garant izamos los demás productos por 5 años (produ ctos sin partes m óviles), bajo las siguientes condiciones:
1. Todos los produc tos a que se reere esta garantía, ampara su cambio
físico, sin ningún cargo para el consumidor.
2. El comerci alizador no tiene talleres de ser vicio, debido a que los
productos que se garantizan no cuentan con reparaciones, ni refacciones, ya que su garantía es de cambio físico.
3. La garantía cubre exclusivame nte aq uellas partes, equipos o sub­ ensambles que hayan sido instaladas de fábrica y no incluye en ningún caso el equipo adicional o cualesquiera que hayan sido adicionados al mismo por el usuario o distribuidor. Para hacer efectiva esta garantía bastará con presentar el produc to al distri­buidor en el domicilio donde México, S.A. de C.V., junto con los accesorios contenidos en su empaque, acom­pañado de su póliza
dispensable el sello y fecha de compra) donde lo adquirió, o bien, la factura o
ticket de compra original donde se mencione claramente el modelo, número
de serie (cuando aplique) y fecha de adquisición. Esta garantía no es válida en los siguientes casos: Si el producto se hubiese utilizado en condiciones
distintas a las normales; si el producto no ha sido operado conforme a los in­structivos de uso; o si el producto ha sido alterado o tratado de ser reparado por el consumidor o terceras personas.
All tradem arks and trade name s are the property of th eir respectiv e owners.
Alle Marken un d Markennamen sind Eig entum Ihrer jeweili gen Inhaber.
Todas las marcas y nomb res comerciales so n propiedad de sus resp ectivos dueños .
Toutes les marque s et noms commerciaux so nt la propriété de leur s propriétaire s respectifs .
Wszys tkie znaki towarowe i naz wy handlowe nale żą do ich właścicie li. Tutti i marchi registrati e le dominazioni commerciali sono di proprietà dei loro rispettivi proprietari. Vsi omenjeni izdelki so registrirane blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke njihovih lastnikov.
fue adquirido o en el domicilio de IC Intracom
debidamente llenada y sellada por la casa vendedora (in-
North & South America
IC INTRACOM AMERICAS
550 Commerce Blvd.
Oldsmar, FL 34677
USA
Asia & Africa
IC INTRACOM ASIA
Far Eastern Technology Center
7-F No. 125, Section 2, Da Tong Rd.
Shijr, Taipei
Taiwan, ROC
MAN-BCSCANNER-UM-0312-03
74
Europe
IC INTRACOM EUROPE
Löhbacher Str. 7 D-58553 Halver
Germany
REGULATORY STATEMENTS
This equipment has b een tested and fo und to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communicati ons Commission (FCC) Rules. These limit s are designed to provide rea sonable
protection against harmful interference in a reside ntial inst allation. This equipment generates, uses and can r adiate radi o frequen cy energ y, and if not in stalled and used in accordance with the instructions may cause harmful interfe rence to radio comm unications. Howeve r, there is no guar­antee that interference will not occur in a p articular installation. If this equipment d oes cause harmful interference to ra dio or television recep­tion, which can be determin ed by turning the e quipment off and on, the user is encouraged to try to correc t the interference by one or more of the
followin g measures : reorie nt or relocate the receiving antenna; in crease
the separ ation between the equipment and th e receiver; connect the equipment to an outlet on a circuit d ifferent from the receiver ; or consult the dealer or an expe rienced radio/T V technician for help.
Englis h: This device complies with the requirements of R&TTE Directive 1999/5/EC. Deuts ch: Dieses Gerät enspricht der Direktive R&TTE Direktive 1999/5/EC. Español: Este dispositivo cumple con los requerimientos de la Directiva R&TTE 1999/5/EC. Françai s: Cet appareil satisfa it aux exig ences de la directive R&TTE 1999/5/CE. Polski : Urządzenie spe łnia wymagania dyrekty wy R&TTE 1999/5/EC. Itali ano: Questo dispositivo è conforme alla Direttiva 1999/5/EC R&TTE. Slovens ko: S polno odgovornostjo izjavljamo, da je ta izdelek izdelan skladno s
standardi skladnosti R&TTE Direktive 1999/5/EC.
FCC Class B
CE / R&TTE
MANHATTAN is a tradema rk of IC INTRACOM, regist ered in the U.S. and other count ries.
© IC INTRACOM. Al l right s reserved.
75
Save Parameters
Recall Stored Parameters
Set All Defaults
Start Configuration
End Configuration
Abort Configuration
Version Information
%$ + / 0
%$ + / 1
%$ + / 2
%$ + / 3
%$ + / 4
%$ + / 6
%$ + / 5
76
www.manhattan-pro ducts.com
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use